Nombre de nacimiento | Hiroyuki agawa |
---|---|
Nacimiento |
24 de diciembre de 1920 Hiroshima |
Muerte |
3 de agosto de 2015 Tokio |
Actividad principal | Escritor , novelista |
Premios | Orden de Cultura, Premio Kan-Kikuchi, Gran Premio de Literatura Japonesa, Premio Shinchōsha de Literatura, Persona de Mérito Cultural |
Idioma de escritura | Japonesa |
---|
Hiroyuki Agawa (阿川 弘 之, Agawa Hiroyuki ) , Nacido el24 de diciembre de 1920en Hiroshima y murió el3 de agosto de 2015en Tokio , es un escritor japonés . Es conocido por sus narrativas centradas en la Segunda Guerra Mundial, así como por sus biografías y ensayos.
Un estudiante, Agawa fue influenciado por el escritor Naoya Shiga . Ingresó en la Universidad Imperial de Tokio para estudiar literatura japonesa . Después de graduarse en 1942, Agawa fue reclutado para servir en la Armada Imperial Japonesa , para lo cual trabajó como oficial de inteligencia y descifró los códigos militares chinos hasta el final de la guerra. EnMarzo de 1946, regresa a Hiroshima, donde estaban sus padres cuando explotó la bomba atómica en Agosto de 1945.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Agawa escribió su primer cuento Nennen Saisai ("Años tras años", 1946), que es un clásico " I novela " o novela autobiográfica , que narra el reencuentro con sus padres. Sigue el estilo de Naoya Shiga , de quien se dice que elogió el libro. La6 de agostocomo señala Agawa en una posdata, combina las historias de amigos y conocidos que vivieron el bombardeo con el testimonio de una familia. La censure de l' occupation à l'époque était stricte, mais l'histoire est passée, car l'auteur a observé plus tard, « elle ne fait aucune référence aux problèmes de l'après-effet et ne contient aucune critique ouverte des Estados Unidos ". Agawa se hizo conocido por el público en general y la crítica con su Citadel in Spring ((春 の 子 ), 1952), que ganó el Premio Yomiuri . (Más tarde vuelve a visitar el mismo tema de su experiencia como estudiante soldado en Kurai Hato ("Dark Waves", 1974)). Ma no isan ("El legado del diablo", 1953), una novela documental, es un relato del bombardeo de Hiroshima a través de la mirada de un joven periodista de Tokio, que trata, entre otros temas, de la muerte de su sobrino y las reacciones de Sobrevivientes de Hiroshima a la "Comisión de Víctimas de la Bomba Atómica", la agencia estadounidense que investigó a las víctimas atómicas.
Las cuatro principales novelas biográficas de Agawa son Yamamoto Isoroku (山本五十六, 1965), Yonai Mitsumasa (米 内 光 政, 1978), Inoue Seibi (井上 成 子, 1986) y Shiga Naoya (志 賀 直 哉, 1994). Sus otros títulos importantes son Kumo no bohyo (“Tombstones in the Clouds”, 1955) y Gunkan Nagato no shogai (“Life of the Nagato Warship”, 1975).
Agawa recibió la Orden de la Cultura (Bunka Kunsho) en 1999.
Es el padre de Sawako Agawa , autor popular y personalidad televisiva, y Naoyuki Agawa , profesor de derecho en la Universidad de Keio .
Año | Título japonés | Título en inglés | Género / Comentarios |
1946 | (年年 歳 歳 ) Nennen Saisai |
Romano "yo" ; El primer trabajo de Agawa. | |
1952 | (春 の 子 ) Haru no shiro |
Ciudadela en primavera ( ISBN 978-0-87011-960-6 ) ( ISBN 978-4-7700-1460-3 ) |
Novela autobiográfica ; describe el bombardeo atómico de Hiroshima ; traducción de Lawrence Rogers, 1990. |
1953 | (魔 の 遺産 ) Ma no isan |
Herencia del diablo | Novela documental; sobre el bombardeo después del bombardeo atómico de Hiroshima , traducción de John M. Maki, 1957. |
1955 | (雲 の 墓 標 ) Kumo no bohyō |
Entierro en las nubes ( ISBN 978-0-8048-3759-0 ) |
Documental sobre la guerra; basado en el diario de Iwao Yoshii , ex piloto kamikaze . Traducción de Teruyo Shimizu, 2006. Adaptado al cine por Shochiku en 1957. |
1957 | (夜 の 波音 ) Yoru no namioto |
Nuevo | |
1959 | (カ リ フ ォ ル ニ ヤ ) California |
Roman "yo" | |
1960 | (坂 の 多 い 町 ) Saka no ooi machi |
Nuevo | |
1961 | (青葉 の 翳 り ) Aoba no kageri |
Nuevo | |
1966 | (舷 燈 ) Gentō |
Roman "yo" | |
1967 | (軍艦 ポ ル カ ) Polka Gunkan |
Nuevo | |
1968 | (水 の 上 の 会話 ) Mizu no ue no kaiwa |
Nuevo | |
1969 | (山本五十六 ) Yamamoto Isoroku |
El almirante reacio: Yamamoto y la Armada Imperial ( ISBN 978-0-87011-355-0 ) ( ISBN 978-4-7700-2539-5 ) |
Biografia ; traducción de John Bester, versión abreviada aprobada por Agawa, 1979. |
1973 | (暗 い 波濤 ) Kurai hatō |
Novela de guerra (parcialmente autobiográfica). | |
1975 | (軍艦 長 門 の 生涯 ) Gunkan Nagato no shōgai |
Novela documental | |
1978 | (米 内 光 政 ) Yonai Mitsumasa |
Biografía | |
mil novecientos ochenta y dos | (テ ム ズ の 水 ) Thames no mizu |
Nuevo | |
1986 | (井上 成 子 ) Inoue Seibi |
Biografía | |
1994 | (志 賀 直 哉 ) Shiga Naoya |
Biografía | |
2004 | (亡 き 母 や ) Naki haha ya |
Roman "yo" |