Calament
Calament Nombre común o nombre vernáculo ambiguo:el nombre " Calament " se aplica en francés a varios taxones distintos.
Calamento de los campos Acinos arvensis
Taxa en cuestión
Entre la familia de las Lamiaceae :- Géneros:
- Acinos
- Calamintha
- Clinopodium
- Ziziphora
Calament es un nombre vernáculo que comúnmente designa alrededor de diez especies de plantas perennes de la familia Lamiaceae , cercanas a la menta . Además, este término proviene del latín bajo Calamintha , derivado del griego καλάμινθος, kaláminthos , que designa una especie de menta, que es hoy el nombre de una especie de calamento. Los calamentos son nativos de Europa y Asia occidental (más precisamente Irán y Europa central ) donde crecen en bosques sin cultivar y jardines de rocas. Muy a menudo, sin embargo, decir "calament" el francés se refiere a Calamint officinalis ( Clinopodium menthifolium ) o montañas calament que podrían ser uno de los varios componentes de la melaza de la farmacopea marítima occidental en XVIII ª siglo .
Fisiología, comportamiento y ecología
Las características generales de los calamentos son las de las Lamiaceae , con matices para cada especie: ver los artículos detallados para más información sobre su descripción o su forma de vida.
Características comunes
Son plantas de los bosques y rocallas sin cultivar, cercanas a la menta, de las que utilizamos los tallos, hojas y flores.
Los calamentos pertenecen, de hecho, a los géneros Acinos , Calamintha . Investigaciones recientes sugieren agrupar estos géneros dentro del género Clinopodium . Otras especies forman parte del género Ziziphora .
Nombres franceses y nombres científicos correspondientes
Lista alfabética de nombres vulgares o vernáculos atestiguados en francés.
Nota: algunas especies tienen varios nombres y, por lo tanto, aparecen más de una vez en esta lista. Dado que las clasificaciones aún están evolucionando, algunos nombres científicos pueden tener otro sinónimo válido .
- Calaments - históricamente el género Calamintha
- Calamento - Especies de Clinopodium menthifolium , especies de Clinopodium nepeta y Clinopodium vulgare subsp. arundanum .
- Calamento de hojas de menta - Clinopodium nepeta subsp. Sylvaticum
- Calamento de flores grandes - Clinopodium grandiflorum
- Calament acinos - Clinopodium acinos
- Calamento ascendente - Clinopodium nepeta subsp. ascendens , syn de Clinopodium menthifolium subsp. ascendens .
- Clinopod calamento - Clinopodium vulgare subsp. vulgar
- Calamento de Arkansas - Clinopodium arkansanum
- Calamento de Conill - Clinopodium nepeta nothosubsp. conillii
- Calament de Corse - Clinopodium corsicum
- Calamento de montaña - Clinopodium menthifolium o en Canadá Calamintha officinalis , syn. por Clinopodium nepeta
- Calamento alpino - Clinopodium alpinum
- Calament des Pyrénées - Clinopodium alpinum subsp. pirineo
- Calament des bois - Clinopodium nepeta subsp. sylvaticum y en Canadá Clinopodium menthifolium o Clinopodium menthifolium subsp. mentifolio
- Calamento de los campos - Clinopodium acinos
- Calament du Midi - Clinopodium alpinum subsp. del Sur
- Falso calamento nepeta - Clinopodium nepeta
- Calamento glabro - Clinopodium glabellum
- Calamento glandular - Clinopodium nepeta
- Calamento mixto - Clinopodium × mixtum
- Calament nepeta - Clinopodium nepeta
- Calament officinal - Clinopodium menthifolium
- Calamento peludo - Clinopodium acinos subsp. acinos
- Calamento pequeño - Clinopodium nepeta
Notas y referencias
- Definiciones lexicográficas y etimológicas de "Calament" de la tesorería computarizada del idioma francés , en el sitio web del Centro Nacional de Recursos Textuales y Léxicos
- Según Maistral, en Yannick Romieux, De la hune au mortier , Éditions ACL, Nantes, 1986.
- Obras de Rafaël Govaerts
- Por ejemplo, el Calament du Midi, Ziziphora granatensis (Boiss. & Reut.) Melnikov subsp. granatensis
- Tenga cuidado con los nombres y las traducciones extravagantes que circulan en Internet
- Meyer C., ed. sc., 2015, Diccionario de Ciencias Animales . [ leer en línea ] . Montpellier, Francia, Cirad.
- nombre en francés después de que el archivo para esta especie en Brouillet et al. 2010+. Canadensys VASCAN (Base de datos de plantas vasculares de Canadá).
- Nombre después de GRIN-Global , en el sitio web del Proyecto GRIN-Global
- nombre en francés después de Termium además , la terminología y la base de datos lingüística del Gobierno de Canadá
- Nombre en francés después de tela-botanica
- Nombre en francés después del Inventario Nacional de Patrimonio Natural, en el sitio del Inventario Nacional de Patrimonio Natural (INPN)
- POWO , consultado el 18 de junio de 2021.