Puella Magi Madoka Magica
Puella Magi Madoka Magica.png)
| Amable | Chica mágica , Drama , Psicología , Fantasía oscura , |
|---|
| Director | Akiyuki Shinbo |
|---|---|
| Productor | Atsuhiro Iwakami |
| Guionista | Gen Urobuchi |
| Estudio de animacion | Eje |
| Compositor | Yuki kajiura |
| Licencia | (es) Wakanim , Netflix |
| Cadena | MBS , TBS , CBC |
| 1 re difusión | 7 de enero de 2011 - 21 de abril de 2011 |
| Episodios | 12 |
| Diseñador | Hanokage |
|---|---|
| Editor | (ja) Hōbunsha |
| (es) Doki-Doki | |
| Versión inicial | 12 de febrero de 2011 - 30 de mayo de 2011 |
| Volúmenes | 3 |
| Destino editorial |
Seinen |
|---|---|
| Guionista | Masaki hiramatsu |
| Diseñador | Takashi Tensugi |
| Editor | (ja) Hōbunsha |
| (es) Doki-Doki | |
| Prepublicación | Manga Time Kirara Adelante |
| Versión inicial | marzo 2011 - enero 2013 |
| Volúmenes | 5 |
| Diseñador | Kuroe mura |
|---|---|
| Editor | (ja) Hōbunsha |
| Versión inicial | 12 de mayo de 2011 - 12 de junio de 2011 |
| Volúmenes | 2 |
| Autor | Hajime Ninomae |
|---|---|
| Ilustrador | Yupon |
| Editor | (ja) Libros Nitroplus |
| Salida | 14 de agosto de 2011 |
| Director | Akiyuki Shinbo |
|---|---|
| Productor | Atsuhiro Iwakami |
| Guionista | Gen Urobuchi |
| Estudio de animacion | Eje |
| Compositor | Yuki kajiura |
| Licencia | (es) @Anime |
| Duración | 130 minutos |
| Salida |
| Diseñador | Hanokage |
|---|---|
| Editor | (ja) Hōbunsha |
| (es) Doki-Doki | |
| Versión inicial | 12 de octubre de 2012 - 12 de noviembre de 2012 |
| Volúmenes | 3 |
| Director | Akiyuki Shinbo |
|---|---|
| Productor | Atsuhiro Iwakami |
| Guionista | Gen Urobuchi |
| Estudio de animacion | Eje |
| Compositor | Yuki kajiura |
| Licencia | (es) @Anime |
| Duración | 109 minutos |
| Salida |
| Director | Akiyuki Shinbo |
|---|---|
| Productor | Atsuhiro Iwakami |
| Guionista | Gen Urobuchi |
| Estudio de animacion | Eje |
| Compositor | Yuki kajiura |
| Licencia | (es) @Anime |
| Duración | 116 minutos |
| Salida |
| Director | Curry de Gekidan Inu |
|---|---|
| Guionista | Curry de Gekidan Inu |
| Estudio de animacion | Eje |
| Compositor | Takumi Ozawa |
| Licencia | (es) Wakanim |
| Cadena | MBS , TBS , BS11 , GYT, GTV |
| 1 re difusión | 4 de enero de 2020 - 28 de marzo de 2020 |
| Episodios | 13 |
Puella Magi Madoka Magica (魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギカ, Mahō Shōjo Madoka Magika , literalmente. " Magical Girl Madoka Magica ' ) es una serie de televisión animada japonesa producida por Shaft y Aniplex . La serie está producida por Akiyuki Shinbo y escrita por Gen Urobuchi con diseños de personajes originales de Ume Aoki (en) , una adaptación del diseño de Takahiro Kishida y una banda sonora de Yuki Kajiura . La serie, que presenta a un grupo de chicas jóvenes que eligen convertirse en Chicas Mágicas para luchar contra criaturas malvadas, ha sido aclamada tanto por el público comopor lacríticaporsu banda sonora, innovaciones visuales y la subversión del estilo mágico . Puella Magi Madoka Magica se transmitió en Japón en Tokyo Broadcasting System y Mainichi Broadcasting System entre los7 de enero y el 21 de abril de 2011.
También hay tres series de manga basadas en el anime, así como tres películas animadas. Los dos primeros, lanzados en 2012, vuelven sobre el fotograma inicial, mientras que el tercero, lanzado el26 de octubre de 2013en Japón, la historia continúa. Antes del lanzamiento de este último, la franquicia generó más de 40 mil millones de yenes en ingresos.
Hay otra forma de traducir el título dando una traducción íntegramente en inglés: Puella Magi Madoka Magica se puede traducir como: "Magical Girl: Madoka the Magical" . Las palabras " puella ", " magi " y " magica " son palabras latinas.
Sinopsis
Hay criaturas con el poder de conceder el deseo de una joven, a cambio de lo cual se convertirá en una Puella Magi (o Mahou Shoujo) para luchar contra criaturas demoníacas, brujas. Una chica universitaria llamada Madoka Kaname, así como su amiga Sayaka Miki, son abordadas por una de estas criaturas, Kyubey , quien les ofrece convertirse a su vez en Chica Mágica. Sin embargo, el nuevo estudiante de su clase, Homura Akemi, busca misteriosamente evitar que Madoka concluya este contrato ...
Personajes
Personajes principales
Madoka Kaname (鹿 目 ま ど か, Kaname Madoka ) Madoka es una niña de 13 años cuya vida se transforma cuando conoce a Kyubey, quien luego se ofrece a convertirse en Puella Magi, a cambio de un deseo. Se ve a sí misma como una persona sin cualidades o talentos especiales, y después de ver a Mami luchar contra las brujas y sus familiares, desea convertirse en una fantástica Puella Magi a su imagen. Kyubey, Mami y Homura han notado un inmenso potencial en ella. A pesar de todo, sigue dudando en firmar un contrato que comprometa su vida. Su color es rosado. Homura Akemi (暁 子 ほ む ら, ¿ Akemi Homura ) Homura es una Puella Magi que aparece en el sueño de Madoka y posteriormente es transferida a su universidad. Es una chica muy hermosa y reservada, que posee extraordinarias habilidades intelectuales y físicas, lo que la hace popular a pesar de su personalidad extraña y distante. Después de haber visto morir a muchos Puella Magi en la batalla, intenta proteger a las otras chicas de estos contratos, especialmente a Madoka. Por esto, ella es la rival de Mami, quien por el contrario quiere que Madoka se convierta a su vez en una Puella Magi. Tiene la capacidad de controlar el tiempo durante una pelea y usa muchas armas, pero principalmente granadas. Su color es morado. Sayaka Miki (美 樹 さ や か, ¿ Miki Sayaka ) Presentado como el mejor amigo de Madoka, quien, después de ayudarla a salvar a Kyubey, también tiene la opción de convertirse en un Puella Magi. Siendo de naturaleza desinteresada y compasiva, ve en el papel de Puella Magi una oportunidad para proteger a sus seres queridos, inspirada por Mami Tomoe. Ahora Puella Magi, lucha con una espada. Su color es el azul. Mami Tomoe (巴 マ ミ, ¿ Tomoe Mami ) Un Puella Magi vinculado a Kyubey por contrato, un estudiante de tercer año en la escuela secundaria Madoka y el mayor de los personajes principales, cuidando así a Madoka y Sayaka. Tiene la capacidad de generar mosquetes de percusión estriados casi infinitos, usar cintas para lisiar a los enemigos y también curar. A diferencia de otros Puella Magi que se preocupan principalmente por recuperar Grief Seeds, ella está más enfocada en proteger a las personas y al mundo que la rodea. A pesar de su apariencia tranquilizadora y alegre de hermana mayor, se siente muy sola y asustada por la naturaleza de su trabajo. Su color es amarillo. Kyubey (キ ュ ゥ べ え, Kyuubee ) Puede conceder cualquier deseo de algunas chicas, con la condición de que luego se conviertan en Puella Magi y luchen contra las brujas. Solo puede ser visto y oído por Puella Magi y personas con potencial mágico. Sus motivos son desconocidos al comienzo de la historia, y constantemente busca persuadir a las chicas con potencial mágico para que contraten con él a pesar de los riesgos que les plantea. Kyōko Sakura (佐 倉 杏子, Sakura Kyōko ) Un rival Puella Magi que aparece en la ciudad al final del cuarto episodio. Tiene el pelo largo y pelirrojo y una personalidad igualmente ardiente. A diferencia de Mami, su único objetivo es recuperar las Semillas de Griefs , hasta el punto de dejar que los familiares brujos cometan asesinatos para que a su vez se conviertan en brujas y así obtener más. Lucha con una lanza que puede alargarse y dividirse en varias secciones, y que puede inmovilizar y golpear a los enemigos gracias a la esfera en su extremo. Su color es rojo oscuro.Personajes secundarios
Hitomi Shizuki (志 筑 仁 子, ¿ Shizuki Hitomi ) Compañero y amigo de Sayaka y Madoka, bastante popular entre los chicos. Kyōsuke Kamijō (上 條 恭介, Kamijō Kyōsuke ) Un niño discapacitado al que Sayaka visita regularmente en el hospital. Antes del accidente que lo privó de la sensación de sus dedos, era violinista. Junko Kaname (鹿 目 詢 子, Kaname Junko ) La madre de Madoka, una ejecutiva, usa una cantidad increíble de maquillaje y, a veces, llega a casa borracha. Muy admirado por Sayaka. Tomohisa Kaname (鹿 目 知 久, Kaname Tomohisa ) El padre de Madoka. Quédate en casa papá. Tatsuya Kaname (鹿 目 タ ツ ヤ, Kaname Tatsuya ) El hermano pequeño de Madoka. Kazuko Saotome (早 乙 女 和 子, Saotome Kazuko ) Maestra de Madoka y reina de las relaciones problemáticas. Amigo de Junko Kaname.Terminología
Chica mágica Una niña mágica, o Puella Magi, es una joven dotada de poderes obtenidos como resultado de un contrato con una Incubadora: la Incubadora cumple el deseo de la joven, quien a cambio debe asumir el cargo de niña mágica y luchar contra las brujas. La naturaleza de los poderes depende de la naturaleza del deseo: por ejemplo, un deseo relacionado con la curación proporcionará una capacidad de regeneración significativa. Además, el potencial mágico de la niña mágica aumenta según el destino y las desgracias que les sobrevengan, permitiéndoles pedir deseos de mayor importancia. Cuando una niña mágica muere en la dimensión de una bruja, su cuerpo desaparece con el portal. Como nunca se ha encontrado el cuerpo, por lo general se denuncia su desaparición. Brujas Las brujas son entidades demoníacas nacidas de maldiciones, que viven en dimensiones específicas. Mientras están vivos, pueden afectar a los humanos en el mundo real colocándoles marcas conocidas como "beso de bruja", lo que los debilita severamente y puede llevarlos al asesinato o al suicidio. A menudo tienen sus propios familiares, que pueden separarse de ellos y convertirse en brujas a su vez. Gema del alma Una gema que contiene el poder de una niña mágica, que su dueño usa para transformarse. Su tamaño es indicativo de cuánta magia posee la niña, y brilla cuando está cerca de una bruja o de uno de sus familiares. Cuando no está en uso, la piedra toma la forma de un anillo en el dedo de su dueño, forrado con un símbolo mágico que aparece en su uña. Cuando una chica mágica se transforma, su Piedra del Alma se convierte en parte de su disfraz (el pasador de Mami, la joyería del ombligo de Sayaka, la de la mano izquierda de Homura, el broche de Kyoko y el collar de Madoka). Semilla de dolor The Grief Seeds (litt. Seeds of Despair) son una especie de espinas negras que nacen de las brujas. Una vez plantadas, forman rápidamente barreras que las ocultan mientras la bruja eclosiona. Cuando una bruja es derrotada, la Semilla de la desesperación que permanece cerca de ella se puede usar para restaurar los poderes mágicos de una Gema del alma. Es un objeto de gran valor, motivo de rivalidad entre las chicas mágicas.Análisis del trabajo
Temas abordados
Si la serie se distingue en particular por su peculiar estilo gráfico, el importante papel del simbolismo y las numerosas referencias que la acompañan tienen el efecto de multiplicar las posibles rejillas de lectura, dificultando el análisis en profundidad de la obra.
En general, la historia es similar a un esquema iniciático clásico. Como suele ocurrir, el paso de la infancia a la edad adulta va acompañado de temas recurrentes de la inocencia perdida, la búsqueda de la verdad o incluso el sacrificio. Madoka , sin embargo, piensa fuera de la caja al agregar nociones aún más maduras como la obsesión, la depresión, el pecado y el absurdo de un destino trágico.
La búsqueda de la identidad, la confusión de sentimientos y, por extensión, la homosexualidad también están presentes a través de secuencias más o menos sugerentes pero generalmente implícitas; Dependiendo en gran medida de las diversas traducciones y sujeto a acaloradas discusiones entre los fans, persiste una ambigüedad deliberada en cuanto a su significado exacto, así como su verdadero impacto en la trama. Tanto la historia como el aspecto visual sugieren un cierto número de referencias religiosas (notablemente bíblicas) y filosóficas.
Recepción de la crítica
En promedio, la serie de televisión animada es seguida por 100.000 espectadores japoneses, con la excepción del último episodio que reunió a más de un millón de personas en el sitio Nico Nico Douga enjunio 2011. La primera caja de Blu-ray para la serie de televisión animada vendió 53.000 copias en la primera semana de comercialización, y las otras cinco vendieron más de 50.000 copias.
Las dos primeras películas animadas, proyectadas en algunos cines japoneses, reunieron 357.000 espectadores para la primera película y 336.000 espectadores para la segunda. La tercera película tuvo un éxito mucho mayor: en7 de noviembre de 2013, la película recaudó mil millones de yenes. Se vendieron más de 1,3 millones de entradas endiciembre 2013, con 1,93 mil millones de yenes.
Premios
Durante la ceremonia de los Newtype Anime Awards 2011, Puella Magi Madoka Magica dominó las demás participaciones al ganar 12 de los 21 premios:
- Personaje mascota de Kyubey
- Personaje femenino de Homura Akemi
- Banda sonora original de Yuki Kajiura
- Apertura para Connect by ClariS
- Guión de Urobuchi Gen
- Diseño de personajes por Ume Aoki
- Fotografía
- Arte
- Diseño de color
- Efectos
- Dirigida por Shinbo Akiyuki
La serie también ganó el premio de Televisión de la 16 ª Animation Kobe Awards, Gran animación en el precio Japón Media Arts Festival 2011, y tres Tokyo Anime Awards Premio Seiun y Best Digital Japonesa de Ciencia Ficción Convención de 2012. Así como también aclamado por la inglesa comunidad hablante, recibió 8 premios AnimeSuki Choice Awards, incluido el de la mejor serie de televisión. En 2015, Madoka Magica también ganó el Gran Premio inaugural de Sugoi Japan , la votación nacional japonesa destinada a elegir las mejores obras de manga, animación, novelas ligeras y novelas entretenidas que puedan brillar internacionalmente, entre todas las publicadas desde 2005.
Anime
Serie de televisión
La producción de la serie de televisión animada se anunció en octubre 2010. Los primeros diez episodios emitidos desde7 de enero a 11 de marzo de 2011. Tras el terremoto de 2011 en la costa del Pacífico de Tōhoku , la emisión de los dos últimos episodios, así como el episodio 10 en partes de Japón, fue cancelada y pospuesta. Los dos últimos episodios luego se transmitieron en22 de abril de 2011 en las regiones de Kansai y Kantō
Los seis conjuntos de DVD y Blu-ray de la serie fueron lanzados desde 27 de abril a 21 de septiembre de 2011. La serie se emite en países de habla francesa en streaming legal por Wakanim .
Lista de episodios Genéricos- Apertura
- Finalizando
Películas de animación
En noviembre 2011, se anunció una trilogía cinematográfica en la revista Newtype de la editorial Kadokawa Shoten , que está formada por el mismo equipo de producción que la serie. Las dos primeras películas, tituladas Beginnings (始 ま り の 物語, Hajimari no Monogatari ) (Título en francés: Puella Magi Madoka Magica - Au Commencement) y Eternal (永遠 の 物語, Eien no Monogatari ) (Título en francés: Puella Magi Madoka Magica - An Infinite Story), son en realidad recopilaciones de episodios de la serie de televisión, con tomas reelaboradas para algunas secuencias de animación, así como una nueva banda sonora .
La primera parte se emite en 6 de octubreen algunos cines japoneses e incluye los primeros ocho episodios de la serie (con algunos cortes). El segundo sale en13 de octubre de 2012 y recopila la totalidad de los últimos cuatro episodios, además de algunas escenas menores invisibles.
La tercera película, llamada Rebellion (叛逆 の 物語, Hangyaku no Monogatari ) (Título en francés: Puella Magi Madoka Magica - Rebellion), es una historia original como secuela de la serie de televisión y las películas. Salió en26 de octubre de 2013en Japón. En Francia, se proyecta en el Grand Rex en vista previa en22 de noviembre de 2013.
Doblaje
| Personajes | Voces japonesas | Voces francesas (solo películas) |
|---|---|---|
| Madoka Kaname | Aoi Yuki | Caroline Combes |
| Homura akemi | Chiwa Saito | Nathalie Bienaimé |
| Kyubey | Emiri Katō | Pascale Chemin |
| Sayaka Miki | Eri Kitamura | Gwenäelle Julien |
| Mami tomoe | Kaori mizuhashi | Emma Darmon |
| Kyôko Sakura | Ai Nonaka | Bosque Nayeli |
| Hitomi Shizuki | Ryoko shintani | Jessie lambotte |
| Kyôsuke Kamijô | Seiko Yoshida | Jessie lambotte |
| Kazuko saotome | Junko Iwao | Pascale Chemin |
| Junko Kaname | Yuko goto | Nathalie Bienaimé |
| Tomohisa kaname | Tetsuya Iwanaga | Yann Pichon |
| Tatsuya Kaname | Kaori mizuhashi |
Manga
La adaptación al manga de la serie es publicada por la editorial Hōbunsha . La primera serie, una adaptación directa del anime, contiene tres volúmenes. Salieron de la12 de febrero a 30 de mayo de 2011.
La segunda serie, Puella Magi Kazumi Magica: The Innocent Malice (魔法 少女 か ず み ☆ マ ギ カ 〜The Innocent Malice〜 , Mahō Shōjo Kazumi Magika: The Innocent Malice ) , Es una historia paralela. Fue publicado en la revista Manga Time Kirara Forward entremarzo 2011 y enero 2013y compilado en cinco volúmenes. Una tercera serie de dos volúmenes llamada Puella Magi Oriko Magica (魔法 少女 お り こ ☆ マ ギ カ, Mahō Shōjo Oriko Magika ) Fue lanzada entre los12 de mayo y el 12 de junio de 2011. Una serie derivada de este manga escrito por Hanokage en la revista Manga Time Kirara Magica , y el primer volumen se lanzará el12 de septiembre de 2013. Otra serie de tres volúmenes llamada Puella Magi Madoka Magica: The Different Story fue lanzada en octubre yNoviembre 2012.
También se han publicado antologías oficiales desde septiembre 2011. También se estrenó una adaptación de la película animada el26 de mayo de 2012. De yonkoma se publican desdeJulio de 2012. Finalmente, un manga llamado Puella Magi Madoka Magica - Homura Revenge! (魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ほ む ら リ ベ ン ジ！ ) Se publicará enSeptiembre 2013.
Las versiones en francés de Puella Magi Madoka Magica , Puella Magi Madoka Magica: The Different Story y Puella Magi Kazumi Magica: The Innocent Malice son publicadas por Doki-Doki . Una caja que comprende los tres volúmenes de la primera serie fue lanzada el14 de noviembre de 2012. Mahou Shoujo Tart Magica: La leyenda de “Juana de Arco” estrenada en Japón en 2013, spin-off de Puella Magi Madoka Magica, la historia tiene lugar alrededor de 1428 con la Juana de Arco de Puella Magi , también apodada Tarta.
Derivados
Publicaciones
Novela ligeraNitroplus publicó una novela ligera escrita por Hajime Ninomae e ilustrada por Yūpon el14 de agosto de 2011.
Libro guíaSe publicó un libro guía el 27 de julio de 2013.
Vídeo juegos
Un videojuego publicado por Namco Bandai Games llamado Puella Magi Madoka Magica Portable (魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ポ ー タ ブ ル, Mahō Shōjo Madoka Magika Pōtaburu ) Fue lanzado para PlayStation Portable en Japón el15 de marzo de 2012.
Un videojuego publicado por Namco Bandai Games llamado Puella Magi Madoka Magica: The Battle Pentagram fue lanzado para PlayStation Vita en Japón el19 de diciembre de 2013.
Comenzó una colaboración con el juego para teléfonos inteligentes Nyanko dai Sensō (に ゃ ん こ 大 戦 争 ) (Versión japonesa del juego "The battle cats")17 de noviembre de 2016.
Magia Record Mahou Shoujo Madoka ☆ Magica Gaiden , lanzado en Japón el22 de agosto de 2017, presenta diez nuevos personajes y está previsto para iOS y Android .
Un anime basado en este juego también se lanzó en Japón en 2020. Una segunda temporada está en producción.
Otros productos
Cada mes, se lanzan en Japón nuevos productos derivados de la serie. Muchas figuras son comercializadas por Good Smile Company o Max Factory.
Notas y referencias
Notas
- El anime se transmite en MBS a las 25:25, que técnicamente corresponde al día siguiente a las 1:25.
Referencias
- (en) "El anime Madoka Magica gana más de 40 mil millones de yenes en bienes " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " ¿Qué quiere decir Puella Magi Madoka Magica? - Quora ” , en www.quora.com (consultado el 11 de julio de 2017 )
- (in) " Madoka Magica Finale Earns 2.3% Rating in Osaka Area " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- "Animeland # 193 julio-agosto de 2013", Animeland , n ° 193 3 de julio de 2013
- (en) " Madoka Magica 1 Sells 53,000 as # 1 TV Anime Comics in 1st Week " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Madoka Magica 5 is 5th BD to Sell Volume 50,000+ " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " Clasificación de Blu-ray Disc de animación de Japón: 19-25 de septiembre " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) "La tercera película de Madoka Magica supera los mil millones de yenes / 10 millones de dólares " en Anime News Network (consultado el 8 de noviembre de 2013 ) .
- (in) "¡La tercera película de Madoka Magica encabeza K-ON! Film's Box Office ” , en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- " Madoka Magica , SUGOI JAPAN®:" Puella Magi Madoka Magica "gana el Gran Premio Inaugural " , Businesswire ,18 de marzo de 2015(consultado el 18 de marzo de 2015 )
- (in) " Bakemonogatari s Shinbo, Phantom s Urobuchi Launch New Anime " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " New Shinbo / Shaft Anime to Be Mahō Shōjo Madoka Magica " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Puella Magi Madoka Magica 's New Commercial Streamed " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (Ja) " Episodios de Puella Magi Madoka Magica en MBS " , en MBS (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " Madoka Magica de esta semana no se emitió en 'Self-Restraint' (actualizado) " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Anime / Manga Releases Delayed, Cancelled After Quake " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Madoka Magica anime to Resume on April 21 " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Madoka Magica 's Airing, Streaming Delayed 'For Now' (actualizado) " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- " Puella Magi Madoka Magica on Wakanim " , en Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Madoka Magica Film Project Launches (Actualizado) " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " Magica Madoka Proyecto película que se Trilogy (Actualizado) " en Anime News Network (visitada 23 de de agosto de 2013 ) .
- (in) " Madoka Magica : Beginnings May Be Better Than the Series " en Kotaku (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " Madoka Magica Films programadas para el 6 y 13 de octubre " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " 2012 Madoka Magica Film's 2 Units Titled " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " VIDEO: An Early Glimpse At Puella Magi Madoka Magica the Movie Part III: Rebellion " en Crunchyroll (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- " Vista previa de la tercera película Puella Magi Madoka Magica en París " , en http://www.manga-news.com/ (consultado el 4 de octubre de 2013 ) .
- (in) " Series Card " en Anime News Network (consultado el 12 de agosto de 2014 )
- (in) " Sheet 1 animated film " en Anime News Network (consultado el 12 de agosto de 2014 )
- (in) " Record of the 2nd animation film " en Anime News Network (consultado el 12 de agosto de 2014 )
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Anime / Manga Releases Delayed After Quake: Part III " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (ja) " " 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギカ× ま ん が タ イ ム き らら フ ォ ワ ー ド 驚愕 の3 大 プ ロ ジ ェ ク ト 始動"[Puella Magi Madoka Magica × Manga Time Kirara Forward: The Start of Three Large Surprising Projects] " en Dokidokivisual (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (en) " Madoka Magica Spinoff Manga Kazumi Magica Ends in Japan " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 か ず み ☆ マ ギ カ ～ The Innocent Malice ～ ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 お り こ ☆ マ ギ カ ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Hanokage to Launch New Madoka Magica Manga (Update) " en Anime News Network (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 お り こ ☆ マ ギ カ 別 編 ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ～ Ｔｈｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｓｔｏｒｙ ～ 上 ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ～ Ｔｈｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｓｔｏｒｙ ～ 中 ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ～ Ｔｈｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｓｔｏｒｙ ～ 下 ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ア ン ソ ロ ジ ー コ ミ ッ ク ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ｆｉｌｍ ｍｅｍｏｒｉｅｓ ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ４ コ マ ア ン ソ ロ ジ ー コ ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ ほ む ら リ ベ ン ジ！ ” , en Hōbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- "¡ Puella Magi Madoka Magica en Doki Doki!" » , Sobre Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- " The Puella Magi back at Doki Doki " , en Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- "¡ Las chicas mágicas están regresando con Doki Doki!" » , On Manga-news (consultado el 26 de diciembre de 2013 ) .
- " Puella Magi Madoka Magica in a box " , en Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (ja) " 小説 版 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ 初 回 限定 版 【書籍】 " , en Amazon (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- (ja) “ 劇場版 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ [前 篇] 始 ま り の 物語 / [後 編] 永遠 の 物語 公式 ガ イ ド ブ ッ ク contigo. " On Houbunsha (consultado el 24 de agosto de 2013 ) .
- (in) " Tercera promoción del juego Madoka Magica Portable PSP transmitida " en Anime News Network (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- " Madoka Magica según Good Smile Company " , en Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- " Madoka Magica - Les Figma " , en Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
- "¡ Puella Magi Madoka Magica en Petanko Mini!" » , Sobre Manga-news (consultado el 23 de agosto de 2013 ) .
enlaces externos
- (ja) Sitio oficial
- (ja) Sitio oficial en Aniplex
- (ja) Sitio oficial del manga
- (ja) Sitio web oficial de videojuegos
- Sitio web oficial de la editorial francesa de manga