Compesières

Compesières
Compesières
La Iglesia Católica Romana de Saint-Sylvestre y la Commandererie de Compesières.
Administración
País suizo
Cantón Ginebra
Común Bardonnex
Geografía
Información del contacto 46 ° 09 ′ 07 ″ norte, 6 ° 07 ′ 15 ″ este
Altitud 470  metros
Diverso
Lengua francés
Localización
Geolocalización en el mapa: cantón de Ginebra
Ver en el mapa administrativo del Cantón de Ginebra Localizador de ciudades 14.svg Compesières
Geolocalización en el mapa: Suiza
Ver en el mapa administrativo de Suiza Localizador de ciudades 14.svg Compesières
Geolocalización en el mapa: Suiza
Ver en el mapa topográfico de Suiza Localizador de ciudades 14.svg Compesières
Fuentes
Referencia de población suiza
Referencia del área suiza

Compesières designa tanto una aldea , una parroquia y un antiguo municipio en el cantón de Ginebra .

Este territorio perteneció antiguamente al Ducado de Saboya , antes de ser adscrito a Ginebra con las “ Comunas Unidas   ” por el Tratado de Turín de 1816.

Compesières es hoy el centro administrativo, religioso y educativo de la ciudad de Bardonnex . El sitio está clasificado como de importancia nacional.

Etimología

No sabemos el origen del nombre "Compesières". Una familia noble llamada de Compesières aparentemente vivía en el mismo lugar. La mención más antigua conocida de esta familia es un acto de 1178. Un Petrus Compeseres fue recibido como burgués de Ginebra en 1420.

En primer lugar menciona el nombre de "Compeisires" en 1170, "Conpeseres" en 1227, "Compeseres" en 1270 y "Cura Compeseres" en 1344. Desde el XVII °  siglo, las expresiones encontramos Compesières parroquia , pueblo Compesières , Hutins de Compesières .

Suter da como posible origen una etimología similar a Compois (aldea de Meinier ), con un sufijo colectivo "-ère", del antiguo francés "compos, compost, compois, compoix", o "estado de los bienes inmuebles de una comunidad". , También "fertilizantes, abonos".

Aldea

Está probado un asentamiento romano en el sitio de la iglesia actual. Se encontraron fragmentos de cerámica antiguas durante las excavaciones arqueológicas en 2005-2006, que se fechan entre la I st y III th  siglos. Las excavaciones también han revelado los cimientos de los edificios grandes en la V ª  siglo, sin duda, una iglesia desde el VII º  siglo, convertido y ampliado a la X ª  siglo.

Un pueblo pudo haber existido cerca o alrededor de la iglesia en tiempos feudales, en la dirección de Évordes , un lugar llamado Badosse ("Badoçhe" en patois) o Verbant (antes "Vers Bans"). En cualquier caso, así lo informa la tradición oral, y en el suelo se encontraron restos de tejas y piedra de construcción.

Desde 1822, la aldea ha incluido la iglesia, la comandancia, una granja y dependencias. En 1900, se construyó un nuevo edificio para albergar la escuela. Hay 36 habitantes en Compesières según un censo de 1843, 20 habitantes en 2000.

Ruta histórica

Compesières se encuentra en la via Gebennensis de la peregrinación a Saint-Jacques-de-Compostelle .

La carretera que ahora atraviesa Compesières de norte a sur es una vía de comunicación muy antigua, incluida en el Inventario de vías de comunicación históricas en Suiza . Nombres anteriores como "vía pública que va de Ginebra a Cruseilles  " o "carretera principal que conduce a Chable y Cruseilles" muestran su importancia regional.

Parroquia

La antigua parroquia de Compesières se extendía a las aldeas ubicadas entre las parroquias de Bardonnex (que incluía Lathoy, ahora en Francia), y Bossey (que entonces incluía Landecy y Évordes). Después del período de Berna, la parroquia católica creció y se extendió desde Plan-les-Ouates hasta Landecy e incluyó la antigua parroquia de Bardonnex. Es dentro de estos límites que se creó la comuna de Compesières en la época francesa.

Los feligreses de principios del XIX °  siglo estaban cerca de 1300, pero la iglesia sólo tenía 400 asientos. Por lo tanto, se decidió destruirlo para reconstruirlo más grande. La iglesia actual data de 1835. La cura se encuentra en la comandancia.

Los Hospitalarios

La iglesia de Compesières está dedicada a San Silvestre . Las excavaciones llevadas a cabo en la iglesia actual en 2005-2006 mostró la existencia de un edificio dedicado al culto ya que el V º y VII th  siglos. Los hospitalarios han ampliado considerablemente desde el XIII °  siglo y agregados donde un entonces dos capillas. En el XVII º  siglo, una mayor expansión y la apertura de la pared de separación, la capilla Hospitalaria convertirse en el pasillo de la iglesia parroquial. Cinco parroquias se unieron a la de Compesières, la Contrarreforma trae un gran número de fieles. Se construyó un campanario en 1805. La iglesia actual se construyó en 1834-1835, mediante una nueva ampliación. La iglesia fue restaurada en 1953-1954 por iniciativa del párroco, canónigo Adrien Dusselier. Cincuenta años después, fue renovado y fue objeto de una investigación arqueológica, que finalizó en 2007. Desde entonces, además de su vocación principal, ha acogido eventos culturales: Les Musicales de Compesières .

La antigua comandancia de la Orden de San Juan de Jerusalén . Los Hospitalarios de la Orden de San Juan de Jerusalén recibieron la Iglesia del Obispo de Ginebra en 1270, luego construyeron una casa fortificada junto a ella. La fortaleza actual fue construida en 1425 en lugar de la primera casa de los Hermanos Hospitalarios. La plaza Bloque XV °  siglo, servido por una torre de escalera de planta circular en el centro de la fachada, y una torre cuadrada en contraste, es decir, después de la Reforma y la conquista del Vaud País por el Berna, ocupó hasta 1567 por los agentes judiciales de Berna. Luego, una vez restaurada la Orden en la región de Ginebra, el edificio se amplió en 1628 con un anexo con una torre redonda y una nueva escalera con una puerta con un frontón roto con la inscripción HANC STRUXIT MELIORIS AMOR (“Esto fue construido para el en aras de lo mejor ”). Una renovación en 1753 regulariza las ventanas al estilo de las grandes residencias clásicas. Bajo la Revolución, la Orden fue expulsada en 1793, las torres fueron decapitadas, el escudo de armas y los símbolos de la Orden martillados. Tras la adhesión de Ginebra a Francia en 1798, los edificios albergan una fábrica de salitre . El edificio se convirtió en 1822 en ayuntamiento, escuela y cura. Hoy alberga el Ayuntamiento y el Museo de la Orden de San Juan de Jerusalén y de la Soberana Orden de Malta .

Antigua comuna

La parroquia, que se convirtió en comuna de Compesières , se centró en la Encomienda . Compesières incorporado al comienzo del XIX e  siglo, los pueblos o aldeas de Plan-les-Ouates , Arare , Saconnex-d'Arve , Bardonnex , Charrot , Landecy y Lathoy.

Al unirse a Ginebra en 1816: las aldeas de Perly y Certoux se separaron de Saint-Julien y se unieron a Compesières; la aldea de Évordes se toma de Collonges y se divide entre Troinex y Compesières; Lathoy, por otro lado, se separa de Compesières y permanece en Saboya, adjunto a Saint-Julien.

Más tarde, la ciudad se dividió dos veces: Perly y Certoux se separaron de Compesières para formar la ciudad de Perly-Certoux en 1821; entonces Compesières se dividió en Bardonnex y Plan-les-Ouates en 1851. Desde entonces, el nombre de Compesières designa la aldea ubicada en el territorio del municipio de Bardonnex y formada por la comandancia, la iglesia, la escuela construida en 1900 y algunos granjas.

Las colaboraciones intermunicipales y reorganización decidida por el cantón XXI °  siglo reunirá escuelas Bardonnex y Perly-Certoux en 2008 bajo una sola administración. Los bomberos colaboran dentro de los municipios de Ginebra-Sur. El registro civil se agrupó en 2001 para formar el distrito de Plan-les-Ouates, que también incluye Troinex, Perly y Plan-les-Ouates. Además, la parroquia protestante actual se extiende sobre Plan-les-Ouates, Bardonnex y Perly-Certoux (una extensión similar al casco antiguo de 1816-1851).

La conspiración de Compesières

La conspiración de Compesières es el título dado en 1870 a un texto en dialecto de Saboya , escrito en Ginebra en 1695 y dirigido contra los sacerdotes de Saboya . El título original sería Entreprise des vicés contre Genève . El texto incluye 740 versos y 181 estrofas. La elección de Compesières para esta ficción no está vinculada a ninguna realidad, según la investigación histórica.

“Ecouta a la entrepreiza cruella
Qua éta faita encontre ceta vella
Pet a lou paitr 'y a lou z'encoura
De la Savoy, que el volon molestó. "

-  Primera estrofa (edición de 1870)

Bautismo con bayoneta

En virtud de los conflictos religiosos de Ginebra de finales del XIX °  siglo, los llamados sacerdotes "liberales" se impusieron por el gobierno de Ginebra (la ley sobre las religiones aprobadas por el Parlamento y el pueblo en 1873 requiere la elección de sacerdotes y juramento de lealtad al Estado ). La resistencia de las comunidades católicas fue fuerte. En 1875, el gobierno hizo entrar a las tropas para permitir un bautismo en la iglesia de Compesières, negándose el alcalde Joannès de Montfalcon a entregar las llaves del edificio. Este evento dejó una fuerte impresión y se recuerda con el nombre de "bautismo a bayoneta".

Galería

Bibliografía

Con una película de Christophe Gourmand: Las excavaciones arqueológicas de la iglesia de Compesières (DVD)

Referencias

  1. "  Población residente del cantón de Ginebra, por origen y sexo, por municipio, en marzo de 2017  " , en Sitio oficial del Estado de Ginebra .
  2. "  Estadísticas de superficie 2004/09: datos municipales  " , de la Oficina Federal de Estadística (consultado el 26 de agosto de 2017 )
  3. [PDF] “  Ordenanza sobre el Inventario Federal de Sitios Construidos para Proteger en Suiza (OISOS)  ” , Consejo Federal, 1981 (2009) (consultado el 28 de julio de 2009 ) .
  4. Los caballeros Anselme de Compesières y su hermano presencian un acto de renuncia por parte de Anselme Vinigers, de Bardonnex y sus dos hermanos a sus derechos sobre otras tres personas. Genevan Regeste .
  5. Topónimos de Suiza francófona, Saboya y otros lugares , Henri Souter, 2000-2009.
  6. Topónimos en Bardonnex y Fiches , Michel Mégard, 2004.
  7. [PDF] "  Las excavaciones arqueológicas de la Iglesia de Compesières (2005-2006)  " , Estado de Ginebra, Servicio de Arqueología,2006(consultado el 28 de julio de 2009 ) .
  8. Terrier y Plan 2011 , p.  13-25.
  9. J. Delétraz, Bardonnex-Informations, mayo de 1972.
  10. [PDF] “  Commune de Bardonnex  ” , Estado de Ginebra,2000(consultado el 28 de julio de 2009 ) .
  11. (en) "  Jakobsweg.ch, Wegabschnitt Genève  " (consultado el 28 de julio de 2009 ) .
  12. [PDF] "  Ruta GE 113  " ,1996(consultado el 28 de julio de 2009 ) .
  13. Isabelle Brunier, “  Compesières  (territorio) ” en el Diccionario histórico de Suiza en línea.
  14. Golay y Zumkeller 2007 , p.  2.
  15. Terrier y Plan 2011 , p.  26-37.
  16. "  Les Musicales de Compesières  " (consultado el 28 de julio de 2009 ) .
  17. Isabelle Brunier, “  Compesières (commanderie)  ” en el Diccionario histórico de Suiza en línea.
  18. Guía artística de Suiza: Jura, Jura de Berna, Neuchâtel, Vaud, Ginebra , vol.  4a, Berna, Sociedad de Historia del Arte de Suiza,2011, 642  p. ( ISBN  978-3-906131-98-6 ) , pág.  552.
  19. Golay y Zumkeller 2007 , Territorio y población, p.  54-56
  20. JF Mabut en el Bardonnex Blog , 30 de junio de 2008 - Consultado el 9 de junio de 2009.
  21. Estado civil , sitio oficial del municipio de Bardonnex.
  22. Parroquia de Plan-les-Ouates, Bardonnex y Perly-Certoux .
  23. Edición crítica de 1988 "  La conspiración de Compesières  " , La Salévienne (consultado el 28 de julio de 2009 ) .
    Edición de 1870 con introducción y notas de Philippe Plan "  La conspiración de Compesières - Poëme en dialecto de Saboya - 1695  " , Cherbuliez, Ginebra (consultado el 2 de noviembre de 2009 ) .
  24. P. Blanc, J. Delétraz, El bautismo con la bayoneta de Compesières , 1975.
  25. Dominique Zumkeller, “  Montfalcon, Joannès de  ” en el Diccionario histórico de Suiza en línea.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos