Los músculos de Marge

Temporada 14

Episodio n o 9

Titulo original

Brazos fuertes de la Ma

Título de Quebec

Cuando ella me sostiene en sus brazos

Codigo de producción

EABF04

1 re dispersión de EE.UU.

2 de febrero de 2003

1 re retransmisión en Francia

15 de noviembre de 2003

Pizarra

La escuela no necesita un cambio de dieta

Sofá mordaza

El sofá se sustituye por un panel en el que se representa el salón con la familia sentada en el sofá, y donde las cabezas se sustituyen por huecos. Los Simpson luego asoman la cabeza por un agujero al azar para tomar una foto familiar.

Cronología

Liza

Lista de episodios de la temporada 14
Lista de episodios de Los Simpson

Margen músculos ( Francia ) o cuando ella me sostuvo en sus brazos ( Quebec ) ( brazos fuertes del Ma ) es la 9 ª episodio de la temporada 14 de la serie de televisión de animación Los Simpson . También está elepisodio número 300 de la serie.

Episodio

En una subasta de las pertenencias de Rainer Wolfcastle, Homer compra tantos artículos que no puede entrar en el coche. Por lo tanto, Marge regresa con los niños, y durante una parada en Apu's, un ladrón la ataca y le arranca el collar frente a los ojos de Maggie. Traumatizada por su agresión, se vuelve agorafóbica y se encierra en su casa. Su familia intenta ayudarla a superar su miedo, sin éxito, y Marge acaba instalándose en el sótano donde se ocupa de las mancuernas compradas en una subasta. Rápidamente se vuelve muy musculosa y finalmente supera su miedo. Se las arregla para vengarse de su atacante, lo que la anima a desarrollar aún más músculos. Conoce a Ruth Powers, su antigua vecina que practica culturismo y le aconseja que tome anfetaminas y hormonas. Marge luego participó en una competencia de culturismo para mujeres donde terminó en segundo lugar. Las hormonas hacen que Marge sea muy susceptible y violenta. Decepcionada y enojada con su resultado, así como con el comportamiento de Moe, destruye todo el bar y golpea a sus ocupantes. Homer, luego escondido en el baño, se las arregla para razonar con ella y este clic hace que Marge se dé cuenta de que tiene que detener todo. Por la noche, quema sus mancuernas.

Referencias culturales

Los créditos del programa de entrevistas One Eye on Springfield se refieren a varios tipos diferentes de programas, incluida la comedia de situación Saved by the Bell .
El título francocanadiense se refiere a La Vie en rose de Édith Piaf .
Cuando Marge está practicando, escuchamos la melodía de trompeta introductoria a la música de Rocky .
La "mano biónica" en la subasta se refiere a la mano del Terminator T-800 guardada en Cyberdyne en la película Terminator 2: Judgment Day (con Arnold Schwarzenegger , de la cual Rainer Wolfcastle es una parodia).
La escena en la que Marge golpea a su atacante es una referencia a una escena con James Caan en la película de Francis Ford Coppola , El Padrino , la escena se repite hasta el final.
Tratando de meter a Marge, Bart, Lisa, Maggie y todas sus compras en el auto, Homer parodia al Tetris . También escuchamos la música del famoso videojuego.
El cartero lee una revista de Fourth Dimension . En la escena donde el cartero es atropellado por el coche, le rompe las gafas lo que le impide leer su revista. Esta es una referencia al episodio de Question of Time (S1E08).
Homer menciona al inspector Derrick y Amelie Mauresmo (solo versión francesa).
El agresor lleva una gorra Dingo de Walt Disney .
Cuando Marge corre y llega al centro de entrenamiento de culturismo, se escucha el tema de la película Rocky . La carrera de Marge también recuerda al entrenamiento de Rocky en la ciudad de Filadelfia .
La forma en que Marge tomó esteroides por primera vez por consejo de su amiga Ruth se refiere a que Popeye toma una lata de espinacas para aumentar su fuerza.
La música se puede escuchar después de la escena de la pelea en Moe's Adagio for Strings de Samuel Barber .

Inconsistencias

En este episodio, Marge se encuentra con su ex vecina: Ruth Powers, mientras que en el episodio "Santa Claus sin fronteras" de la siguiente temporada, podemos ver a Ned Flanders hablando con Ruth.
Durante la secuencia en la que vemos el bar de Moe completamente saqueado, podemos ver a Disco Stu golpeando la ventana de vidrio del bar. Sin embargo, justo después, lo volvemos a ver, pero con la cabeza en el Jukebox de Moe.