Richard Aaiún
Richard Aaiún

Richard Ayoun en mayo de 2007.
Richard Ayoun (nacido el23 de enero de 1948en Orán , Argelia y murió el30 de mayo de 2008en París ) es un historiador francés . Él era un conferenciante mayor capacidad de dirigir la investigación en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales donde enseñó la civilización Israel y el mundo sefardí 1979-2008.
Biografía
Richard Ayoun es doctor en historia, licenciado en hebreo y profesor titular de la civilización de Israel (mundo sefardí) en Inalco desde 1979 .
Sus estudios se centraron en: pregrado: Historia de los judíos desde la antigüedad hasta la época medieval y la historia contemporánea de los judíos en la tierra del Islam ; en el máster I: Investigación sobre el judaísmo entre el Islam y el cristianismo; en el máster II: Estudio de las comunidades judías sefardíes y asquenazíes.
Enseña la historia de los judíos del norte de África y la historia de los judíos en los tiempos modernos en la Universidad de París VIII desde 1991 y la historia de los judíos en los tiempos modernos en la Universidad de París-Sorbona de 1984 a 2003 .
En el Instituto de Estudios Judíos de la Universidad Elie-Wiesel, enseña la historia del judaísmo francés.
Participó en 108 jurados o departamentos de maestrías o maestrías 1; a 227 jurados o departamentos de la DEA o master 2; a 26 jurados de tesis doctorales.
Es autor de 450 reseñas, 4 libros, ha contribuido a 80 libros y ha escrito 156 artículos sobre judaísmo sefardí, judaísmo norteafricano y judaísmo francés.
Bibliografía
Obras
-
Tipología de una carrera rabínica El ejemplo de Mahir Charleville , prefacio de Pierre Chaunu , Presses universitaire de Nancy, 1993, 2 vol., 1004 p.
-
Los judíos de Francia de la emancipación a la integración (1787-1812) , L'Harmattan, coll. "Judaísmos", 1997, 320 p.
- Un rabino jefe en el XIX ° siglo: Mahir Charleville 1814-1888", prefacio de Jean-Pierre Filippini, Cerf, 1999 545 p.
-
El judeoespañol: los caminos de una comunidad, París, JEAA (judeoespañol en Auschwitz), Marzo de 2003, 82 p. ; Traducción al inglés El pueblo judeoespañol: itinerarios de una comunidad , París, JEAA,Marzo de 2003, 82 p.
- “La vida de un historiador, Homenaje a Richard AYOUN”, Brit, Revue des Juifs du Maroc, invierno de 2008, 214 p. + 7 p. en hebreo.
- Número especial de la Revista Europea de Estudios Hebreos (REEH) En memoria de Richard AYOUN, Número especial, 2008, 361 p. + 9 páginas en hebreo: "Los judíos de Constantino desde la antigüedad hasta el final del período romano", en el Coloquio Internacional organizado por el grupo de investigación Lenguas y Culturas de los Judíos del Magreb y el Mediterráneo Occidental - LaCNAD - INALCO , Patrimonio de los judíos del Magreb: espejo de la diversidad cultural,15 de diciembre de 2008, p. 9-25 ; "Los Judios de Livorno a Túnez a los XVIII ° siglo y más allá", el Simposio: Túnez y su exterior de Túnez ( 1 st -3 de noviembre de 1996), Universidad de Letras, Artes y Humanidades, Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Túnez, pág. 26-65 ; "Los judíos de Argelia más allá de las presiones oficiales y los lobbies de la memoria", en la conferencia del 20 al22 de junio de 2006, p. 66-95 ; "De la prostitución judía en Argelia a la época precolonial y colonial francesa", pág. 96-141 ; "Adolphe Crémieux y la emancipación de los judíos de Argelia", en la mesa redonda científica las luchas de Adolphe-Isaac Crémieux en el Carré d'Art de Nimes organizada por el Centro de Investigación "Judíos y cristianos de Oriente" Paul University Valéry Montpellier III y el Centro Cultural Adolphe-Isaac Crémieux, Nîmes,11 de marzo de 1999, p. 142-198 ; "Rab Samuel Aboulker y miembros de su familia", pág. 195-198 ; "Judios y musulmanes en Argelia a las manifestaciones antisemitas de finales del XIX ° siglo", p. 199-252 ; "Violencia antijudía de los musulmanes en Argelia de 1930 a 1940", en el coloquio Die Entstehung von Feindbildern im Konflikt um Palästina del 6 al8 de septiembre de 2000, Technische Universität Berlin, Alemania, Leske + Budrich, Opladen, p. 253-326 ; "Exclusión o Judios exiliados del norte de África (? XIX XX - XX XX siglo)", seminario de doctorado 2003-2004 "El problema de la exclusión" en el Centro de Investigación "judíos, cristianos y armenios de Oriente", en la Universidad Paul Valéry de Montpellier III, pág. 327-349 ; "Los Judios de Argelia turca regencia a V ª República," el tercer día del libro de Historia y judía de Investigación, en el Espace Rachi, París,9 de noviembre de 2003. Presidencia de esta conferencia, p. 350-362 .
-
Judíos de Argelia 1830-1907. Inventario de archivos consistoriales y bibliografía . Paris-Louvain, PEETERS, Colección de la revista de estudios judíos, 2017, 3 volúmenes, XXXIV-1555 p.
Trabaja en colaboración
-
Catálogo de manuscritos en la biblioteca de la AIU (Alliance Israelite Universelle) , t. 1, manuscritos judaica, en colaboración con Georges J. Weill y Samuel Kerner, París, 1979, 110 p.
-
Los judíos de Argelia dos mil años de historia , en colaboración con Bernard Cohen, prefacio de Gérard Nahon , París, JC Lattès, 1982, 264 p. ; reedición Argel, Rahma, 1994.
- "Contribución a la historia de los judíos de Bône", colección Sheerit Yaakob de sermones novellae y responsa del rabino Jacob Parienti en Bône (Argelia), Jerusalén, Daf-Chen Press, 1982, 24 p. en hebreo + 390 p. + XXVI pág., Pág. V-XXVI.
-
Sefardíes de ayer y de hoy: 70 retratos , en colaboración con Haim Vidal Sephiha, París, Liana Levi,Marzo de 1992, 368 p. ; Traducción al español Los sefardies de ayer y de hoy 71 Retratos , Madrid, Edaf Ensayo,Mayo de 2002, 397 p., Con suplemento Baruj Espinosa, p. 186-193 .
-
Iniciación al judaísmo, cristianismo e islam , con Ghaleb Bencheikh y Régis Ladous, Le Judaisme , París, Ellipses, 2006, 368 p., P. 1-124, 362-368 .
Participación en obras colectivas
- "Los Tetouanais en Orán de recuerdos familiares", Mosaicos de nuestra memoria, Les Judeo-españols, París, Centre d'Études Don Isaac Abravanel, UISF, 1982, 274 p., P. 195-218.
- "Los esfuerzos de asimilación intelectual y la emancipación legislativa de los judíos de Argelia", Culturas judías mediterráneas y orientales , París, Syros,Octubre de 1982, 397 p., P. 171-188.
- “La naturalización colectiva de los judíos de Argelia y la insurrección musulmana de 1871” (en hebreo), Shorashim Bamizra'h, Racines en Orient , vol. 1, Ef-Al, Israel, Institut Ya Tabenkin, Hakibbutz Hameu'had, 1986, 478 p., P. 11-35.
- "Una mujer filántropa: Madame Cécile Furtado-Heine (1821-1896)", Centenario de la Sinagoga de Versalles , Versalles,Septiembre de 1986, 56 p., P. 16-23.
- "Un gran hombre de la comunidad judía de Versalles: el ingeniero general de ingeniería marítima Louis Kahn (1895-1967)", Centenario de la sinagoga de Versalles , Versalles,Septiembre de 1986, 56 p., P. 33-36.
- "Una presencia multimilenial", Los judíos de Argelia, Imágenes y textos , París, Scribe, 1987, 319 p., P. 8-23.
- “Bône, el milagroso”, Los judíos de Argelia, Imágenes y textos , París, Scribe, 1987, 319 p., P. 148-153.
- “Los Aboulkers a través de las edades”, Investigación sobre la cultura de los judíos del norte de África , editado por Issachar Ben-Ami, Jerusalén, Hamakor Press, 1991, CXX + 392 p., Pp. XCIX-CIV.
- "Argelia y Túnez XIII ª a la XX XX siglo", en los Judios de la historia española de la Diáspora 1492-1992 , París, Liana Levi, 1992. 722 p., P. 507-518, 549; reeditado en 1998; Traducción al español Madrid, Editorial Trotta, 1993, 668 p., P. 475-485.
- “El mundo sefardí del este y el norte de África” en el Diccionario enciclopédico del judaísmo , París, Cerf, 1993, 1771 p., P. 1355-1375; republicado Cerf / Robert Laffont, (colección “Bouquins”), 1996, XVI +1635 p., p. 1234-1254.
- "Proclamación a los habitantes de Argel", "Argelia a los jesuitas", "Drumont llevado en triunfo", "Rue Littré, La multitud con motivo de la llegada de Max Régis", en Una tragedia de la Belle Époque: los Dreyfus Asunto , bajo la dirección de Béatrice Philippe, Clichy, INALCO, Comité del Centenario del Asunto Dreyfus, 1994, 175 p., P. 151-152.
- “La obra poética no bélica de Samuel Ibn Nagréla. 1993: Milenio de su nacimiento ”en Sefárdica 1. Homenaje a Haïm Vidal Séphiha , editado por Winfried Busse, Heinrich Kohring, Moshe Shaul, Berna, Peter Lang, 1996, 646 p., P. 139-153.
- "El punto de inflexión de 1989 en Argelia según una lectura de los periódicos franceses" en 1989 en Argelia . ¿Ruptura trágica o ruptura fructífera?, Le Maghreb littéraire , Toronto, Ontario, Canadá, Les Éditions de la Source,Abril de 1999, 259 p., P. 67-93.
- "El judaísmo en Francia en el XIX ° siglo" la historia importa. Religión y cultura de 1800 a 1914 (Alemania - Francia - Italia - Reino Unido), concurso 2002-2003 para CAPES y agregaciones en historia y geografía , París, Éditions du Temps, (coll. “Historia contemporánea”), 2001, 351 p. ., P. 150-173.
- “Del portugués a Burdeos y Bayona en la Edad Moderna”, Cadernos de Estudos Sefarditas, Cátedra de Estudos Sefarditas “Alberto Benveniste”, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa , Lisboa, Portugal, n o 1, 2001, p. 9-26.
- "La minoría judía en Argelia", en Tracer le chemin, Mélanges ofreció a los profesores René-Samuel Sirat y Claude Sultan publicado bajo la dirección de Carol Iancu, Escuela de Altos Estudios del Judaísmo, Universidad Paul-Valéry -Montpellier III (Coll. " Sem ”), 2002, 222 p., P. 51-60.
- "Los judíos de Orán en la década de 1850", en Mélanges ofrecido a Charles Leselbaum , Edición establecida por Luis Negró Acedo, París, Ediciones Hispanas, 2002, 602 p., P. 69-89.
- "Los judíos ante los problemas nacidos de la guerra y el restablecimiento de la paz de 1911 a 1946", Las sociedades, la guerra y la paz de 1911 a 1946 (Europa, Rusia y luego la URSS, Japón, Estados Unidos), Concurso 2004 - 2005 de CAPES y agregaciones de historia y geografía , París, Éditions du Temps, (coll. “Questions d'histoire”), 2003, 416 p., P. 381-411.
- "La historia atormentada de los judíos de Argelia, entre el antijudaísmo y el antisemitismo" en La prueba de una década. Argelia, arte y cultura 1992-2002 , París, Paris-Méditerranée, 2004, 208 p., P. 136-158, 203.
- “La precariedad de un refugio: la emigración de judíos de Tetuán (1790-1860)” en Présence juive au Maghreb. Homenaje a Haïm Zafrani , Saint-Denis, Bouchène, 2004, 604 p., P. 51-67.
- "El exterminio de los judíos por los nazis", en la prueba de historia-geografía del CRPE (Concurso para la contratación de profesores de escuela) , coordinado por Hélène Fréchet, Nantes, Éditions du Temps, 2005, 253 p., P. 207-220.
- “Nazismo”, en la prueba de historia-geografía del CRPE (concurso para la contratación de profesores de escuela) ',' coordinado por Hélène Fréchet y Édith Fagoni, Nantes, Éditions du Temps, 2006, 446 p., P.. 368-390.
- "Las guerras en el XX ° siglo", en la historia de la prueba y la geografía de PERC (concurso de reclutamiento de maestros de escuela) , coordinado por Helen Fréchet y Edith Fagoni Nantes, Editions du Temps, 2006, 446 p., P. 391-426.
- “Comercio en el Mediterráneo Occidental siglos XVI E - XVIII E ” en El mundo sefardí. I. histoire , editado por Shumel Trigano, Le Seuil, 2006, 1008 p., P. 348-366.
- "En Libia, Túnez y Argelia en tiempos coloniales XIX XX - XX th siglos" en el mundo sefardí. I. histoire , editado por Shumel Trigano, Le Seuil, 2006, 1008 p., P. 592-611.
- "Los judíos del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial", en El mundo sefardí. I. histoire , editado por Shumel Trigano, Le Seuil, 2006, 1008 p., P. 955-963.
- "Corrientes de comunicación entre los sefardíes y los achkenazi" en Le monde sepharade . II. civilización bajo la dirección de Shumel Trigano, Le Seuil, 2006, 816 p., p. 653-669.
- “Robert Schuman, el padre de Europa”, en Penser et Construire l'Europe 1919 - 1992, Concurso CAPES y Agregaciones para la Historia y la Geografía 2008-2009 , París, Éditions du Temps, (coll. “Preguntas de la historia”), 2007 , 319 p., Pág. 177-212.
- “Jean Monnet, el constructor de Europa” en Penser et Construire l'Europe 1919 - 1992, Concurso 2008-2009 de CAPES y Agregaciones de Historia y Geografía , París, Éditions du Temps, (coll. “Questions d 'history'), 2007, 319 p., Pág. 133-176.
- “Las escuelas de la Alliance Israélite Universelle en Argelia. La adaptación del judaísmo a la realidad de Argelia ”, Mémoires de l'Alliance. Cahiers d'Études Maghrébines , Nouvelle série, n o 2008, 308 p., P. 14-32.
- “De la emancipación al éxodo brutal de judíos de Argelia”, en La fin du Judaïsme en terre d'Islam , obra colectiva, 510 p., P. 210-227.
- "En Enciclopedia de judíos en el mundo islámico (EJIW), Brill, Leiden, Países Bajos , 5 vol., 2010 en el Volumen 1:" Familia Aboulker (Abu 'l-Khayr) ", p. 17-18;" Aïn -Beida " , p. 17-18: "Aïn-Témouchent", p. 97; "Argel", p. 155-159; "Familia Allatini", p. 169-170; "Allatini Moise", p. 170-171; " Alataras Jacques Isaac ", p. 191-192;" Bacri David Cohen ", p. 309-310;" Bacri David Cohen ", p. 309-310;" Bacri Jacob Cohen ", p. 310;" Bacri Joseph Cohen " , pág. 311-312; "Béjaïa (Bougie)", pág. 367-368; "Familia Benichou", pág. 413-414; "Benichou-Aboulker Berthe", pág. 415; "Biskra", pág. 479 ; "Bush'ara (Bouchara) Family", p. 520-521; "Busnach (Bãjan ~ h) Family Diplomatic", p. 17-18; "Cherchell", p. 602. en el Volumen 2: "Darmon Amram" , p. 30-31; "Darmon Mas'ud", p. 31; "Darmon Mordechai", p. 31-32; "Gozlan Élie", p. 295-296; "Guelma", p. 309 -310; "Honein", págs. 309-310. En el volumen 3: "Kanouï Simon", págs. 103-104; "Khenchela", págs. 152-153; "Marn ia ”, pág. 342-343; "Mascara", pág. 363-364; "Médéa", pág. 375; "Miliana" p. 421-422; "Nédroma", pág. 568-569; "Orléanville", pág. 602. en el Volumen 4: “Philippeville”, pág. 48-49; "Relizane", pág. 155; "Sidi Bel Abbès", pág. 367-368; "Souk-Ahras", pág. 45; "Tébessa", pág. 505; "Tiaret", pág. 496-497; "Zarsis", pág. 663-664.
- "Resumen de la conferencia L'Alliance Israélite Universelle en Tunisie (1860-1967), y las transformaciones socioculturales de la comunidad judía , organizada por la Société d'Histoire des Juifs de Tunisie en la Sorbona del 4 al7 de abril de 2005 », En Brit, Revue des Juifs du Maroc ,« 150 años de la Alliance Israélite Universelle », Ashdod, Israel, n o 30, verano de 2011, 139 p + 176 p. en hebreo, pág. 29-47.
- "Albert Camus y la familia Bénichou en los años 40", La escritura de la historia judía. Mélanges Gérard Nahon , Colección de la revista de estudios judíos, editado por Danièle Iancu-Agou y Carol Iancu, Paris-Louvin, Peeters, 2012, 686 p., P. 595-606.
Actas de conferencias o congresos
- "Un modelo de carrera rabínica para Francia en el XIX ° siglo", Actas del Congreso Mundial de la Octava de estudios judíos, Jerusalén 16-21 de agosto de 1981 División B, la historia del pueblo judío , Jerusalén Unión Mundial de Estudios Judíos, 1982, 196 p. + 228 p. en hebreo, pág. 131-137.
- "Una gran rabino francés en Argelia: Mahir Charleville (1864-1877)," Las relaciones de la comunidad judía en el Mediterráneo Occidental XIII XX - XX XX siglo, Actas del Simposio Internacional del Instituto de Historia de países de ultramar, Sénanque Abbey,Mayo de 1982, París, CNRS, 1984, 299 p., P. 162-169.
- "Problemática de los conflictos internos de la comunidad judía: Simon Kanouï, presidente del consistorio israelita de Orán (1873-1916)", Actas del Noveno Congreso Mundial de Estudios Judíos, Jerusalén, 4 al 12 de agosto de 1985, División B, volumen III, la historia del pueblo judío (Los tiempos modernos) , Jerusalén, Unión Mundial de Estudios Judíos, 1986, 404 p. + 5 p. en hebreo, pág. 75-82.
- “La emancipación de los judíos de Argelia”, Simposio político y religioso en el judaísmo moderno, de las comunidades a la emancipación, Centro de Estudios Judíos , Universidad de París IV-Sorbona, 18-19 de noviembre de 1986, París, Imprentas de la Universidad de París-Sorbona, Septiembre de 1987, 194 p., P. 167-181.
- "La carrera política de Semuel ibn Nagrella, judía española en el XI ° siglo," Política y religión conferencia en el judaísmo antiguo y medieval, Centro de Estudios Judíos de la Universidad de París IV Sorbona, 8 y9 de diciembre de 1987. París, Desclée, 1989, 370 p., P. 209-248.
- "Un médico marrano servir a la corona de Francia: Elijah Montalto" en Inquisição, 1 er Congreso Internacional sobre la Inquisición en Lisboa, Portugal, Sociedade Portuguesa de Estudos do século XVIII , 1720 de febrero de 1987, Universitária editora, Lisboa, 1989, vol. I, 464 p., P. 73-91.
- "Mayer Charleville, primer rabino jefe de Metz bajo el régimen consistorial en Francia", Actas del décimo congreso mundial de estudios judíos , Jerusalén, 16-24 de agosto de 1989, división B, volumen II, (la Historia del pueblo judío) , Jerusalén, Unión Mundial de Estudios Judíos, 1990, 590 p. + 5 p. en hebreo, pág. 259-266.
- "Los judíos en Europa en vísperas de la Segunda Guerra Mundial", Coloquio Internacional Año 40 en Europa, organizado por el Caen Memorial "un museo para la paz", Centro de Investigación en Historia Cuantitativa (CNRS) de la 'Universidad de Caen , 29-30 de noviembre de 1990, Caen, Mémorial de Caen, 1991, 250 p., P. 213-222.
- “Des Marranes, en el sur-oeste de Francia”, XI ° Congreso de la Federación Francesa de Genealogía, Historia de las Familias, Heráldica, Sigilografía , Burdeos del 9 al12 de mayo de 1991, Burdeos, 1992, 206 p., P. 91-105.
- “Elie de Montalto, un médico marrano”, en Inquisição: Ensaios Sobre Mentalidade, Heresias e Arte, 1 er Congreso Internacional sobre la Inquisición, Universidad de Sao Paulo , Brasil,Mayo de 1987. São Paulo, EDUSP, 1992, 796 p., P. 292-306.
- "Jacques I er el Conquistador y los judíos de Montpellier", Coloquio cinco siglos de vida judía en Girona, 20-21 de noviembre de 1988, Centro de Estudios Catalanes, Universidad de París-Sorbona (París IV) , París, Editorial Hispana,Diciembre de 1992, 146 p., P. 85-119.
- "El impacto de la Revolución en el rabinato francés: los rabinos, la comunidad de Metz y la Revolución francesa", Colloque Les juifs et la Révolution française Histoire et Mentalités , 16-18 de mayo de 1989, Collège de France, ed. Mireille Hadas-Lebel y Évelyne Oliel-Grausz, Louvain-Paris, E. Peeters, 1992, 380 p., P. 167-187.
- "Los asentamientos de judíos sefardíes en América Central y del Sur: de criptojudíos a judíos marroquíes", Actas de la conferencia "La civilización de al-Andalus en el tiempo y el espacio" de la Universidad Hassan-II, Facultad de Letras y Ciencias Humanas III , Mohammedia, Marruecos, del 16 al18 de abril de 1992, 1993, 308 + 252 p. en árabe, pág. 255-267.
- "Judios de África del Norte de la XVIII ª a XX XX siglo" Seminario de Historia La enseñanza y la cultura sefardí organizado por el Centro Internacional para el Estudio de la civilización judía en las universidades, en el 3 º del Congreso y el judaísmo sefardí oriental ,29 de julio a 2 de agosto de 1985, Jerusalem, en Sephardic Studies in the University, editado por Jane S. Gerber, Madison, Teaneck, Fairleigh Dickinson University Press, Londres, Toronto, Associated University Press, 1995, 308 p., P. 283-288.
- "Jerónimo Nunes Da Costa, diplomático y financiero entre Ámsterdam y Portugal en el XVII ° siglo", el Simposio 1492 La expulsión de los Judios de España , bajo la dirección de Roland Goetschel, Centro de Estudios Judíos de la Universidad Paris Sorbonne IV, del 11 a13 de mayo de 1992, Maisonneuve y Larose, 1996, 311 p., P. 111-119.
- “Estabelecimento dos Espanhóis no Magreb nos Séculos XIV e XV” en Ibéria-Judaica: Roteiros da Memória en el Congreso Internacional América 92: raízes e routeórias del 16 al20 de agosto de 1992, en la Universidad de São Paulo, y del 23 al 27 de agosto de 1992 en la Universidad de Río de Janeiro, Brasil, bajo la supervisión de Anita Novinsky y Diane Kuperman, Río de Janeiro, Expressão e cultura, São Paulo, Edusp, Noviembre de 1996, 720 p., P. 357-374.
- "En un nuevo éxodo, los judíos de Argelia después de la independencia", Coloquio internacional Les Accords d'Évian, en coyuntura y a largo plazo , Universidad de París VIII Saint-Denis, Centro de Historia Económica y Social Jean Bouvier, Magreb-Europa Instituto, de 19 a21 de marzo de 1992, París, Karthala, 1997, 265 p., P. 107-119.
- “Los judíos de Túnez y Bourguiba”, Simposio internacional “El cruce de los franceses en un Túnez plural”, del 26 al 29 de octubre de 1995, Universidad de York, Toronto, Canadá, Facultad de Artes, Glendon, en Tunisie plurielle bajo la dirección de Hédi Bouraoui dedicado a Albert Memmi, Túnez, L'or du Temps, 1997, vol. I, 332 p. ; Vuelo. II, Hédi Bouraoui, La Transpoésie , 160 p. ; Vuelo. Yo, p. 295-306.
- "Los sefardíes de España en Argelia a XIII ª y XIV th siglos", en A partir de Iberia a la diáspora. Estudios de Historia y Cultura Sefardí , ed. por Yédida K. STILLMAN y Norman A. STILLMAN, Serie Brills en Estudios judíos, vol. XIX, (segundo Coloquio Internacional de Estudios Sefardíes del 21 al23 de abril de 1991en la Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton), Leiden, EJ Brill, 1999, 563 p., p. 75-85.
- "Judíos livornesa Comercio en Túnez a finales del XVII ° siglo", el simposio Túnez, ciudad del mar , organizado por el Ayuntamiento de la Universidad de Túnez de Túnez I, del 20 al22 de noviembre de 1997, textos recopilados y publicados por Alia Baccar-Bournaz, Éditions l'Or du Temps, (coll. “Actes”), 1999, 362 p., p. 203-214.
- Resumen de la conferencia Túnez, ciudad del mar , organizada por el municipio de Túnez y la Universidad de Túnez I, del 20 al22 de noviembre de 1997, textos recopilados y publicados por Alia Baccar-Bournaz, Éditions l'Or du Temps, (coll. “Actes”), 1999, 362 p., p. 347-360.
- "Tesalónica: una comunidad judía no marginal hasta principios del XVII ° siglo" en la Otredad, mitos y realidades , bajo la responsabilidad de Chryssoula Constantopoulou, Simposio Internacional de Sociología: Las identidades culturales, multicultural AISLF existencia, Universidad de Macedonia, Tesalónica, desde 1 -3 de octubre de 1997, L'Harmattan, 1999, 223 p., P. 73-84.
- "Desde los periódicos judeoespañoles de Izmir y Salónica hasta vísperas de la Primera Guerra Mundial", en el coloquio internacional judeoespañol, La evolución de una cultura. La lengua judeo-española de los Sefaradim de Salónica del 19 al20 de octubre de 1997Fundación Ets Ahaïm, Salónica, 1999, 171 p., P. 89-102.
- "Los asentamientos de los judíos en el norte de África tras la expulsión de los judíos de España", en Actas del Encuentro Internacional Cinco Siglos de Presencia Judía en América 1492 - 1992 del 29 al31 de agosto de 1992en el Instituto Cultural Argentino-Israelí, Buenos Aires, Argentina, 2000, 542 p., p. 215-222.
- “En la España musulmana, Hasdaï ibn Chaprout , el primer judío en desempeñar un papel importante en la vida pública”, Encuentro e intercambios culturales: civilización hebrea y civilización árabe en la España de la Edad Media, Coloquio , Escuela de Altos Estudios del Judaísmo y las Secciones de 'Estudios hebreos y árabes del INALCO del 27 al28 de marzo de 1995, 2000, 91 p., P. 33-38; y Neue romania, Judenspanisch V Institut für Freie Universität der Romanische Philology Berlín, Berlín, n o 24, 2001, p. 25-35.
- “Los comienzos del sionismo en el norte de África” en la Conferencia sobre el nacimiento del nacionalismo judío 1880-1904 , coordinada por el Consejo Científico de la Universidad Charles de Gaulle Lille III, organizada por Jean-Marie Delmaire, del 34 de noviembre de 1997, (Recop. "Trabajos e investigaciones UL3"), 2000, 190 p., P. 165-175.
- “Los antiguos cementerios judíos de Metz”, Actas del coloquio La muerte y sus representaciones en el judaísmo , Centro de Estudios Judíos, Universidad de París IV-Sorbona, 4-6 de diciembre de 1989, Paris, Honoré Champion, (coll. “Bibliothèque d'études juives”), 2000, 386 p., P. 295-324.
- "Necesidades de defensa y respeto por las tradiciones religiosas: los prefectos de Moselle y los cementerios israelitas de Metz", en la conferencia Les Préfets, su papel, su acción en el campo de la Defensa (desde 1800 hasta la actualidad) del 29 al30 de septiembre de 2000en el Centre Arpège (Asociación para la Investigación sobre la Paz y la Guerra) Universidad de Reims Champaña-Ardenas y CEHD (Centro de Estudios de Historia de la Defensa), Ministerio de Defensa, en el Château de Vincennes, París, LGDJ, Bruselas, Bruylant, 2001, 422 p., P. 157-179.
- “La sefardicidad argelina de la deambulación en la obra de Albert Bensoussan”, Argelia: Coloquio internacional de escritura nueva de la Universidad de York , Glendon y la Universidad de Toronto, Canadá, 13 au16 de mayo de 1999, París, L'Harmattan, 2001, 267 p., P. 91-118, pág. 254, pág. 262.
- "El establecimiento de portugués cripto-Judios a Nantes en el XVI ° siglo" en la vida costera , el 124 º Congreso Nacional de las sociedades históricas y científicas, Nantes, del 19 al26 de abril de 1999, París, Ed. del Comité de Trabajo Histórico y Científico, 2002, 369 p, p. 303-320.
- “El Hara en la ciudad de Túnez desde los orígenes hasta la víspera del Protectorado” en el Simposio Internacional Mediterráneo y Mediterráneo: sociabilidad, representaciones del 26 al29 de abril de 2000organizado por la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad de Túnez 1 y la Universidad de Duke, Durham, Carolina del Norte, EE.UU., Túnez, MIP, 2002, 150 p., p. 79-101.
- "Judíos y musulmanes en la España medieval" en la conferencia organizada por Mémoire de la Méditerranée, La interpenetración de culturas en la cuenca occidental del Mediterráneo ,14 de noviembre de 2001en la Sorbona, carbón, Memoria del Mediterráneo, 1 er trimestre de 2003, 200 p., p. 47-57, 182, 191.
- "La comunidad judía de Argelia y el período 1954-1962", Actas de la conferencia internacional de los 7 y 8 de octubre de 2002organizado por la Unidad Común de Investigación 5609 del CNRS, la Universidad de Montpellier III (Estados, Sociedades, Ideología, Defensa) y el Centro de Historia de la Defensa (Castillo de Vincennes), Des Hommes et des Femmes en Guerre d Algeria , París, Autrement, (colección “Mémoires”), 2003, 575 p., P. 151-175.
- "Los judíos de Argelia desde la antigüedad hasta la adquisición de la nacionalidad francesa", La identidad de los judíos de Argelia , en el Simposio Los judíos de Argelia: una experiencia original de la modernidad del 9 y12 de diciembre de 1999 organizado por la Federación de Asociaciones Sefardíes de Francia y el Colegio de Estudios Judíos de la Alliance Israelite Universelle, París, Les Éditions du Nadir, diciembre de 2003, 216 p., P. 31-45, 175-214.
- "La propagación del francés en Salónica por la Alianza Israelita Universal de su creación a finales del XIX ° siglo", en el Simposio Internacional de Europa y el judaísmo 1918-1939 del 12 al14 de diciembre de 1999organizado por el Centro de Estudios Hebreos y Judíos Modernos y Contemporáneos, INALCO., bajo el patrocinio del Secretario General del Consejo de Europa y el Ministro de Asuntos Europeos, Luxemburgo Malay, con el apoyo de la Alliance Israelite Universelle, Center for Jewish estudios, UTM, (Estados Unidos), Notre Histoire, París, en Neue Rumania, Judenspanisch VIII, Veröffentlichungsreihe des Studienbereichs des Instituts für Romanische Philologie der Freien Universität Berlin , n o 31, 2004, p. 55-72.
- “Los judeo-bereberes entre el mito y la realidad” en la conferencia Acerca de los bereberes - Historia, lengua, cultura y condiciones socioeconómicas del 3 al5 de mayo de 2000, RAAS, Reports on Asian and African Studies 2, editado por Bo Isaksson y Marianne Laanatza, Uppsala, Uppsala Universitet, Suecia, 2004, 278 p., P. 74-89.
- "Los alemanes y la Unión General de Israelitas de Francia (UGIF)", en la conferencia Francia y Alemania en guerra (Noviembre de 1942-Otoño de 1944) Ocupación, Colaboración, Resistencia , organizado por el Centro de Estudios de Historia de la Defensa, Ministerio de Defensa, del 22 al23 de marzo de 1999, En REEH (Revista Europea de Estudios hebreo) , Saint-Denis, n o 11, 2005, p. 85-103.
- "Los judíos de Argelia más allá de las presiones oficiales y los lobbies de la memoria", en la conferencia del 20 al 22 de junio de 2006, Por una historia crítica y cívica. El caso de la historia franco-argelina en la École normale supérieure Lettres et sciences sociales, Lyon, 17 páginas.
- “Designación y simbolismo de las piedras preciosas en el Antiguo Testamento” en el coloquio Palabras y expresiones de colores en varios idiomas en la Universidad de Cergy-Pontoise , equipo CNRS Métadis, en Los cinco sentidos y sensaciones. Lexicografía contrastiva, Berna, Peter Lang, 2007, 294 p., P. 1-18.
- “Judíos y musulmanes en Retour à Thyna, La COMPOSITE et La femme entre les lines”, en la conferencia internacional Transcultural-Transpoétique: el trabajo de Hédie Bouraouï , York University, Toronto, Canadá, del 26 al28 de mayo de 2005, en Critical Perspectives, The Work of Heidi Bouraouï , Serie Monográfica en Ciencias Humanas 11, Laurentian University, Sudbury, Ontario, Canada, 2007, 415 p., p. 141-164.
Artículos
- “Criterios para una elección rabínica en París en 1847”, Yod , París, 1 st y 2 nd trimestres de 1977, vol. 3, fasc. 1, pág. 23-30.
- “Cristianos y judíos bajo la ocupación”, Sens , París, n o 9/10, septiembre-Octubre de 1978, p. 9-23.
- "Los Judios de Argelia desde la dhimma a la naturalización francesa", Les Temps Modernes , Le Segundo Israel, 34 ° año, París,Mayo de 1979, p. 146-161.
- “Instituciones judías en Francia bajo ocupación alemana”, Daguesh , Centro Universitario de Estudios Judíos, París, t. II,Octubre de 1979, p. 54-70.
- "Los judíos de Orán antes de la conquista francesa", Revue historique , París, abril-Junio de 1982, N o 542, p. 375-390.
- "Algunas ceremonias judías Tetuán en Oran en el XIX XX y principios del XX ° siglo", la cultura sefardite, I, "El área e la storia" Rassegna di mensile Israel , Roma, Italia, vol. XLIX, n o 1-4Abril de 1983, (tercera serie), pág. 269-297.
- "Les Juifs livournais en Afrique du Nord", Livorno e il mediterraneo: La Nazione ebrea fra Italia, Levante e Africa del nord, actas de la conferencia organizada por la Fondazione Franco Antonicelli y el Istituto Regionale Toscano di Cultura Ebraica, Marzo de 1984, Livorno, Italia, La Rassegna Mensile di Israel , Roma, Italia, 1984, vol. L, n o 9-10-11-12, tercera serie, pág. 650-706.
- "Sobre el pogrom de Constantino (Agosto de 1934) ”, Revue des études juives , París, enero deSeptiembre de 1985, t. CXLIV, fasc. 1-3, pág. 181-186.
- "El decreto Crémieux y la insurrección de 1871 en Argelia", Revue d'histoire Moderne et Contemporaine , París, t. XXXV, enero-Marzo de 1988, n o 1, pág. 61-87.
- "En EspagneParcours, Argelia, los hombres y la historia, medievales: una edad de oro" judía, Historia, Economía y sociedad , París, 7 º año, 1 er trimestre 1988 p. 3-17.
- "Un médico judío en la corte de Francia a principios del XVII ° siglo: Elijah Montalto," Yod , París, n o 26, 1987 impresoDiciembre de 1988, p. 45-56.
- "Retrospectiva sobre la guerra de liberación de Argelia, hace 25 años: la independencia de Argelia", Parcours, Argelia, hombres e historia , París, n o 12,Mayo de 1990, p. 112-116.
- "Las consecuencias de la naturalización colectiva de los judíos de Argelia", Tsafon, Revue d'études juives du Nord , Lille, n o 2/3, verano de 1990, p. 75-84.
- "Aboulker, Abulkhoyr, Abul-Kohyr", Parcours, Argelia, hombres e historia , París, n o 13-14,Octubre de 1990, p. 51-54.
- "Crémieux, Adolphe", Parcours, Argelia, hombres e historia , París, n o 13-14,Octubre de 1990, p. 73-78.
- "Los judíos de Argelia desde el principio", Cahier d'études maghrébines, Zeitschrift für Studien zum Maghreb , Literatura judeo-magrebí de expresión francesa, Colonia, Alemania, n o 3,Junio de 1991, p. 17-23; y en Communauté nouvelle , París, n o 55, mayo-Julio de 1991, p. 96-107.
- “El judaísmo sefardí tras la expulsión de España en 1492, ¿es un mundo destrozado? », Histoire Économie et Société , París, 1991, 2 º trimestre, n o 2, p. 143-158, y el tiempo sefardí , n o 5, primavera de 1992, p. 30-34.
- “El primer Gran Rabino de Lille, Benjamin Lipman”, La sinagoga de Lille 1891-1991, Tsafon, Revue d'Études Juives du Nord , Lille, otoño de 1991, n. ° 6-7, p. 60-84.
- "Los judíos de Argelia, de la emigración española a la conquista francesa", Cahiers d'histoire juive , París, n o 2, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 1991, p. 57-73.
- "El estado de los Judios en el Imperio Otomano en el XIX ° siglo", el simposio El Seminario Internacional Fundación Quinto Centenario "La contribución de los turcos estudiosos de la ley judía y la cultura a través de los siglos", Estambul, en la revisión histórica de francés y derecho extranjero , n o 70 (2), abril-Junio de 1992, p. 197-210.
- "Valoración del judaísmo español desde sus orígenes hasta la expulsión (1492)", en Boletín de la Real Academia de Extremadura de las letras y las artes , Cáceres, España, n o III, julio-Diciembre de 1992, p. 153-172.
- "Los judíos españoles desde los orígenes hasta la expulsión de 1492 y más allá", en 1492 - Reconquista -conquista y consecuencias, Cahiers de Recherches , "Lenguas y culturas oprimidas y minorizadas", n o 3, Universidad Paris-VIII, Saint -Denis, vol. 2, 1993, pág. 336-354.
- "La caída de Granada: fin de la Reconquista cristiana", en 1492 - Reconquista - conquista y consecuencias, Cahiers de Recherches , "Lenguas y culturas oprimidas y minorizadas", n o 3, Universidad París VIII, Saint-Denis, vol. . 2, 1993, pág. 431-453.
- “Moisés frente a la historia” en Tsafon, Revue d'études juives du Nord , Lille, n o 13, otoño de 1993, p. 36-56.
- “Los disturbios de 1391 en España”, en Yod , dominio judeoespañol, II. Quinto centenario de la expulsión de los Judios de España, n o 35,Noviembre de 1993, p. 9-26.
- "Los efectos del caso Dreyfus en Argelia", en Archivos judías, Revue d'histoire des Juifs de Francia , n o 27/1, Liana Levi, 1 st semestre de 1994, p. 58-71.
- “Benjamin Lipman, rabino principal (Metz, 1819 - Lille, 1886)”, en Archivos judías, Revue d'histoire des Juifs de Francia , n o 27/1, Liana Levi, 1 st semestre de 1994, p. 110-112.
- "Zadoc Kahn, Gran Rabino de Francia (Mommenheim, Bas-Rhin, 18 de febrero de 1839 - París, 8 de diciembre de 1905) "En Archivo judía , n o 27/ 2 º medio de 1994, p. 105-109.
- "Desapareciendo el Consistorio central del rabino Jacob Kaplan" en Community News , n o 76,Diciembre de 1994, p. 14-16; en Sens , París, n o 5,Mayo de 1995, p. 188-191 y "Jacob Kaplan (Noviembre 1895-Diciembre de 1994) ”, En Passages , Paris, n o 68, abril-Mayo de 1995, p. 65-66.
- "Registro del cementerio judío de Metz", en Cahiers Jewish Studies , n o III Centro de Estudios Judíos, Universidad de Paris IV Sorbonne University Press de Paris-Sorbonne, 1995, p. 69-104 bis.
- "Los Judios de Argelia durante la guerra de independencia (1954-1962)", en el Jewish Archives , n o 29/1, 1 st semestre de 1996, p. 15-29.
- “Jean-Michel, dice Jean, Atlan, poeta y pintor (Constantine, 23 de enero de 1913 - París 1 st de febrero de 1960) "En Archives judías , n o 29/1, 1 st medio 1996, p. 107-109.
- "La evolución de la historia judía", en Sens , París, n o 3,Marzo de 1996, p. 106-109.
- "Rabino Un Ashkenazi en Argelia en la segunda mitad del XIX ° siglo: Mahir Charleville," en Yod, Revista de los estudios modernos hebreas y judías y estudios judíos contemporáneos de Europa de ayer y hoy, un homenaje a René-Samuel Sirat , n o 1-2, nueva serie, 1995-1996, pág. 21-30.
- "Los Judios de Safed XVI th a la XVIII ª siglo" en Tsafon, al norte de judía estudios de revisión , n o 26-27, Verano-Otoño 1996, p. 15-87.
- "Los Judios de Argelia en la agitación antisemita del XX ° siglo", en Revista Europea de Estudios hebreas, REEH , Instituto Europeo de Estudios hebreas, Universidad de París VIII, Saint-Denis, n o 1, 1996, p. 58-60 (resumen en hebreo), pág. 146-104 (numeración hebrea) [57-99].
- "Desaparición de un guía de una generación Rav Léon Askénazi (Manitou)", en Sens , París, n o 2,Febrero de 1997, p. 51-53; en Pasajes, n o 80, noviembre-Diciembre de 1996, p. 71.
- "Tradición e historia", Moisés hebreo, Moisés egipcio en la ética y la teología moral Revisión "Suplemento" n o 201,Junio de 1997, Ciervo, pág. 149-174, pág. 155-156, 165.
- "Arqueología e Historia", Moisés hebreo, Moisés egipcio en la ética y la teología moral Revisión "Suplemento" n ° 201,Junio de 1997, Ciervo, pág. 175-184.
- “La comunidad judía libanesa hasta el final del mandato francés”, en el Coloquio Internacional, El futuro de los franceses en el Líbano, encrucijada de tres continentes , 18-20 de octubre de 1996, Saint-Michael's College, Universidad de Toronto, Glendon University College, York University, Toronto (Ontario) Canadá, en REEH (European Journal of Hebrew Studies) , European Institute of Hebrew Studies, Paris-VIII University, Saint-Denis, n o 2, 1997, pág. 82-84 (resumen en hebreo), pág. 177-155 (numeración hebrea) [46-68].
- "La prensa djudeo-espanyola Izmir Antes 1914" en Aki Yerushalayim, Revista Kulturala Djudeo-Espanyola , Jerusalem, Israel, 18 ° año, n o 56, 1997 p. 40-42.
- “La Escuela Rabínica de Francia en Metz de 1830 a 1840”, Coloquio Aspectos de la vida religiosa: estudio y oración en el judaísmo del 13 al15 de mayo de 1991en la Universidad de Paris-Sorbonne, Paris IV, Revue des Études juives , enero-Junio de 1999, t. 158, fasc. 1-2, pág. 125-154.
- "La recepción de los judíos de Argelia en Alsacia (junio-Julio 1962), "In Yod ," Migración judía en la diáspora después de 1945 ", n o 6, New Series, 1999, p. 67-79.
- “Los comerciantes judíos del norte de África y el mar en los tiempos modernos”, Revue Française d'histoire d'Outre-mer , n o 326-327, 1 er semestre de 2000, p. 109-135.
- “Introducción a la cuestión de la Revue Française d'histoire d'Outre-mer , Les Juifs et la mer”, n o 326-327, 1 er semestre de 2000, p. 7-13, dirección de este estudio: Ariane Kalfa "El hebreo y el agua de los ríos", pág. 15-23; Nadav Kashtan "Percepciones judías del barco en textos bíblicos y grecorromanos: realidad y metáforas", pág. 25-36; Ida Kummer “De orilla a orilla: imágenes de tierras errantes y prometidas”, p. 37-46; Simon Schwarzfuchs "Los sefardíes y el mar", pág. 47-60; Haïm Vidal Séphiha "El mar en la cultura oral judeoespañola", p. 61-72; Frédéric Mauro "Los judíos en el asentamiento y conquista de los mares de Europa y América 1300 a 1900", p. 73-81; Jean Pierre Filippini "Los comerciantes judíos de Livorno y el mar en el XVIII ° siglo", p. 83-108; Richard Ayoun "Los comerciantes judíos del norte de África y el mar en los tiempos modernos", p. 109-135.
- "Los judíos de Argelia: desde los orígenes hasta los acuerdos de Evian", 2000 años de Argelia , n o 3, Cuadernos de Séguier, Biarritz, Altantica, 2000, p. 13-41.
- "Max Regis: un anti-judía a comienzos del XX ° siglo", la Historia de Revisión Shoah. El mundo judío , “Pasión sin fin. Entre Dreyfus y Vichy: aspectos del antisemitismo francés ”, París, Centre de documentation juive contemporaine , n o 173, septiembre dediciembre de 2001, p. 137-169.
- “Los judíos sefardíes en Salónica: una segunda edad de oro de 1850 a 1917”, comunicación en el coloquio internacional de Sociología, Identidad Cultural, Convivencia Cultural, Universidad de Macedonia y Centro de Historia de la Ciudad de Salónica, Salónica, 1-3 de octubre de 1997En Neue Romania, Judenspanisch V , Institut für Freie Universität der Romanische Philology Berlin, Berlín, n o 24, 2001, p. 37-62.
- "Investigación sobre el judaísmo entre el Islam y el cristianismo, desde la Edad Media hasta nuestros días", en Revue des études juives , París, t. 160, julio-diciembre de 2001, fasc. 3-4, pág. 459-492.
- “Los judíos criptográficos portugueses de Nantes en el siglo XVI”, Sociedad de estudios criptojudaicos, undécima conferencia anual, Pueblo, Colorado, EE. UU., 19 au21 de agosto de 2001, Halapid , Scottsdale, Arizona, EE.UU., invierno de 2002, vol. IX, pág. 4, 5, 8, 9.
-
11 ª Conferencia británico en judeoespañol Estudios celebrada en Londres del 27 al29 de junio de 1999en REEH (Revista Europea de Estudios hebreo) , Saint-Denis, n o 5, 2001, p. 83-78 (numeración hebrea), [178-183].
- "Un nuevo diseño de negocios rabino: el rabino Consistorio en Francia en el XIX ° siglo," Archivo judía , París, n o 35/2, 2 º semestre de 2002, p. 123-127.
- "El rabino de Francia en el XIX ° siglo", REEH (Revista Europea de Estudios hebreo) , Saint-Denis, n o 7, 2002, p. 87-102.
- “El Gran Rabino de Argelia David Askénazi”, REEH (Revista europea de estudios hebreos) , Saint-Denis, n o 7, 2002, p. 103-108.
- "Memoria e historia de los judíos y árabes musulmanes en Argelia", acto de la conferencia "Memoria e historia, ¿qué lección?" », Hermandad de Abraham , n . 122,Abril de 2004, p. 9-13.
- "Cuerpos en venta: sobre la prostitución judía en Argelia antes y después de la conquista francesa", en Le corps maghrébin dans tous ses Etats, CELAAN (Revue du Centre d'Études des Littératures et des Arts d'Afrique du Nord, Revista del Centro para los estudios de las letras y las artes del norte de África) , vol. 4, n o 1-2, otoño de 2005, Nueva York, EE . UU., Pág. 30-52.
- "El exilio de los Judios de África del Norte en la época contemporánea", Insaniyat, Argelia Revisión de Antropología y Ciencias Sociales , Oran, n o 31, de enero aMarzo de 2006, p. 97-112, 199, 205, 211 y pág. 102 en árabe.
- "La Tetuán Judios en Oran desde finales del XVIII e temprana X ª siglo" en Brit , Ashdod, Israel, n o 25, primavera de 2006, p. 236-249.
- “Sobre la caridad israelita en Argelia durante la presencia francesa”, Mémoire plurielle, Les Cahiers d'Afrique du Nord , n o 51,Marzo de 2007, p. 32-35.
- “Profesor Haïm Zafrani, el rigor de la ciencia al servicio de la Historia y el diálogo (Essaouira, Mogador, Marruecos; 10 de junio de 1922 - París, 31 de marzo de 2004), Brit, Revue des Juifs du Maroc , Ashdod, Israël, n o 26, primavera de 2007, p. 3-29.
- "La relación entre lengua y cultura durante más de cuatro milenios de historia escrita en Oriente Medio", Brit, Revue des Juifs du Maroc , Ashdod, Israël, n o 26, primavera de 2007, p. 30-35.
- "Los principales aspectos de la civilización islámica en la España medieval", Brit, Revue des Juifs du Maroc , Ashdod, Israel, n o 27, primavera de 2008, p. 58-65.
- “Los sistemas religiosos del judaísmo al final de la Antigüedad”, Brit, Revue des Juifs du Maroc , Ashdod, Israel, n o 27, primavera de 2008, p. 66-72.
- "El encuentro entre el Islam y el judaísmo del VII ° siglo hasta nuestros días," Brit, Judios Diario de Marruecos , Ashdod, Israel, n o 27, primavera 2008, p. 73-82.
- "La comunidad judía de Salónica en la primera edad de oro", Kaminando i Avlando, Caminando y hablando , París, n o 3, mayo-junio 2008, p. 6-8.
- “El espíritu de solidaridad entre trabajadores” en La Solidaridad Ovradera ”en la XI Conferencia Británica de Estudios Judeo-Españoles del 27 al29 de junio de 1999Queen Mary y Westfield College, Departamento de Estudios Hispanos, Universidad de Londres, en REEH , n o 14, 2009, p. 27-45.
Otro
- “Richard AYOUN: homenaje póstumo a un gran historiador. ¿Una identidad sefardí? Una causa querida por los historiadores ”en Maurice-Ruben HAYOUN, identidad judía y cultura europea. Háganos saber cómo conservar nuestro patrimonio común. Junio de 2009, Armand Colin, (Coll. "Agora"), 603p., P. 334-349 .
- “Homenaje a Richard AYOUN (1948-2008)”, de Jean-Pierre FILIPPINI, Revue des Études Juives , vol. 168, 3-4, julio-diciembre de 2009, p. 361-365 .
Notas y referencias
-
" Elogio fúnebre de Richard Ayoun Zal " , en www.juif.org ,10 de junio de 2008(consultado el 21 de junio de 2008 ) .
-
" Adiós Richard Ayoun " , en www.crif.org ,5 de junio de 2008(consultado el 21 de junio de 2008 ) .
Apéndices
Artículos relacionados
enlaces externos