Jean-Claude Marcade

Jean-Claude Marcade Llave de datos

También conocido como	Vania
Nacimiento	8 de mayo de 1937 Mouscardès
Nacionalidad	francés
país de residencia	Francia y Rusia
Diplomado	Doctorado en Letras
Profesión	investigador en historia del arte
Actividad principal	Director de investigación del CNRS , especialista en vanguardias rusas
Otras actividades	traductor, comisario y autor
Cónyuge	San Valentín marcadé
Familia	Bernard Marcadé (hermano)

Complementos

autor: Malévitch (monografías), La vanguardia rusa.

Jean-Claude Marcadé (1937-) es doctor en Letras, historiador y traductor francés , especialista en las vanguardias rusas . Es particularmente reconocido por su trabajo en Malévitch , numerosas traducciones de textos originales y publicaciones de monografías en 1990, 2015 y 2016.

Es director emérito del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNRS) ( Francia ) y presidente de la asociación de amigos del escultor bielorruso Antoine Pevsner .

Biografía

Jean-Claude Marcadé nació el 8 de mayo de 1937en Mouscardès en las Landas . Su padre es Jean-René Marcadé, quien a principios de la década de 1950 escribirá una obra titulada “Cinco años de cautiverio” , editada por las ediciones Delbrel en Burdeos , que recibirá, enJulio de 1952, el “Gran Premio Dominique Vecchini en el XXI Congreso de Escritores Franceses” . La29 de junio de 1953, Jean-René Marcadé, dedica una copia de su libro “a Madame Vassutinsky” .

En 1958, Jean-Claude Marcadé y Valentina Vassutinsky comenzaron una vida juntos. En 1960, a la edad de 23 años , Jean-Claude Marcadé se convirtió en profesor de literatura clásica y trabajó, hasta 1964, en varias ciudades. En 1965 se presentó y aprobó el concurso , y ese mismo año ingresó en el Lycée Rodin , en París , como profesor de ruso . La17 de julio de 1966, Jean-Claude Marcadé, 29 , se casó con Valentine Vassutinsky, 56 , en el Skit du Saint-Esprit en la ciudad de Mesnil-Saint-Denis En 1968, se convirtió a la religión del cristianismo ortodoxo , se convirtió en miembro de la sociedad de amigos de Nicolas Berdiaev y cambia de establecimiento para ingresar al Centro Universitario de Lenguas Orientales Modernas para ocupar el cargo de profesor de lengua y literatura rusas.

En 1970, Jean-Claude Marcadé se hizo cargo de la eslava departamento en el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS). Durante la década de 1970 , se convirtió en secretario general de la Sociedad de Amigos del artista Georgy Yakulov, se unió a la junta directiva del Centro Francés de Arte e Historia de Europa del Este, y la Universidad de Columbia lo honra con el título de Senior Sellow . Durante esta década realizó varias publicaciones sobre Malevitch , en un prefacio en particular, con su esposa Valentine, para el catálogo de una exposición de dibujos en 1970, una traducción acompañado de un prefacio y una presentación de Cézanne trabajo al suprematismo : todos los tratados publicados de 1915 a 1922 , en 1974, y fue director de un coloquio titulado Malévitch: 1878-1978 , celebrado en el Centre Pompidou en 1979.

Jean-Claude Marcadé a los 50 años , en 1987, cuando defendió su tesis doctoral sobre la obra de Nikolaï Leskov en la Sorbona .

Su esposa Valentine Marcadé , también especialista en pintura rusa y ucraniana y autora de numerosos libros, murió a los 84 años el28 de agosto de 1994.

Jean-Claude Marcadé es un especialista en la vanguardia rusa en pintura y en la obra de Kasimir Malevich . Entre muchos títulos, es autor de las monografías “Malévitch” (1990; traducido al ucraniano en 2013) y Malévitch (París, Hazan 2016), de la obra “La vanguardia rusa 1907-1927” (1995, 2007). . También le debemos “Eisenstein. Dibujos secretos ”(1998, en francés),“ Anna Staritsky ”(2000, en ruso, inglés y alemán); “ Alexander Calder ” (2006, en francés), “La obra de Nikolai Leskov ” (2006, en ruso), “ Nicolas de Staël . Pinturas y dibujos ”(2009 en francés).

Numerosas organizaciones de exposiciones en diferentes museos del mundo se deben a su iniciativa y su dirección: " Simbolismo ruso " (1999-2000 en Madrid, Barcelona, Burdeos). "Paris Russe.1910-1960" (2003-2004, en San Petersburgo, Wuppertal, Burdeos); Rusia a la vanguardia: 1900-1935 en Bruselas, 2005-2006; Malévitch en Barcelona y Bilbao 2006; "Lanskoy" en Moscú y San Petersburgo, 2006; "Rodchenko" en Barcelona, 2008.

La vanguardia rusa

Jean-Claude Marcadé ha dedicado gran parte de su obra a la obra de Kasimir Malevich . Siguiendo el libro de Emmanuel Martineau y su “Malévitch et la Philosophie”, Marcadé considera a Malévitch como artista y pensador, en el espíritu de la fenomenología de Martin Heidegger; analiza, siguiendo a Martineau, la filosofía de Malévitch como una "fenomenología apofática". Sobre estas bases se acerca al famoso cuadro "Cuadrado negro sobre fondo blanco".

Marcadé considera que la Vanguardia rusa incluye tres escuelas principales: la de San Petersburgo, la de Moscú y la de Ucrania; Malevich pertenece a este último. Como tal, considera que los términos Russian Vanguard son inapropiados; deberíamos hablar de "arte de izquierda en Rusia y Ucrania".

Jean-Claude Marcadé es uno de los primeros en haber escrito sobre el período simbolista de Malevich que él había ocultado ( Simbolista Malevich ).

Publicaciones

Lista no exhaustiva.

Autor de obras

Futurismo ruso , Dessain & Tolra, coll. "Investigaciones",1989, 111 p. (aviso BnF n o FRBNF35052100 ).
Malévitch , Nuevas ediciones francesas,1990, 279 p. (aviso BnF n o FRBNF35460509 ).
La vanguardia rusa , 1907-1927 , Flammarion , coll. “Todo el arte. Historia ",1995, 477 p. ( BNF notificación n o FRBNF35797084 ).
Calder , Flammarion , coll. "Todo el arte",1996, 159 p. ( ISBN 978-2-08-010147-1 ).
Sergei Eisenstein : dibujos secretos (textos, con Galia Ackerman ), Seuil ,1999, 189 p. (aviso BnF n o FRBNF37057182 ).
Malévitch : una selección de las colecciones del Stedelijk Museum Amsterdam (catálogo, con Geurt Imanse, de la exposición en el Museo de Arte Moderno de París , del 30 de enero al 27 de abril de 2003), París-museos,2003, 126 p. (aviso BnF n o FRBNF38956446 ).
Nicolas de Staël : Pinturas y dibujos , Hazan,2008, 411 p. (aviso BnF n o FRBNF41341034 ).
(ru) Малевич , Kiev, Родовід,2013, 303 p. (aviso BnF n o FRBNF44303066 ).
Malevich , Hazan,2016, 319 p. ( BNF notificación n o FRBNF45112737 ).

Coautor

con Valentine Marcadé , “ De las luces del sol a las luces del teatro: Georges Yakoulov ”, Cahiers du monde Russe et soviétique , vol. 13, n o 1,1972, p. 5-23 ( leído en línea , consultado el 28 de diciembre de 2018 ).
Andreenko (con Valentine Marcadé), L'Âge d'homme / Centro de difusión editorial,1978, 155 p. (aviso BnF n o FRBNF34617850 , lea en línea ).
L'Avant-garde au feminine: Moscú, San Petersburgo, París: 1907-1930 (catálogo, con Valentine Marcadé, exposición de mayo a julio de 1983), Artcurial ,1983, 64 p. (aviso BnF n o FRBNF34767809 ).
(en) Open Space (con Kveta Pacovska (dir.)), Wabern / Bern, Benteli,2001, 143 p. ( ISBN 978-3-7165-1251-7 ).
El " jota de diamantes " en la vanguardia rusa (con: F. Balakhovskaïa, V. Krouglov, Gleb Pospelov, Dmitri Sarabianov , Elena Lavanan (transl.), Anna Laks (ed.)), San Petersburgo, Museo Ruso , Ediciones Palace,2004, 352 p.
(ru) El trabajo de NS Leskov : Novelas y crónicas (con: Alina Popova, Elena Berezina, L. Ephimova y M. Salma), San Petersburgo, Proyecto académico / Академический проект (петербургское издавотель,2006, 480 p. ( ISBN 5-7331-0328-0 ).
Kasimir Malevitch & François Morellet , Carrément (catálogo: con Bernard Marcadé y Serge Lemoine , exposición en París del 17 de marzo al 30 de abril de 2011), Galerie Kamel Mennour ,2011, 176 p. ( BNF notificación n o FRBNF42469221 ).

Director

Malévitch : 1878-1978 (Actas de la conferencia celebrada en el Centro Pompidou, Museo Nacional de Arte Moderno), L'Age d'Homme , coll. "Vanguardias",1979, 279 p. ( leer en línea ).
Pevsner , 1884-1962 (coloquio internacional Antoine Pevsner celebrado en el museo Rodin en diciembre de 1992), Art Éditions,1995, 287 p. (aviso BnF n o FRBNF39983536 ).
Escritura y arte (coloquio organizado por el Nouveau musée / Institut d'art contemporain y la Facultad de Antropología y Sociología, Université Lumière-Lyon-II , el 23 y 24 de octubre de 1992), el Nouveau musée / Institut of Contemporary Art, coll . "Textos",1993, 217 p. (aviso BnF n o FRBNF35567752 ).
El simbolismo ruso (catálogo de la exposición, Burdeos, del 7 de abril al 7 de junio de 2000), Museo de Bellas Artes de Burdeos,2000, 210 p. (aviso BnF n o FRBNF37564163 ).
El diálogo de las artes en el simbolismo ruso (actas del coloquio, Burdeos, 12 y 14 de mayo de 2000; organizado con Dominique Charassé, John E. Malmstad), L'Âge d'Homme ,2008, 254 p. (observe BnF n o isbn = 41201268 , lea en línea ).

Prefacio

Malevitch: dibujos (catálogo, prefacio con Valentine Marcadé, exposición en París del 19 de noviembre al 31 de diciembre de 1970), Galerie Jean Chauvelin,1970, 38 p. (aviso BnF n o FRBNF34607236 ).

Artículos

“ Dada 2005 ”, Critique d'art , n o 27,primavera de 2006( leer en línea , consultado el 4 de enero de 2019 ).
“ Kiev , capital de la modernidad en las artes de principios del siglo XX” , en Hélène Menegaldo, Gilles Menegaldo, Los imaginarios de la ciudad: segunda parte. Utopía, mutación y entropía , Rennes, Rennes University Press,2007( leer en línea ) , pág. 115-132.

Traductor

Kasimir Severinovitch Malevich , De Cézanne al suprematismo : todos los tratados publicados de 1915 a 1922 (traducción del ruso con la colaboración de Véronique Schiltz; prefacio y presentación), Lausana y París, l'Âge d'homme / Centre de diffusion de l ' edición, coll. "Escritos sobre arte",1974, 180 p. ( BNF notificación n o FRBNF34608560 ).
Victory over the Sun : ópera futurista rusa, libreto de A. Kroutchonukh , prólogo de M. Matiouchine , escenografía y vestuario de K. Malevich (libreto: traducción, notas y epílogo con Valentine Marcadé ), L'Âge d'homme,1976, 98 p. (Aviso BnF n o FRBNF34604570 , presentación en línea ).
Kasimir Malevich , Escritos , t. I (traducción del ruso y ucraniano con una presentación), Éditions Allia ,2015, 701 p. (aviso BnF n o FRBNF44414716 ).

Notas y referencias

Notas

La fecha y el lugar de nacimiento, de Jean-Claude Marcadé, provienen del artículo de wikipedia en ruso que cita una obra en ruso como fuente.
Traducción del artículo de Wikipedia al ruso.
Ver en las publicaciones al pie del artículo.
Traducción del artículo de Wikipedia al ruso.

Referencias

Marcadé 2017 , p. web.
Marcadé (agosto) 2015 , p. web.
Rinuy 1996 , p. 112.
Marcadé (julio) de 2015 , p. web.
Centro Pompidou 2017 , p. Sobre el evento.

(ru) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en ruso titulado “ Маркаде́ Жан-Клод ” ( ver lista de autores ) .

Fuentes

Bibliografía

Lista en orden cronológico.

Yves Laberge, “ Jean-Claude Marcadé y Valentine Marcadé, L'AvantGarde au feminine: Moscú, San Petersburgo, París (1907-1930), París, Artcurial (Centro de arte plástico contemporáneo), 1983, 64 p. Fotos. Reproducciones. », Estudios literarios , vol. 20, n o 3,1988, p. 159-160 ( leído en línea , consultado el 30 de diciembre de 2018 ).
Jean-Claude Lanne, " Jean-Claude Marcadé, Russian Futurism , 1907-1917: at the sources of 20th century art (review) ", Revue des études slaves , n os 62-1-2,1990, p. 531 ( "leído en línea , consultado el 27 de diciembre de 2018 ).
Jean-Claude Lanne, “ Jean-Claude Marcadé, Malévitch (informe) ”, Revue des études slaves , n os 64-2,1992, p. 340-342 ( leído en línea , consultado el 27 de diciembre de 2018 ).
Paul-Louis Rinuy, “ Jean-Claude Marcadé, La vanguardia rusa. París, Flammarion, 1995. 480 p., Ill. no. y bl. y col. (minutos) , " Revisión del arte , n o 112,1996, p. 80 ( "leído en línea , consultado el 27 de diciembre de 2018 ).
Geneviève Breerette, " Jean-Claude Marcadé, historiador del arte ", Le Monde ,1 st de noviembre de 1 998( leer en línea , consultado el 29 de diciembre de 2018 ).

Webografía

JC Marcadé (julio), " Valentine y Jean-Claude Marcadé el 17 de julio de 1966 " , sobre Vania Marcadé ,17 de julio de 2015(consultado el 28 de diciembre de 2018 ) .
JC Marcadé (agosto), " Valentine Marcadé - 28 de agosto de 1994 " , sobre Vania Marcadé ,27 de agosto de 2015(consultado el 29 de diciembre de 2018 ) .
J.-C. Marcadé, " El Kommando de la fábrica de AEG en Hennigsdorf visto por Jean-René Marcadé entre 1940 y 1945 " , sobre Vania Marcadé ,15 de marzo de 2017(consultado el 29 de diciembre de 2018 ) .
Centre Pompidou, " Jean-Claude Marcadé: the event " , en Centre Pompidou ,2017(consultado el 27 de diciembre de 2018 ) .