Campos de internamiento de Xinjiang | |
Presentación | |
---|---|
Nombre local | Transformación a través de campamentos de educación |
Escribe | Campo de internamiento |
administración | |
Fecha de creación | 2014 |
Creado por | Xi Jinping |
Gestionado por | Partido Comunista Chino |
Víctimas | |
Tipo de detenidos | Musulmanes uigures y kazajos |
Numero de reclusos | 1 millón (estimación de la ONU ) |
Muerto | Varios (número desconocido) |
Geografía | |
País | porcelana |
Región | Xinjiang |
Los campos de internamiento de Xinjiang son campos de la provincia china de Xinjiang , construidos en 2014 para detener a cientos de miles de practicantes musulmanes uigur y kazajo . Se cree que un millón de uigures están internados allí de forma preventiva y sin juicio como parte de una vasta campaña antiterrorista dirigida contra islamistas y separatistas después de numerosos ataques en 2013 y 2014.
China niega la existencia de estos campos antes de reconocer oficialmente su existencia en octubre de 2018 bajo el nombre de "campos de transformación a través de la educación" . Los describe como centros de formación profesional, con el objetivo de combatir el terrorismo y el extremismo musulmán. En el exterior, varios países y ONG califican estos campos como campos de concentración y destacan las condiciones de detención que violan los derechos humanos. Otros países apoyan abiertamente a China, alegando que está combatiendo eficazmente el terrorismo. Además, los campos de internamiento de Xinjiang se han comparado repetidamente con los métodos de adoctrinamiento implementados durante la Revolución Cultural China.
Los Xinjiang Papers , documentos internos chinos enviados al New York Times en noviembre de 2019, documentan la represión de la minoría musulmana y la naturaleza de los campos. The China Cables , una investigación del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación publicada el 24 de noviembre de 2019, confirma el carácter carcelario de los campos de internamiento.
En 2013, la reeducación a través de campos de trabajo, o laojiao y laogai , se abolieron oficialmente en China. Es común que los chinos sean enviados allí por órganos del poder sin juicio o procedimiento legal: el sistema se usa principalmente para disidentes y delincuentes menores . En el momento de su cierre, había aproximadamente 350 campos que reunían a 160.000 prisioneros.
En 2017, se cree que entre cinco y ocho millones de chinos estaban detenidos en unos 1.000 campos. el sinólogo francés Jean-Luc Domenach también menciona el desarrollo de las cárceles para negros , detención extrajudicial que afecta a 20.000 a 30.000 personas.
En 1949, Xinjiang o Turkestán Oriental tenía 20.000 chinos del grupo étnico mayoritario Han ; en 2018 superaron los diez millones. Los voluntarios Han son a menudo habitantes desfavorecidos de otras regiones, alentados a poblar Xinjiang a cambio de mejores salarios y viviendas públicas, y luego se les prohíbe regresar a su región. Como resultado de este proceso, ahora forman el 40% de la población, para el 46% de los uigures.
En 2009, estallaron disturbios en Ürümqi , la capital de Xinjiang, y dejaron casi 200 muertos. En 2013 y 2014, los ataques de los separatistas uigures e islamistas mataron a cientos en la región de Xinjiang, según los medios estatales chinos, y el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Geng Shuang (en) , incluso menciona "varios miles" de actos terroristas de 2013 a 2016. En el Al mismo tiempo, la retirada de las tropas estadounidenses en Afganistán preocupa al gobierno chino, que considera que las fuerzas terroristas en Siria y Afganistán podrían recurrir a Xinjiang. En abril de 2014, militantes uigures apuñalan a más de 150 personas en una estación de tren, matando a 31, mientras Xi Jinping se prepara para una visita de cuatro días a la región. El último día de la visita, en mayo de 2014, un atentado con bomba dejó un muerto y 80 heridos. En junio de 2014, otro ataque en un mercado de Umruqi dejó 94 heridos y al menos 39 muertos.
Luego, Xi Jinping pronuncia una serie de discursos reservados para la administración, en los que pide una lucha severa contra el terrorismo, la infiltración y el separatismo. Durante este discurso, pide inspiración en la guerra contra el terrorismo liderada por Estados Unidos y observa el ejemplo del bloque soviético , cuyo crecimiento económico, según él, no evitó la ruptura. La campaña se llama “Golpear duro contra el extremismo violento” . El contenido de los discursos no es público, pero los medios nacionales en ocasiones aluden a su existencia. Xi menciona específicamente su disposición a utilizar herramientas de la dictadura para erradicar el Islam radical en China. Luego especificó, tras la oposición de altos funcionarios, que no se debe discriminar a los uigures ni socavar su libertad de culto , ni buscar eliminar todo rastro del Islam en el país. Sin embargo, critica el hecho de que las poblaciones chinas musulmanas tienden a practicar su religión diaria con más libertad que antes de la década de 1990.
En 2014, las primeras personas sospechosas de radicalizarse fueron arrestadas en Xinjiang. Los primeros campos reagrupan a unas pocas decenas o cientos de prisioneros, que son llevados a negar el Islam y afirmar su devoción al Partido Comunista.
La represión cobró impulso en agosto de 2016, con la llegada de Chen Quanguo , exjefe de la Región Autónoma del Tíbet , como líder del partido en Xinjiang. Chen distribuye los discursos de Xi Jinping a todos los altos funcionarios de la región. En febrero de 2017, los instó a ying shou jin shou ( "reunir a todos los que deben ser" ): la frase aparece en varios de sus discursos de 2017. Varios altos funcionarios expresaron su desacuerdo con estas medidas, oponiéndose a Chen que exacerbarán las tensiones raciales e impedirán el crecimiento económico en la región. Suelen perder sus trabajos; uno en particular, Wang Yongzhi (zh) , es encarcelado tras firmar una confesión de embriaguez en el trabajo, habiendo puesto en libertad en secreto a más de siete mil prisioneros. En total, 12.000 miembros del partido en Xinjiang están bajo investigación por su oposición a la represión.
Los arrestos preventivos se basan en una lista de decenas de "signos de radicalización", que incluyen prácticas culturales comunes en Xinjiang, como llevar una barba larga, no beber ni fumar, estudiar el idioma árabe o rezar fuera de las mezquitas . Con el tiempo, los motivos del arresto se vuelven cada vez menores: en 2018, tener una aplicación móvil de lectura del Corán, ir a la mezquita en un día que no sea el viernes o un contacto en el extranjero puede ser suficiente para el encarcelamiento. El sistema opera fuera del sistema judicial, sin juicio ni defensa. Para Rebiya Kadeer , presidenta de honor del Congreso Mundial Uigur , “es un sistema totalmente arbitrario, una especie de prisión preventiva, basada en la detención administrativa, es decir que no es necesario haber sido condenado para estar preso allí. Sin trámite, sin posibilidad de recurrir a un abogado e incluso sin cargo. Podemos quedarnos en estos campamentos durante mucho tiempo, algunos de por vida ” .
Cuando los miembros de la familia cuyos otros miembros fueron internados en su ausencia regresan a Xinjiang, reciben respuestas preparadas. Las autoridades les informan que sus familiares se encuentran en centros de formación y que sin ser acusados de ningún delito no pueden salir libremente de ellos. Las autoridades agregan que el comportamiento de la persona incide en la duración del "entrenamiento" de sus familiares: son liberados una vez que alcanzan un cierto número de puntos, y pierden puntos en caso de desobediencia de los estudiantes. También tienen derecho a una videollamada. En caso de insistencia de los estudiantes, los policías les responden que sus familiares han sido "contagiados" por el virus del extremismo islamista y deben ser curados con cuarentena.
Un estudio de junio de 2017 publicado en periódicos nacionales chinos afirma que la mayoría de los encarcelados no comprenden de qué se les acusa en el momento de su arresto; Agrega que casi todos los liberados (98,8%) dicen que entendieron su error y cambiaron su forma de vida cuando abandonaron los campamentos.
Fuera de los campos, las autoridades chinas en Xinjiang llevan a cabo un control muy completo de la vida personal de los musulmanes: se envía a los funcionarios a vivir con familias musulmanas para comprobar lo que comen, sus oraciones, la educación de sus hijos o aún sus códigos de vestimenta. Los coches de policía patrullan las principales ciudades, llamando por un altavoz para denunciar a los extremistas a las autoridades. Los uigures que viven en el extranjero suelen ser seguidos por la policía china, que les pide información sobre el resto de la diáspora amenazando a sus familiares en China. Xinjiang concentra el 21% de los arrestos chinos, para el 2% de la población del país.
En septiembre de 2017, Radio Free Asia se convirtió en el primer medio de comunicación en inglés en revelar la existencia de campos de reeducación en Xinjiang.
En abril de 2018, una comisión estadounidense estimó que este era el encarcelamiento masivo en curso más grande de una minoría. En 2018, Amnistía Internacional y Naciones Unidas estiman el número de detenidos en un millón , y se estima que hay alrededor de 1.200 campamentos. El Departamento de Estado de Estados Unidos presenta una estimación baja de varias decenas de miles, mientras que una estación de televisión turca dirigida por ex detenidos cita la cifra de 900.000 prisioneros. Las licitaciones y ofertas de trabajo apuntan a que los campamentos le costaron al gobierno chino más de 100 millones de dólares entre 2016 y 2018. Ante estos reclamos, China reconoce que está enviando a pequeños delincuentes a escuelas para enseñarles una especialidad profesional, pero el Ministro de Relaciones Exteriores Asuntos dice que no ha oído hablar de campos de concentración. Al señalar que los ciudadanos naturalizados por otros países han sido encerrados, dice que el gobierno chino protege a sus visitantes, siempre que obedezcan la ley.
El 10 de septiembre de 2018, un informe de Human Rights Watch combina entrevistas con ex detenidos y sus familiares, relatando torturas y duras condiciones de vida en los campos de internamiento. La ONG indica que China "cuenta con el hecho de que políticamente no le costará nada, en parte gracias a su influencia dentro del sistema de Naciones Unidas" . El mismo día, Michelle Bachelet denuncia los campamentos y pide “al gobierno que permita que la ONU tenga acceso a todas las regiones de China” . Al día siguiente, Geng Shuang, portavoz de la diplomacia china, pide a la ONU que respete la soberanía de China y justifica la represión mediante la lucha contra el terrorismo islamista y el separatismo de parte de los uigures.
China termina admitiendo oficialmente la existencia de reeducación a través de campos de trabajo 9 de octubre de 2018. Los campos se describen como centros de formación profesional específicos para musulmanes, que utilizan métodos suaves de desradicalización islamista. Para Shohrat Zakir , el número dos del Partido Comunista de China en la provincia, "el objetivo de este programa era deshacerse del medio ambiente y el caldo de cultivo que alimenta el terrorismo y el extremismo religioso" . Para Chen Quanguo , líder del Partido Comunista en la región, los campamentos deben "enseñar como escuelas, manejarse como el ejército y defenderse como cárceles" .
La televisión estatal explica que la admisión a los campamentos es opcional. Muestra imágenes de estudiantes que aprenden chino y comercian con alimentos y textiles. Por tanto, China presenta los campamentos como una especie de escuela. En 2018, sin embargo, la revista en línea Bitter Winter publicó videos que se dice que fueron filmados dentro de los campamentos y que parecen más prisiones. Para el sociólogo Massimo Introvigne , las razones últimas del internamiento de un gran número de uigures también son controvertidas. Según China, se necesitan algunas medidas de "reeducación" para prevenir la radicalización y el terrorismo. Los investigadores occidentales creen que el gobierno está más preocupado por un renacimiento religioso inesperado.
En marzo de 2019, Michelle Bachelet volvió a solicitar acceso a Xinjiang para la investigación de la ONU, solicitud que no fue seguida.
En abril de 2019, el Banco Mundial está abriendo una investigación para determinar si un préstamo de 50 millones de dólares hecho en 2015 por China, oficialmente para financiar cinco universidades locales, se utilizó para financiar los campos de internamiento en Xinjiang. El sobre era parte de un préstamo más grande de $ 1.5 mil millones prestado por el Banco a China este año.
Papeles de XinjiangLos Xinjiang Papers , documentos internos chinos enviados al New York Times en noviembre de 2019, documentan la represión de la minoría musulmana y la naturaleza de los campos. Estas 403 páginas de documentos incluyen 96 páginas de discursos de Xi Jinping, 102 páginas de discursos de otras figuras políticas, 161 páginas de directivas e informes sobre el control de la población uigur en Xinjiang y 44 páginas de investigaciones internas sobre funcionarios locales.
Los documentos son enviados por una persona anónima dentro del Partido Comunista de China, que dice que el gobierno, incluido Xi Jinping, debería ser responsable de los campamentos.
Geng Shuang responde de inmediato que después de "varios miles" de ataques terroristas de 2013 a 2016, la violencia ha cesado gracias a los campos de internamiento. Acusa a los documentos de ser sacados de contexto y presentados como documentos oficiales secretos, cuando en realidad no lo son.
China CablesDiecisiete medios revelan la 24 de noviembre de 2019la investigación del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación sobre la política de represión y detención del estado chino en Xinjiang hacia la población uigur . En diciembre de 2019, Shohrat Zakir afirma que todos los ex-aprendices de los centros de reeducación son ahora “graduados” , libres y felices, y agrega que el número de internos es “dinámico” , pero muy por debajo del millón estimado por los Estados. -Unido.
En 2020, se están construyendo varios campamentos nuevos, varios de los cuales pueden acomodar al menos a 10,000 personas. Por lo tanto, el estado habría pasado de utilizar edificios públicos a crear edificios diseñados para internar a las minorías musulmanas.
Preguntado por BuzzFeed , el consulado chino en Nueva York dice que los campos "no son una cuestión de derechos humanos, religión o etnia, sino de la lucha contra el terrorismo violento y el separatismo" y agrega que es completamente falso que millones de uigures estén detenidos. en la región. El consulado afirma que los derechos humanos se respetan en los programas de rehabilitación y que los “aprendices” pueden moverse libremente. Menciona la existencia de programas antiterroristas obligatorios en el Reino Unido y Estados Unidos.
En diciembre de 2020, Adrian Zenz indica que los uigures que salen de los campos de internamiento no son liberados. Tienen que trabajar en fábricas cercanas a los campamentos, pero también pueden verse obligados a recolectar algodón de las granjas estatales de la región. Medio millón de uigures trabajan en los campos de algodón.
En 2018, Amnistía Internacional y las Naciones Unidas estiman el número de detenidos en un millón . En 2018, en Xinjiang, uno de cada seis musulmanes se vería afectado. En mayo de 2019, el gobierno de Estados Unidos estimó el número de detenidos en 3 millones. De 2017 a 2020, se construyeron más de 260 campamentos fortificados, al menos uno por condado en el oeste de Xinjiang; algunas construcciones tardan menos de seis meses en completarse. Suelen tener gruesos muros de hormigón y torres de vigilancia , y muchas fábricas están adosadas a los edificios de internamiento existentes, lo que respalda la tesis del trabajo forzoso en los campos. De estos 260 campos, 92 están confirmados como campos de internamiento y 176 solo se identifican mediante observación por satélite. 121 de los campamentos tienen torres de vigilancia. Los más grandes comienzan su construcción a principios de 2018 y algunos están listos en octubre de 2018, con la mayoría en 2019 y algunos campamentos aún en construcción en agosto de 2020. Se han desmilitarizado unos cincuenta campamentos construidos junto a antiguas cárceles, sin el alambre de púas. y torres de vigilancia. Algunos expertos especulan que se trata de una transición a campos de baja seguridad, mientras que otros prisioneros son trasladados a campos nuevos y más seguros.
El campamento más grande está en Dabancheng ; dos kilómetros de largo, ganó otro kilómetro de ancho a finales de 2019.
Los campos contienen una mayoría de ciudadanos chinos, pero también kazajos detenidos durante su viaje a China. Los detenidos se clasifican en tres categorías: primero, analfabetos cuyo único delito es no hablar chino. La segunda categoría está compuesta por musulmanes practicantes, arrestados por posesión de documentos religiosos o considerados a favor de la independencia, por ejemplo, libros sobre la cultura uigur. El último grupo está formado por personas con un familiar en el extranjero o que han vivido ellos mismos en el extranjero: son los que tienen más detenciones, que suelen llegar a los 10 a 15 años.
Los informes chinos de Xinjiang Papers señalan que como resultado del internamiento de parte de la población, ciertas áreas agrícolas deben dejarse en barbecho en la región, por falta de mano de obra. Muchos niños cuyos padres están encarcelados son enviados a orfanatos.
En prisión preventiva, una celda cuadrada de diez metros cuadrados alberga a dieciocho hombres. Hay uniformes azules para delitos clásicos y uniformes naranjas para delitos políticos. Luego, los detenidos son enviados a los campos. Los campamentos separan a hombres y mujeres. En algunos campos, se adjunta una fábrica a las viviendas: se obliga a los prisioneros a trabajar allí.
Los reclusos se despiertan antes del amanecer, cantan el himno chino y celebran el izamiento de la bandera china a las 7:30 a.m. cada mañana. Luego tienen clases en bloques de al menos dos horas y media, aprendiendo cantos comunistas y estudiando la historia y el idioma chino. Al mediodía, comen sopa de verduras y pan; también tienen arroz, pero muy poca proteína. Las duchas son raras y supervisadas: lavarse las manos o los pies se considera una ablución musulmana y, por lo tanto, muy controlada. Los funcionarios les dan discursos sobre los peligros del fundamentalismo religioso y la independencia, luego les hacen pasar pruebas sobre los peligros del Islam: en caso de una respuesta falsa, reciben castigo corporal. A menudo hay dos personas por cama o algunos campamentos pueden organizar recorridos para dormir para limitar el número de camas necesarias.
Según una directiva de 2017, los participantes del campamento pasan su tiempo "gritando consignas, cantando canciones revolucionarias y memorizando el clásico de tres caracteres " , una tarea especialmente difícil para los reclusos que no hablan chino o son analfabetos. En algunos campos, los prisioneros se ven obligados a reemplazar la bendición musulmana habitual que se dice antes de comer, bismillah , con agradecimiento a Xi Jinping. Los reclusos se ven obligados a comer carne de cerdo y beber alcohol. Los presos también deben ser autocríticos y criticar a sus seres queridos. Los pasantes también deben aprender chino y su escritura de habla turca .
Según testimonios, las mujeres musulmanas son esterilizadas mediante inyecciones y son víctimas de violencia sexual. La sinóloga Marie Holzman informa que el 80% de los DIU colocados en China se refieren a Xinjiang.
También se utiliza la tortura. Un hombre refractario declara haber pasado cinco horas de pie contra una pared, o haber sido recluido en régimen de aislamiento y privado de alimentos durante 24 horas; las mujeres, como Mihrigul Tursun , dicen que han quedado conmocionadas . Los nuevos detenidos se mantienen en posturas dolorosas. La violencia no es sistemática, pero todo testimonio de una persona detenida la incluye en un momento u otro.
Muchos campos también están acusados de organizar trabajos forzados , especialmente para la industria textil. Los miembros de los programas que no son prisioneros dicen que han sido obligados a firmar contratos laborales y se les ha prohibido salir de las fábricas durante la semana, trabajando muchas horas con salarios muy bajos.
Los internados generalmente serían liberados después de haber alcanzado un cierto número de puntos, lo que apunta a su comportamiento diario y al de sus familiares que viven en libertad. Los puntos también permiten beneficiarse de mejores condiciones de vida: entre otras cosas, se obtienen a través de los resultados de las pruebas y la crítica de otros presos. Tras su liberación, los ex detenidos reciben un documento en el que se indica que han sido detenidos provisionalmente bajo sospecha de comprometer la seguridad nacional y liberados sin sanción.
En agosto 2019, ex detenida afirma que agentes del gobierno chino fueron a su casa para destruir su expediente de detenida, con el fin de recrear un archivo falso que muestra que nunca fue detenida, pero que permaneció en su casa bajo la vigilancia del PCCh.
Muchas fuentes hablan de campos de concentración . El gobierno chino a veces usa la palabra集中( "concentración" ) para describir lo que en otros lugares llama "escuelas de educación" .
Un video fechado en 2018 parece mostrar a los detenidos siendo llevados a campamentos. En septiembre de 2019, un video filmado por un dron muestra a cientos de hombres con los ojos vendados, la cabeza rapada y los brazos atados a la espalda, con chalecos que dicen "Centro de detención de Kashgar" ; se cree que es un traslado de prisioneros desde abril de 2019, varios meses después de que el gobierno chino afirmara que el sistema era solo para formación profesional. El movimiento frecuente de un campamento a otro podría ser una táctica contra el hacinamiento en los primeros campamentos, ya que cientos de personas llegan cada día al comienzo de la campaña de internamiento.
En junio de 2021, algunos medios plantearon la posibilidad de que se sustraen órganos a prisioneros en los campos. Los expertos encargados por la ONU dicen que han recibido "información creíble" según la cual los prisioneros de minorías étnicas, lingüísticas y religiosas, incluidos los uigures , son sometidos a la sustracción forzada de órganos en China. En 2019, la organización no gubernamental China Court (en) hizo un cargo similar .
En julio de 2019, veintiún países occidentales y Japón pidieron a China que pusiera fin a las detenciones masivas en Xinjiang . Treinta y siete países responden rápidamente a favor de China. Estos países incluyen Rusia , Arabia Saudita , Qatar , Corea del Norte , Argelia , Nigeria , Filipinas y Siria . Su carta enfatiza la gravedad del terrorismo: "Frente al serio desafío del terrorismo y el extremismo, China ha tomado una serie de medidas antiterroristas y de desradicalización en Xinjiang, incluida la creación de centros educativos y formación profesional" , afirman, destacando que los ataques han cesado desde 2016. Agrega que las visitas de diplomáticos a Xinjiang contradicen las declaraciones de los medios occidentales.
El 29 de octubre de 2019, cincuenta y cuatro estados liderados por Bielorrusia apoyan a China, a lo que la Comisión de Asuntos Sociales de la ONU pide una vez más el pleno acceso de Michelle Bachelet a la provincia, que se le ha negado durante un año. En respuesta, veintitrés países, encabezados por Reino Unido y Estados Unidos , denuncian la represión del pueblo uigur. Algunos diplomáticos occidentales señalan que entre los 54 países hay 28 países africanos de los cuales China es un socio comercial importante. El representante de Camboya sostiene que "la situación en Xinjiang está bajo la jurisdicción interna de la República Popular China" . Los países que no figuran en la lista de los 54 siguen estando a favor de China: es el caso de Vietnam, Túnez y Kirguistán.