Francesco robortello

Francesco robortello Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 9 de septiembre de 1516
Udine
Muerte 18 de marzo de 1567(en 50)
Padua
Apodo Canis grammaticus
Capacitación Universidad de Bolonia
Ocupaciones Traductora , profesora universitaria , humanista renacentista , escritora , editora
Otras informaciones
Trabajé para Universidad de Lucca ( en ) (1538-1543) , Universidad de Pisa (1543-1549) , Universidad Ca 'Foscari de Venecia (1549-1552) , Universidad de Padua (1552-1557) , Universidad de Bolonia (1557-1560) , Universidad de Padua (1560-1567)
Maestría Romolo Quirino Amaseo

Francesco Robortello (nacido en 1516 en Udine y muerto en 1567 ) fue un filólogo y humanista del Renacimiento italiano . En particular, formó a Pomponio Torelli en estudios críticos y literarios en Padua.

Biografía

Nacido en Udine el 9 de septiembre de 1516, de familia noble, Francesco Robortello entró en la carrera docente después de haber completado sus estudios en Bolonia con Romolo Quirino Amaseo , y comenzó alrededor de 1538 a profesar bellas letras en Lucca . Cinco años después se fue a Pisa  ; había sido desterrado de Lucca, si hemos de creer a Sigonius , por haber sido culpable de asesinato o envenenamiento  ; pero Liruti busca destruir esta acusación presentando el certificado que le fue entregado a Robortello cuando dejó esta ciudad. Permaneció cinco años más en Pisa, donde sentó las bases de su reputación, que pronto se extendió por toda Italia. En 1549, el Senado de Venecia lo eligió para reemplazar al famoso Battista Egnazio , a quien su gran edad le impidió continuar sus lecciones. Robortello, cuyos primeros éxitos habían aumentado la vanidad, habiéndose permitido hablar públicamente de su ilustre predecesor en términos poco mesurados, este anciano, justamente indignado, vino, se dice, a esperarlo un día después de salir del hospital. quería atravesarlo con una daga. Sin embargo, este hecho, informado por varios autores contemporáneos, no parece estar probado; Es cierto que la vanidad de Robortello, su descaro y su carácter violento lo convirtieron en enemigo de los más distinguidos estudiosos de la época. Lázaro Buonamici murió en 1552 y Robortello lo sucedió en la cátedra de letras griegas y latinas en la Universidad de Padua . Aunque su salario era considerable, en 1557 aceptó la invitación que recibió para ir a Bolonia a ocupar el mismo puesto. Habiéndosele confiado la oración fúnebre del emperador Carlos V , le faltó, se dice, memoria del exordio y no pudo completar su arenga. Esta pequeña desgracia no disminuyó ni sus pretensiones ni su estatura; porque fue al mismo tiempo que comenzaron sus largas disputas con el erudito Sigonius . Tiraboschi , que se encargó de recopilar todos los detalles, demuestra que Robortello fue el agresor. El cardenal Seripando pensó que era su deber detener una pelea escandalosa y halagada de haber reconciliado a los dos adversarios. Pero Robortello, llamado a Padua en 1560, encontró a Sigonius allí, y la guerra no tardó en reavivarse más violenta que la primera vez. El primero empujó el olvido del decoro hasta el punto de querer convertir a sus alumnos en jueces de la contienda, e hizo que en todas las escuelas desafiaran a su rival con insultos. Sigonius, hay que admitirlo, no mantuvo más moderación en su defensa. Fue el espíritu de la época. Finalmente el Senado de Venecia se vio obligado a hacer uso de la autoridad para poner fin a esta disputa e impuso silencio a los dos rivales. ( Voy. The Storia della letteratura italiana , vol 7, p 844-848 ...) Robortello no sobrevive por mucho tiempo a este tipo de tregua; murió en Padua el 18 de marzo de 1567, a la edad de 50 años y pocos meses. Según Tomasini y Facciolati , no dejó lo suficiente para cubrir los gastos de su funeral. De todos modos, la universidad le brindó un magnífico funeral ; y los alumnos de la nación alemana erigieron para él, en la iglesia de San Antonio, una tumba coronada por su estatua de piedra blanca y decorada con un epitafio reportado por varios autores.

Obras

Francesco Robortello ha prestado grandes servicios a las cartas por el bien que ha publicado ediciones de muchos clásicos griegos: debe ediciones de la Poética de Aristóteles , y revisada sobre manuscritos antiguos , Florencia, 1548, a continuación. ; añadió una paráfrasis del arte poético de Horacio y disertaciones sobre sátira , epigrama , comedia , obras de teatro de género lúdico ( De salibus ) y elegía  ; - de las Tragedias de Esquilo , Venecia, 1552, en-8 °, y su antiguo scholiaste, ibid., mismo formato; - del trabajo de Elien sobre tácticas , con una versión latina, y láminas tomadas de los manuscritos, ibid., 1552, in-4 °, dos partes; y finalmente del Tratado de lo sublime del pseudo-Longin , Bâle, Oporin, 1554, en-4 °, edición rara y solicitada, así como la anterior: estas son las primeras de estas dos obras. Entre los escritos de Robortello nos contentaremos con citar:

Fuentes

Referencias

  1. (It) "  Pomponio Torelli  " (consultado el 14 de abril de 2014 ) .
  2. . Liruti, De 'letterati del Friuli , t. 2, pág. 413 y siguientes. El certificado emitido por el Senado de Lucca a Robortello está fechado el 15 de octubre de 1543.
  3. Los autores consultados por Ginguené dicen que Ennazio quería golpear a Robortel con una espada o una bayoneta , lo que le parece bastante improbable; pero Tiraboschi habla de una daga o un cuchillo, coltello .
  4. Hay una copia de esta rara edición en vitela en la biblioteca del Rey. ( Voy. The Catal. Van Praet, IV, 47-48.)
  5. . en esta edición se reputa, erróneamente, la primera completa, un curioso Aviso de Chardon, La Rochette, en el Librarian's Manual , de M. Brunet.

enlaces externos