Okuni
Okuni
| Nacimiento |
1572 Japón |
|---|---|
| Muerte |
Después 1611 Japón |
| Nombre en idioma nativo | 出 雲 阿 国 |
| Actividad | Comediante kabuki |
Okuni o Izumo no Okuni (出 雲 阿 国 ) ( 1572 ? - 1613 ) es considerado el fundador del teatro kabuki .
Inventó un nuevo estilo de baile en Kioto, donde adquirió el estatus de una verdadera estrella . Era conocida por sus representaciones de ambos sexos, especialmente sus papeles como samuráis y sacerdotes cristianos .
Los primeros años
La leyenda de Okuni la convierte en hija de Nakamura Sanemon (中 村 三 右衛門), un herrero en Matsue . Varios miembros de su familia sirven en el Santuario de Izumo donde ella a su vez se convierte en miko , antes de salir de gira en la era Bunroku (1592-1596) con el fin de recaudar dinero para el templo, según una costumbre de la época. Más tarde recordada a Izumo, supuestamente se negó a regresar, mientras continuaba enviando dinero. De hecho, tenemos poca información sobre su vida porque se la conoce principalmente a través de menciones en los periódicos de miembros de la nobleza, hablando de los espectáculos y artistas de Kioto. Su fecha de nacimiento se basa en una fuente de difícil interpretación. Un solo documento la presenta como una miko. Parece haber llegado a la capital muy joven porque aparece por primera vez realizando yayako odori (や や こ 踊 り), “danza del bebé” o “danza de la niña”.
La fundación de Kabuki
Tras estos inicios clásicos para una joven bailarina, se distingue por un estilo innovador, alusivo o francamente erótico, como su interpretación del nembutsu odori (念 仏 踊 り ) , Originalmente una danza religiosa en honor a Buda Amida , que ella actúa de manera sensual, encarnando a un joven que reza al Buda después del final de una relación romántica evocada en la coreografía. Tiene mucho éxito y despierta imitadores.
Fue en 1603 que en el templo Tenman-gu (天 満 宮 ) En Kitano (北野 ) Hizo su primera aparición en traje kabuki-mono (joven ociosa, de kabuku , "inclinada hacia un lado" y mono , "joven persona ”), coqueteando con una camarera de la casa de té, una especie de escena llamada chaya asobi (茶屋 遊 び ) ,“ juego de la casa de té ”. Según algunos, en ese momento ya había fundado un teatro a orillas del Shijogawa (ahora Kamo ) donde formó una tropa de marginales, los kabukimonos.
La etimología oficial actual del kabuki , "técnica de danza-canción-técnica", sería, según algunos, una reinterpretación a posteriori del término. Las primeras representaciones están compuestas por canciones y bailes sin gran intriga, a menudo criticados por ser llamativos y cacofónicos, pero también elogiados por su colorido y su belleza. La tradición acredita a Sanzaburo Ujisato (名古屋 山 三郎 ) Con apoyo financiero y posiblemente amante, escribiendo y transformando la danza en drama completo.
En realidad, no hay nada seguro sobre los inicios del kabuki. Lo cierto es que rápidamente se incorporan elementos dramáticos a la música y la danza y el género se está extendiendo por todo Japón, comenzando por los burdeles que distraen a los clientes adinerados, reclutando prostitutas, teniendo dones de actriz y cantante. Tras la muerte de Okuni, que voluntariamente se jugó personajes masculinos, debido a la participación del mundo de la prostitución en el kabuki, el shogun Tokugawa Ieyasu prohibió a las mujeres a participar en este tipo de espectáculo, una prohibición que se extenderá hasta el XX ° siglo .
Desaparición
Su última actuación tuvo lugar en 1607 o 1612 . Una fuente la hizo morir en 1613, pero otra mencionando la fecha improbable de 1658, algunos sugieren que otro Okuni la reemplazó. Se desconoce la ubicación de su tumba; coexisten dos tradiciones: una la hace retirarse como monja en Izumo y coloca su entierro cerca del santuario, la otra afirma que fue enterrada en el Kōtō-in (高 桐 院) de Daitoku-ji .
En 2003 , se erigió una estatua en su honor en las cercanías del distrito de Pontochō (先 斗 町) en Kioto.
impacto cultural
Además de la fundación del kabuki, Okuni ha hecho una contribución particular al teatro japonés en general. Se le atribuye el principio del hanamichi (camino de las flores), un puente peatonal que parte desde la parte trasera de la sala, cruzando a la audiencia hasta el escenario , para permitir a los actores entradas espectaculares en el escenario. Este sistema se ha incorporado a varias artes dramáticas japonesas.
Cultura popular
- Es la protagonista de una novela de Sawako Ariyoshi adaptada para teledrama por NHK (2006); su papel es interpretado por Rei Kikukawa (菊 川 怜)
- Aparece en videojuegos ( Samurai Warriors , Onimusha Tactics, Warriors Orochi y marginalmente Ōkami , cuando era niña).
- Ella es un personaje del manga y anime Samurai deep kyo.
Notas y referencias
- Una entrada de 1582 en el diario Tamon-in nikki ( diario多 聞 院) menciona un baile realizado por "加 賀国 八 歳 十一 歳 の 童", que puede traducirse como "Kaga y Kuni, respectivamente 8 y 11 años mayor ", O" dos niñas de 8 y 11 años de Kaga "; la primera interpretación permite calcular su edad restando 10 años (esta es la edad llamada "china", que suma a la edad real un año de gestación).
- Tokitsugu-kyô ki (言 継 卿 記), 1588
- Oyudononoue no nikki (御 湯 殿 の 上 日記), 1581 y Tokiyoshi-kyô ki (時 慶 卿 記), 1600
- La interpretación dada por Gabriele Fahr-Becker en el libro The Japanese Print , p. 9, publicó Taschen, sobre esta representación, la danza de Okuni, es que disfrazada de hombre parodia a los kabuki-mono que caminan por las calles con la espada al hombro (podemos ver este tipo de comportamientos repetidos en películas con trajes de Akira Kurosawa como los siete samuráis ). Ante el éxito de este baile satírico, fue asumido por cortesanas que montan caballetes y son acompañadas de shamisen para atraer clientes. Estas representaciones están prohibidas por las autoridades públicas por atentar contra las buenas costumbres. Luego, los niños se hacen cargo de los roles, pero este kabuki está sujeto a la misma prohibición. Kabuki solo podría desarrollarse renunciando a su lado licencioso para convertirse en teatro realizado por hombres que se afeitan la cabeza para demostrar que son de mediana edad.