Monedas de euro de Eslovenia

Las monedas de euro de Eslovenia son las monedas en euros emitidas por Eslovenia . En la práctica, les llaman la atención los talleres monetarios de diferentes países de la zona euro . El euro ha reemplazado virtualmente a la antigua moneda nacional, el tólar , el28 de junio de 2004tras su entrada en el MTC II , al tipo de conversión de 1 euro = 239,640 tolar y Eslovenia entró en la zona del euro el1 st de enero de de 2007. Las monedas de euro eslovenas son de curso legal en la zona desde esa fecha.

Descripción

El Ministerio de Finanzas de Eslovenia ha decidido diferenciar cada una de las monedas con una efigie diferente. Todas las ilustraciones proceden de tres diseñadores eslovenos que fueron seleccionados tras el “Concurso nacional para el establecimiento de monedas de euro eslovenas”, en el que participa cualquier persona de nacionalidad eslovena o que haya vivido en Eslovenia durante al menos 18 meses y más de 12 años.

El diseño de estas monedas se anunció el 16 de octubre de 2005y fueron creadas por los artistas Miljenko Licul , Maja Licul y Janez Boljka . Como todas las monedas en euros, las monedas eslovenas tienen un reverso común con las de otros países de la zona del euro , que indica su valor nominal, y un anverso específico.

La moneda de 1 céntimo representa la cigüeña, un animal fetiche que ya aparecía en las monedas 20 SIT eslovenas (una forma de establecer el vínculo entre el antiguo y el nuevo sistema monetario).

La moneda de 2 céntimos representa la "Piedra del Príncipe". Esta piedra forma parte de una columna de un templo romano en la que, en la Edad Media , estaba grabado el escudo del Ducado de Carintia . Jugó un papel importante durante las ceremonias de coronación del príncipe , luego del duque de Carintia. Esta pieza fue objeto de controversia entre los gobiernos esloveno y austriaco porque Austria considera que, dado que Carintia es actualmente un Estado federado austríaco independiente, no se debe hacer referencia explícita a la Eslovenia).

La moneda de 5 céntimos representa el "Star Sower", reproducción de un cuadro del pintor Ivan Grohar .

La moneda de 10 céntimos representa la "Catedral de la Paz", un proyecto de construcción destinado a albergar el Parlamento esloveno presentado por el arquitecto esloveno Joze Plecnik ( 1872 - 1957 ).

La moneda de 20 céntimos representa a un par de lipizzanos , esos famosos caballos blancos cuyo nombre se asocia principalmente con la Escuela Española de Viena , la academia ecuestre más antigua del mundo. Su nombre proviene de Lipica , un pequeño pueblo esloveno cerca de Trieste .

La moneda de 50 céntimos representa el monte Triglav (2.864 metros), el pico más alto de los Alpes eslovenos. Esta moneda está asociada aquí con la constelación de Cáncer , signo zodiacal bajo el cual Eslovenia obtuvo su independencia .

La moneda de 1 euro representa Primož Trubar ( 1508 - 1586 ). Protestante , es tanto el fundador de la Iglesia Protestante de Eslovenia como el salvador de la lengua, en la que hizo imprimir las primeras obras en 1550 . Publicó casi 25 de ellos, incluida una traducción del Nuevo Testamento .

La moneda de 2 euros representa a France Prešeren ( 1800 - 1849 ), poeta esloveno. Es la séptima estrofa de su poema Zdravljica que fue elegido para componer, en 1991, el himno nacional. Las primeras palabras aparecen en la moneda debajo de su perfil.

Estas monedas se pusieron en circulación en1 st de enero de de 2007pero, como para todos los demás miembros (los 12 más Mónaco , el Vaticano y San Marino ), se hicieron kits de inicio en euros que contenían cada uno el valor de € 12.52 o 44 monedas: 8 monedas de € 0.01 , 7 monedas de € 0.02 , 6 monedas de 0,05 € , 6 monedas de 0,10 € , 7 monedas de 0,20 € , 4 monedas de 0,50 € , 4 monedas de 1,00 € y 2 monedas de 2,00 € . Por tanto, el valor del kit de inicio esloveno es de 3.000,00 SIT ( Tolar ).

La Eslovenia no golpea su propia moneda: en 2007, que fueron producidos por Suomen Rahapaja (Moneda de Finlandia) en Helsinki y en 2008, es la Casa de la Moneda de los Países Bajos ( Koninklijke Nederlandse Munt ) en Utrecht que la llamó.

Caras nacionales

Monedas de euro - Eslovenia | Caras nacionales

1 centavo	2 centavos	5 centavos

Una cigüeña , motivo tomado de la antigua moneda de 20 tolares .	La piedra del príncipe (en) , símbolo del Duque de Carintia .	El sembrador de estrellas , pintura de Grohar .
10 centavos	20 centavos	50 centavos

Un proyecto de Plečnik para el parlamento esloveno y una inscripción Katedrala svobode (catedral de la libertad).	Dos caballos lipizzanos .	Monte Triglav , la constelación de Cáncer y la inscripción "Oj Triglav moj dom" (O Triglav, mi casa).
€ 1	2 euros	Grabado de cantos (2 euros)

Primož Trubar y la inscripción "Stati inu obstati" (mantener y estar de pie).	Francia Prešeren y la primera línea de la 7 ª estrofa de Zdravljica (esloveno himno nacional).	En el borde está la inscripción SLOVENIJ A.

Controversias

Los caballos lipizzanos de la moneda de 20 céntimos son originarios de Eslovenia, pero es especialmente en la Escuela de Español de Viena , Austria , donde la raza está más representada, por delante de la famosa escuela de equitación por su supervivencia y su fama. Por tanto, la presentación de este proyecto de obra no fue bien recibida en Austria.

La piedra del Príncipe (en) , en la pieza de trabajo de 2 centavos, es el capitel de una columna romana en la que están grabados los brazos del Duque de Carintia . Esta piedra se conserva en Klagenfurt , capital del Estado federado de Carintia , Austria, donde se considera un símbolo nacional. La25 de octubre de 2005, el estado, entonces gobernado por Jörg Haider , emitió una protesta oficial, pero la protesta fue rechazada por el ministro de Relaciones Exteriores esloveno, Dimitrij Rupel , quien la calificó de "no muy grave". Sin embargo, la piedra, que había estado en exhibición desde 1905 en el Museo Estatal de Carintia, fue trasladada en 2006 por el gobernador Haider al Salón Heráldico del Landhaus en Klagenfurt.

Monedas conmemorativas de 2 euros

Eslovenia ha emitido al menos una moneda conmemorativa de 2 € cada año desde 2007, cuando entró en la zona del euro.

2007
	50 º aniversario del Tratado de Roma
		Todos los países de la zona euro , entre ellos Eslovenia , emitió un conmemorativa € moneda de 2 el 25 de marzo de 2007 para celebrar el 50 º aniversario del Tratado de Roma . El centro de la moneda representa el tratado firmado por los seis estados miembros fundadores sobre un fondo que recuerda al pavimento, diseñado por Miguel Ángel , de la Plaza Capitolina de Roma , donde se firmó el tratado el 25 de marzo de 1957. La palabra EVROPA ( Europa ) aparece encima del libro. Sobre el dibujo está inscrita la leyenda RIMSKA POGODBA ( Tratado de Roma ) y 50 LET ( 50 años ). La añada 2007 y el nombre del país emisor SLOVENIJA están inscritos bajo el diseño. El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador :	Grabado en el borde: Fecha: 25 de marzo de 2007 Dibujar: 400.000 piezas

2008
	500 ° aniversario del nacimiento del reformador protestante esloveno Primož Trubar
		La efigie de Primož Trubar de perfil mirando a la izquierda. A la izquierda, en dos semicírculos, las inscripciones PRIMOŽ TRUBAR y 1508-1586 . Abajo a la derecha, en semicírculo, el nombre del país emisor SLOVENIJA y la añada 2008 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Miljenko Licul Maja Licul	Grabado en el borde: Fecha: Mayo de 2008 Dibujar: 1 millón de piezas

2009
	10 º aniversario de la Unión Económica y Monetaria
		Todos los países de la zona euro han emitido el 1 er de enero de 1 moneda conmemorativa de 2 € para celebrar el 10 º aniversario de la Unión Económica y Monetaria. El centro de la moneda representa una figura humana estilizada cuyo brazo izquierdo está extendido por el símbolo del euro. El nombre del país emisor SLOVENIJA aparece en la parte superior, mientras que la indicación 1999-2009 y el acrónimo EMU (de Ekonomska in monetarna unija , Unión Económica y Monetaria o EMU ) aparecen en la parte inferior. El anillo exterior de la moneda representa las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Geórgios Stamatópoulos	Grabado en el borde: Fecha: 1 st de enero de 2009 Dibujar: 1 millón de piezas

2010
	200 º aniversario del jardín botánico en Ljubljana
		La representación de una planta de la especie Rebrinčevolistna Hladnikija . Debajo de la planta, a la izquierda, aparece su nombre en un arco, HLADNIKIA PASTINACIFOLIA . En un círculo alrededor de la imagen está escrito el nombre del país emisor SLOVENIJA , la añada 2010 y la leyenda 200 LET. BOTANIČNI VRT. LJUBLJANA ( 200 años. Jardín botánico. Ljubljana ). El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Gorazd Učakar	Grabado en el borde: Fecha: 10 de mayo de 2010 Dibujar: 1 millón de piezas

2011
	100 ° aniversario del nacimiento del comandante esloveno Franc Rozman (apodado Stane)
		La efigie de Franc Rozman , apodada Stane, en la que se coloca, en la parte inferior, una estrella de cinco puntas. El nombre del país emisor SLOVENIJA separa la parte superior y la parte inferior del lado derecho de la moneda. Bajo el nombre del país, la añada 2011 se enumera verticalmente. En la parte superior están escritas verticalmente una al lado de la otra, las palabras FRANC , ROZMAN , STANE y, horizontalmente, sus años de nacimiento 1911 y muerte 1944 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea. Esta es la primera vez que Eslovenia utiliza la iconografía del régimen comunista yugoslavo en una moneda.
	Grabador : Edi Berk	Grabado en el borde: Fecha: 21 de marzo de 2011 Dibujar: 1 millón de piezas

2012
	10 º aniversario de la puesta en circulación de billetes y monedas en euros
		El diseño en el centro de la moneda simboliza el lugar adquirido durante diez años por el euro, que ahora es un actor global de pleno derecho, y su importancia en la vida diaria, describiendo varios aspectos: los ciudadanos (representados por una familia de cuatro personas), comercio (el barco), industria (la fábrica) y energía (los aerogeneradores). El nombre del país emisor SLOVENIJA figura en la parte superior de la moneda. El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Helmut Andexlinger	Grabado en el borde: Fecha: 3 de enero de 2012 Dibujar: 1 millón de piezas

2013
	800 º aniversario del descubrimiento de la cueva de Postojna
		Una espiral que comienza con la inscripción POSTOJNSKA JAMA • 1213–2013 • SLOVENIJA ( Cueva de Postojna • 1213-2013 • Eslovenia ) representa la cueva estilizada. El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Matevž Zalar Šmarje Sap	Grabado en el borde: Fecha: febrero de 2013 Dibujar: 1 millón de piezas

2014
	600 º aniversario de la coronación de la emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico Bárbara de Celje
		La representación estilizada de Barbe de Cilley y su cetro compuesta por líneas oblicuas, rodeadas por tres grandes estrellas. A la izquierda, oblicuamente el nombre del país emisor SLOVENIJA . A la derecha, oblicuamente, el nombre BARBARA CELJSKA y los años 1414 - 2014 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Primož Fijavž Boštjan Botas Kenda Peter Rauch	Grabado en el borde: Fecha: 6 de octubre de 2014 Dibujar: 1 millón de piezas

2015
	2000 º aniversario de la fundación de Emona (futuro Ljubljana ) por los romanos
		Plano estilizado de la ciudad en el que se colocan las letras E , M , M , O , A y N que permiten componer la palabra EMONA pero también su nombre latino AEMONA y el número romano MM ( 2000 ). El texto EMONA LJUBLJANA SLOVENIJA y la cosecha 2015 corren a lo largo del anillo exterior en la parte inferior derecha. El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador :	Grabado en el borde:

2015
	30 º aniversario de la bandera europea , sala de Eslovenia
		La bandera europea toscamente dibujada rodeada de doce figuras estilizadas. Arriba a la derecha, el nombre del país emisor SLOVENIJA seguido de los años 1985-2015 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador : Geórgios Stamatópoulos	Grabado en el borde: Fecha: 4 º trimestre 2015 Dibujar: 1 millón de piezas

2016
	25 º aniversario de la independencia de Eslovenia
		Una reproducción del final de la segunda línea del himno nacional esloveno, Zdravljica , escrito por France Prešeren a partir de un manuscrito tachado : dočakat 'dan ( se publicará ), debajo de la mención del país emisor REPUBLIKA SLOVENIJA , it - incluso debajo la leyenda 25 LET ( 25 años ). Abajo, la añada 2016 . Una línea inclinada atraviesa el núcleo de la moneda en la ubicación de una de las barras del manuscrito. El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea. El diseño fue elegido por el gobierno entre los 52 proyectos recibidos entre marzo yabril 2015 tras un concurso lanzado por Banka Slovenije.
	Grabador : Jernej Kejžar	Grabado en el borde: Fecha: Junio de 2016 Dibujar: 1 millón de piezas

2017
	10 º aniversario de la introducción del euro en Eslovenia en 2007
		Diez golondrinas en vuelo formando un círculo y simbolizando 10 años de uso del euro. En la parte inferior, la leyenda 10 LET SKUPNE EVROPSKE VALUTE ( moneda europea común de 10 años ). En la parte superior, a la izquierda, la mención del país emisor SLOVENIJA seguido de la añada 2017 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea.
	Grabador :	Grabado en el borde: Fecha: 1 er trimestre 2017 Dibujar: 1 millón de piezas

2018
	Día mundial de las abejas
		Nido de abejas Tierra en forma de globo formado por celdas hexagonales algunas de las cuales están bloqueadas para mostrar el hemisferio y especialmente el mapa de Europa y partes de África. Arriba a la izquierda, la leyenda SVETOVNI DAN ČEBEL ( Día de la abeja ). Abajo a la derecha, la mención del país emisor SLOVENIJA y la añada 2018 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea. El diseño fue elegido tras un concurso lanzado por el Banco de Eslovenia de marzo a mayo de 2017. Se recibieron treinta y seis propuestas para esta moneda. La elección final la tomó el gobierno siguiendo las recomendaciones de una comisión creada por el banco nacional y el ministro de Finanzas y presentada en agosto de 2017.
	Grabador : Janez Bizjak	Grabado en el borde: Fecha: 2 ° trimestre de 2018 Dibujar: 1 millón de piezas

2019
	100 º aniversario de la fundación de la Universidad de Ljubljana
		Cuadrado similar al logo de la Universidad de Ljubljana coronado por el texto 100 LET UNIVERZE V LJUBLJANI ( 100 años de la Universidad de Ljubljana ) en tres líneas, sobre un fondo texturizado. La palabra LET se coloca verticalmente. Abajo a la derecha, la mención del país emisor y la cosecha de SLOVENIJA 2019 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea. El dibujo fue elegido entre los 23 proyectos inscritos en un concurso que tuvo lugar entre los 26 de abril y el 31 de mayo de 2018. Una comisión especial, compuesta por miembros del Banco de Eslovenia y el Ministerio de Finanzas de Eslovenia, determinó los tres proyectos más merecedores.
	Grabadora : Daniela Vidmar Podboj Tomaž Podboj	Grabado en el borde: Fecha: 4 ° trimestre de 2019 Dibujar: 1 millón de piezas

2020
	500 ° aniversario del nacimiento del escritor religioso y Eslovenia Adam Bohorič , 1520
		Reproducción de un elemento de la portada de la gramática eslovena de Adam Bohorič, en latín, Arcticae horulae succisivae , utilizando el texto esloveno Vsaki jezik bode Boga spoznal. y, en la sombra, su traducción latina Omnis lingua confitebitur Deo. ( Todos los idiomas conocen a Dios ). El texto está escrito en el alfabeto de Bohorič . En un arco, el nombre del escritor y su presunto año de nacimiento ADAM BOHORIČ 1520 seguido de una barra, la mención del país emisor SLOVENIJA y el año 2020 . El anillo exterior de la moneda presenta las doce estrellas de la bandera europea. El diseño fue elegido por concurso. Lanzado el 5 de abril de 2019 por el Banco de Eslovenia , recibió 29 proyectos, al final del proceso el 12 de mayo de 2019. A propuesta de una comisión especial, el gobierno esloveno otorgó tres premios.
	Grabador : Lana Semečnik	Grabado en el borde:

Notas y referencias

OJ figura aquí para el Diario Oficial de la Unión Europea .

DO C 65/04 de 21/03/2007 : Todos los Estados miembros de 2007 ( 50 º aniversario del Tratado de Roma).
DO C 125/09 de 05/22/2008 : Eslovenia 2008 ( 500 º aniversario de Primož Trubar).
DO C 315/08 de 10/12/2008 : Todos los Estados miembros de 2009 ( 10 º aniversario de la Unión Económica y Monetaria).
DO C 311/05 de 19/12/2009 : Eslovenia 2010 (jardín botánico de Ljubljana).
DO C 57/27 de 23/02/2011 : Eslovenia 2011 (Centenario del nacimiento del héroe nacional Franc Rozman-Stane).
"Eslovenia: la estrella roja de los partidarios vuelve a las monedas de dos euros" , Courrier des Balkans , 9 de abril de 2011.
DO C 17/10 de 20/01/2012 : Todos los Estados miembros 2012 (Diez años de billetes y monedas en euros).
DO C 23/06 de 25/01/2013 : Eslovenia 2013 ( 800 º aniversario del descubrimiento de la cueva de Postojna).
DO C 62/08 de 03.04.2014 : Eslovenia 2014 ( 600 º aniversario de la coronación de Barbara Celje).
EuroHobby citando una fuente eslovena, 11 de enero de 2014.
Milhorat, André. Primeras imágenes elegidas para la conmemorativa de 2 € 2015. Numismatique & Change , n ° 460, septiembre de 2014.
DO C 253/09 de 08.01.2015 : Eslovenia, 2015 ( 30 º aniversario de la bandera de la UE).
Uredba o določitvi dogodkov, ob katerih se v letu 2016 izdajo priložnostni kovanci. En: Uradni list Republike Slovenije , 23 de enero de 2015, p. 384.
Resultados de un concurso público para diseñar monedas ocasionales que se emitirán en 2016. En el sitio web de Banka Slovenije , 18 de junio de 2015.
DO C 97/08 de 12.03.2016 : Eslovenia 2016 (el 25 º aniversario de la independencia de la República de Eslovenia).
(sl) " Uredbo o določitvi dogodkov, ob katerih se v letu 2017 izdajo priložnostni kovanci " , en la lista de Uradni Republike Slovenije ,8 de enero de 2016(consultado el 10 de enero de 2016 ) .
(es) jeroja6, " Primera imagen de la moneda de 2 € cc Eslovenia 2017 " , en Numismatica Visual ,16 de ago. De 2016(consultado el 2 de octubre de 2016 ) .
DO C 21/02 de 21/01/2017 : Eslovenia, 2017 (El 10 º aniversario del euro en Eslovenia).
(in) " Esquinas ocasionales emitidas por la República de Eslovenia " en el sitio web oficial del Banco de Eslovenia ,11 de agosto de 2017(consultado el 12 de agosto de 2017 ) .
DO C 120/05 de 06/04/2018 : Eslovenia 2018 (Día Mundial de las Abejas por iniciativa de Eslovenia).
(sl) “ Uredbo o določitvi dogodkov, ob katerih se v letu 2019 izdajo priložnostni kovanci ” , Uradni list Republike Slovenije , vol. XXVIII, n o 7,7 de febrero de 2018, p. 1071 ( lea en línea [PDF] , consultado el 14 de marzo de 2018 ).
(in) " Resultados de la licitación para diseñar borradores de rincones ocasionales que se emitirán en 2019 " en el sitio web oficial del Banco de Eslovenia ,17 de octubre de 2018(consultado el 1 st de enero de 2,019 ) .
DO C 352/17 de 18.10.2019 : Eslovenia 2019 (El 100 º aniversario de la fundación de la Universidad de Ljubljana).
(in) " Resultados de la licitación para diseñar borradores de rincones ocasionales que se emitirán en 2020 " , en el sitio web del Banco de Eslovenia ,18 de septiembre de 2019(consultado el 23 de febrero de 2020 ) .

Complementos

enlaces externos

(en) Monedas de euro de Eslovenia en el Diario Oficial de la Unión Europea .
(en) Monedas de euro de Eslovenia en el sitio web oficial del Banco Central Europeo .
(sl) (en) Monedas de euro de Eslovenia en el sitio web oficial del Banco de Eslovenia .