Pomponio Torelli

Pomponio Torelli
Imagen ilustrativa del artículo Pomponio Torelli
Pomponio Torelli de Cesare Aretusi (1549-1612)
Título conde de Montechiarugolo
( 1545 -9 de abril de 1608)
Predecesor Paolo Torelli
Sucesor Pio Torelli
Biografía
Dinastía Casa Torelli
Nacimiento en 1539
Montechiarugolo , Ducado de Parma y Piacenza
Muerte 9 de abril de 1608
Parma
Ducado de Parma y Piacenza
Padre Paolo Torelli
Escudo de Pomponio Torelli

Pomponio Torelli (nacido en 1539 en Montechiarugolo y muerto en Parma el9 de abril de 1608) Es la 8 ª  Conde de Montechiarugolo, diplomático , filósofo , hombre de letras y profesor particular en la corte del Ducado de Parma y Piacenza . Figura destacada en la historia cultural y política de Parma bajo el dominio de la casa de Farnesio de la XVI ª  siglo, entró al servicio del segundo duque de Parma, Ottavio Farnese , que le nombró embajador en Flandes y tutor Ranuccio I st Farnese . Cuando Ranuce se convirtió en duque, lo nombró emisario para negociar, en particular, las tensas relaciones con España, que todavía estaba presente en ese momento en la península italiana .

Torelli publica varios libros y contribuye a la promoción de la Accademia degli Innominati (Academia de los Desconocidos) de Parma, donde estudia a Aristóteles y Platón .

Biografía

Juventud y formación

Pomponio es hijo de Paolo Torelli y Béatrice, hija de Jean-François II Pic de la Mirandole . Sucede a su padre, que murió en 1545, aproximadamente a los 51 años , cuando solo tenía seis años. Su madre también murió enDiciembre 1546. 1545 es también el año de la constitución del Ducado de Parma y Piacenza, que incluye el condado de Montechiarugolo. El duque de Parma se convierte en tutor de Pomponio, todavía menor de edad. Se confía primero a Angelo Cantelli y Francesco Baratta, y posteriormente a su tío Gaspare Torelli, hijo natural de Francesco Torelli.

Los niños Torelli fueron sacados del condado debido a su corta edad, siendo la región el escenario de una guerra de sucesión debido al asesinato del señor de Parma, el duque Pierre-Louis Farnese . Pomponio se formó en estudios críticos y literarios en Padua , donde su maestro fue Francesco Robortello . Sus tutores guían a Pomponio hacia las órdenes y en 1555 es tonsurado , etapa de la carrera eclesiástica que transcurre en Parma con la presencia de los obispos Cerati y Guido Ascanio Sforza . En 1556, lo encontramos en Montechiarugolo, regresando de un viaje a Francia, acompañado de su tutor Andrea Casali. Una estela, de 1576, colocada bajo el pórtico del castillo, le rinde homenaje. En Francia , Pomponio se unió a su hermano mayor Francesco, hermano mayor de la abadía benedictina de Saint-Antoine-et-Saint-Pierre de Lézat-sur-Lèze en Ariège .

Administrador y diplomático al servicio de los duques de Parma

Pomponio Torelli comienza a frecuentar la corte del duque Octave Farnese, al que obtiene el derecho a reclamar su mayoría. Curioso por descubrir nuevos países, completó su formación viajando y en cada regreso escribió poemas. EnJulio 1566Octave lo envía a Ferrara al Este para advertir de la llegada de María de Portugal , esposa de Alejandro Farnesio a quien el rey Felipe II de España ha elegido para ella. Pomponio acompaña a María de Portugal a Alejandro Farnesio que está en Flandes para luchar bajo las órdenes del Rey de España. Farnese pasará la mayor parte de su vida allí. A partir de ese momento, Pomponio Torelli viajó regularmente a Italia, realizando varias visitas a Roma y Venecia , así como a las principales cortes europeas.

Pomponio Torelli administra el condado de Montechiarugolo que creó en 1409 bajo la autoridad del Ducado de Milán . La fortaleza está subordinada, debido a su ubicación geográfica, a la casa Farnese cuando da a luz al ducado de Parma y Piacenza en 1545, el mismo año de la llegada al poder de Pomponio Torelli. La creación del Ducado de Parma y Plaisance es el resultado del nepotismo practicado por el Papa Pablo III , favoreciendo los intereses de su hijo, Pierre-Louis Farnese . En 1569, hizo un censo que registró 314 incendios y 869 habitantes. En 1575, al notar que su población había huido a la capital, Parma, eximió de regalías y del impuesto a la sal a quienes llegaran a establecerse en su territorio, política apoyada por Octave que quería limitar la llegada de una población rural. En el ducado, la población del campo pasa de 97.000 personas en 1545 a 65.000 en 1596. La vida de la población, descendiente de los siervos de la Edad Media, es muy difícil. La mortalidad infantil es altísima, el trabajo apenas permite sobrevivir y pagar las regalías al señor por casi nada a cambio. El ducado vivió, durante los años 1590-1592, una hambruna de la que el condado no escapó, así como un fuerte aumento de los precios, principalmente debido al oro que España trajo del Nuevo Mundo .

En 1571, el mundo cristiano celebró la victoria de la batalla de Lepanto , en la que participó Alejandro. Pomponio es enviado a Venecia para felicitarlo con una oración oficial. Sus buenas relaciones con la corte no le impidieron impugnar los impuestos impuestos por la Cámara Ducal, que consideró demasiado elevados. Tras un largo proceso en particular ante la Rota romana , recupera el feudo de Coenzo (actualmente frazione del municipio de Sorbolo ) que había heredado Gaspare Torelli, hijo natural de Francesco, mientras que la sucesión no era posible a un hijo natural.

En 1576, Pomponio Torelli se casó con Isabella Bonelli, hija de Marco, noble de Alejandría y Domininia de Gibertis, quien le aportó una dote de 20.000 ducados de oro. Isabel es la sobrina nieta del Papa Pío V y la hermana del Cardenal Michele Bonelli . Paolo nació el mismo año. En 1583, Alexandre Farnese, pero más probablemente Octave, estando Alejandro casi continuamente en Flandes al servicio de España, lo eligió como tutor del joven Ranuce , futuro heredero. Pomponio lo formó en letras y ciencias humanas .

En De octubre de 1584, a petición de Octavio, Pomponio fue a España para negociar la restitución de la ciudadela de Piacenza , entonces todavía en manos de los españoles a causa del Tratado de Gante . Pomponio viaja a Flandes con Alejandro, a París y luego a Barcelona. Las negociaciones son largas. En el ducado, comenzamos a ironizar sobre el nombre académico de Pomponio, "el Perdido". En el verano de 1585, regresó a Parma, habiendo obtenido el consentimiento de Felipe II, y fue recibido por una multitud exultante que lo condujo triunfalmente al palacio del duque Octavio. En agosto, fue enviado en misión a Roma con Sixto V , para discutir la ocupación de Borgotaro por Ranuce en detrimento de los Landi, cercanos al emperador. La negociación termina en beneficio del duque.

Deshonra temporal

Pomponio Torelli abandona a Montechiarugolo para participar cada vez más en la vida de la corte, lo que no deja de generar celos y reproches, en particular por la excesiva influencia que tendría con Ranuce según Alexandre Farnese . Decepcionado por la acusación, y muerto Octave, Pomponio se retiró a su castillo donde se dedicó a sus estudios. En 1589 escribe Merope que apareció en 1605, tragedia conocida por su publicación en 1723 en la colección Teatro Italiano de Scipione Maffei . En 1591 muere su esposa Isabel, luego se refugia en su amado castillo cuando escribe en uno de sus poemas: “  Alla Rocca di Montechiarugolo (…) O grata dimora, sia che infurii la canicola e inaridisca il grano  ” .

En 1593, Pomponio Torelli, que gozaba de la confianza de Ranuce, recibió una pensión de 600  Scudi Parmesans. En 1594, vio confirmados sus derechos feudales sobre Montechiarugolo por Ranuce. Sin embargo, estaba preocupado por los planes de Ranuce contra los señores locales porque desde hace años, el príncipe se apropió de las tierras de sus vasallos, los Landi en 1578, el Pallavicino en 1587. Estos temores estaban justificados: en 1612, Ranuce se apropió de la condado de Montechiarugolo durante la “  Congiura  ” (conspiración) después de haber ejecutado al hijo de Pomponio, Pio. Torelli pide a Cesare Baglione que decore las habitaciones de su castillo: la sala de fiestas y el dormitorio antiguo. En 1595, fue a Venecia para la elección del dux Marino Grimani .

Al servicio de Ranuce

En Octubre de 1598, fue enviado en misión diplomática a España por Ranuce para resolver el asunto del juramento de fidelidad que, en 1594, no había sido resuelto del todo. Pomponio Torelli llega a Madrid el17 de diciembrey obtiene audiencia con Felipe III a quien expone las cuestiones del juramento de fidelidad y retribuciones. El vuelve aMarzo 1599para Parma sin haber obtenido la plena satisfacción del gobierno español. Con toda probabilidad, la cuestión del matrimonio del duque debió de surgir unos meses antes de que Torelli partiera hacia Roma, un viaje que anticipaba el matrimonio del duque con Marguerite Aldobrandini . Esto finalmente se celebra en Urbe el7 de mayo de 1600.

Actúa como consejero de su príncipe al decidir a favor del matrimonio con una familia romana y al rechazar una posible alianza del ducado con la república de Venecia .

En 1598, cuando Felipe II agonizaba, Pomponio Torelli volvió a viajar a Madrid por cuestiones relativas a Castro y Ronciglione . Allí se encuentra de nuevo con Philippe III.

Durante los últimos años de su vida, Torelli se vuelve más religioso. Impone reglas severas para el respeto de las vacaciones, para una vida más cristiana, contra los blasfemos. Murió en Parma el9 de abril de 1608y sus restos descansan en la capilla familiar entonces construida en la Iglesia de la Anunciación en Parma , decorada con pinturas del Parmigianino . Su tumba está casi destruida después de los acontecimientos de la conspiración de 1612. Su familia consigue que el duque Ferdinand I er Parma se dirija a la tumba.

En homenaje, una calle de Parma lleva su nombre y un proyecto llamado Pomponio Torelli nel quarto antenario della morte (1608-2008) bajo los auspicios del Dipartimento di Italianistica de Parma, de L'argonauta con el apoyo de la Fondazione Cariparma , de la Universidad de Parma y el municipio de Montechiarugolo han publicado tres volúmenes de la Edizione delle Opere di Pomponio Torelli .

Influencia en la historia del arte de su época

Pomponio Torelli juega un papel importante en la historia del arte bajo el Farnese , influyendo por su clasicismo Annibale y Agostino Carracci y la creación poética barroca, allanando el camino para una de las noticias más importantes cultural de la XVII ª  siglo. En efecto, para Stefano Colonna, el ciclo farnesiano debe relacionarse con la producción filosófica y literaria de Pomponio Torelli.

Pomponio Torelli es considerado bajo el nombre de Il Perduto como el máximo representante de una corriente filosófica y literaria la Accademia degli Innominati (Academia de los Desconocidos), fundada en 1574 por Eugenio Visdomini y Giulio Smagliati en Parma. Pero la contribución más importante de Torelli se refiere a la literatura, más específicamente a las tragedias de la corte y las fábulas pastorales. Escribió cinco tragedias en verso ( La Mérope , Tancredi , Galatea , Vittoria y Polidoro ) en las que muestra por primera vez el conflicto entre la razón de estado y los sentimientos de los individuos.

En ese momento, la Poética de Aristóteles estaba muy extendida, pero poco comprendida. Torelli decide revisar las viejas tramas, respetando los principios teóricos de Aristóteles, pero introduce una nueva búsqueda de suspenso y sorpresa para llegar a un público más amplio; desarrolla un nuevo final trágico, en el que sustituye el “final desastroso” aristotélico por un “final feliz” , en el que el héroe está a punto de matar, reconoce y no mata . Según Torelli, un final feliz es el final trágico más exitoso. De hecho, esto es lo que sucede en su obra La Mérope  : la heroína está a punto de matar pero cuando reconoce a su hijo en la víctima potencial, no lo mata. Esta particularidad está en el centro de su tragedia. La modernidad de la aproximación y estudio en profundidad de la psicología maquillaje Torelli es considerado como el más grande escritor de tragedias italiana de finales del XVI °  siglo, y el precursor de la comedia de la XVIII ª  siglo. Según Louis-Mayeul Chaudon , Pomponio Torelli es apodado el "  Cuervo de Italia" .

Obras literarias

En 1575, escribió en verso y en italiano Rime amorose . Dedicada a Ersilia Farnese (1565-1596), hija natural de Octavio, es una colección de inspiración neopetrarchic, que incluye 137 piezas. En 1589, escribió Il Tancredi seguido al año siguiente por Scherzi poetici y luego en 1596, Trattato del debito del cavalliero dedicado a su hijo Pompilio, caballero de Malta. Debito tiene aquí sentido del deber, y constituye el decálogo del perfecto caballero que explica los errores que los “Héroes” deben evitar. Estos escritos están inspirados en la teoría de los humores y quieren, para su príncipe, el camino a seguir hecho de rectitud, justicia y sabiduría.

En 1596, Pomponio asumió la función de "príncipe de la Academia de los Desconocidos" tras la renuncia de Ranuce. En 1600, publicó Montisclariculi comitis , en verso y en latín, seguido en 1603 de La Galatea que retoma la antigua fábula de la rivalidad entre Acis y Polifemo por el amor de Galatea , una de las Nereidas . En 1605, escribió dos tragedias Il Polidoro y La Vittoria cuyo argumento es la injusta condena de Pierre Des Vignes por Federico II del Sacro Imperio .

Los principales temas de inspiración de Pomponio Torelli y los académicos de Innominati también aparecen en la corte romana de los Farnese. Así Fulvio Orsini , gran coleccionista de antigüedades y antes tutor de Edward Farnese , hermano del duque Ranuce, hizo que Annibale y Agostino Carracci decoraran la llamada galería Garrache en el palacio Farnese . Estas pinturas representan los amores de dioses y semidioses e inauguran el clasicismo farnesiano. Pomponio mantiene vínculos con Eduardo como lo ilustra la dedicación de Merope al príncipe de la Iglesia durante la publicación original de la obra de Erasmo Viotti. Es recibido en la Academia Ricovrati de Padua,

Los escritos de Torelli evitan cualquier aspecto puramente contemplativo en favor de una función precisa y práctica, mostrando al Príncipe el camino a seguir para un gobierno justo y sabio, ejemplo a seguir para administrar adecuadamente los Estados. Los aspectos políticos son particularmente importantes en la reflexión filosófica de Torelli, para quien la razón triunfa sobre los sentimientos.

La Mérope , una tragedia inspirada en el tema mitológico de la figura materna que está a punto de condenar a muerte a su hijo, ignorando su identidad, trata el conflicto entre los sentimientos familiares y los intereses políticos de ambición y poder, un tema que será típico. de la tragedia francesa e italiana del XVII ° y XVIII °  siglos se hizo eco por Scipione Maffei , Voltaire y Vittorio Alfieri .

El Trattato del debito del cavalliero trata sobre la filosofía y los deberes del hombre. Torelli aclara su teoría filosófica, afirmando que "el poeta presenta al lector los errores de los Héroes de tal manera que no se pueden repetir" .

Descendencia

Pomponio Torelli y su esposa Isabella Bonelli tienen ocho hijos:

También tuvo un hijo natural, Pompilio (1560-1596);

Publicaciones

Pomponio Torelli escribió poemas de amor en lengua vernácula ( Rime , 1575; 1586), seis libros de Carmina figurata en latín (1600) así como cinco tragedias no representadas, basadas esencialmente en el conflicto entre la "  razón del 'Estado  ' y sentimientos de los individuos, entre estas publicaciones:

Notas y referencias

  1. Barbieri 1998 , p.  211.
  2. Fiorini 1993 , p.  95.
  3. (it) "  Pomponio L'ottavo Conte  " (consultado el 12 de abril de 2014 ) .
  4. (it) "  Introduzione  " [PDF] , en edizioniets.com (visitada 20 de abril 2014 ) .
  5. Barbieri 1998 , p.  109.
  6. Fiorini 1993 , p.  97.
  7. (it) "  Pomponio Torelli  " , en el sitio italica.rai (consultado el 14 de abril de 2014 ) .
  8. Barbieri 1998 , p.  111.
  9. Fiorini 1993 , p.  99.
  10. "Abadía de Saint-Antoine-et-Saint-Pierre" , Biblioteca Nacional de Francia .
  11. Barbieri 1998 , p.  112.
  12. Lopresti 1999 , p.  28.
  13. Fiorini 1993 , p.  118.
  14. Barbieri 1998 , p.  113.
  15. Fiorini 1993 , p.  119.
  16. Fiorini 1993 , p.  120.
  17. Fiorini 1993 , p.  104.
  18. Fiorini 1993 , p.  101.
  19. Canosa 2001 , p.  14.
  20. (it) “  Pomponio Torelli  ” , desde digilanter.libero (acceso 07 de junio 2014 ) .
  21. Barbieri 1998 , p.  130.
  22. Barbieri 1998 , p.  114.
  23. (es) "  dalla Merope  " en treccani.it (consultado el 28 de de junio de 2018 ) ..
  24. Fiorini 1993 , p.  105.
  25. Jean Boutier, "  Tres conjuros italianos: Florencia (1575), Parma (1611), Génova (1628)  ", Mélanges de l'École française de Rome , vol.  108, n o  1,1996, p.  319-375 ( leído en línea , consultado el 31 de agosto de 2013 ).
  26. (it) “  Castello Di Montechiarugolo  ” , en el sitio Icastelli.it (consultado el 7 de junio de 2014 ) .
  27. Canosa 2001 , p.  112.
  28. Canosa 2001 , p.  114.
  29. Canosa 2001 , p.  115.
  30. Colonna 2012 bis , p.  135.
  31. Canosa 2001 , p.  118.
  32. Louis Mayeul Chaudon , universal, diccionario histórico, crítico, y bibliográfico , t.  XVII, París, Imprimerie Prud'homme fils,1812( leer en línea ) , pág.  229.
  33. (It) "  Le opere di Pomponio Torelli  " , en Dipartimento di Italianistica (consultado el 20 de abril de 2014 ) .
  34. Bianchi 2012 , p.  140.
  35. (it) Stefano Colonna, “Pomponio Torelli, Annibale e Agostino Carracci e la teoria degli attatti nella Galleria Farnese. Informó sobre la Corti farnesiane di Parma e Roma ” , en Il debito delle lettere - Pomponio Torelli e la cultura farnesiana di fine Cinquecento , Milán,2012.
  36. (it) "  La Accademia degli Innominati di Parma di Lucia Denarosi: una recensione  " [PDF] , en bta.it ,Junio ​​de 2009(consultado el 15 de junio de 2018 ) .
  37. (it) "  Pomponio Torelli  " , en parmatales.com (visitada 30 de junio 2018 ) .
  38. Louis Mayeul Chaudon, Diccionario universal, histórico, crítico y bibliográfico , t.  XVII, París, Prudhomme hijo,1812( leer en línea ) , pág.  229.
  39. "  TORELLI (Pomponio), Rime amorose (1575)  " , sobre la Fundación Barbier-Mueller, para el estudio de la poesía del Renacimiento italiano (consultado el 20 de abril de 2014 ) .
  40. Colonna 2012 bis , p.  137.
  41. Colonna 2012 bis , p.  138.
  42. Colonna 2012 bis , p.  146.
  43. Colonna 2012 bis , p.  136.
  44. Colonna 2012 bis , p.  147.
  45. Colonna 2012 bis , p.  131.
  46. Colonna 2012 bis , p.  141.
  47. Bianchi 2012 , p.  136-137.
  48. Bianchi 2012 , p.  137-138.
  49. (It) E. Lucci y A. Geraldini, "  La famiglia Geraldini e l'eredità del vescovo Alessandro  " [PDF] (consultado el 7 de junio de 2014 ) .
  50. Barbieri 1998 , p.  121.
  51. Barbieri 1998 , p.  147.
  52. Louis Mayeul Chaudon , Diccionario universal, histórico, crítico y bibliográfico , t.  XVII, Imprimerie Prud'homme fils,1812( leer en línea ) , pág.  229.

Ver también

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo. : documento utilizado como fuente para este artículo.

Artículos relacionados

enlaces externos