Nursultan Nazarbayev Нұрсұлтан Назарбаев Nursultan Nazarbaev | ||
Nursultan Nazarbayev en 2020. | ||
Funciones | ||
---|---|---|
Presidente de Nour-Otan | ||
En el cargo desde 1 st de marzo de de 1999 ( 22 años, 4 meses y 24 días ) |
||
Predecesor | Puesto creado | |
Presidente de la República de Kazajstán | ||
24 de abril de 1990 - 20 de marzo de 2019 ( 28 años, 10 meses y 24 días ) |
||
Elección | 1 st de diciembre de 1991 | |
Reelección |
10 de enero de 1999 4 de diciembre de 2005 3 de abril de 2011 26 de abril de 2015 |
|
Primer ministro |
Uzaqbay Qaramanov Sergei Tereshchenko Akéjan Kajégueldine Nourlan Balguimbayev Kassym-Jomart Tokaïev Imangali Tasmagambetov Danial Akhmetov Karim Massimov Serik Akhmetov Karim Massimov Bakytjan Saguintaïev Askar Mamine |
|
Predecesor |
Él mismo (Presidente del Consejo Supremo) |
|
Sucesor | Kassym-Jomart Tokayev | |
Presidente del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kazajstán | ||
22 de febrero - 24 de abril de 1990 ( 2 meses y 2 días ) |
||
Presidente del consejo | Uzaqbay Qaramanov | |
Sucesor | Uzaqbay Qaramanov | |
Primer Secretario del Partido Comunista de Kazajstán | ||
22 de junio de 1989 - 14 de diciembre de 1991 ( 2 años, 5 meses y 22 días ) |
||
Predecesor | Guennadi Kolbin | |
Sucesor | Serikbolsyn Äbdildine | |
Presidente del Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Kazajstán | ||
22 de marzo de 1984 - 27 de julio de 1989 ( 5 años, 4 meses y 5 días ) |
||
presidente | Salamay Mukashe Zakash Kamaledinov Vera Sidorova Makhtay Sagdiyev |
|
Predecesor | Bayken ashimov | |
Sucesor | Uzaqbay Qaramanov | |
Biografía | ||
Nombre de nacimiento | Nursultan Äbishuly Nazarbayev | |
Fecha de nacimiento | 6 de julio de 1940 | |
Lugar de nacimiento | Chemolgan ( Unión Soviética ) | |
Nacionalidad | Kazajo | |
Partido político |
PCK (1962-1991) Independiente (1991-1999) OTAN (1999-2006) Nour-Otan (desde 2006) |
|
Padre | Abish Nazarbayev | |
Madre | Alzhan Nazarbayeva | |
Articulación | Sara Nazarbayeva | |
Niños |
Dariga Nazarbayeva Dinara Nazarbayeva Aliya Nazarbayeva |
|
Religión | Islam sunita | |
Presidente del Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Kazajstán Presidente del Consejo Supremo de la República Socialista Soviética de Kazajstán Presidentes de la República de Kazajstán |
||
Nursultan Äbichouly Nazarbaïev (en kazajo : Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев / Nursultan Ábishuly Nazarbaev ), nacido el6 de julio de 1940en Chemolgan ( República Socialista Soviética de Kazajstán ), es un estadista kazajo .
Se convirtió en presidente de la República de Kazajstán en 1990. Acusado de autoritarismo, fue elegido ampliamente cinco veces entre 1991 y 2015. Renunció a su cargo en 2019, después de pasar casi 29 años al frente del país. Sin embargo, conserva influencia como presidente del partido gobernante y del Consejo de Seguridad Nacional.
Nazarbayev nació en Chemolgan , una ciudad rural cerca de Alma-Ata , en lo que entonces era la República Socialista Soviética de Kazajstán , una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética . Su padre era un trabajador pobre que trabajaba para una familia adinerada local hasta que los soviéticos confiscaron la granja familiar en 1930 , cuando la política de colectivización de Stalin . Después de eso, su padre decidió llevar a su familia a las montañas para vivir una existencia nómada.
Su padre evitó el servicio militar obligatorio debido a un brazo atrofiado después de que se extinguió un incendio. Al final de la Segunda Guerra Mundial , la familia regresó al pueblo de Chemolgan y Nazarbayev comenzó a aprender ruso . Tuvo éxito en la escuela y fue enviado a un internado en Kaskelen .
Después de dejar la escuela, pasó un año, a expensas del gobierno, en la fábrica de acero Karaganda en Temirtau . También estaba entrenando en una fábrica de acero en Dniprodzerzhynsk , y estaba lejos de Temirtau cuando los disturbios por las malas condiciones laborales se extendieron por la ciudad. A la edad de 20 años, ganaba un buen salario haciendo “trabajos pesados y peligrosos” en la cocina.
Se unió al Partido Comunista en 1962 y pronto se convirtió en un miembro destacado de la Liga de la Juventud Comunista , así como en un miembro a tiempo completo del partido, y comenzó a estudiar en el Instituto Politécnico de Karaganda . Se convirtió en secretario del Comité del Partido Comunista de la kombinat metalúrgica Karaganda en 1972 , y cuatro años más tarde, segundo secretario del Comité Regional del Partido en Karaganda.
Como burócrata, Nazarbayev se ocupó de documentos legales, asuntos legales y resolución de disputas laborales, además de reunirse con los trabajadores para resolver problemas individuales. Más tarde escribió que la "asignación central de la inversión de capital y la distribución de fondos" significaba que la infraestructura era deficiente, que los trabajadores estaban desmoralizados y con exceso de trabajo, y que sus objetivos eran inalcanzables. Vio los problemas de la fábrica como un microcosmos de los problemas de la Unión Soviética en su conjunto.
En 1984 , Nazarbayev se convirtió en Primer Ministro de la República Socialista Soviética de Kazajstán (Presidente del Consejo de Ministros), trabajando así para Dinmoukhammed Kounayev , primer secretario del Partido Comunista de Kazajstán . Nazarbayev criticado Askar Konaïev, director de la Academia de Ciencias, la 16 ª sesión del Partido Comunista de Kazajstán en enero de 1986 , ya que no reformó su departamento. Dinmukhamed Konaïev, patrón de Nazarbayev y hermano de Askar, se sintió traicionado. Luego fue a Moscú y exigió la destitución de Nazarbayev mientras los partidarios de este último hacían campaña por la salida de Konaïev y su ascenso.
Finalmente, Konaïev fue derrocado en 1985 y reemplazado por un ruso, Gennady Kolbin (en) , quien, a pesar de su cargo, tenía poco poder en Kazajstán. Esta situación provoca protestas generalizadas, conocidas como Jeltoqsan . Nazarbayev se convirtió en líder del Partido Comunista el22 de junio de 1989- segundo kazajo (después de Konaïev) en ejercer esta función. Fue presidente del Soviet Supremo del 22 de febrero al24 de abril de 1990.
A pesar de que acababa de ser nombrado gobernante de Kazajstán, Nazarbayev estaba lo suficientemente cerca de Mikhail Gorbachev como para ser la segunda opción de Gorbachov como vicepresidente de la Unión Soviética en 1990. Sin embargo, Nazarbayev se negó. El 24 de abril de 1990, Nazarbayev se convirtió en el primer presidente de Kazajstán por el Soviet Supremo . Apoyó al presidente ruso Boris Yeltsin en el intento de golpe de 1991 encabezado por el Comité Estatal sobre el Estado de Emergencia .
Nazarbayev participa en importantes conferencias y foros de todo el mundo, como las reuniones de la Asamblea General de las Naciones Unidas , la Cumbre de Seguridad Nuclear o el Foro Económico Mundial en Davos . Se hace Kazajstán los eventos internacionales país que muchos de acogida: la cumbre de la OSCE a Astana en diciembre de 2010 , el 38 º período de sesiones del Consejo de Ministros de la OCI en junio de 2011 y las reuniones P5 + 1 Almaty 1 y Almaty 2 en debates sobre los programas nucleares con Irán. Nazarbayev también ha puesto en marcha una serie de foros que centra la atención de la comunidad internacional, especialmente el Foro Económico de Astana (en) , el Congreso de Líderes de Religiones Mundiales y Tradicionales, el Foro de Medios de Eurasia, las sesiones del Consejo de inversores extranjeros, etc.
Solicita benefactores extranjeros que deseen establecer vínculos económicos con Kazajstán . Entre ellos, el Emirato de Qatar , en el Golfo Pérsico , está financiando la construcción de una mezquita para 7.000 fieles (el Islam es la religión dominante en Kazajstán, aunque el estado es oficialmente laico ). También trae a luminarias del mundo, como el arquitecto japonés Kishō Kurokawa , que murió desde entonces, quien elaboró el plan general de Astana .
Transición (1990-1991)Es Presidente de la República desde 24 de abril de 1990.
Primer mandato (1991-1999) Primera parte (1991-1995)Cambia el nombre del antiguo Comité de Defensa del Estado por el de Ministerio de Defensa y nombra a Sagadat Nurmagambetov (en) como Ministro de7 de mayo de 1992. El Consejo Supremo, presidido por Serikbolsyn Äbdildine , comenzó a debatir un proyecto constitucional en junio de 1992. La Constitución creó un poder ejecutivo fuerte sujeto a un control limitado.
Los partidos políticos de oposición Ezat , Jeltoqsan y el Partido Republicano se manifestaron en Almaty del 10 al 17 de junio, pidiendo la formación de un gobierno de coalición y la renuncia del gobierno del primer ministro Sergei Tereshchenko y del Consejo Supremo. Las fuerzas de seguridad kazajas pusieron fin a las protestas el 18 de junio de 1992. El Parlamento de Kazajstán , compuesto por diputados comunistas y que aún no había sido objeto de elecciones legislativas después de la independencia, aprobó la Constitución el28 de enero de 1993.
Prórroga de mandatoEn abril de 1995 , se organizó un referéndum para extender la duración de su mandato hasta el 1 st de diciembre de el año 2000 . La propuesta fue aceptada con el 95,5% de los votos.
la 10 de diciembre de 1997Tras una propuesta hecha por el presidente Nazarbayev en 1994 , la capital se trasladó de Almaty a Astana .
Segundo mandato (1999-2006)En enero de 1999 fue reelegido con el 81% de los votos. El mismo año fundó el partido político Nour-Otan, que controla plenamente la cámara baja del Parlamento (aunque hay algunos diputados sin partido, no hay oposición).
Nazarbayev llamó a Altynbek Sarsenbayev (en) , que en ese momento era tanto Ministro de Cultura, Información y Concordia, como Secretario del Consejo de Seguridad de Kazajstán, en sustitución de Marat Tazhin , el4 de mayo de 2001. Este último se convirtió en presidente del Consejo de Seguridad Nacional (en) y reemplaza a Alnur Musaïev . Musaïev, por su parte, se convierte en presidente de la guardia presidencial .
En diciembre de 2012 , Nazarbayev establece una estrategia nacional a largo plazo: la estrategia de Kazajstán 2050 (en) .
Tercer mandato (2006-2011)la 4 de diciembre de 2005, Se celebraron nuevas elecciones presidenciales (en) y el presidente Nazarbayev fue reelegido con el 91,15% de los votos (de un total de 6.871.571 votantes) en la Comisión Electoral Central de Kazajstán. Esta estimación fue criticada por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y otras organizaciones de monitoreo electoral porque no cumplía con los estándares internacionales para elecciones democráticas. Nazarbayev prestó juramento sobre11 de enero de 2006 por un plazo de siete años.
la 18 de mayo de 2007El Parlamento de Kazajstán adoptó una enmienda (en) que permite a Nazarbayev postularse tantas veces como desee. Esta enmienda se aplica específicamente y solo a Nazarbayev. La disposición original de la Constitución, que disponía que un candidato solo puede ser reelegido dos veces, sigue siendo aplicable a todos los futuros presidentes de Kazajstán.
En 2010 , Kazajstán asume la presidencia de la OSCE durante un año.
La Cámara Baja del Parlamento le concedió el título de "jefe de la nación" el 12 de mayo de 2010, estatuto que refuerza el culto a la personalidad , su inmunidad y sus prerrogativas tras más de veinte años al frente del estado kazajo. Incluso se inauguró una estatua con su imagen en el centro de Ankara en junio de 2010 para simbolizar los vínculos entre Turquía y Kazajstán. La constitución también fue reformada para recordar una "verdad", el presidente es el autor del himno nacional. Su huella de mano aparece en todos los billetes. También aparece en un molde de oro instalado en lo alto de una torre en la capital, Astana .
En 2009 , el ex ministro británico Jonathan Aitken publicó una biografía titulada El presidente Nazarbayev y la creación de Kazajstán . El libro generalmente adopta una postura positiva hacia Nazarbayev, afirmando en la introducción que él es el principal responsable del éxito del Kazajstán moderno.
Cuarto mandato (2011-2015)la 3 de abril de 2011, el presidente fue reelegido para un cuarto mandato con el 95,55% de los votos. Antes de eso, el Parlamento había propuesto prorrogar su mandato hasta 2020. En julio de 2011, fue ingresado en el Hospital Universitario de Hamburgo-Eppendorf sin su admisión y las razones por las que se comunicaron oficialmente.
En diciembre de 2011, la BBC describió los disturbios de Mangystau de 2011 como el movimiento de oposición más importante al poder. El 16 de diciembre de 2011, las protestas en la ciudad petrolera de Zhanaozen se intensificaron en el Día de la Independencia del país. Quince personas murieron a manos de las fuerzas de seguridad y unas 100 resultaron heridas. Las protestas se extendieron rápidamente a otras ciudades y luego se desvanecieron. Los juicios que siguieron revelaron el abuso y la tortura de los detenidos.
El presidente Nursultan Nazarbayev recibió el título nacional de hombre del año en 2012 . En materia de política estatal, el título también fue otorgado al presidente ruso Vladimir Putin y al presidente bielorruso Alexander Lukashenko . Fueron premiados por el establecimiento de la Comunidad Económica Euroasiática y la Unión Aduanera .
El 25 de febrero , el presidente Nazarbayev anuncia que se llevarán a cabo nuevas elecciones presidenciales el26 de abril de 2015.
Quinto mandato (2015-2019)Una elección presidencial tuvo lugar el 26 de abril de 2015. Al día siguiente, la Comisión Electoral Central anunció que fue reelegido con el 97,7% de los votos. La tasa de participación fue del 95,22%. Según el informe preliminar y el informe de la Misión de Observación Electoral de la OSCE , las elecciones se desarrollaron pacíficamente a pesar de las restricciones de los medios, la falta de transparencia en la financiación de los partidos y el número limitado de candidatos de la oposición.
ResignaciónAnunció su renuncia el 19 de marzo de 2019, que entró en vigencia al día siguiente. Lo sustituye el presidente del Senado, Kassym-Jomart Tokaïev , que actuará de forma interina hasta las próximas elecciones. Sin embargo, permaneció a la cabeza del Consejo de Seguridad de Kazajstán de por vida y continuó al frente del partido gobernante Nour Otan . Gracias a una reforma a la Constitución en 2010 y una ley aprobada en 2018, tiene la condición de “ Elbasy ” (jefe de la nación), lo que le garantiza inmunidad judicial y un papel importante.
Se le presenta como el último gobernante de la era soviética en dimitir del poder.
La primera decisión de su sucesor, que es aprobada por el Parlamento, es dar a la capital, hasta entonces llamada Astana, su propio nombre de pila, Noursoultan . También hizo instalar a su hija Dariga Nazarbaïeva como presidenta del Senado (función que asegura la presidencia del país en caso de vacante en el poder) oa su sobrino Samat Abich como primer vicepresidente del Comité de Seguridad Nacional (KNB). . Esta situación le permite tener en la mano las principales palancas del poder, mientras que su sucesor, Kassym-Jomart Tokayev, tiene una influencia política limitada en comparación con él.
El 2 de mayo de 2020, Dariga Nazarbaïeva es reemplazada por Mäulen Äşimbaev. Es la primera vez que el presidente del Senado es destituido por decreto presidencial.
El 18 de junio de 2020, se anunció que había sido contaminado con Covid-19 .
Nursultan Nazarbayev logró mantener buenas relaciones con Rusia, China y Estados Unidos. Semion Bagdassarov, experto en Asia Central, indica que "tiene excelentes relaciones con Estados Unidos y ha iniciado muchos grandes proyectos con China, sin tener mayores problemas con Rusia" .
A pesar de la membresía de Kazajstán en la organización de la Conferencia Islámica (ahora la Organización para la Cooperación Islámica ), el país, bajo la presidencia de Nazarbayev, está en buenos términos con Israel . Las relaciones diplomáticas se establecieron en 1992 y el presidente Nazarbayev visitó Israel en 1995 y 2000. En 2005, el comercio bilateral entre los dos países ascendió a $ 724 millones .
En su autobiografía de 1998 , Nazarbayev escribió que “la desaparición del Mar de Aral , por su magnitud, es uno de los mayores desastres ecológicos del planeta en la actualidad. No es exagerado ponerlo al mismo nivel que la destrucción de la selva amazónica ” . Hizo un llamado a Uzbekistán , Turkmenistán , Tayikistán y Kirguistán , así como a todo el mundo, a hacer más esfuerzos para reducir el daño ambiental causado durante la era soviética.
Nazarbayev es un actor mundial en cuestiones de seguridad y no proliferación nuclear. Kazajstán heredó de la Unión Soviética el cuarto arsenal de armas nucleares más grande del mundo . A los cuatro años de la independencia, el país desmanteló todas sus existencias y ya no posee armas nucleares.
El presidente Obama reconoce el papel de Nazarbayev en una reunión bilateral de la cumbre nuclear de Seúl en 2012 . Nazarbayev quiere hacer de Kazajstán un ejemplo para que otros estados mejoren su seguridad abandonando los programas nucleares militares y sus reservas.
Durante la era soviética, los científicos de la región de Kazajstán realizaron más de 500 pruebas de armas nucleares militares, la mayoría de las veces en el campo nuclear de Semipalatinsk , lo que provocó enfermedades relacionadas con la radiación y problemas de nacimiento. Con la desaparición de la Unión Soviética, Nazarbayev cerró el sitio. Dijo que alentó el movimiento antinuclear de Olzhas Suleimenov (en) Kazajstán, y aún así cumplir con los objetivos del grupo. En el marco del proyecto Sapphire (en) , los gobiernos de Kazajstán y Estados Unidos trabajaron juntos para desmantelar las armas de los países exsoviéticos. Los estadounidenses estuvieron de acuerdo para dar 800 millones de dólares (en) los costos de transporte y compensación.
Nazarbayev instó a la Asamblea General de las Naciones Unidas a hacer del 29 de agosto el Día Internacional contra los Ensayos Nucleares. En su artículo propuso un nuevo tratado de no proliferación que garantizaría obligaciones claras por parte de los gobiernos signatarios y definiría las sanciones en caso de incumplimiento de las disposiciones del acuerdo. Firmó el tratado que establece la Zona Libre de Armas Nucleares de Asia Central el8 de septiembre de 2006.
En un discurso pronunciado en 15 de diciembre de 2006durante el 15 º aniversario de la independencia de Kazajstán, Nazarbayev declaró su deseo de unirse a Irán para apoyar la adopción de una moneda única para todos los estados de Asia Central y el tratado de promover la idea con el presidente iraní , Mahmoud Ahmadinejad . El presidente kazajo también criticó a Irán por calificarlo de Estado que apoya el terrorismo. El ministro de Relaciones Exteriores de Kazajstán, en una declaración del 19 de diciembre , dijo que sus palabras no eran "lo que quiso decir" y que su comentario fue "un error" .
En 2011, Nazarbayev pidió a su gobierno que abriera más oportunidades a las mujeres tanto en la política como en el gobierno. Declaró en el Primer Congreso de Mujeres: "Encomiendo al gobierno, así como a la administración presidencial y a la Comisión de Asuntos de la Mujer, a la líder del partido Nour Otan, para que forme un plan concreto efectivo en 2016 para promover el rol de la mujer en la toma de decisiones ” .
El presidente apoyó la organización de un foro de religiones tradicionales y del mundo en la capital de Kazajstán, Astana.
Durante la era soviética, Nazarbayev adoptó un punto de vista antirreligioso, pero presentó su herencia musulmana al realizar la peregrinación del hajj y apoyar la renovación de mezquitas .
Bajo la presidencia de Nazarbayev, Kazajstán se volvió multicultural con el fin de retener, atraer e integrar los talentos de varios grupos étnicos dentro de sus ciudadanos, así como las naciones que desarrollan lazos de cooperación con el país, para coordinar los recursos humanos en el contexto de la participación en el mundo global. mercado económico. Los principios utilizados en Kazajstán significan que el país a veces se llama el " Singapur de las estepas".
Sin embargo, en 2012 Nazarbayev propuso una ley, que fue aprobada por el Parlamento, que impone restricciones estrictas a las prácticas religiosas. Los grupos religiosos tuvieron que volver a registrarse o de lo contrario serían declarados ilegales y clausurados. La iniciativa se justificó como un intento de reducir el extremismo. Sin embargo, con esta ley, muchos grupos religiosos fueron considerados implícitamente ilegales. Para existir a nivel local, un grupo religioso debe tener 50 miembros, a nivel regional 500 miembros y a nivel nacional más de 5.000 miembros. Se estima que dos tercios de los grupos religiosos existentes tendrán que cerrar.
En 2004 , Transparencia Internacional clasificó Kazajstán 122 nd (junto con otras naciones) en su ranking de 146 países por nivel de corrupción . La puntuación de Kazajstán sobre 10, siendo 10 la mejor puntuación, fue de 2,2 (todas las puntuaciones por debajo de tres indican corrupción generalizada). El presidente declaró la guerra a la corrupción y ordenó la adopción de "10 pasos contra la corrupción" para combatir la corrupción en todos los niveles de la sociedad y el estado. Algunas ONG acusaron al gobierno de Nazarbayev de no participar en los esfuerzos anticorrupción. La propia familia Nazarbayev estuvo involucrada en una serie de investigaciones del gobierno occidental sobre lavado de dinero, corrupción y asesinatos. Entre ellos se encuentra el Kazakhgate , tras el cual ningún miembro de la familia Nazarbayev fue declarado culpable.
El ex ministro del gobierno de Nazarbayev, Zamanbek K. Nurkadilov, dijo que Nazarbayev tuvo que responder a las acusaciones de que funcionarios kazajos recaudaron millones de dólares en sobornos de compañías petroleras estadounidenses en la década de 1990 .
Nazarbayev es considerado uno de los últimos oligarcas de los estados de Asia Central postsoviéticos. Se dice que transfirió al menos mil millones de dólares en ingresos petroleros a sus cuentas bancarias privadas en otros países y su familia controla otras empresas clave en Kazajstán.
Nazarbayev es objeto de críticas por parte de los medios de comunicación, que lo califican de "dictador" . En particular, asume este título, habiendo calificado él mismo el régimen político de Kazajstán como una "dictadura ilustrada" .
También fue objeto de un "ranking de los dictadores del mundo" en el que ocupó el primer lugar.
Igor Vinyavsky (en) , director de un periódico kazajo independiente, lo llama un "dictador fallido" . Según Viniyavsky, Nazarbayev está en declive. Fue arrestado después de que su periódico siguiera un movimiento de huelga dentro de las compañías petroleras en Janaozen . La represión que siguió dejó más de cien muertos. Además, no son las únicas víctimas del régimen de Nazarbayev: muchos disidentes del régimen murieron en condiciones difíciles.
Nursultan Nazarbayev tendría como antepasado de la octava generación al guerrero Karasaj , quien habría llevado a cabo , en los años 1640 a 1680 , actos heroicos en la guerra con Dzhungars. Su abuelo era bey .
Está casado con Sara Alpysovna Nazarbayeva , una ingeniera economista. Dirige el Fondo Internacional de Caridad para Niños. Tienen tres hijas:
Su familia incluye a Kairat Satybaldy , su sobrino, que vino a vivir con él después de la muerte del hermano menor de Nursoultan. Fue nombrado secretario del partido Nour-Otan . Cambió oficialmente su apellido a mediados de la década de 1990.
También tiene un hermano Bolat Nazarbayev, casado con Maira Nazarbayeva con quien tuvo dos hijos, entre ellos Daniyal Nazarbayev. Este último está casado desde 2015 con Nooryana Najwa, hija de Najib Razak , primer ministro de Malasia de 2009 a 2018.
Nursultan Nazarbayev adora su personalidad en Kazajstán y decidió que el cumpleaños de Astana , ahora rebautizado con su nombre Nursultan , coincidiera con el suyo, el 6 de julio, y lo convirtió en un día festivo.
Exhibiendo abiertamente su egocentrismo, recolecta honores y condecoraciones extranjeras, y lo convierte en un punto de negociación obligatorio antes de poder obtener contratos petroleros con las reservas de petróleo de Kazajstán .