Nacimiento |
940 Todas |
---|---|
Muerte |
1020 Todas |
Nombre de nacimiento | حکیم ابوالقاسم فردوسی طوسی |
Ocupaciones | Poeta , escritor |
Religión | El chiismo |
---|
Libro de reyes |
Abu-l-Qasim Mansur ibn Hasan al-Tusi , (en persa : أبو القاسم منصور بن حسن طوسی ) apodado Ferdowsi (en persa : فردوسی ) (también transcrito Ferdowsi , Firdawsi , Ferdawsi , Ferdowsi , Ferdousi o Ferdauci ) es un poeta persa el X º siglo . Apodado "el recreacionista de la lengua persa", escribió la mayor epopeya en lengua persa llamada el Libro de los Reyes . Nació en el pueblo de Badji junto al pueblo de Tous ( Khorassan , Irán ), alrededor del año 940 . Probablemente murió alrededor de 1020 .
Ferdowsî (del persa pardis : paraíso, que el árabe entendía como un plural farâdîs cuyo singular es firdaws o firdaous , regresó al persa como ferdows ) nació en una familia de dihkans (terratenientes). Según Nizami , habría sido de religión musulmana, pero los investigadores creen que también podría seguir los ritos zoroástricos . De hecho, su familia trabajó para perpetuar las antiguas epopeyas persas y zoroástricas compiladas bajo los sasánidas en pehlevi .
Desde los veinticinco años y durante cuarenta años, dedicó su vida a escribir la epopeya nacional persa, por la que recibió poco reconocimiento durante su vida, aunque se convertiría en uno de los textos más importantes de la literatura persa.
Viajó, entonces con 65 años, a Ghazna , Afganistán , donde su constante búsqueda de un protector lo puso en contacto con uno de los más grandes políticos de su tiempo, el sultán Mahmoud de Ghazna . Compuso, a petición suya, el Shah Nameh , la historia de los antiguos reyes de Persia.
Pero mientras se retiraba a trabajar, sus enemigos lo perdieron en la mente del rey.
Éste le habría prometido una moneda de oro por verso al poeta, pero la obra final contando más de 60.000, el sultán solo accedió a pagar en monedas de plata. Mal recompensado por este monarca, lanzó una animada sátira contra él y se expatrió. Por lo tanto, se pelearon por dinero pero también por religión, y Ferdowsi se vio obligado a huir a otros tribunales. Su reputación le valió la protección del califa abasí de Bagdad .
También compuso varios poemas líricos. A Yusuf y Zouleïkha , que narra las aventuras de José y la esposa de Putiphar y contiene 9.000 líneas a él, a veces se le ha atribuido; Sin embargo, algunos expertos creen que es más bien la mano de un poeta de la segunda mitad del XI ° siglo.
Mucho más tarde, Ferdowsî regresó a su ciudad natal. Lamentando su ingratitud, Mahmoud supuestamente ordenó que finalmente se le pagara el precio correcto. Cuando el convoy llegó a Tous , pasó otro: era el cortejo fúnebre del más grande poeta que acababa de morir en la más absoluta indigencia.
El Libro de los Reyes . Trad. Jules Mohl .
Es el libro de los reyes de la antigüedad,
Evocado en poemas elocuentes
Héroes valientes, reyes famosos
Todos uno por uno, los nombré
Todos han desaparecido con el paso del tiempo
Los devuelvo a la vida gracias al persa
Cada monumento es a menudo destruido
Por el aguacero, por el viento
Construyo un palacio con un poema persa
Que no será destruida por la lluvia ni por el viento
Nunca moriré, estaré vivo
Sembré el poema persa por todas partes
Sufrí mucho durante treinta años
Para revivir Irán gracias al persa