Place du Jeu de Balle | ||||
Fin del mercado en la Place du Jeu de Balle ( Iglesia de Notre-Dame-Immaculée al fondo) | ||||
Situación | ||||
---|---|---|---|---|
Información del contacto | 50 ° 50 ′ 13 ″ norte, 4 ° 20 ′ 44 ″ este | |||
País | Bélgica | |||
Región | Región de Bruselas-Capital | |||
Ciudad | Bruselas | |||
Barrio (s) | Marolles | |||
Morfología | ||||
Tipo | Cuadrado | |||
Formulario | Rectangular | |||
Historia | ||||
Creación | 1853 | |||
Monumentos | Iglesia de la Inmaculada Concepción, antigua estación de bomberos | |||
Geolocalización en el mapa: Europa
| ||||
La Place du Jeu de Balle (en holandés : Vossenplein ) es una plaza de Bruselas ubicada en el corazón del barrio de Marolles . Cada mañana se celebra allí un famoso mercadillo , emparejado, como indica una placa bilingüe ( dialecto francés y bruselense ) en chapa esmaltada en una fachada de la rue Blaes a lo largo de la plaza, con la de Saint-Ouen .
La Place du Jeu de Balle, conocida como el "mercado viejo", fue construida en 1853 (1859 según otra fuente), al mismo tiempo que la rue Blaes . Como su nombre indica, los padres de la ciudad del comunales destinados a la práctica del juego de pelota , muy apreciados en Bruselas, en el XIX ° siglo . Su nombre holandés actual, "Vossenplein", recuerda que fue construido en el sitio de una fábrica de locomotoras , "La société du Renard ". El pintor Antoine Wiertz , conocido por sus pinturas de gran formato, produjo algunas de sus obras más monumentales en sus hangares.
El espacio que dejó libre el derribo de la fábrica se dividió entre el lugar del juego de pelota y el parque de bomberos mientras se conservaba parte de los sótanos de la antigua fábrica, debajo del lugar. Estos subterráneos se utilizaron como refugio y hospital de campaña durante las dos guerras mundiales; se construyó un refugio antiaéreo de hormigón en estos pasajes subterráneos.
En 1873 , el ayuntamiento decidió trasladar allí el "mercado de viejos y pezones" comúnmente llamado más tarde el mercadillo ("den â met", en dialecto de Bruselas, en francés "el viejo mercado"), que ocupaba entonces Place Anneessens y , en palabras de un concejal municipal, perjudicó considerablemente el aspecto de los nuevos bulevares centrales. El mercadillo tiene lugar todos los días de 6 a 14 h. Este mercado estaba originalmente abierto a todos. Hoy en día, tienes que ser un comerciante itinerante y estar registrado en la ciudad de Bruselas para poder participar como "comerciante suscriptor" o "comerciante volador".
Nombres oficiales en francés y holandés, seguidos de varios nombres populares.
El antiguo cuartel del Estado Mayor de los bomberos de Bruselas con su pórtico de entrada. Al fondo, el Palais de Justice de Bruselas .