| Carlo tentáculo | |
|
Personaje ficticio que aparece en SpongeBob SquarePants . |
|
| Nombre original | Calamardo Q. tentáculos |
|---|---|
| Sexo | Masculino |
| Especies | Pulpo |
| Ojos | rojo |
| Actividad | Cajero el Crustáceo Cascarudo |
| Característica | Cascarrabias |
| Habla a | 121 Rue des Conques, Bikini Bottom , Océano Pacífico |
| Familia | M me tentáculos Jeff Tentacles |
| Séquito | Bob Esponja , Patrick Étoile |
| Enemigo de | Bob Esponja Pantalones Cuadrados , Plancton , Cangrejo Eugène , Guillaume Calmarchic |
| Creado por | Stephen hillenburg |
| Voz |
Rodger Bumpass (VF: Henri Courseaux (temporadas 1 a 6), Michel Mella (temporadas 6 a 12)) |
| Primera impresión | Bienvenido a bordo (S01E01) |
| Estaciones | Todas las temporadas |
Calamardo Tentáculos ( Calamardo Q. Tentáculos ), es un personaje de la serie de televisión animada Bob Esponja estadounidense . Aparece por primera vez en el episodio titulado ¡ Bienvenido a bordo! lanzado en los Estados Unidos el1 st de mayo de de 1999. Ha sido doblada en la versión original por Rodger Bumpass , en la versión francesa por Henri Courseaux y luego por Michel Mella desde 2010 . Carlo Tentacle fue diseñado y producido por el biólogo y animador Stephen Hillenburg poco después de que su serie Rocko's Modern Life fuera cancelada al aire en 1996 . Alrededor de este tiempo, Hillenburg estaba intentando crear una serie de televisión con una esponja muy optimista que molestaba a quienes lo rodeaban mientras se enfocaba en las ideas de Laurel y Hardy y Pee-Wee Herman .
Aunque su nombre original incluye la palabra calamar que significa calamar, Carlo es un pulpo antropomórfico . Vive en un moai entre las casas de Bob Esponja y Patrick Étoile . El personaje es retratado como malhumorado y pretencioso, y desprecia el comportamiento bullicioso constante de sus dos vecinos. Sin embargo, el dúo desconoce la antipatía de Carlo hacia ellos y lo consideran un amigo. Carlo trabaja como cajero para Crispy Crab , un trabajo al que es apático.
Carlo es retratado como un pulpo turquesa amargo y gruñón. Vive en la ciudad submarina de Fondo de Bikini en un moai ubicado entre la casa de piñas de Bob Esponja y la roca de Patrick Star. Carlo está molesto con sus vecinos debido a su risa perpetua y su comportamiento ruidoso, aunque Bob Esponja y Patricio son ajenos a la molestia que le están causando a su vecino al que consideran su amigo.
Carlo vive en un estado constante de autocompasión y miseria; está descontento con su estilo de vida mundano y anhela el estatus de celebridad, la riqueza, el cabello y una carrera glamorosa y distinguida como músico o pintor amante del arte que toca el clarinete . Sin embargo, tiene que soportar el humilde estatus de cajero de comida rápida en el Crispy Crab . A Carlo no le gusta su trabajo y está irritado por su codicioso empleador, el Sr. Cangrejo, y su propio vecino Bob Esponja como compañero de trabajo.
Desde muy joven, Stephen Hillenburg quedó fascinado por el océano y la vida acuática y comenzó a desarrollar sus habilidades artísticas. En la universidad, se especializó en biología marina y tomó una opción artística. Luego piensa en comenzar de nuevo en la universidad para obtener una maestría en arte. Se graduó en 1984, antes de unirse al Ocean Institute , una organización dedicada a educar al público en oceanografía e historia de los barcos . Mientras trabajaba para la organización, tuvo una idea que lo llevaría a la creación de SpongeBob SquarePants : un cómic titulado The Intermareal Zone (literalmente, The Intermareal Zone , es decir, la costa donde se alternan las mareas). En 1987, Hillenburg dejó el instituto para seguir una carrera en animación.
Quelques années après avoir étudié l'animation expérimentale au California Institute of the Arts , Hillenburg rencontre, à un festival d'animation, Joe Murray , créateur de la série de Nickelodeon , Rocko's Modern Life , qui lui propose de travailler en tant que réalisateur de la serie. Después de leer La zona intermareal , Martin Olson , uno de los escritores de La vida moderna de Rocko , anima a Stephen Hillenburg a crear una serie de televisión con un concepto similar. Antes de ese momento, la idea de crear una serie nunca se le había pasado por la cabeza y se da cuenta de que hasta que lo haga, nunca sabrá si puede o no. La producción de Rocko's Modern Life terminó en 1996. Poco después, Stephen Hillenburg comenzó a trabajar en SpongeBob SquarePants .
Stephen Hillenburg diseña los personajes basándose en su cómic, que incluye una estrella de mar , un cangrejo y una esponja . Él concibe al vecino de Bob Esponja como un pulpo porque le gusta la cabeza grande de la especie y ellos "tienen una cabeza tan grande y bulbosa, y como Carlo piensa que es un intelectual, por supuesto. Él va a tener una cabeza grande y bulbosa. " . Hillenburg explica que el personaje normalmente se dibuja con seis miembros porque "era realmente más fácil para la animación dibujarlo con seis patas en lugar de ocho" . Hillenburg nombra al personaje Calamardo en honor al calamar , que está estrechamente relacionado con el pulpo y tiene diez extremidades. Según Rodger Bumpass , el actor de Carlo, el nombre de Octoward (el prefijo octo de la palabra pulpo que significa pulpo) "simplemente no funcionó" .
Sobre la aparición de Carlo, el director artístico y guionista Vincent Waller dijo en 2010:
“Carlo es difícil de dibujar, tiene una cabeza de forma muy extraña. Afortunadamente, sus emociones son bastante uniformes, pero obtener muchas emociones geniales de él es un desafío. Su nariz divide todo por la mitad, así que siempre dice: "Está bien, ¿cómo voy a resolver esto y seguir haciéndolo leer?" ""
Hillenburg pensó en hacer bromas con Carlo chorreando tinta, pero cambió de opinión porque, según él, "siempre parece que se está cagando los pantalones" . A pesar de esto, los chistes de tinta aparecen en los episodios Carlo the Giant y Lemonade in Ink . El sonido de los pasos de Carlo, que evoca el de ventosas tirando del suelo, se produce por la fricción de las bolsas de agua caliente . Los pasos, y los del resto de los personajes principales, son registrados por el equipo de sonido del programa . El diseñador de sonido Jeff Hutchins dice que los pasos "[ayudan] a saber qué personaje son y en qué superficie están caminando" . Bumpass inspira la idea de montar Calamardo en una bicicleta reclinada ; Bumpass es dueño de una de estas bicicletas, que maneja por Burbank, California . Bumpass lo describe como su "pequeña broma interior" .
En la versión original, la voz de Carlo Tentacle es interpretada por Rodger Bumpass, quien también proporciona la voz de varios otros personajes de la serie, incluida la madre de Carlo. Mientras creaba la serie y escribía su episodio piloto en 1997, Stephen Hillenburg y el director creativo Derek Drymon también llevaron a cabo castings para establecer el elenco de personajes. Lawrence , que había trabajado con Hillenburg y Drymon en La vida moderna de Rocko , es la primera opción de Hillenburg para el papel. Hillenburg invitó a Lawrence a una audición para todos los personajes de la serie. En lugar de Carlo, Hillenburg decidió darle a Lawrence el papel de Plankton , el villano de la serie.
Según Bumpass, Carlo es "un tipo muy nasal y monótono" , agrega que su personaje se volvió interesante de interpretar debido a "su sarcasmo, luego su frustración, luego su apoplejía, y así se convirtió en un amplio espectro de emociones" . Tom Kenny , la voz de Bob Esponja, describe a Bumpass grabando sus líneas en el estudio: "Me encanta ver a Rodger ... Está a mi lado" . Según él, cuando Bumpass "se pone apoplético" como Carlo durante la grabación, su cabeza se pone roja, "y tienes miedo de que tenga una embolia" .
Varios miembros del equipo del espectáculo elogian a Bumpass por su actuación y su similitud con el personaje. Kenny dice que Bumpass es "brillante" y que "[él] se parece un poco a Carlo" . El escritor Kent Osborne dice: “Recuerdo haber pensado en lo mucho que Rodger habla y actúa como Carlo. Por eso es una voz tan buena, está tan conectada con ella ” . Sin embargo, Bumpass responde: "Yo no soy él y él no soy yo, pero lo que estoy obligado a hacer por él y lo que puedo hacer por él es lo que parece ser yo". Encaja muy bien con mis talentos y habilidades particulares. Así que en ese sentido, sí, ese soy yo, pero no soy el tipo de hombre malhumorado, sarcástico y de bajo rendimiento que es. " .
La voz de Carlo se compara con la de Jack Benny . Kenny explica: "Para mí, hay algo tan divertido en este personaje de Jack Benny fiel a nadie que Rodger Bumpass hace un buen trabajo interpretando a Carlo" . Arthur Brown, autor de Todo lo que necesito saber, ¡lo aprendí de los dibujos animados! , declara que Carlo "se parece mucho a Jack Benny" . Bumpass rechaza esta comparación, “Jack Benny, no. Aunque tiene este sarcasmo observacional, sale de él de vez en cuando. " .
Carlo recibe una acogida positiva tanto de la crítica como de los aficionados. La voz de Bob Esponja, Tom Kenny, nombra a Carlo como su personaje favorito del programa. Explica: “Hay una dimensión adicional en la que la habilidad de juego de Bob Esponja y Patrick lo desconcierta, pero también le tiene envidia. Cuando intenta participar, fracasa completamente porque no cree en ello. " . El guionista Casey Alexander añade: “Carlo es el personaje con el que más me relaciono. De manera exagerada, es el personaje más humano. Si conociera a un humano como Bob Esponja, probablemente reaccionaría ante él como lo hace Carlo ” . El cantante estadounidense Pharrell Williams , fanático de la serie, dice: “Sin embargo, Carlo es mi favorito. Si fuera un humano, pasaría tiempo con él. " .
Bill Treadway de DVD Verdict afirma que Carlo es "un cruce entre Bert [de Barrio Sésamo ], Woody Allen y Roger Addison [de Mister Ed, el caballo parlante ] ... pero tiene corazón, si puedes encontrarlo" . Treadway lo llama "el contraste de las payasadas de su vecino" . El crítico de cine AO Scott del New York Times escribió en su reseña de la película Bob en la toalla , que Carlo es uno de sus personajes secundarios favoritos de la serie, con Sandy Cheeks y Mrs. Puff . Agrega: "Me entristeció verlos empujados a los márgenes" . Aún en la misma publicación, el crítico de televisión de Joyce Millman, Carlo, describió que tiene "la puta de Paul Lynde y las pretensiones artísticas de Felix Unger (en) " . Millman escribió además: “Hmmm, creo que Carlo es un calamar gay. " .
La Orquesta , el segundo episodio de la segunda temporada centrada en Carlo, a menudo es considerada por muchos críticos y fanáticos como uno de los mejores episodios de la serie. Escribiendo para el Washington Post , Michael Cavna clasificó a The Orchestra como el quinto mejor episodio de SpongeBob SquarePants. En su reseña, Cavna dice: “La combinación de aspiración artística de Carlo frente a la remisión, la humillación y la submediocridad implacable hizo de este un episodio infantil que los adultos pueden experimentar en un nivel completamente nuevo. " . En una nota menos positiva, Carlo fue incluido por Common Sense Media en Los 10 peores modelos de televisión de 2012 . Su autor Sierra Filucci señala que el egoísmo del personaje es su "peor ofensa", y llama a Carlo "el cajero mezquino y desagradable de Crispy Crab" y agrega que "[él] sólo es amable cuando quiere algo" .
En los 39th Daytime Emmy Awards en 2012, Bumpass fue nominado por su interpretación vocal como Carlo en la categoría de Mejor Intérprete en un Programa Animado , el primer actor de la serie en ser nominado en esta categoría. El premio fue ganado por June Foray de Garfield et Cie . Bumpass explica que estaba orgulloso de haber sido nominado, pero “no hubo competencia real porque uno de los otros nominados era June Foray y ella es la realeza en el mundo de la animación ... no había forma de que los otros tres chicos tuvieran una oportunidad . De hecho, si alguno de nosotros hubiera tenido uno, habría habido un motín en ese estudio ( The Beverly Hilton ) ” . Dijo que estaba "feliz de perder ante June Foray" y "muy feliz y agradecido de haber obtenido una nominación" .
Carlo está presente en varios productos derivados de la serie SpongeBob SquarePants , como juegos de mesa , libros , peluches e incluso tarjetas coleccionables . Junto a la serie de televisión, Carlo aparece en números de SpongeBob Comics (que se publicaron por primera vez enfebrero 2011), en muchos videojuegos de SpongeBob SquarePants y en varios parques temáticos y desfiles de parques temáticos (incluidos Sea World y Universal's Superstar Parade , respectivamente). En 2004, Carlo apareció en la primera adaptación cinematográfica de la serie, SpongeBob SquarePants, la película , lanzada el19 de noviembre de 2004 y recaudando más de $ 140 millones en todo el mundo.
El episodio The Flying Sponge fue adaptado en 2009 como musical en el escenario del Liverpool Empire Theatre , y más tarde en Sudáfrica . El actor Charles Brunton asume el papel de Carlo, y luego recuerda que ama al personaje y la "diversión de tratar de recrear un personaje de dibujos animados bien establecido en una actuación en vivo en el escenario" . Brunton se preparó para el papel comprando nueve DVD de la serie, interpretando el papel de Carlo en cada episodio, en su habitación. Explica que "le tomó siglos perfeccionar su voz y la forma en que usaba sus brazos" . La interpretación de Brunton y el musical fueron bien recibidos por la mayoría de los críticos. Un crítico de The Public Reviews escribe: "Charles Brunton como Carlo realmente se robó el show para nosotros, su personaje fue clavado a la perfección, con su actuación cómica, su voz y sus modales, fue una actuación impecable" . En su reseña de The Northern Echo , Viv Hardwick afirma, "Charles Brunton hace un Carlo convincente" . El papel lo interpreta Chris van Rensburg en Sudáfrica.