El monorraíl
| El monorraíl | ||||||||
| Temporada 4 | Episodio n o 12 | |||||||
| Titulo original | Marge contra el monorraíl | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Título de Quebec | Margen contra monorraíl | |||||||
| Codigo de producción | 9F10 | |||||||
| 1 re dispersión de EE.UU. | 14 de enero de 1993 | |||||||
| 1 re retransmisión en Francia | 20 de diciembre de 1993 | |||||||
| Pizarra | No comeré nada por dinero | |||||||
| Sofá mordaza | Los Simpson se sientan en el sofá y se les unen otros personajes de la serie, ocultando así a la familia. | |||||||
| Guionista | Conan O'Brien | |||||||
| Director | Rich Moore | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
| Liza | ||||||||
|
Lista de episodios de la temporada 4 Lista de episodios de Los Simpson |
||||||||
El monorraíl ( Francia ) o Marge contra el monorraíl ( Quebec ) ( Marge vs. the Monorail ) es la 12 ª episodio de la temporada 4 de la serie de televisión de animación Simpson .
Sipnosis
Tras la contaminación excesiva de Springfield Park , el Sr. Burns debe pagar una multa de tres millones de dólares a la comunidad. Para solucionar este superávit monetario, un misterioso empresario, Lyle Lanley, propone instalar un monorraíl en Springfield por la suma. Pero Marge , al encontrar excesivo un monorraíl en una pequeña ciudad, descubre que el Sr. Lanley convierte todos los pueblos que vende monorraíles en pueblos fantasmas ...
De hecho, los monorraíles que vende Lanley datan de exposiciones universales más o menos antiguas ( 1964 para el monorraíl de Springfield). Marge conoce a un académico que vive en North Haverbrook , una ciudad arrancada por Lanley. El día de la inauguración, el monorraíl defectuoso se sale de control pero Homer, ayudado por el científico, logra detenerlo.
En cuanto a Lanley, quien se escapó de la ceremonia de inauguración, su avión a Tahití hizo una escala en North Haverbrook, donde lo aguardan los lugareños enojados.
Referencias culturales
- Durante el juicio, el Sr. Burns es llevado ante el juez en una cama de hospital en posición vertical y con la misma máscara que Hannibal Lecter en la saga de películas que se estrenó a raíz de El silencio de los corderos .
- La canción del monorraíl y el personaje de Lyle Lanley están inspirados en la película The Music Man .
- El episodio comienza con los créditos de la caricatura de Los Picapiedra donde Homer cambia la letra, que dice "Simpson, Homer Simpson, es el tipo más genial del mundo". En la ciudad de Springfield se va a comprar un castaño ” .
- Cuando Smithers y Burns se llevan el bote nuclear, la banda sonora es similar a la de The Beverly Hills Cop (esta versión modificada de la banda sonora de la película se usó mucho en ese momento)
- Cuando el monorraíl comienza a acelerar, una pegatina se saca y descubre una vieja pegatina de la Feria Mundial de 1964 , que es la Feria Internacional de Nueva York 1964-1965, donde se ubicó un monorraíl (sin embargo, el riel estaba encima del tren).
- Bart imagina la escuela atacada por hormigas gigantes parecidas a las de la película Monsters Attack the City . Además, Leonard Nimoy tuvo un papel en esta película.
- Burns y Smithers se escapan de la sala del ayuntamiento a la manera de Vicki Vale en la película Batman de Tim Burton .
- Hay alusiones a Star Trek (incluida la presencia de Leonard Nimoy ) y Star Wars (la frase "Que la fuerza te acompañe" y el traje imperial de Homer).