| Nacimiento |
20 de septiembre de 1870 Tournai Bélgica |
|---|---|
| Muerte |
18 de agosto de 1950 Bruselas Bélgica |
| Nacionalidad | Belga |
| país de residencia | Bélgica |
| Diplomado | Lenguas orientales |
| Profesión | Sacerdote jesuita |
| Actividad principal | Hagiógrafo , historiador , escritor |
| Capacitación | Letras, filosofía y teología |
Complementos
Peeters fue el presidente de la Sociedad de Bollandistas
Paul Peeters , nacido el20 de septiembre de 1870en Tournai ( Bélgica ) y murió el18 de agosto de 1950en Bruselas , es un sacerdote jesuita belga, bollandista y presidente de la Sociedad de Bollandistas desde 1941 hasta su muerte.
Nacido el 20 de septiembre de 1870en Tournai por Jules Peeters y Marie de Brouwer, el joven Paul Peeters entró en la Compañía de Jesús el23 de septiembre de 1887al final de sus estudios secundarios en Notre-Dame College en Tournai . Hizo su noviciado en Arlon y luego siguió el curso tradicional de formación jesuita. Inteligente y versátil, enseñó desde 1893 hasta 1898 tanto las lenguas clásicas ( latín y griego ) como el francés y las matemáticas en el juniorado de Tronchiennes .
En este momento, y por iniciativa propia, comenzó a estudiar ruso y armenio y publicó algunos ensayos sobre el estilo y la psicología de estas lenguas antiguas. Por motivos de salud fue enviado a finalizar sus estudios de teología en Beirut ( Líbano ). Después de su ordenación sacerdotal (18 de agosto de 1901) regresó a Beirut para estudiar árabe en la Universidad Saint-Joseph (1902-1903). Regresó a Bélgica para su tercer año allí y poco después se unió al grupo de los bollandistas de Bruselas (1904). Allí pasó toda su vida laboral.
Habiendo dominado suficientemente las lenguas orientales, hizo un inventario de los textos hagiográficos disponibles en siríaco , copto , etíope , árabe y armenio . A partir de 1911, comenzó a estudiar textos georgianos porque sintió que, contrariamente a la opinión actual, no todos los textos hagiográficos se derivan de textos griegos originales. A sus ojos, esta opinión carece de base científica: es el tema de uno de sus primeros artículos que marcan un hito en la historia de la hagiografía : Traducciones y traductores en hagiografía oriental en el período bizantino . Seguirán otros artículos en el mismo campo de investigación. Todo culminará en lo que él considera su 'testamento académico', el libro Orient et Byzance publicado en Bruselas en 1950.
Sin descuidar la hagiografía bizantina , sin embargo , publicó numerosos estudios de hagiografía oriental en los volúmenes tercero y cuarto del mes de noviembre del Acta Sanctorum . Estos son los primeros volúmenes de la voluminosa colección de Acta Sanctorum que incluyen textos en caracteres georgianos, árabes y etíopes, como ya lo había hecho en la Analecta bollandiana de 1906.
Después de haber trabajado bajo la dirección de Hippolyte Delehaye durante unos treinta años, lo sucedió como presidente de la Société des Bollandistes en 1941.
Peeters también se convirtió en historiador en 1937, con motivo de la celebración del centenario de la reanudación de la obra bollandista por los jesuitas belgas, y el tricentenario, en 1942, de la publicación de los dos primeros volúmenes del Acta Sanctorum . Realizó algunos bocetos biográficos de sus colegas fallecidos. En diversas circunstancias expone sus ideas sobre la investigación y la crítica histórica, dando un lugar importante a la intuición y la inspiración, subrayando así la dimensión creativa presente en la historiografía .
Su espiritualidad está más orientada al moralismo que al misticismo . Es un asesor prudente que sabe discernir y definir los derechos y deberes de las personas y las instituciones. Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), ofreció apoyo moral a sus compatriotas y acudió en ayuda de muchos refugiados de Europa del Este.
Sus logros científicos son ampliamente reconocidos. En 1930 fue nombrado junto a Hippolyte Delehaye , consultor de la sección histórica de la Congregación Romana de Ritos y en 1942 miembro extranjero (correspondiente) de la Pontificia Academia Romana de Arqueología Sagrada. Fue elegido (1933) miembro de pleno derecho de la Real Academia de Bélgica (Section des Belles-Lettres) y miembro extranjero correspondiente (1945) de la Académie des Inscriptions et Belles-Lettres de París. Recibió un doctorado honorario en teología de la Universidad de Estrasburgo (1946) y en filosofía e historia oriental de la Universidad Católica de Lovaina (1947). En 1950, recibió en Bruselas el Premio quinquenal de Ciencias Históricas para el período 1936-1940.
Paul Peeters murió en el colegio Saint-Michel de Bruselas el18 de agosto de 1950.
Después de su muerte, cuarenta de sus artículos y ensayos fueron recopilados y publicados en dos volúmenes bajo el título de: