El indomable | ||||||||
Temporada 17 | Episodio n o 11 | |||||||
Titulo original | Estamos en el camino a D'owhere | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Título de Quebec | Once, amarillo, padre y desaparecido | |||||||
Codigo de producción | HABF04 | |||||||
1 re dispersión de EE.UU. | 29 de enero de 2006 | |||||||
1 re retransmisión en Francia | 11 de noviembre de 2006 | |||||||
Pizarra | El maestro no fue despedido, fue una ruptura mutua | |||||||
Sofá mordaza | Un mapa de Springfield arde en su centro revelando a los Simpson a caballo, vestidos de vaqueros (referencia a los créditos de Bonanza ) . | |||||||
Guionista | Kevin curran | |||||||
Director | Nancy Kruse | |||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
Liza | ||||||||
Lista de episodios de la temporada 17 Lista de episodios de Los Simpson |
||||||||
El Indomable ( Francia ) o Eleven, amarillo, padre y echa de menos ( Quebec ) ( Estamos en el camino a D'owhere ) es la 11 ª episodio de la temporada 17 de la serie de televisión de animación Los Simpson .
Para divertirse, Bart y Milhouse entran en la sala de calderas de la escuela. Pero al activar la caldera, detonan todos los radiadores de la escuela.
Homer y Marge son convocados ante el director Skinner, quien decide enviar a Bart a un centro de recuperación en Oregon. Homer, mientras conduce a Bart al aeropuerto para tomar su avión hacia el centro, se entera de que Bart tiene prohibido volar. Homer se ve obligado a llevar a Bart en automóvil al campamento y cancelar su viaje a Las Vegas con sus amigos del bar. Pero durante una parada en una gasolinera, Bart logra escapar. Mientras tanto, Marge y Lisa organizan una venta de garaje que no funciona hasta que Otto compra drogas en forma de drogas (antes utilizadas por Homer) de Marge. A partir de entonces, la venta atrajo a todos los delincuentes y drogadictos de la región.
Homer busca a Bart hasta que tiene un accidente. Bart termina salvando a Homer después de una larga discusión. Homer finalmente lleva a Bart al campamento y luego se va para reunirse con sus amigos en Las Vegas. Pero, presa del remordimiento, vuelve a buscarla para llevarla con él a Las Vegas. Finalmente, Homer y Bart finalmente son encarcelados después de golpear al supervisor de un casino y Marge también es enviada a la cárcel por vender drogas.