Mensajero Paul-Louis

Mensajero Paul-Louis Imagen en Infobox. Retrato de Ary Scheffer . Biografía
Nacimiento 4 de enero de 1772
París , Reino de Francia
Muerte 10 de abril de 1825(en 53)
Véretz , Reino de Francia
Entierro Veretz
Nombre de nacimiento Paul
Nacionalidad francésa
Actividad polemista, redactor de cartas, traductor
Otras informaciones
Movimiento liberalismo
Premios Legion de Honor
Obras primarias
  • Petición para los aldeanos a los que se les prohíbe bailar , 1822
  • Cartas de Francia e Italia , 1822
  • Folleto de panfletos , 1824

Paul-Louis Courier de Méré , nacido el4 de enero de 1772en París , asesinado el10 de abril de 1825cerca de Véretz , es un escritor francés .

Biografía

Origen

La familia Courier de Méré es una importante familia de Touraine .

Nacido bajo tierra, y con un nombre falso, los sábados 4 de enero de 1772, rue du Mail , en París, Paul-Louis Courier es hijo de Louise-Élisabeth de Montdeville y Jean-Paul Courier, rico burgués de París , erudito y familiarizado con la ley, dueño del feudo de Méré , que había sido un víctima, en 1764, del duque de Olonne , pródigo y arruinado señor de la familia de Montmorency-Luxemburgo , de la que era lugarteniente de caza, acreedor y amante de la mujer; había intentado que la asesinaran.

Sus padres se casarán el 11 de febrero de 1777 entonces consigue, el 2 de diciembrea continuación, un acto de reforma de su certificado de bautismo para legitimarlo. La familia Courier se instaló en Touraine, primero en el valle de Indre (donde Balzac ubicó Le Lys en el valle ), luego en Cinq-Mars-la-Pile , cerca de Langeais . En 1784, se fue de Touraine a París, para permitir que Paul-Louis realizara allí estudios que abrirían su carrera en las armas.

El padre de Paul-Louis, que desde muy temprano se sintió atraído por la literatura griega, lo animó a emprender el estudio de las matemáticas, que aprendió a los quince años de Jean-François Callet y Jean -Baptiste Labey , profesor de la Escuela Militar de París , sin poder escapar, sin embargo, de la seducción que le ejercían los antiguos escritores; los libros griegos nunca lo abandonaron. Por lo tanto, habiéndose dedicado al estudio de la lengua griega por gusto, siguió, junto con el de las matemáticas, las lecciones de Vauvilliers , amigo de su padre, un helenista de renombre y profesor en el Royal College , place de la Sorbonne , en a pocos minutos de la casa de sus padres.

revolución Francesa

La 1 st de septiembre de 1792, está admitido por oposición como subteniente en la Escuela de Artillería de Châlons-sur-Marne  ; Allí se interrumpe el curso hasta octubre, ante el avance del ejército prusiano, y los alumnos se emplean en la guardia de las puertas de la ciudad, donde se han colocado algunos cañones. Pequeño estudiante aplicada, poco acostumbrado a la disciplina escolar, que sale con el grado de teniente, el 1 er  junio del año siguiente. La deserción de líderes militares de origen aristocrático podría haber favorecido su carrera. Después de ir a abrazar a sus padres, se reincorpora a su empresa, estacionada en Thionville .

Pero Paul-Louis Courier odia la guerra y aún más a quienes la lideran. Además, no tiene ese fuego republicano que los comisionados del gobierno premian con liberalidad. Pasa su tiempo libre leyendo en las abadías y bibliotecas: "Me gusta releer los libros que ya he leído y con eso, adquiero una erudición menos extensa, pero más sólida" , le escribe a su madre.

En la primavera de 1794, dejó Thionville para el ejército de Moselle , al que se unió en el campamento de Blieskastel . Después de la ocupación de Trier (9 de agosto), sirvió en el gran parque del ejército y fue el encargado de organizar un taller de reparación de armas, instalado en un monasterio en desuso. DesdeDiciembre 1794, participó en el bloqueo de Mainz . Más tarde, escribió: "Pensé en congelarme y nunca estuve tan cerca de la cristalización" . Abandonó Mainz al final del invierno con la autorización de un comisario de la República en misión y regresó a Francia. La muerte de su padre se menciona erróneamente como motivo de su partida; su piedad filial lo habría hecho volar hacia su madre enferma y desesperada. De hecho, su padre aún vivía y había recibido la garantía del comisario para obtener un nuevo nombramiento: fue destinado a Albi , donde llegó en el otoño de 1795 para presidir la recepción de las balas de cañón suministradas al Estado. .por las forjas de Tarn y Ariège.

Italia

En Agosto 1798, fue designado para el cuartel general de Rennes como jefe del estado mayor de artillería del ala izquierda del ejército británico . Visita la costa que debe ser fortificada y comienza a aprender el idioma de Shakespeare . En noviembre, fue nombrado miembro del ejército de Italia comandado por el general Championnet . Llega a Roma enDe enero de 1799. En febrero, convoca a los habitantes encerrados en la ciudadela de Civitavecchia a rendirse. La suerte evitará que lo maten, a diferencia de la ordenanza que la acompaña.

Allí corrió un riesgo aún mayor en septiembre, cuando los franceses, a su vez, abandonaron la ciudad papal. Repatriado con sus compañeros de armas a Marsella y luego a París, llegó a la capital casi agonizante a finales de octubre. Pasó su larga convalecencia en la dirección de la artillería en París. Luego se le presenta a todos los helenistas de la capital como iguales. La27 de noviembre de 1801Llegó en Estrasburgo a 7 °  regimiento de artillería del pie .

Mantiene una correspondencia activa con los helenistas parisinos D'Ansse de Villoison , Clavier y otros eruditos franceses y alemanes. Durante este tiempo, sus antiguos compañeros de la Escuela de Châlons , Duroc y Marmont aseguran su avance.

La 29 de octubre de 1803Fue nombrado escuadra líder en el 1 er  regimiento de artillería a caballo . En medio-Marzo 1804, llega a Italia, a Plaisance . La14 de junio, recibe la Legión de Honor . La12 de octubre, fue nombrado Jefe de Estado Mayor de la Artillería del Ejército de Nápoles . Estuvo cerca de la muerte en varias ocasiones, porque el insurgente calabrés dirigió una guerrilla despiadada contra los franceses. Le escribió a Guillaume de Sainte-Croix , un brillante helenista: “Para salir de allí, se necesitaron varios milagros ... Una vez, para evitar tal encuentro, me subí a un bote y, después de haber obligado al patrón a irse con mal tiempo, fue llevado al mar abierto Nuestras maniobras fueron buenas. Hicimos oraciones, prometimos misas a la Virgen y a San Janvier , y al fin, aquí estoy de nuevo. "

La 23 de noviembre de 1805, carga, a la cabeza de su brigada, el cuerpo austríaco en la batalla de Castelfranco , comandado por el general Gouvion Saint-Cyr . Cabe destacar que no tiene espuelas ni estribos, con el pretexto de que los antiguos griegos no tenían ninguno. La31 de diciembre de 1805, fue enviado al cuerpo de ejército del general Reynier en Nápoles. La9 de marzo de 1806, se le cita en el campo de batalla después de la victoria sobre los insurgentes de Calabria.

Rechazado por el espíritu advenedizo de los demás oficiales, todavía se codea con la muerte varias veces, presenciando los horrores de la guerra, saqueos, masacres, violaciones… Sale disgustado y solo le interesan los griegos. En particular, tradujo a Jenofonte y sus tratados sobre la caballería. Luego de Nápoles corrió a Roma, de donde partió hacia Florencia , Brescia y Milán , explorando las bibliotecas y charlando con los eruditos, sin preocuparse por los deberes de su oficio como oficial, y descuidando que se le ordenó unirse sin demora. Ejército de Italia.

Además, llegó a Verona , su destino, enFebrero 1808, está detenido sin sueldo. Llamada4 de marzoSiguiendo a Livorno , como subjefe del estado mayor de artillería, cansado de pedir permiso, resolvió enviar su dimisión al Ministro de Guerra en25 de febrero de 1809. Esto se acepta en10 de marzo de 1809. Apenas de regreso a París pide su reintegro, y feliz de haberlo obtenido extraoficialmente, se marcha a toda prisa, sin tomarse la molestia de comprar el caballo imprescindible para tener alguna utilidad en el campo de batalla. Llegado a Viena, hizo campaña a pie en la batalla de Wagram (5-6 de julio de 1809).

Habiendo dejado definitivamente el ejército, se fue a Suiza y luego regresó a Italia, donde descubrió, en la biblioteca Laurentian de Florencia, una copia completa de la novela Daphnis et Chloé , de Longus , una novela hasta entonces traducida con un supuesto vacío " erótico ”. Dio una nueva edición siguiendo el modelo de la traducción del obispo Amyot en 1810. Se metió en serios problemas, acusado por los bibliotecarios de haber manchado la página con el hueco con tinta. Incurrió en un asunto no menos perverso al hacer, sin autorización del prefecto, imprimir en Roma una carta dirigida a su librero Renouard , en la que le informaba de las circunstancias de su disputa con el bibliotecario de Florencia, el signor Del Furia, quien Estoy acusado de manchar a sabiendas el manuscrito Longus. Así que tiene dos ministros pisándole los talones, pero el Emperador, por el que no tiene admiración, por lo que le cuentan de un oficial retirado en Roma, que estaba haciendo griego, ordena que lo dejen en paz.

Finalmente, el ministro de Guerra, el general Clarke , lo hizo investigar para averiguar qué fue de él después de Wagram . Logró convencer al general Gassendi, director general de artillería, de que pensaba que su reincorporación al ejército no había sido oficial.

De regreso a París

De vuelta en París, a principios de Julio 1812, se reencuentra con Étienne Clavier, encuentra a Herminie, la mayor de las dos hijas de este último, de diecisiete años, muy guapa y, la 12 de mayo de 1814La mujer a la alcaldía de la antigua 7 º  distrito . Tendrán dos hijos, Paul (el30 de septiembre de 1820) y Louis (el 19 de octubre de 1824). Habiendo mantenido una propiedad en Touraine, en Luynes , compró un enorme bosque al sur de Cher enDiciembre 1815.

Al año siguiente, dirigió una petición a las dos asambleas de parlamentarios en París: la Petición a las dos cámaras . En este primer panfleto político protesta contra las detenciones arbitrarias ocurridas a principios de año en Luynes. Durante dos o tres años, se preguntó si se instalaría en París o en Touraine con su esposa. Finalmente, la pareja optó por Touraine y compró, enAbril 1818, una granja en Véretz  : la Chavonnière.

Política

Tras esta instalación, se unió a la oposición a la Restauración de una forma cada vez más asertiva. Considerado por Stendhal como "el hombre más inteligente de Francia" , Courier mostró un gran interés en cuanto apareció. La negativa de su candidatura para la Académie des inscriptions et belles-lettres , en1819, le da la oportunidad de escribir su primer panfleto , Letter to Messieurs de l'Académie . Su talento para bromear lo hizo famoso, pero le costó dos meses de prisión, a los que se rindió de su voluntad, fin1821. Allí recibe la visita de Béranger  ; Stendhal le envía una copia firmada de su Histoire de la peinture en Italie .

No es en absoluto un bonapartista; sus folletos Conversación con M me  Albany y el consejo a un coronel dan una idea de sus puntos de vista sobre Napoleón y la disciplina militar en general. Sin disciplina, sin gloria. Fue después de la caída del Imperio que comenzó a publicar sus otros folletos. Demasiado individualista para pertenecer a un partido, su oposición sólo le concierne a él pero, en este período de opresión sofocante, se le nota de inmediato. A diferencia de los liberales, Courier mostró un interés constante por los problemas sociales. La pobreza lo escandaliza y cree que el trabajo, especialmente el de la tierra, la tierra que se ha convertido en propiedad de quienes la habitan, es un acceso a la dignidad humana. Para él, compartir la tierra es un poderoso motor económico. Es sensible a las ideas de los fisiócratas , pero nunca es indiferente al destino de los hombres aplastados por las limitaciones económicas. Sin embargo, no sintió que surgiera la cuestión de los trabajadores, que comenzará a surgir bajo la monarquía de julio , generando grandes conflictos sociales.

Se distinguió tanto como helenista como escritor político. También le debemos el tratado de Jenofonte Sobre la caballería ,1813y algún otro trabajo académico. Pero su campo de excelencia es el panfleto, esa pequeña pieza de guerra que, sin previo aviso, revienta en la cara y produce daños irreparables. Tan pronto como se incorporó al ejército, desconfió de todos los sistemas de ideas y tuvo celos de lo que ponía por encima de todo: la libertad mental.

Liberal y anticlerical, se opone cada vez más violentamente a los nuevos señores que, dice, golpean sin piedad y aterrorizan al país. Para Bouillet Diccionario escribe XIX °  siglo, sobresale como un escritor político en el folleto y la pelea con el arma del ridículo en el estilo más cáustica, los retrocesos de la Restauración  ; a veces se esconde bajo el nombre de Paul Louis, enólogo . Ataca el intento clerical de un nuevo sometimiento de la conciencia. Sabe cuánto está expuesto y lo dice claramente en el Livret de Paul-Louis, vigneron  : “Esta mañana, paseando por el Palais Royal, pasa M… ll… rd, y me dice: Cuídate, Paul-Louis , cuidado; los cagots te harán asesinar ... "

Asesinato

Sus escritos le otorgarán numerosos juicios, multas y una pena de prisión. Cuando encontramos su cuerpo sin vida, atravesado por varias balas, en su bosque de Larçay, en las cercanías de Véretz , el10 de abril de 1825, su guardabosques, Louis Frémont, es sospechoso del asesinato y enjuiciado, pero absuelto por unanimidad, el 3 de septiembre de 1825. Courier fue enterrado en Véretz el12 de Abril. Durante cinco años, el misterio que permanece sobre su muerte, se atribuye a razones políticas.

Sin embargo, en Diciembre 1829, el asunto da un nuevo giro cuando Sylvine Grivault, una joven pastora un poco simplista pero de gran corazón, revela haber sido testigo oculto del crimen: denuncia un complot y una emboscada a los sirvientes despedidos de La Chavonnière (el valet Pierre Dubois el 18 de julio de 1824) o temiendo estar a su vez después de que Courier vendiera o alquilara sus propiedades: Frémont, guardabosques centrado en la bebida, principal autor del crimen, Symphorien Dubois (fallecido en 1827), hermano de Pierre, François Arrault, Martin Boutet y un hombre desconocido, todos activos auxiliares y cómplices. Durante el segundo juicio, Frémont terminó admitiendo haberlo matado con escopeta pero amparado por la absolución de 1825, no podía ser condenado. Murió poco después del juicio. En cuanto a sus cómplices, son absueltos a su vez, el14 de junio de 1830.

Durante la instrucción de esta segunda prueba, Courier se presenta como un maestro duro con un carácter difícil. Pero esta afirmación está ahora bajo ataque: con los cercanos a él, era bueno, tierno y gentil. En el dominio público, estaba prodigiosamente molesto por el clima de adulación establecido por el poder de Napoleón, luego santificado por la monarquía restaurada y por la hipocresía social.

Según uno de sus biógrafos y editores, Robert Gaschet, la esposa de Courrier, Herminie, se había convertido en la amante de Pierre Dubois, luego de su hermano Symphorien. Courier terminó despidiendo a Pierre Dubois el 18 de julio de 1824. Este último habría declarado entonces: "Me echó de su casa, si lo encontraba, lo mataría como a un perro".

Esta misteriosa muerte inspiró La granja de los siete pecados , una película de Jean Devaivre (1949) donde Jacques Dumesnil interpreta el papel de Paul-Louis Courier. La película se rodó en Touraine y algunas escenas en Véretz. Su muerte y las circunstancias de este último fueron también objeto de un episodio de la serie histórica "La cámara explora el tiempo" emitida en 1958 y dirigida por Stellio Lorenzi . Título del episodio: "La extraña muerte de Paul-Louis Courier".

Citas

Obras

Gran helenista, excelente traductor, es también un hábil redactor de cartas. Pero es más conocido como polemista, un polemista que cometió el error de ser liberal y anticlerical en la era del romanticismo y el cristianismo renacentistas. Algunos lo han considerado un escritor menor. Así, André Suarès le dedicó un capítulo de sus Ensayos (1913) donde leemos: “En todas partes, Paul Louis Courier huele la lámpara, y la lámpara humeante. Traduce mejor de lo que escribe por sí mismo. Todavía tiene una elegancia pasada de moda y un aspecto anticuado. " Gilles Deleuze confiesa en Primer habían leído en su juventud, porque sus obras completas, relativamente corto, estaban disponibles. Dos libros, uno publicado por Jean-Pierre Lautman, en 2001, y el otro por Michel Crouzet, en 2007, adoptan el punto de vista contrario de estas críticas y elogian la calidad de la escritura de Courier.

Obras principales


La biblioteca Pléiade publicada en1940un volumen de sus Obras completas (panfletos políticos, escritos para el juicio, panfletos literarios, traducciones del griego, obras diversas, Cartas de Francia e Italia ) redactado y anotado por Maurice Allem . Sacado "del canon que la propia colección había establecido" , éste forma parte de las obras "piadosamente declaradas no disponibles provisionalmente o agotadas" . Es uno de los peores vendedores de la colección.

La librería Klincksieck publicó dos volúmenes y la librería Nizet un tercio de una edición de la correspondencia de Paul-Louis Courier, presentada y comentada por Geneviève Viollet-le-Duc . Esta edición, que recibió un premio Broquette-Gonin en 1978, es más completa que la presentada en la Pléiade, basada ella misma en la edición de Sautelet de 1828. La obra de Alain Dejammet (París, Fayard, 2007, col. "Vies"), biografía más reciente sobre Paul-Louis Courier, se refiere al trabajo de Geneviève Viollet-le-Duc.

Anécdotas

Notas y referencias

  1. A. Calder , “  Verlaine, Obras poéticas, textos establecidos con cronología, introducciones, notas, elección de variantes y bibliografía por Jacques Robichez, París, Garnier, 1969, xxxvii p. + 807 p.  », Estudios literarios , vol.  3, n o  3,1970, p.  424 ( ISSN  0014-214X y 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500157ar , leído en línea , consultado el 13 de julio de 2021 )
  2. Pierre-Marie Dioudonnat , Le Simili-Nobiliaire-Français , ed. Sedopols, 2012, p. 240
  3. Jean-Pierre Lautman, Paul-Louis Courier: o la pluma indómita , París, CLD,2001, 335  p. ( ISBN  978-2-85443-388-3 , leer en línea ) , pág.  18.
  4. André Lelarge, Paul-Louis Courier, Parisien: Origen y la fortuna de su familia, el ataque del Duque de Olonne, el nacimiento y la infancia de Paul-Louis, la investigación sobre su lugar de nacimiento y sus hogares en París. Cartas y documentos inéditos seguidos de un ensayo bibliográfico , París, Presses Universitaires de France ,1925, 307  p. ( leer en línea en Gallica ).
  5. Robert Gaschet, La Jeunesse de Paul-Louis Courier: estudio anecdótico y crítico de su vida y sus obras desde 1772 a 1812 según documentos inéditos , París, Hachette ,1911, 518  p. ( leer en línea en Gallica ) , p.  13.
  6. Gustave Lanson, “Historia de la literatura francesa”, en L'Époque Romántica , Hachette, 1951, p. 910.
  7. Robert Gaschet, Obras de Paul-Louis Courier , vol.  2 nd , París, Garnier , coll.  "Clásicos de Garnier",1925.
  8. Ese día, encerrado como de costumbre en la biblioteca del Vaticano , se quedó allí hasta tarde y no se fue hasta el anochecer. Esta circunstancia habría sido favorable para su seguridad, si, al pasar frente a una lámpara de Madonna, su uniforme no lo hubiera traicionado. Asaltado por el grito de: Morte al Giacobino , habría sido infaliblemente masacrado, cuando un disparo dirigido contra él, en lugar de alcanzarlo, alcanzó a una anciana a su lado. Aprovechando este accidente para escapar, se dirige a su casa; su amigo Chiaramonte lo lleva a un lugar seguro, al Castel Sant'Angelo donde se habían refugiado los franceses.
  9. “Además de eso, estaba muy enfermo”, le escribió al general Gassendi. “Sin embargo , me arrastré hasta las baterías de la isla de Alejandría, donde permanecí mientras disparaban. Los generales me vieron y me dieron órdenes, y el Emperador me habló. "
  10. "¡el primer capitán del mundo, queriendo ser llamado Majestad! ... ¡Ser Bonaparte y convertirse en Sire! ... Aspira a descender" .
  11. Entonces tenía todo lo necesario para hacerse popular: una gran libertad de opinión, una picante originalidad en las formas del estilo, también hay que decir esa audacia satírica que hace que los pequeños disfruten de la humillación de los grandes. especialmente este arte de hacer accesible la verdad a todos, simple y, como él decía, vulgar y pueblerina.
  12. Cartas escritas desde Francia e Italia: 1787 a 1812 , París, Nilsson ( leer en línea ).
  13. En algunos de esos pequeños escritos en los que Courier puso tanto arte en no mostrarlo, y logró disimular tan bien la malicia de su pensamiento bajo cierta expresión de bonhomia, el escritor da paso a Paul-Louis, un buen campesino de Touraine. , que habla con sus vecinos sobre su Bois de Larçay , sus viñedos en Véretz  ; aprovechando esta oportunidad para darles, en su propio idioma, una lección no de agricultura (que quizás lo hubiera avergonzado un poco), sino de moral y política.
  14. Sus campesinos, sus viticultores, amantes de la tierra, trabajadores, toscos y sencillos, tienen una especie de gracia robusta que evoca la imagen de los labradores áticos de la Paz  : y él mismo inventó su carácter semi-ideal de viticultor de Touraine , molesta , procesiva y bonhomme, de una manera que recuerda el talento de los logografos atenienses para dibujar las figuras de sus clientes. Gustave Lanson, Historia de la literatura francesa , p. 912.
  15. Una estela conmemorativa marca el lugar de la travesura.
  16. Courier, Works , Paris, Garnier,1925, págs. XXXVII-XXXVIII
  17. Paul-Louis Courier, Cartas al editor del Censor , París, Aimé Comte,1820, 48  p. ( leer en línea ) , pág.  2.
  18. Ed. de la Nouvelle Revue Française, 1913, pág.  114 .
  19. "L de Literatura", en L'Abécédaire , con Claire Parnet y Pierre-André Boutang, París, Edición Montparnasse, 2004, DVD 02.
  20. Joëlle Gleize y Philippe Roussin, "  La biblioteca de la Pléiade  : obra editorial y valor literario  ", Archivos contemporáneos ,2009, p.  64 ( leer en línea ).
  21. Matricule des anges , París, Centre national du livre,2006, cap.  69-78, pág.  173.

Apéndices

Iconografía

Bibliografía

Fuentes parciales

Artículo relacionado

enlaces externos