En francés europeo, una mochila es un tipo de equipaje con forma rectangular destinado a transportar materiales escolares . La cartera tiene un asa. También se puede equipar con correas de transporte o una correa para el hombro. La tendencia desde finales del XX ° siglo, es reemplazarlo con una mochila inspirado bolsas de deporte o el senderismo. A menudo lleva la marca de un fabricante de material deportivo, lo que lo convierte en un objeto de identidad. Generalmente se utilizan para realizar negocios de cursos pero también se pueden utilizar para realizar otros negocios (negocios deportivos ...). Las mochilas escolares suelen ser coloridas y, a veces, están forradas con reflectores, para mayor seguridad en la carretera..
La etimología de la palabra "mochila" la relaciona con el latín " charta " ("la tarjeta"). El antiguo uso de la palabra "cartera" indica una billetera grande en la que se podían poner sábanas. Por extensión, la palabra se refería a la bolsa que los estudiantes llevan de camino a la escuela.
La literatura del XIX ° siglo a menudo muestra a los niños que llevan su bolsa de la escuela colgado como un saco. El uso de dos correas a un puerto en los data sólo desde el comienzo del XX ° siglo .
Hoy en día, el término mochila electrónica está de moda para referirse a una ubicación virtual en un servidor o una llave USB que contiene todos los recursos de un estudiante para trabajar. El objetivo es reducir el peso de la mochila del alumno que provoca riesgos para la salud de la espalda . Sin embargo, esta carpeta electrónica plantea otros problemas como el coste del material sustentado para los establecimientos y los costes de formación de los alumnos o incluso de los padres.
En Francia , un estudio de 1994 de alrededor de cien estudiantes de sexto grado en la región de Grenoble mostró que el peso de la mochila podría llegar a casi un tercio del del niño. Una circular de octubre de 1995 indica que el peso de la mochila no debe representar más del 10% del del alumno. Un tema recurrente de quejas de estudiantes y padres, la situación apenas ha mejorado desde esta circular.
Según algunos médicos, los problemas de espalda ( escoliosis ) que enfrentan muchos niños, especialmente en la adolescencia , se deben al peso que consideran demasiado pesado en sus mochilas escolares.
En Quebec , Ontario , Alberta, Suiza francófona y New Brunswick , el término "cartera" significa " carpeta ".