¡La verdad si miento! 2
¡La verdad si miento! 2| Titulo original | ¡La verdad si miento! 2 |
|---|---|
| Producción | Thomas gilou |
| Guión |
Gérard Bitton Michel Munz |
| Actores principales |
Richard Anconina |
| País de origen | Francia |
| Amable | Comedia |
| Duración | 105 minutos |
| Salida | 2001 |
Serie ¡ La verdad si miento!
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
¡La verdad si miento! 2 es una película francesa dirigida por Thomas Gilou , rodada en 2000 y estrenada en 2001 .
Sinopsis
Eddie, Dov e Yvan, tres amigos, están asociados en una empresa textil en el distrito Sentier de París . Tras otro problema más con un minorista que no puede pagar su mercancía, se propusieron poner un pie en el despiadado mundo de la distribución masiva trabajando con una cadena europea de hipermercados . Recibidos inicialmente por Peznec, con dudas sobre la mercancía, finalmente son atendidos por Denis Vierhouten, director de compras de Eurodiscount. Eddie e Yvan descubren rápidamente las leyes del mundo de los supermercados: a cambio de una gran cantidad de mercadería vendida, deben hacerse cargo de que sus productos están en la cabecera de la góndola, deben hacer una donación para celebrar la fusión de Eurodiscount. con otro grupo de supermercados, patrocinar un evento deportivo organizado por Eurodiscount…
Serge Benamou, un pequeño repartidor sin un centavo y que aún vive con sus padres en un HLM, se enamora perdidamente de la hermosa Soshanna Boutboul (venerada hija del acaudalado empresario Maurice Boutboul) a quien conoce por primera vez en la calle. luego que lo lleva al valet del hotel donde se encuentra, luego a una boda donde él entrega un paquete. Coquetea con ella haciéndose pasar por un rico hombre de negocios. Para poder hacerse una ilusión, ocupa la lujosa casa de su primo Patrick Abitbol, mientras este último se encuentra en Estados Unidos por negocios, acompañado de Dov (expulsado de su casa por Karine tras una enésima aventura extramarital). , y usa su guardarropa, sus autos ... Y para poder impresionar su belleza y gastar el dinero que no tiene, accede a trabajar para la mafia, los hermanos Journo, y a lavar su dinero, que su primo le había prohibido formalmente. Pero hace más que blanquearlo: gasta todo su dinero y no solo su comisión.
Tras una estafa de Eurodiscount sobre una cuestión de tallas de ropa, rechazan toda la mercancía, y durante la demanda que Eddie presenta a Eurodiscount, que pierde, se da cuenta de que el perito es en realidad un empleado del hipermercado. Más tarde, Eddie descubre que su diseño (un conejito) ha sido copiado y recogido por Eurodiscount.
Arruinado y amargado, decide vengarse y pide la ayuda de Patrick Abitbol, cuyos medios económicos le permitirán montar una gran estafa contra el Eurodiscount. Para hacer esto, Patrick debe primero ganarse la confianza de Vierhouten, con el fin de animarlo a abastecerse de los llamados proveedores de calidad, con sede en Túnez, Dov desempeñando el papel de jefe de dicha empresa. De hecho, un edificio antiguo y extras reclutados entre la población local se engañarán durante la visita in situ a Vierhouten.
Serge Benamou, quien le rogó a Eddie que se asociara con el caso, para ganar lo suficiente para reembolsar a los hermanos Journo, furioso, pero también para ganarse el corazón de su hermosa y sus padres, desempeña el papel de un comprador uzbeko, reclamando el exclusividad de los productos, lo que obliga a Vierhouten a superar la oferta con creces. La estafa "enorme" finalmente será descubierta por Vierhouten al recibir los paquetes. La película termina con la boda de Serge.
Ficha técnica
- Título: ¡ La verdad si miento! 2
- Título en inglés para exportación: ¿Te mentiría? 2
- Realizador: Thomas Gilou
- Guión: Gérard Bitton y Michel Munz
- Música: DJ Abdel & Hervé Rakotofiringa
- Supervisión musical : Loïk Dury
- Vestuario: Jean-Marc Mirete
- Fotografía: Robert Alazraki
- Edición: Nicole Saunier
- País de origen: Francia
- Idioma: francés
- Género : Comedia
- Presupuesto: 15 millones de €
- Fecha de estreno: Francia: 7 de febrero de 2001
- Taquilla Francia : 7.776.367 entradas.
- Duración: 105 minutos
- Formato: Colores - 1,85: 1
- Filmar ubicaciones :
- Estados Unidos : Los Ángeles ( California )
-
Francia :
- Deauville , Calvados
- París ,
- Saint-Tropez , Var
- Túnez : Nefta ,
Distribución
- Richard Anconina : Édouard "Eddie" Vuibert, director de la empresa textil
- José García : Serge Benamou, mensajero
- Bruno Solo : Yvan Touati, amigo y socio de Eddie
- Gilbert Melki : Patrick Abitbol, empresario, primo de Serge
- Gad Elmaleh : Dov Mimran, el mejor amigo y socio de Eddie
- Daniel Prévost : Denis Vierhouten, Jefe del Departamento de Compras de Eurodiscount
- Aure Atika : Karine Benchetrit-Mimran, esposa de Dov
- Amira Casar : Sandra Benzakhem, esposa de Eddie
- Elisa Tovati : Chochana Boutboul, prometida de Serge Benamou
- Enrico Macias : Maurice Boutboul, CEO de Meuble Eco , padre de Chochana
- Nicole Calfan : Suzie Boutboul, esposa de Maurice y madre de Chochana
- Pierre-François Martin-Laval : Peznec, diputado de Vierhouten
- Marc Andréoni : Willy Journo, hacker aparador
- Tony D'Amario : Charly Journo, intrigante, hermano de Willy
- Gladys Cohen : Georgette Benamou, madre de Serge
- Lucien Layani : Mordechaï Benamou, padre de Serge
- Yvonne Sciò : Annabella
- Isaac Sharry : Miro, el colaborador arruinado de Eddie
- Victor Haïm : el rabino
- Christian Bujeau : abogado de Eddie
- Isabelle Doval : la mujer alguacil
- Manu Layotte : Jean-Claude
- Marie-Christine Adam : M me Vierhouten
- Christophe Le Masne : Sr. Vanier, banquero de Eddie
- Sabrina Van Tassel : Muriel, amiga de Karine
- Fabienne Carat : la recepcionista de la empresa Miro
Taquilla
| Semanas | Rango | Entradas |
|---|---|---|
| 1 st semana | 1 | 2.830.489 |
| 2 ª semana | 1 | 1 917 451 |
| 3 ª semana | 1 | 1,134,632 |
| 4 ª semana | 3 | 436,711 |
| 5 ª semana | 6 | 282,475 |
| 6 ª semana | 6 | 227,475 |
| 7 ª semana | 10 | 105,872 |
| 8 ª semana | 13 | 80 336 |
| 9 ª semana | 13 | 69.028 |
Esto hace un total de 7.776.367 entradas.
Banda Sonora Original
Salvo que se indique o complemente lo contrario, la información mencionada en esta sección proviene de los créditos finales de la obra audiovisual aquí presentada .
- Le Freak - Chic
- La luz del sol de los trópicos - Gilbert Montagné
- Solo una ilusión - Imaginación
- Guaglione - Lili Boniche
- No puedo ocultar tu amor - N'Dea Davenport (es)
- Está escrito en el cielo - Bob Azzam
- Alabina - Alabina
- Oye Me Mama - Bob Azzam
- La Bohème - Charles Aznavour
- Creo - Faudel
- Amor amoroso - Bola negra
- Easy Love - Dama
- Tema del amor (en) - Barry White
- Firmado, sellado, entregado Soy tuyo - Stevie Wonder
- Practica lo que predicas (en) - Barry White
Alrededor de la película
En el DVD de la película, podemos encontrar un bono oculto : El blooper - En el menú de idiomas, haga clic a la izquierda de la versión en francés, para resaltar el "¡Yallaaah!"
- La parte de la trama en torno a Serge Benamou ( José García ), el blanqueo de capitales, está fuertemente inspirada en el caso Sentier II .
- Daniel Prévost no es un extraño en el campo de la distribución masiva , ya que presta su voz para los spots publicitarios de las tiendas U desde los años 80 y desde principios de 2014 solo en los spots radiales.
- Algunos actores ya presentes en la primera película regresan aquí en otros roles:
- Gladys Cohen, que interpreta a la madre de Serge Benamou ( José García ), interpretó a la de Dov ( Vincent Elbaz ) en el primer opus.
- Isaac Sharry , quien interpretó al cuñado de Dov, asume el papel de Miro, el proveedor arruinado en la primera escena de la segunda entrega.
- Bernard Bolzinger , que interpretó al propietario del hotel donde vivía Eddie, desempeña el papel de controlador de aduanas tunecino en el segundo.
- Serge Malik , que desempeñó el papel de bonneteau , se convirtió en el empleador del mensajero Serge Benamou en el segundo.
- ¡Es Gad Elmaleh quien interpreta a Dov en esta película, retomando así el papel que le habían propuesto para La verdad si miento! pero que se había negado a jugar con Gérard Depardieu en XXL . Thomas Gilou dijo para el lanzamiento de la segunda obra que se había puesto en contacto con Gad Elmaleh nuevamente y que este último había respondido con aplomo y burla que se negó a interpretar el papel en XXL 2 ...! Vincent Elbaz repitió su papel de Dov en La Vérité si je mens! 3 .
- La película está dedicada a Élie Kakou , intérprete del papel de Rafi Styl'mode en La Vérité si je mens! , murió dos años antes del lanzamiento de la segunda obra.
- La escena filmada en un palco del Stade de France tuvo lugar durante el partido amistoso entre Francia y Eslovenia jugado en26 de abril de 2000.
- En una de las escenas de corte del DVD podemos ver a Cathy Guetta interpretando el papel de empleada de una peluquería. El personaje de Aure Atika (Karine), consciente de una nueva infidelidad de Dov, acude a la peluquería de una de sus últimas conquistas y la ataca abofeteándola y cortándole la cola de caballo. La escena fue cortada pero el director no pudo eliminar su nombre de los créditos finales.
- Podemos notar al menos tres conexiones falsas en la película:
- Cuando Chochana pregunta qué significan las iniciales PA en el pijama de Serge, Serge las señala con el dedo medio mientras que, cuando cambia el plano, las señala con el dedo índice.
- Cuando Serge sale de la sala de reuniones falsa de Tunitex fingiendo estar enojado, Patrick está a la derecha de Dov y luego da unos pasos hacia adelante. Con el cambio de planes, de repente se encuentra de nuevo junto a Dov.
- Durante la ceremonia de la boda de Serge y Chochana, las tomas amplias muestran a hombres sentados en el lado izquierdo de la sinagoga mientras que las mujeres están sentadas en el lado derecho. Sin embargo, en los primeros planos, los hombres miran a la izquierda y las mujeres a la derecha, lo que sugiere que todos han invertido sus ubicaciones (algunas tomas de la escena se dispusieron al revés durante el montaje).
Ver también
Notas y referencias
- (in) La Vérité si je mens! 2 en la base de datos de películas de Internet
- David Dauba, "Système U", programa À vos marques en BFM Business , 21 de enero de 2013
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :