Jean Froissart

Jean Froissart Imagen en Infobox. Jean Froissart,
retrato en la Colección de Arras
(Biblioteca Municipal de Arras). Biografía
Nacimiento Hacia 1337
Valenciennes
Muerte Hacia 1410
Chimay
Ocupaciones Cronista , historiador , canon , poeta , escritor , heráldica
Obras primarias
Crónicas de Froissart (KB 72 A 25) ( d )

Jean Froissart o Jehan Froissart , nacido hacia 1337 en Valenciennes y muerto hacia 1410 en Chimay , es uno de los cronistas más importantes de la época medieval .

Sus Crónicas cubren la primera mitad de la Guerra de los Cien Años , desde el testimonio de Eduardo II en 1326 hasta 1400. Ellos son una fuente esencial de conocimiento del XIV °  siglo y la cultura caballeresca del tiempo en Inglaterra y Francia.

De acuerdo con las técnicas de la novela cortesana , Froissart se propone narrar las hazañas de los reyes y sus valientes caballeros; no se esconde detrás de la narrativa de los hechos, sino que los comenta y, a veces, llama a su lector a ser testigo. Sin embargo, como historiador, dice que solo relata lo que él mismo ha visto o lo que le han dicho testigos confiables y afirma la imparcialidad de su relato. Con las crónicas de Vrayes del cronista de Lieja Jean le Bel , de las que se inspiró mucho, estas Crónicas , de gran consistencia interna, han revelado la guerra entre los reyes de Francia e Inglaterra, que más tarde llamaríamos "Cien Años de guerra ”- como un todo coherente y un episodio significativo en la historia de estos dos países.

Además de algunas colecciones de poemas, Froissart es también autor de Meliador , una larga novela en octosílabos que pone en escena las hazañas de los héroes arturianos .

Biografía

Se sabe muy poco sobre la vida de Froissart y lo poco que nos ha llegado proviene principalmente de sus propias crónicas y sus poemas. Nació en Valenciennes , en lo que entonces era el condado de Hainaut . Sus escritos indican que su padre probablemente fue un pintor con escudo de armas . Comenzó a trabajar como comerciante, pero pronto se rindió por el sacerdocio que le había destinado su padre. Luego recibió educación religiosa destinada a clérigos.

Clérigo cultivado, el joven prefiere la vida y los placeres. Además, alrededor de los 24 años, se convirtió en poeta en la línea de Guillaume de Machaut . Robert de Namur lo contrata para componer la crónica de las guerras del tiempo y se convierte en historiador oficial en la corte de Philippa de Hainaut , esposa de Eduardo III de Inglaterra .

Los recuerdos de sus años al servicio de Philippa, entre 1361 y 1369, se agruparán junto con los relatos de otros eventos que había presenciado en el primer libro de sus Crónicas .

En 1361 llegó a Inglaterra, donde permaneció cuatro años. En 1365, se fue a Escocia con cartas de recomendación de la Reina y permaneció tres meses con Robert Bruce (David II, Robert Bruce murió en 1329), luego pasó quince días en el castillo de Dalkeith con William of Douglas , héroe de la independencia escocesa. En septiembre, visitó el este del país, parando, con Edouard Le Despenser , en Berkeley castillo , donde Eduardo II había muerto en 1327. En enero de 1367, que casi se acompañó al Príncipe de Gales en su expedición a España, pero cuando él Llegó a Dax y recibió la orden (por razones que aún no nos han llegado) de regresar a Inglaterra.

En 1368, acompañó a Lionel d'Anvers , duque de Clarence e hijo de Philippa, a Milán para casarse con la hija de Galéas Visconti . La procesión que atraviesa Francia estuvo formada por 447 personas. En esta boda también estuvieron presentes otros dos autores que marcaron este período: Chaucer , con quien había hecho el viaje, y Petrarca . Luego viaja por Saboya , luego va a Bolonia , Ferrara (donde conoce a Pierre de Lusignan , rey de Chipre) y Roma donde conoce a Juan V Palaiologus , que ha venido a pedir el apoyo del Papa. En el camino de regreso, se entera de la muerte de Philippa (15 de agosto de 1369) y decide regresar a su país. Allí conoce a Robert de Namur , que se había casado con la hermana de la reina y a quien había conocido en Londres.

Pasó al servicio del duque Wenceslao de Luxemburgo como secretario, luego de Juana de Brabante , luego del conde Guy de Blois, de quien fue secretario de capilla (1384) y con quien permaneció en la corte de los Valois (1384). -1386). Compuso para la corte del conde de Blois de pastorales y epithalamia . Todavía sirvió a Aubert de Baviera y Guillaume IV de Hainaut , lo que le permitió seguir escribiendo las Crónicas . En 1373 (antes del 19 de septiembre) obtuvo la curación de Lestines (hoy Estinnes , un pueblo cerca de Binche ) que entonces dependía de la diócesis de Cambrai . Luego se convirtió en canónigo de Chimay , lo que lo liberó de preocupaciones financieras.

En 1388 permaneció en Bearn con Gaston Phébus , lo que le permitió recopilar información del sur del reino de Francia, quien era sobre todo un conocedor de las regiones del norte.

Al regresar a Inglaterra en 1395, pareció decepcionado por los cambios que vio allí y consideró el fin de la caballería. Se desconocen la fecha y las circunstancias de su muerte, parece haber terminado sus días en Chimay donde había sido nombrado canónigo y tesorero del capítulo de Sainte-Monégonde .

Obras

las crónicas

Con sus 1,5 millones de palabras, las Crónicas son una fuente esencial para el conocimiento de la XIV °  siglo y la cultura caballeresca del tiempo en Inglaterra y Francia. Les quatre livres couvrent la première moitié de la guerre de Cent Ans , à partir de la déposition d' Édouard II en 1326 jusqu'à 1400. Froissart rapporte principalement les événements qui se sont déroulés en Angleterre, France, Écosse, Pays-Bas et Península Ibérica. Ocasionalmente también menciona eventos que involucran a Italia, Alemania, Irlanda, los Balcanes, Chipre, Turquía y África del Norte.

Su trabajo se inspira en gran medida en el trabajo de otro cronista, Jean le Bel, con quien reconoce su deuda en el prólogo:

"Quiero basarme y ordenar en las crónicas reales que antes hizo y recopiló el venerable y discreto señor Monseñor Jean le Bel, canónigo de Saint-Lambert de Liége, quien con gran cuidado y toda buena diligencia puso en este asunto, y lo continuó todo. su vida lo mejor que pudo, y le costó mucho adquirirla y tenerla. "

Froissart también se basó en recuerdos personales y numerosos testimonios, que se cuidó de anotar lo antes posible para no olvidarlos, como señala en varias ocasiones.

Las cualidades del escritor redimen las debilidades del historiador. La prosa de Froissart es alternativamente sobria y vigorosa cuando describe escenas de batalla, como la batalla de Roosebeke  , o colorida y brillante cuando evoca la vida lujosa de las cortes principescas o la magnificencia del rey de Inglaterra.

Las Crónicas están llenas de anécdotas: historias de adulterio, fantasmas, pasajes subterráneos ocultos, homicidios trágicos, catástrofes espectaculares y posesión diabólica. Como en muchas crónicas medievales de su época, las Crónicas de Froissart están destinadas a un público anglo-flamenco alfabetizado. Cuentan la historia oficial de sus diversos protectores y ocasionalmente justifican los asesinatos gratuitos de sus soldados. Froissart a veces contradice la versión de cronistas de la corte francesa como Cuvelier . Se le acusó de no hacer ninguna crítica histórica a sus fuentes y de embellecer las acciones de sus patrocinadores cuyas hazañas relata. Además, un estudio del episodio de la toma del castillo de Aimerigot mostró que tuvo cuidado de “consultar los documentos originales siempre que tuvo la posibilidad (...) tuvo la oportunidad de hacerlo. registros de la cancillería de los reyes de Francia e Inglaterra. "

Meliador

Escrita alrededor de 1380, Meliador es una larga novela de 30.772 versos que describe las hazañas de los héroes artúricos . Considerada "la última de las novelas artúricas en verso octosilábico  " , la trama de esta larga novela se puede resumir de la siguiente manera:

“La hija del rey de Escocia, Hermondine, está siendo perseguida por Camel de Camois. La prima y confidente de la princesa, Florée, para evitar el peligro de tal persecución, propone una inmensa búsqueda para determinar quién es el mejor caballero del mundo, el que sería digno de convertirse en el marido de la heredera al trono. . de Escocia, la hermosa Hermondine. Todo en esta búsqueda está diseñado por mujeres, pero son el Rey de Escocia y el Rey Arturo quienes proclaman esta competencia y nombran 12 árbitros. "

El descubridor y primer editor moderno de esta novela la criticó por tener demasiados héroes y por parecerse a las novelas de caballería de las que se ríe Cervantes al comienzo de Don Quijote . Respondiendo a esta crítica, Dembowski explica:

“El verdadero héroe de estas dos obras es la caballería europea, colectiva y jerárquica. Meliador, hijo del duque de Cornualles , es sólo un primus inter pares entre estos jóvenes e inocentes caballeros arturianos. Es el ganador de tres grandes torneos y, antes de eso, ganador del duelo contra Camel de Camois, un caballero enamorado, como todos los demás, pero impetuoso, cruel y agresivo. Meliador elimina a este cortés pacificador. "

Esta ficción llena de "juegos, torneos, justas y celebraciones públicas" expresa mejor que las Crónicas las aspiraciones de los nobles de la época. La geografía es muy a menudo real, al igual que las cuestiones geopolíticas y sobre todo la descripción de mentalidades: “Froissart presenta una imagen, por supuesto idealizada pero no obstante verdadera, de las aspiraciones de la clase noble, que retrocedía cada vez más ante el progreso. del mundo arte militar. A partir de ahora, la infantería, la caballería ligera y especialmente los arqueros dominarán cada vez más los campos de batalla donde antes reinaba la destreza individual. "

Otros trabajos

Posteridad

Mucho más que su poesía, Froissart debe su gloria a sus monumentales Crónicas , cuyos textos se conservan en más de 100 manuscritos iluminados . Una de las copias más ricamente iluminadas es el manuscrito de Gruuthuse .

Reloj y foliot

Jean Froissart también es conocido por ser uno de los primeros en hablar del escape a los relojes foliot en el poema Li Orologe amoureus que data de 1368, la palabra "foliot" parece haber sido acuñada para esta ocasión.

Tributos

Una estación del Metro de París lleva su nombre y un lugar en Valenciennes , un colegio Quiévrechain , una plaza y una estatua en Chimay .

Notas y referencias

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Jean Froissart  " ( ver la lista de autores ) .
  1. Moeglin , pág.  429-431.
  2. Bernard Guenée , Du Guesclin y Froissart. La creación de la fama , Tallandier ,2008, 237  p.
  3. Dezobry y Bachelet, Diccionario de Biografía , vol. 1, Ch. Delagrave, 1878, pág.  1114
  4. Libro III, cap. CXXI
  5. Jean Froissart sobre Arlima
  6. Escritura, poderes y sociedad. Oeste. 12 al 14 c. , Islandia,2020( ISBN  978-2-35030-603-2 ) , pág.  515
  7. Prólogo de las Crónicas , p. 1.
  8. "Cómo la noche de la cual al día siguiente fue la batalla de Rosebecque tenía un cartel maravilloso sobre la asamblea de los flamencos".
  9. Luce Pietri, Le Monde et son histoire , París, Editions Bordas y Robert Laffont,1971, p.  185 El fin de la Edad Media
  10. "De un collar de perlas que el rey de Inglaterra le dio a Messire Eustache de Ribeumont".
  11. Johannes Cuvelier fue el poeta oficial de la corte de Carlos V de Francia : ver Chronique de Bertrand du Guesclin por Cuvelier , E. Charriere, 1839
  12. Peter F. Ainsworth, "Reyes, reinas y capitanes: ecos de prejuicios en algunos manuscritos de las Chroniques de Froissart", en: Actas de la conferencia internacional Jehan Froissart (Lille 3-Valenciennes, 30 de septiembre de1 er de octubre de de 2004), ed. M.-M. Castellani y Ch. Herbin, Perspectives Médiévales, Sociedad de Lenguas y Literaturas Medievales de Oc y Oïl (París, 2006), p.  9-51
  13. Episodio que cubre los capítulos XIV-XVII del Libro IV de Crónicas
  14. Artonne , p.  96.
  15. Méliador se puede encontrar en Wikisource, junto con un glosario y un índice de nombres propios. Redescubierto en 1893, fue publicado por la Sociedad de Textos Franceses Antiguos  : Volumen I , Volumen II y Volumen III ( Gallica .)
  16. Dembowski , pág.  9-10.
  17. Dembowski , pág.  dieciséis.
  18. Dembowski , pág.  11.
  19. Dembowski , pág.  15.
  20. Dembowski , pág.  19.
  21. Reloj , Enciclopedia Larousse

Bibliografía

Iconografía

Esculturas

Artículos relacionados

enlaces externos

Ediciones onlineManuscritos en línea