Jean Bollack

Jean Bollack Imagen en Infobox. Jean Bollack en febrero de 2011. Biografía
Nacimiento 15 de marzo de 1923
Estrasburgo
Muerte 4 de diciembre de 2012(en 89)
París
Nacionalidad francés
Capacitación Universidad de Basilea
Ocupaciones Filósofo , filólogo , profesor universitario , crítico literario
Articulación Mayotte Bollack
Otras informaciones
Maestría Pierre Chantraine , Peter von der Mühll
Director de tesis Pierre Chantraine
Estudiante Jean-François Balaudé , Fabienne Blaise, Barbara Cassin , André Laks , Annick Monet, Philippe Rousseau , Denis Thouard, Heinz Wismann
Sitio web www.jeanbollack.fr
Distinción Doctor honoris causa por la Universidad de Osnabrück (2007)
Archivos guardados por Archivos literarios suizos (CH-000015-0: ALS-Bollack)

Jean Bollack , nacido en Estrasburgo el15 de marzo de 1923y murió en París el4 de diciembre de 2012, es un filósofo , filólogo y crítico francés .

Biografía

Jean Bollack nació en Estrasburgo en una familia judía alsaciana. En 1926, su familia se trasladó a Suiza, a Basilea , por motivos profesionales. Completó sus estudios secundarios en el Gymnasium am Münsterplatz, donde se graduó en 1943. Siendo todavía un estudiante de secundaria, siguió las lecciones de Albert Béguin , quien ocupaba la cátedra de literatura francesa en la Universidad de Basilea y quien leyó "un mil cosas ". Luego comenzó a estudiar griego, francés y filosofía en la Universidad de Basilea , donde siguió notablemente los cursos de Peter von der Mühll . Allí desarrolló un primer proyecto de tesis dedicado a la doxografía. En Basilea, conoció notablemente a la filósofa Edith Landmann . Se hace amigo del historiador del arte Wilhelm Stein, profesor de la Universidad de Berna , y conoce a su ahijado, Bernhard Böschenstein.

En 1945, después del final de la Segunda Guerra Mundial , Jean Bollack se fue a París para continuar sus estudios. Buscando recibir allí la mejor enseñanza, navegó en particular entre la École Pratique des Hautes Etudes y el Collège de France para seguir los cursos de profesores como Henri-Irénée Marrou , Étienne Gilson , Pierre Chantraine , Emile Benveniste o incluso Alexandre Koyré . En 1951 se casó con Mayotte Beauroy. Obtuvo dos licencias, en letras clásicas y en alemán, luego pasó la agregación gramatical. Realizó una tesis estatal sobre Empédocle bajo la supervisión de Pierre Chantraine , que no apoyó hasta 1965, en la Universidad de la Sorbona.

A principios de la década de 1950, Jean Bollack enseñó en particular en el College Schuré de Barr , en Bas-Rhin , así como en el colegio de Dreux , en Eure-et-Loir . Ganó una beca en el CNRS dos años, y de 1955 a 1958 fue profesor invitado en la Universidad Libre de Berlín , donde Heinz Wismann sigue su curso en 1956. John Bollack es bienvenido al seminario sobre presocrático dirigido por Uvo Hölscher y Kurt von Fritz . Desde 1958 hasta su jubilación en 1992, fue profesor de literatura griega en la Universidad de Lille , primero como ayudante y profesor, luego, a partir de 1965, como profesor de literatura y pensamiento griegos. Al mismo tiempo, también enseñó en la École normale supérieure de París de 1968 a 1975. Durante el año académico 1970-1971, fue miembro del Instituto de Estudios Avanzados de Princeton por invitación del filólogo estadounidense Harold F. Cherniss . Durante el año académico 1982-1983 también fue miembro del Wissenschaftskolleg Berlin .

Tan pronto como llegó a Lille en 1958, Jean Bollack se hizo amigo de Pierre Bertaux , quien le pidió que asistiera a sus seminarios. Jean Bollack conoció allí a Pierre Bourdieu , quien ocupó un puesto de profesor en la misma universidad de 1961 a 1964. En 1967 y 1971, fundó el Centro de Investigaciones Filológicas, afiliado al CNRS en 1973. Investigadores como Mayotte Bollack , Heinz Wismann , Pierre Judet de la Combe , André Laks , Barbara Cassin, Philippe Rousseau participan en su influencia, así como, un poco más tarde, Christoph Koenig, Werner Woergerbauer, Rossella Saetta-Cottone, Denis Thouard y muchos otros. El método y el pensamiento característicos desarrollados en este contexto permiten caracterizar una verdadera “  Escuela de Lille  ”.

Durante su carrera, Jean Bollack trabajó con muchos autores antiguos. Un eje importante de su investigación es la literatura presocrática , con diversos estudios dedicados a Empédocles , Heráclito y Parménides . En términos de filosofía antigua, también se interesó durante mucho tiempo por Epicuro en compañía de su esposa, Mayotte Bollack, latinista y especialista en Lucrecia . Luego se dedicó a otro objeto de estudio, la tragedia griega , con ensayos, comentarios y traducciones en torno a las obras de Esquilo , Sófocles y Eurípides , también en colaboración con Mayotte Bollack. Entre sus otras publicaciones importantes como helenista, también trabajó en el papiro de Lille 76 y escribió una biografía del filólogo judío alemán Jacob Bernays , tío paterno de Martha Bernays , esposa de Freud . En 1990 colaboró ​​con la directora Ariane Mnouchkine para la creación de Iphigénie à Aulis , a partir de la traducción que realizó con Mayotte Bollack. El filólogo Pierre Judet de la Combe estará asociado al proyecto de puesta en escena Atrides . Su trabajo sobre la tragedia griega se vio enriquecido por su colaboración con otros actores y directores, como Alain Milianti, Jacques Lassale , Marcel Bozonnet , administrador de la Comédie-Française con quien dirigió Antigone de Sophocle, André Wilms , Camilla Saraceni, Evelyne Didi , Hélène Lapiower y muchos otros.

Además de su trabajo como helenista , Jean Bollack trabajó en textos griegos con psicoanalistas como Franz Kaltenbeck y Geneviève Morel . Desde el inicio de sus estudios también se interesó por la literatura contemporánea. Wilhelm Stein le pidió que se ocupara de los estudios de su ahijado, Bernhard Böschenstein , cuando llegó a París a principios de la década de 1950. Gracias a él, Jean Bollack conoció en 1959 al filólogo y crítico literario Peter Szondi , quien a su vez le presentó a el historiador y filólogo Gershom Scholem, así como al poeta alemán Paul Celan , con quien se hizo amigo. Szondi y Celan se suicidan a principios de la década de 1970. Jean Bollack es nombrado legatario de los escritos póstumos de Szondi por sus padres, junto con Hellmut Becker. Se esforzará por hacer más conocidas las obras de Szondi y Celan, un poeta del que sigue siendo uno de los exégetas más penetrantes.

Jean Bollack también extiende sus análisis a la comprensión de los lenguajes poéticos de autores como Saint-John Perse , André Frénaud o incluso Rainer Maria Rilke . También mantuvo amistades con varios poetas franceses, incluidos André du Bouchet , André Frénaud y Pierre Oster , así como con los pintores Miklos Bokor y Colette Brunschwig .

Desde 2014, la colección Jean Bollack se conserva en el Archivo Literario Suizo de Berna , como parte de una colaboración con la Universidad de Friburgo . El expediente de la carrera de Jean Bollack en el CNRS también se conserva en los Archivos Nacionales de Francia en Fontainebleau .

Premios

Publicaciones

Bibliografía

Notas y referencias

  1. Jean Bollack, “  En una familia judía en Alsacia. Un testimonio de Jean Bollack  ”, Revue des Sciences Sociales ,2008, p.  212-215 ( leer en línea )
  2. Roger Pol-Droit, "  Jean Bollack:" Un feroz deseo de transparencia "  ", Le Monde ,1 st de febrero de de 2007( leer en línea )
  3. (De) "  Klassenlisten Ehemalige  " , en www.gmbasel.ch (consultado el 8 de febrero de 2019 )
  4. Jean Bollack, día a día , París, Prensas Univ. de Francia,2013, 1147  p. ( ISBN  978-2-13-061905-5 ) , pág.  710-711
  5. (pt + fr) Rafael Faraco Benthien, "  Um homem Entre selecionados de los mundos: Sobre uma entrevista com Jean Bollack  " , Phaos , n o  9,2009, p.  5-27 ( leer en línea )
  6. Rossella Saetta Cottone , "  JEAN Bollack Y EMPEDOCLE: una historia de filotes  ", Anais Clássica de Filosofía , vol.  6, n o  12,18 de julio de 2012, p.  1–5 ( ISSN  1982-5323 , leído en línea , consultado el 24 de mayo de 2019 )
  7. "  Lista de oyentes registrados durante el año escolar 1946-1947  ", Anuarios de la Escuela Práctica de Estudios Superiores , vol.  80, n o  1,1948, p.  79–92 ( leído en línea , consultado el 15 de marzo de 2019 )
  8. "  Listas de oyentes registrados durante el año escolar 1951-1952  ", Directorios de la Escuela Práctica de Estudios Superiores , vol.  85, n o  1,1953, p.  85–97 ( leído en línea , consultado el 15 de marzo de 2019 )
  9. «  jean bollack | filólogo, filósofo, crítico  ” , en jeanbollack.com (consultado el 28 de febrero de 2019 )
  10. .
  11. Jean Bollack, Día a día , París, Prensas Univ. de Francia,2013, 1147  p. ( ISBN  978-2-13-061905-5 ) , pág.  725
  12. "  Lista general de miembros de la Asociación  ", Revue des Études Grecques , vol.  64, n o  302,1951, p.  47–65 ( leído en línea , consultado el 24 de mayo de 2019 )
  13. "Bollack no se parecía a ninguno de mis maestros", de Bibliobs (consultado el 16 de marzo de 2019 )
  14. "  Heinz Wismann, filósofo entre lenguas - Ep. 51/74 - Profesión filósofo  ” , sobre Cultura francesa (consultado el 27 de enero de 2020 )
  15. Stéphanie Cudré-Mauroux, “  Bollack-Bourdieu: ¡en combate!  " ,27 de agosto de 2018(consultado el 22 de febrero de 2019 )
  16. Rossella Saetta Cottone y Werner Wögerbauer , "  Jean Bollack und die Inszenierung der Antike  ", Maske und Kothurn , vol.  59, n o  4,2013, p.  9-14 ( ISSN  2305-0667 , DOI  10.7767 / muk-2013-0402 , leído en línea , consultado el 26 de abril de 2019 )
  17. Denis Thouard , “  Philosophie et langue. Acerca de Jean Bollack y el Centro de Investigaciones Filológicas de Lille  ”, Langages , vol.  32, n o  129,1998, p.  64–75 ( DOI  10.3406 / lgge.1998.2145 , leído en línea , consultado el 8 de febrero de 2019 )
  18. (De) Denis Thouard, "  Philologie wide Philologie: Bemerkungen zur" Schule von Lille "  " , Geschichte der Germanistik: historische Zeitschrift für die Philologien , n os  41/42,2012, p.  18-31
  19. Pierre Judet de la Combe, "  " La escuela de Lille ": una concentración diaspórica  ", Filología en el presente: Para Jean Bollack ,2010, p.  363-374 ( leer en línea )
  20. Michel Cournot, "  Antígona, o el absoluto de la ley de la sangre  ", Le Monde ,13 de febrero de 1999( leer en línea )
  21. Geneviève Morel, "  L'insistance de Jean Bollack (1923-2012)  ", Savoirs et Clinique 2013/1 (n ° 16) ,2013, páginas 7 a 9 ( leer en línea )
  22. Bernhard Böschenstein , “Tres momentos compartidos con Jean Bollack. Un recordatorio autobiográfico ” , en Filología en el presente: Para Jean Bollack , Presses universitaire du Septentrion, coll.  "Cuadernos de filología",4 de septiembre de 2017( ISBN  9782757414026 , leer en línea ) , pág.  353–358
  23. Jean Bollack , "  Paul Celan: los desafíos de una actualidad  ", Savoirs et clinic , vol.  2, n o  1,2003, p.  69 ( ISSN  1634-3298 y 1776-2871 , DOI  10.3917 / sc.002.0069 , leído en línea , consultado el 14 de febrero de 2019 )
  24. Jean Bollack , “  Sobre Peter Szondi. Testimonio de Jean Bollack  ”, Revue germanique internationale , n o  17,1 st de junio de 2013, p.  9-12 ( ISSN  1253-7837 , DOI  10.4000 / rgi.1368 , leído en línea , consultado el 14 de febrero de 2019 )
  25. John E. Jackson, "  Jean Bollack, filólogo y helenista  " , Le Monde ,5 de diciembre de 2012
  26. "  Jean Bollack, el jefe griego  " , en Liberation.fr ,4 de diciembre de 2012(consultado el 30 de julio de 2019 )
  27. Stéphanie Cudré-Mauroux, “  Jean Bollack, de Basilea a Berna  ”, Geschichte der Germanistik. Historische Zeitschrift für die Philologien , n os  47/48,2015, p.  131-132 ( leer en línea )
  28. Swiss National Library BN , "  Todas las colecciones de ALS de la A a la K  " , en www.nb.admin.ch (consultado el 7 de febrero de 2019 )
  29. Stéphanie Cudré-Mauroux, Sébastien Demichel y Jonathan Donzallaz, "  Clasificaciones contra clasificación: el Fondo Jean Bollack  ", Passim ,2019, p.  14 ( ISSN  1662-5307 , leer en línea )
  30. “  Biblioteca Nazionale di Napoli. News: Archivio delle news 2004  ” , en vecchiosito.bnnonline.it (consultado el 4 de julio de 2019 )

enlaces externos