Frankenweenie (película, 2012)
Frankenweenie
Logotipo de la película.
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Frankenweenie es el 124 º largometraje de animación película de Disney . Dirigida por Tim Burton y estrenada en 2012, es la adaptación en versión larga de Frankenweenie , un cortometraje dirigido por Burton en 1984.
A diferencia de este último, la película se hizo en stop-motion , una técnica ya utilizada para The Nightmare Before Christmas y The Funeral Wedding , y se rodó en blanco y negro con una Canon EOS 5D Mark II (cámara digital). Luego se convirtió a 3D estereoscópico en posproducción .
Sinopsis
Victor Frankenstein es un joven solitario que vive con su familia y su perro Sparky. Víctor, introvertido en la escuela, tiene pocos amigos y, para ser mejor con los demás, se inscribe en un torneo de béisbol. Pero, durante el partido, mientras iba a buscar el balón, Sparky es aplastado por un coche. Víctor está totalmente desesperado. Sin embargo, encuentra esperanza en clase, cuando el Sr. Rzykruski, su profesor de ciencias, les enseña a sus alumnos que incluso estando muerto, un animal reacciona al contacto con la electricidad y les pide que realicen un experimento sobre este tema. Esa misma noche, Víctor va a desenterrar a su perro y lo devuelve a la vida gracias a la electricidad. Entonces no tiene idea de los problemas que sucederán.
Ficha técnica
- Director: Tim Burton
- Guión: John August basado en una historia original de Tim Burton y del guión de Leonard Ripps de la película homónima de 1984.
- Director de Storyboards: Robert Stevenhagan
- Storyboard: Jorgen Klubien , Aaron Haynes, Sharon Smith, Padraig Collins, Philip Valentin, Dean Roberts, Gabriele Zucchelli y Vallentina Ventimiglia
- Dirección artística: Dennis Greco
- Conjuntos: Rick Heinrichs
- Edición: Chris Lebenzon
- Música: Danny Elfman
- Producción: Tim Burton y Allison Abbate ; Connie Nartonis Thompson (socia); Don Hahn (delegado)
- Compañía productora: Walt Disney Pictures , Tring International Plc
- Duración: 87 minutos
- Fechas de lanzamiento:
- Clasificación: PG (Estados Unidos); todos los públicos (Francia)
Distribución
Voces originales
Voces francesas
- Henri Bungert: Victor Frankenstein
-
Pierre Tessier : Sr. Edward Frankenstein
- François Siener: Sr. Burgemeister
- Gwenaël Sommier: Nassor
-
Rafaèle Moutier : M me Susan Frankenstein
- Igor De Savitch: M. Rzykruski
-
Kelly Marot : Elsa Van Helsing
-
Tom Trouffier : Edgar "E" Gore / Bob
- Alexandre Nguyen: Toshiaki
-
Karine Foviau : la chica extraña
Fuente : Allodoublage
Voces de Quebec
Fuente : Doublage.qc.ca
Banda Sonora Original
La banda sonora de la película fue compuesta por Danny Elfman y lanzada bajo el título Frankenweenie: Original Motion Picture Soundtrack inseptiembre 2012.
El álbum Frankenweenie Unleashed!: Music Inspired by the Motion Picture , lanzado el mismo día, incluye canciones escuchadas durante la película, así como canciones inspiradas en ellas.
bienvenida
Bienvenida crítica
Frankenweenie
Recopilación de reseñas
Periódico |
Nota |
---|
En el agregador estadounidense Rotten Tomatoes , la película obtiene un 87% de opiniones favorables para 220 críticos. En Metacritic , obtiene una puntuación media de 74 ⁄ 100 en 38 reseñas.
En Francia, el sitio de Allociné ofrece una puntuación media de 3,8 ⁄ 5 según la interpretación de reseñas de 28 títulos de prensa.
Premios
Premios
Equipo
Análisis
Referencias a otras obras
La película se refiere a otras criaturas de terror icónicas:
- Cuando Toshiaki, Nassor, la chica extraña y Edgar dan vida a otros animales, Tim Burton se refiere a algunas criaturas de terror icónicas:
- La primera escena de la película es un homenaje al género de Kaijū del que proceden Gamera y Godzilla, entre otros . Es Sparky quien asume el papel del monstruo gigante.
- El nombre Van Helsing se refiere al cazador de vampiros creado por Bram Stoker en Drácula .
- Cuando Perséfone toca uno de los dos tornillos utilizados para revivir a Sparky, recibe una descarga eléctrica y aparecen dos grandes mechas blancas en su cabeza. Es una referencia directa a la película La novia de Frankenstein . Por cierto, el método de resucitar a Sparky de entre los muertos se toma de la misma película. Helena Bonham Carter , esposa de Tim Burton fue una de las principales intérpretes de Frankenstein de Kenneth Branagh .
- En una escena, los padres de Victor están viendo una película en televisión llamada Dracula's Nightmare (película de Terence Fisher , 1958), protagonizada por Christopher Lee .
- La apariencia de Nassor está fuertemente inspirada en la de Boris Karloff , el intérprete de Frankenstein en la película de 1931 del mismo nombre y sus secuelas. La escena en la que se momifica a Nassor se refiere al papel de Boris Karloff en La momia (1932).
- La penúltima escena de la película recuerda la última escena de Frankenstein en 1931 . Efectivamente, en ambos, los lugareños toman antorchas para perseguir a la "criatura" que se dirige hacia un molino y terminan prendiéndole fuego.
- El personaje de Edgar es, por su apariencia, una referencia al fiel Igor : el estereotipo del ayudante jorobado del científico loco. También podemos ver en los créditos que su nombre completo es Edgar "E" Gore.
También hay varias referencias fuera del campo del terror:
- Referencias a películas anteriores de Tim Burton : la urbanización en la cima de la colina se parece a Edward con las Manos de Plata , la escena del molino se hace eco directamente de eso en la película Sleepy Hollow , así como el uso de Victor de 'una cometa en forma de murciélago que recuerda a las películas de Batman y su secuela de Batman: el desafío .
- En el cementerio de animales, puedes ver una lápida con la cabeza de un gatito muerto grabado. Las palabras " Adiós Kitty " están escritas en él. Es una referencia bastante clara al personaje de Hello Kitty de la empresa Sanrio .
- Podemos ver que la película de Disney Bambi está en el programa de cine.
Notas y referencias
-
"En el set de Frankenweenie " en Premiere
-
Hoja de doblaje en francés sobre Allodoublage , consultada el 3 de octubre de 2012
-
Archivo de doblaje de Quebec en doublage.qc.ca , consultado el 16 de noviembre de 2012
-
(en) " Frankenweenie (Banda sonora original de la película) " Discogs .
-
(en) "¡ Frankenweenie desatada! », Discogs .
-
(en) " Frankenweenie Comentarios " en Metacritic , CBS Interactive (visitada 31 de de marzo de 2020 )
-
(en) " Frankenweenie (2012) " en Rotten Tomatoes , Fandango Medios (consultado el 31 de de marzo de 2020 )
-
" Frankenweenie - pulse críticas " , en Allociné (visitada 31 de de marzo de, 2020 )
Ver también
Artículos relacionados
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
- Recurso de cómics :