Lista de novelas del Holocausto
Este artículo presenta una lista (no exhaustiva) de novelas sobre el Holocausto .
Las obras se citan por orden alfabético de sus autores. En los enlaces externos se proponen dos listas muy completas de novelas para jóvenes. Por tanto, esta lista solo se refiere a las novelas que no están destinadas específicamente a este grupo de edad.
La escritura romántica de los sobrevivientes del Holocausto
A
-
Hans Günther Adler , Un viaje , Christian Bourgois , 2001
-
Aharon Appelfeld :
-
Le Temps des prodiges , Hakkibutz Hamouchad (Israel) 1978, París, Le Seuil, 2004.
-
Badenheim 39 , París, Belfond, 1986.
-
Tsili , París, Le Seuil, coll. "Puntos", 2004
-
La historia de una vida , Sipur Haim, Keter, 1999; París, L'Olivier, 2004, Premio Medici Extranjero 2004.
-
Me encanta, de repente , Paris, L'Olivier.
-
Bartfuss inmortal , París, Le Seuil, 2005.
-
Dormitorio de Mariana , París, L'Olivier, 2008.
-
John Auerbach , Grabowski: transformaciones, vuelo y otras historias , París, Stock, 2006.
-
Édouard Axelrad :
-
El arca enterrada , 1959
-
Le Jaune , París, J.-C. Lattès, 1988.
B
-
Jurek Becker , Jakob el mentiroso , París, Grasset, 1999.
-
Louis Begley , A Polish Education , París, Grasset, 1992.
-
Joseph Bialot :
-
La Noche del Recuerdo , París, Gallimard, coll. "Serie Negra", 1990.
-
La Gare sans nom , París, Le Seuil, 1998.
-
Es en invierno cuando los días se alargan , París, Le Seuil, 2002.
-
La estación Saint-Martin está cerrada al público , París, Fayard, 2004.
-
186 pasos hacia las nubes , París, Métaillé, 2009.
-
Josef Bor , Le réquiem de Terezin , 1965, Les Éditions du Sonneur, 2005.
-
Rachmil Bryks , Un gato en el gueto: Cuatro noveletas , Bloch Pub. Co, 1959.
D
F
-
Lion Feuchtwanger , Le Diable en France , París, Belfond, 1996.
-
Ida Fink :
-
El jardín a la deriva , París, Le Seuil, coll. "Puntos", 1991.
-
Le Voyage , París, Robert Laffont, 1992.
GRAMO
-
Bernard Gotfryd (pl) , Anton the Dove Fancier y otros cuentos del Holocausto , Johns Hopkins University Press, 2000.
-
Martin Gray , "En nombre de todos los míos"
-
Henryk Grynberg (en) :
-
Child of the Shadows , Londres, Valentine, Mitchell, 1969.
-
Hijos de Sion (vidas judías) , Northwestern University Press, 1998
-
Drohobycz, Drohobycz and Other Stories: True Tales from the Holocaust and Life After , Penguin, 2002.
K
-
Ka-Tzetnik 135633 :
-
Salamandra . Tel Aviv, Dvir, 1946.
-
Maison de filles , Dos hoyz fun di lalkes , París, Gallimard, 1958. Novela basada en el diario escrito por una joven que murió en los campos de exterminio.
-
El péndulo sobre la cabeza , 1961.
-
Star Eternal , Nueva York, Arbor House, 1971.
-
Amanecer sobre el infierno , WH Allen, 1977.
-
Di shvue (El juramento), Tel-Aviv, YL Perets, 1982. 15 cuentos y 5 poemas sobre la vida en los campos de concentración de Auschwitz
-
Imre Kertész :
-
Estar sin destino ( Sorstalanság ), París, 18/10, 2002;
-
Le Refus , 1988, Arles, Actes Sud, 2006.
-
Kadish para el feto , (1990), Arles, Actes Sud, 2003.
-
Zvi Kolitz , Yossel Rakover se dirige a Dios , (1946), París, Calmann-Lévy, 1998.
-
Jerzy Kosiński , L'Oiseau bariolé ( El pájaro pintado ), (1966), París, Flammarion, 1966; ed. bolsillo, París, "J'ai Lu", 1969.
L
Anna Langfus :
-
Sal y azufre , París, Gallimard, 1960.
-
Les Bagages de sable , París, Gallimard, 1962.
-
Saute, Barbara , París, Gallimard, 1965.
Primo Levi :
- El sistema periódico : historia. Librairie Générale Française, 1995. Primo, Levi. "El Sistema Periódico". París, Albin Michel, coll. El libro de bolsillo (1987).
- Lilith en Lilith y otras noticias. Liana Levi, 1987.
- Ahora o nunca Levi, Primo y Roland Stragliati. Ahora o nunca: novela. Julliard, 1998.
-
The Mirror Maker (publicado póstumamente) Levi, Primo. El creador de espejos: cuentos y reflejos . Librería general francesa, 1990.
METRO
-
Arnold Mandel :
-
Tiempos inciertos , París, Calmann-Lévy, 1950.
-
Los buques quemados , París, Calmann-Lévy, 1957.
NO
O
-
Irene Opdyke , Memories of a Just , París, Ediciones Ramsay, 2002
-
Uri Orlev , Une île, rue des oiseaux , París, Hachette Jeunesse, 2002. Una de las raras novelas de un sobreviviente del Holocausto destinada a los niños.
PAG
R
-
Piotr Rawicz , Le Sang du Ciel , París, Gallimard, 1961.
-
Leïb Rochman , Mit Blindè trit iber der erd (A pas blindgles de par le monde), novela, 1968. Traducido del yiddish por primera vez a otro idioma, el francés, y publicado con un prefacio ( Frère d'âme , 1979) por Aharon Appelfeld , París, Denoël, 2012.
-
Chava Rosenfarb , El árbol de la vida ( Der boym fun lebn; דער בוים פֿון לעבן ). para la edición yiddish, 1972; para la edición australiana, 1985; Madison, Prensa de la Universidad de Wisconsin, 2004.
-
Adolf Rudnicki , Las ventanas doradas , (1954), París, Gallimard, 1966.
-
Jaroslaw Marek Rymkiewicz (en) , La última estación, Umschlagplatz , París, Robert Laffont, 1989.
S
-
Anna Seghers , Tránsito , París, Le Livre de Poche, 2004.
-
Manès Sperber , Esa lágrima en el océano , París, Calmann-Lévy, 1952.
-
Isaías Spiegel :
-
Luz del abismo , 1952.
-
Viento y raíces , 1955.
-
Las llamas de la tierra , París, Gallimard, 2001.
-
Mordejai Strigler (en) :
-
En las fábricas de la muerte , In di Fabriken fun Toit , Buenos Aries Tsentral Farband fun Poilshye yidn en Argentina, 1948.
-
Fábrica C .
-
Destins , (2 volúmenes).
-
Wladyslaw Szpilman , Le Pianiste , París, Robert Laffont, 2001.
U
W
-
Jiri Weil :
-
Viviendo con una estrella ( Život s hvězdou , 1949), París, Denoël, 1992; ed. bolsillo, [París], 10-18, 1996, coll. "Dominio extranjero", n o 2764.
-
Mendelssohn está en el tejado ( Na střeše je Mendelssohn , [1960]), París, Denoël, 1993, coll. "Huella"; ed. bolsillo, París, 10-18, 1997, coll. "Dominio extranjero", n o 2888.
-
Elie Wiesel :
-
La noche , París, medianoche, 1958.
-
Le Jour , París, Le Seuil, 1961.
-
La canción de los muertos , París, Le Seuil, 1966.
Y
Z
Las otras novelas del Holocausto
A
-
Aaron Soazig , Le non de Klara , Maurice Nadeau , 2002, Pocket, 2004
-
Éliette Abécassis , L'Or et la Cendre , Le Livre de Poche, 1997
-
Ilse Aichinger , Mayor esperanza , Verdier, 2007
-
Maria Angels Anglada : El violín de Auschwitz , Stock, 1994
-
Myriam Anissimov :
-
Seda y cenizas , Folio, 1991
-
Su majestad muerte , Seuil, 1999
-
Pierre Assouline , El cliente , Gallimard 1998, Folio, 2000
-
Gabriela Avigur-Rotem , Ola de calor y pájaros locos , Actes Sud, 2006
B
-
Béatrice Bantman , La más bella , Denoël, 2007
-
Benny Barbash , Mi primer Sony , Zulma, 2008
-
Giorgio Bassani , El jardín de Finzi-Contini , Gallimard, 1964
-
Saul Bellow :
-
El hombre de Buridan , Plon, 1954
-
El planeta de M. Sammler , Gallimard, 1970
-
Robert Bober :
-
¿Qué hay de nuevo en la guerra? , Gallimard, 1995
-
Berg y Beck , Folio, 2001
-
Philippe Boegner , Aquí amamos a los judíos , Jean-Claude Lattès, 1982; historia sobre el rescate de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial por el pueblo de Chambon sur Lignon.
-
Frédéric Brun , Perla , Stock, 2008
-
Berthe Burko-Falcman , El niño oculto , Threshold 1997
VS
-
Patrick Cauvin , Venge-moi , Albin Michel, 2007. La shoah se evoca en forma de novela policial.
- Patrick Cauvin, Nos dirigíamos hacia los días soleados . Libro de bolsillo. Adolescentes en un campamento contratados para hacer una película de propaganda de las SS para presentarlos al público como "campamentos de vacaciones".
-
Philippe Claudel , The Brodeck Report , Stock, 2007
D
-
Misha Defonseca y Vera Lee, Surviving with Wolves , Misha: In Memory of the Holocaust Years, Robert Laffont, 1997. Falso "testimonio" sobre el vagabundeo de una niña durante la Shoah.
-
Lizzie Doron , ¿por qué no viniste antes de la guerra? , Héloïse d'Ormesson, 2008
-
Marc Dugain , El insomnio de las estrellas , Gallimard, 2012
-
Didier Durmarque :
-
Menos que nada , Thot, 2006 ; pensar en la identidad y la cuestión del significado después de la Shoah,
-
La Liseuse , Le Rire du Serpent, 2012; evoca la historia de la primera mujer mesías que se presenta como resultado de genocidios.
mi
-
François Emmanuel , La Question humaine , Stock, 2000 (reimpresión Le Livre de Poche, n o 15361).
GRAMO
-
Romain Gary , La danza de Gengis Cohn , Gallimard, 1967
-
Jean-Pierre Gattégno , Con miras al reino , Actes Sud, 2007
-
Élisabeth Gille , Un paisaje de cenizas ( 1996 ), Le Seuil
-
Valentine Goby , Kinderzimmer , 2013
-
Haïm Gouri , El asunto del chocolate , Denoel, 2002
-
Félix Grande , La cabellera de la Shoá , Galaxia Gutenberg, 2010
-
Philippe Grimbert , Un secreto , Hachette, 2007
-
David Grossman , Ver más abajo del amor , Threshold, 1991
-
Amir Gutfreund , La gente indispensable nunca muere , Gallimard, 2008. Premio Sapir en Israel. Dos niños acosan a los viejos supervivientes con preguntas para arrancarles, poco a poco, los recuerdos de esos trágicos años.
H
-
Marek Halter , La memoria de Abraham , 1983, reedición: Pocket, 2005
-
Edgar Hilsenrath , Night , Le Tripode Editions, 2014
- Anne Holm ( trad. Marie-Ange Dutartre), David, c'est moi , París, Stock ,1986, 220 p. ( ISBN 978-2-234-01905-8 , OCLC 743013979 )
J
K
-
Efrayim Kaganovski , A shtot oyf der Volge ( Una ciudad en el Volga ), Varsovia: Yiddish Bukh, 1961. Un judío de Varsovia perdió a toda su familia, escapó por poco de los alemanes, refugiado, en 1941, en Stalingrado.
-
R. Shoshane Kahan , In fayer un flamen ( A través del fuego y el agua ), Buenos Aires: Asociación Central de Judíos Polacos en Argentina, 1949. Bombardeo de Varsovia, ocupación alemana, huida a la Unión Soviética, viaje en barco japonés.
-
Michèle Kahn , Shanghaï-la-Juive , Flammarion, 1997
-
Yoram Kaniuk :
-
El último berlinés , Fayard, 2003
-
Adán resucitado , stock, 2008
-
Serge Koster : El hombre seguido , Flammarion 1992
-
Anatoly Kuznetsov , Babi Yar
-
Nicole Krauss , La historia del amor , Folio n o 4699, 2008
L
-
Hartmut Lange , El recital , Fayard, 1988
-
Savyon Liebrecht (en) , Un techo para la noche, cuentos , Buchet Chastel, 2008
-
Jonathan Littell , El benevolente , Gallimard, 2006
METRO
- Eric Mailharrancin, Des barbelés français , Ediciones Elkar, 2013, novela sobre la deportación de judíos detenidos en el campo de Gurs.
-
Bernard Malamud :
-
The Magic Barrel: Stories (especialmente el cuento La dama del lago) , Farrar Straus Giroux, 1958, reedición: 2003
-
La gracia de Dios , Flammarion, 1982
-
Daniel Mendelsohn , Los desaparecidos , Flammarion, 2007
-
Patrick Modiano :
-
Harry mulisch
-
Antonio Muñoz Molina , Séfarade , Le Seuil, 2003, Puntos 2005
O
-
Sarah Oling , Ya no iré a Cracovia a susurrar tu nombre , Aléa, 2005
-
Esther Orner , Autobiografía de la persona , Ed. Metropolis, 1999.
-
Chantal Osterreicher , L'Insouciance d'Adèle , Ed. Dorval, 2006. Trata la tercera generación después de la Shoah.
-
Cynthia Ozick :
-
El Mesías de Estocolmo , Threshold, 2005
-
El chal , 1991, Seuil, 2005
PAG
R
-
Henri Raczymow :
-
Cuentos de exilio y olvido , Gallimard, 1979
-
Un grito mudo , Gallimard, 1985
-
Diez días "polacos" , Gallimard, 2007
-
Heinz , Gallimard, 2012
-
Patrick Raynal :
-
Carta a mi abuela, Flammarion, 2008, relato autobiográfico del autor que incluye un relato sustancial de su abuela, Marie Pfister, combatiente de la resistencia deportada a Ravensbrück.
-
Pascal Rannou : Noire, la neige , Parenthèses, Marsella, 2009. Ficción inspirada en la vida de Valaida Snow, trompetista y cantante de jazz que afirmó haber sido deportada a un campo de concentración, que mantuvo su leyenda pero que, mucho más tarde, resultó ser falso (cf. Sombrero alto, trompeta y ritmo, por Mark Miller, biografía, Mercury Press, 2007).
-
Tatiana de Rosnay , su nombre era Sarah , Éditions Heloïse d'Ormesson, 2007.
-
Philip Roth :
-
Adiós, Colón , Gallimard, 1959. En esta colección de seis cuentos, hay que recordar especialmente a Eli el fanático : los habitantes de un pequeño pueblo quieren evitar que los supervivientes del nazismo instalen una escuela.
-
Las sombras del escritor (El escritor fantasma), Gallimard, 1979
-
Operación Shylock , Gallimard, 1982, Folio, 1997
-
La conspiración contra Estados Unidos , Gallimard, 2006, Folio, 2008
- Jo Rouxinol, El tiempo de las estrellas , Adamastor, 2016
-
Pascale Roze , Itsik , Stock, 2008, Folio, 2009
S
-
Laurent Sagalovitsch , Le Temps des orphelins , Buchet / Chastel, 2017
-
Lydie Salvayre , La Compañía de los Espectros . Umbral, 1997
-
Boualem Sansal , Le Village de l'Allemand o el diario de los hermanos Schiller , Gallimard, 2008
-
Yishai Sarid , El monstruo de la memoria , Actes Sud, 2020
-
Bernhard Schlink , Le Liseur (Der Vorleser), Gallimard, 1996
-
Steve Sem-Sandberg , Los desposeídos , 2009
-
William Styron , la elección de Sophie
-
Simon Smadja , Vidas de judíos , Centro israelí de bibliotecas, 2019
T
-
Kressmann Taylor , Desconocido en esta dirección , 1938, The Paperback, 2007; Este libro, publicado en los Estados Unidos antes del inicio de la Shoah, tiene como objetivo alertar al público estadounidense sobre la persecución de los judíos en Alemania desde que los nazis llegaron al poder.
-
Días sin retorno , de lo contrario, 2002
W
-
Angel Wagenstein , El Pentateuco , 2004
-
Gérard Wajcman , The Prohibited , Denoël, 1986
-
Edward Lewis Wallant , El prestamista , El prestamista , JC Lattes 1983
-
Guy Walter (en) , Un día menos , Verdier, 1994
Novelas que relatan la Shoah desde el punto de vista de los verdugos.
A
-
Martin Amis , La flecha del tiempo , 10-18, 1998; novela sobre un médico alemán en Auschwitz
B
-
Jorge Borges , L'aleph , París, Gallimard , coll. "L'Imaginaire" ( n o 13),1993, 218 p. ( ISBN 978-2-07-029666-8 , OCLC 896677726 ) , "Deutsches Requiem". En este texto, el narrador es el subdirector de un campo de concentración. Esta noticia se publicó por primera vez enFebrero 1946, en la revista Sur .
H
L
METRO
T
Notas y referencias
-
Un análisis interesante en
Ver también
Bibliografía
- Rachel Ertel: La novela judía estadounidense: una escritura minoritaria , Payot, 1980
- Béatrice Gonzalés-Vangell, Kaddish Et Renaissance - La Shoah en las novelas vienesas (1991-2001) Por Robert Schindel , Robert Menasse y Doron Rabinovici , Presses Universitaires Du Septentrion, 2005
- Clara Lévy, escritoras judías después de la Shoah , Presses Universitaires de France, 1998
- Annelies Schulte Nordholt: Perec, Modiano, Raczymow. La próxima generación y la memoria de la Shoah, Rodopi, 2008
Artículos relacionados
enlaces externos