Gerard-Georges Lemaire
Gerard-Georges Lemaire
Gérard-Georges Lemaire , nacido el18 de julio de 1948en París , es un escritor francés , traductor , historiador del arte y director de colecciones .
Biografía
Gérard-Georges Lemaire estudió en el Instituto de Arte y Arqueología y en la Escuela Práctica de Estudios Superiores ; Tiene una licenciatura en historia del arte , una maestría en filosofía ( estética ) y una licenciatura en ciencias del arte de la Universidad Panthéon-Sorbonne (París-I).
Además de los libros y artículos de los que es autor o coautor, es traductor , director de colección (“Conexiones”, en Flammarion desde 1974, luego “Las últimas palabras” en Christian Bourgois ) y comisario .
Publica en Christian Bourgois en la colección "Las últimas palabras", obras traducidas o introducidas por él mismo:
- Dominio anglosajón: Kathy Acker , Max Beerbohm , William S. Burroughs , EM Forster , John Giorno , Henry James , Anna Kavan , Simon Lane , Wyndham Lewis , Gertrude Stein , Stefan Themerson (en) , William Carlos Williams .
- Finca italiana: Gabriele D'Annunzio , Massimo Bontempelli , Carlo Emilio Gadda , Giorgio Manganelli , Filippo Tommaso Marinetti , Mario Praz , Patrizia Runfola, Alberto Savinio , Giani Stuparich .
De 1996 a 2009 fue director literario de la revista Verso Arts et Lettres .
Es productor en France Culture y profesor emérito en la Academia de Bellas Artes Brera de Milán (catedrático de historia de la crítica de arte).
Obras
Libros en francés
-
Coloquio de Tánger I y II, Christian Bourgois , 1976 y 1980
-
Pictura loquens , Christian Bourgois, 1986
-
Palabras futuristas en libertad , Jacques Damase , 1986
-
El Salón , 1988
-
Los prerrafaelitas , 1989
-
Té en Bloomsbury , Henri Veyrier, 1990
-
Telve , Christian Bourgois, 1992
-
Una historia del Instituto Francés de Praga (capítulo “Praga en el Sena: una preguerra cubista” págs. 135-142), Praga, Les Cahiers de la Štěpánská, 1993
-
Futurismo , Editions du Regard , 1995
-
Cafés literarios , La diferencia , 1996
-
Coffee Theories , Ediciones IMEC / Ediciones Éric Koehler, 1997
-
Cafés de artistas en París (fotografías de Martin HM Schreiber ), Plume, 1998 ( ISBN 978-2-8411-0083-5 )
-
Viejos cafés , Plume, 2000 ( ISBN 978-2-8411-0130-6 )
-
L'Univers des Orientalistes , Plaza de las Victorias , 2001, 2 ª edición 2016 ( ISBN 978-2-8099-1323-1 )
-
Kafka y Kubin , La Difference, 2002 ( ISBN 978-2-7291-1425-1 )
-
Metamorfosis de Kafka , ediciones Éric Koehler / Museo Montparnasse, 2002
-
Franz Kafka en Praga (fotografías de Hélène Moulonguet), éditions du Chêne , 2002 ( ISBN 978-2842773755 )
-
El sabor de Praga , Mercure de France , 2003
-
El sabor de Vienne , Mercure de France, 2003
-
El sabor de Trieste , Mercure de France, 2003
-
Historia del Salón de Pintura , Klincksieck , 2004 ( ISBN 978-2-252-03375-3 )
-
Beat Generation: An Anthology , Al Dante, 2004 ( ISBN 978-2-8476-1046-8 )
-
Kafka , coll. "Biografías en folio" , Gallimard , 2005 ( ISBN 978-2-07-030668-8 )
-
Historia de la crítica de arte ( coloq. "50 preguntas"), Klincksieck , 2018 ( ISBN 978-2-252-04124-6 )
-
Simposio de Tánger, Antología , cipM, 2013
Traducciones
Exposiciones
Es el curador de varias docenas de exposiciones, que incluyen:
- “Metamorfosis de Kafka París / Praga” en París como parte de una temporada checa en París en 2002
- "Vida, muerte y milagros de Karel Čapek " en Nantes en 2010
Notas y referencias
-
" Los autores de la CIPM: Gérard-Georges Lemaire " , en el Centro Internacional de poésie Marsella .
-
" Gérard-Georges Lemaire, escritor, editor, historiador y crítico de arte " , sobre Bibliomonde .
-
" De Verso Arts & Lettres a Verso-Hebdo " , en Ent'revues, la revista de reseñas culturales ,18 de septiembre de 2017.
-
" Gérard-Georges Lemaire " , en Klincksieck ,2018.
-
Laura Moudelaud, " Una inmersión en el mundo de Kafka " , en Le Parisien ,20 de septiembre de 2002.
-
Memorias de la ópera 1: Vida, muerte y milagros de Karel Čapek Entrevista a Gérard-Georges Lemaire en la página de Angers-Nantes Opéra le30 de septiembre de 2010.
enlaces externos