Ayak
| Ayak | |
| Serie | |
|---|---|
.jpg) Título de la serie en el gadget Pif | |
| Guión | Jean Ollivier |
| Dibujo | Eduardo Coelho |
| Género (s) | Aventuras |
| Personajes principales | Ayak Ann Ryan Tom Ryan |
| Lugar de acción | Yukon ( Canadá ) |
| Tiempo de acción | 1900 |
| País | Francia |
| Idioma original | francés |
| Otros títulos | Ayak el lobo blanco |
| Editor | Valiente |
| Primera publicacion | Pif gadget n o 543 del20 de agosto de 1979 |
| Nótese bien. paginas | 10 a 15 |
| Nótese bien. álbumes | 3 de 50 a 52 páginas |
| Prepublicación | Gadget pif de 1979 a 1984 |
Ayak es una serie de cómics producida por Eduardo Coelho para el dibujo y por Jean Ollivier para el guión. Creada en 1979, la serie apareció en el gadget Pif hasta 1984 . Los autores se alejan del campo de las series históricas para entrar en el de una serie naturalista y animal. La serie tuvo 56 episodios de 10 a 15 tableros y luego se detuvo en 1984 . Es, para Coelho, su última serie publicada en Pif gadget .
Contexto histórico
La historia presenta como telón de fondo la invasión de un territorio aún salvaje, el Yukón en el extremo norte canadiense, por buscadores de oro desde el año 1898 ; fue el comienzo de la fiebre del oro de Klondike .
Personajes
Ayak es un lobo ártico que es testigo de la agitación de su entorno debido a esta fiebre del oro. Entre estos buscadores de oro, el lobo seguirá a una pareja asombrosa en estas regiones: un cazador de origen irlandés, Tom Ryan , acompañado de su hija de diez años, Ann . La joven perdió a su madre y forjará una relación cercana y especial con el lobo, luego de que este último le salvó la vida por primera vez.
El Ryan salió de San Francisco en 1900 y aterrizó en Skagway . Al llegar al lago Bennett , quieren llegar a Dawson City bajando por el río Yukon . Son guiados en estos territorios por Wa-Sha, un indio .
Inspiración y parentesco
Jean Ollivier se inspira aquí en las historias naturalistas de Jack London como Croc-Blanc , que adapta a los cómics de 1984 , o The Call of the Forest . En 1976 , Eduardo Coelho había producido una breve historia naturalista, Le Voyage des chutes , ya ambientada en las Montañas Rocosas . Jean Ollivier también produjo una cinta sobre el mismo tema en 1982 con André Juillard , titulada La Rués vers l'or .
Lista de publicaciones en gadget Pif (1979-1984)
- Ayak (dibujo), anuncio del inicio de la serie, n. 542, 1979.
| Número de publicación | Título | Largo | Fecha de publicación |
|---|---|---|---|
| PG 543 | sin título | 10 tablas + banda de cobertura | 20/08/1979 |
| PG 547 | El rastro del oro | 10 tablas | 17/09/1979 |
| PG 551 | La hija de los hombres | 10 tablas | 15/10/1979 |
| PG 559 | La nieve rodante | 10 tablas | 10/12/1979 |
| PG 562 | El barranco del caballo muerto | 12 tablas | 31/12/1979 |
| PG 568 | Águila de Yukón | 10 tablas | 02/11/1980 |
| PG 572 | Perros salvajes | 10 tablas | 10/03/1980 |
| PG 576 | El río de oro | 10 tablas | 07/04/1980 |
| PG 580 | La balsa de aventuras | 10 tablas | 05/05/1980 |
| PG 585 | Beaver Valley | 10 tablas | 09/06/1980 |
| PG 590 | Los saqueadores del Yukon | 10 tablas | 14/07/1980 |
| PG 596 | La venganza de Ryan | 10 tablas | 25/08/1980 |
| PG 601 | El río de los peligros | 10 tablas | 29/09/1980 |
| PG 612 | La marca del gran alce | 10 tablas | 16/12/1980 |
| PG 615 | La Ley del Norte | 10 tableros + diseño de tapa | 01/06/1981 |
| PG 618 | La captura de Ayak | 15 tablas | 27/01/1981 |
| PG 622 | La vida salvaje | 10 tablas | 24/02/1981 |
| PG 624 | El Valle de los Grandes Grumblers | 10 tablas | 10/03/1981 |
| PG 627 | Cabeza gris | 10 tablas | 31/03/1981 |
| PG 630 | El claro del lince | 10 tablas | 21/04/1981 |
| PG 637 | Los lobos cazan cuando los hombres duermen | 10 tableros + diseño de tapa | 09/06/1981 |
| PG 641 | La Capital del Oro | 10 tablas | 07/07/1981 |
| PG 647 | La gran locura de Ayak | 10 tablas | 18/08/1981 |
| PG 650 | Las flechas con los puntos dorados | 10 tablas | 09/08/1981 |
| PG 652 | Piel de Ayak | 15 tablas | 22/09/1981 |
| PG 653 | En carne y hueso | 10 tableros + diseño de tapa | 29/09/1981 |
| PG 657 | La famosa pepita de oro | 15 tableros + diseño de tapa | 27/10/1981 |
| PG 659 | Cuando las hordas atacan ... | 10 tableros + diseño de tapa | 10/11/1981 |
| PG 665 | Navidad en el Klondike | 12 tableros + diseño de tapa | 22/12/1981 |
| PÁG 669 | Las garras de la muerte | 15 tablas | 21/01/1982 |
| PG 673 | Cuando la confusión grita | 10 tableros + diseño de tapa | 15/02/1982 |
| PÁG 678 | El llamado de la vida | 15 tableros + diseño de tapa | 22/03/1982 |
| PG 681 | Mad Moose | 10 tablas | 13/04/1982 |
| PG 684 | Chantajistas | 10 tablas | 05/04/1982 |
| PG 689 | Furia de los Bighorns | 10 tablas | 08/06/1982 |
| PÁG 690 | Los tontos del norte | 15 tablas | 15/06/1982 |
| PG 694 | Cueva Grizzly | 10 tablas | 13/07/1982 |
| PG 696 | El sendero glotón | 10 tableros + diseño de tapa | 27/07/1982 |
| PÁG 699 | Slak el husky | 10 tablas | 17/08/1982 |
| PG 704 | El fin de Slak | 10 tablas | 21/09/1982 |
| PG 707 | El trueno de los hombres | 10 tablas | 10/12/1982 |
| PG 714 | El asaltante de las tierras altas | 10 tablas | 30/11/1982 |
| PG 722 | Pluma negra el cazador | 14 tableros | 25/01/1983 |
| PG 725 | Los cazadores salvajes | 10 tablas | 15/02/1983 |
| PÁG 733 | La Bestia de las Aguas | 10 tablas | 12/04/1983 |
| PG 740 | El pony salvaje | 10 tablas | 31/05/1983 |
| PG 744 | El trineo en la nieve | 10 tablas | 28/06/1983 |
| PG 748 | Caza del oso pardo | 10 tablas | 26/07/1983 |
| PG 756 | Los ladrones de oro | 10 tablas | 20/09/1983 |
| PG 759 | Un dia de hambre | 10 tablas | 10/11/1983 |
| PÁG 768 | El Maestro de las "Tierras Altas" | 10 tablas | 13/12/1983 |
| PG 771 | La rabia por vivir | 10 tablas | 01/03/1984 |
| PG 776 | Las trampas de lo salvaje | 10 tablas | 02/07/1984 |
| PG 781 | La piel del lobo | 10 tablas | 13/03/1984 |
| PG 784 | El cadáver del alce | 10 tablas | 03/04/1984 |
| PG 788 | El padre-lobo | 10 tablas | 01/05/1984 |
Colecciones
Tres álbumes lanzados en 1980 y 1981 retoman las primeras quince historias que aparecieron en el gadget de Pif .
- 1. Ayak el lobo blanco , Vaillant, 1980:
- La primera historia apareció en PG Untitled No. 543
- El rastro del oro
- La hija de los hombres
- La nieve rodante
- El barranco del caballo muerto
- 2. The Gold Trail , coll. "GP Rouge et Or", Vaillant, 1981:
- Águila de Yukón
- Perros salvajes
- El río de oro
- La balsa de aventuras
- Beaver Valley
- 3. Rush for the Yukon , coll. "GP Rouge et Or", Vaillant, 1981:
- Los saqueadores del Yukon
- La venganza de Ryan
- El río de los peligros
- La marca del gran alce
- La Ley del Norte
Traducciones
-
Alemán : Ayak der Weiße Wolf , traducido y publicado en Silberpfeil , de 1980 a 1983, que incluye:
- Der Ruf der Wildnis Teil 1 , n ° 607, 1983.
- Der Ruf der Wildnis Teil 2 , n ° 608, 1983.
- Das Geheimnis des vergessenen Tales Teil 1 , No. 616, 1983.
- Holandés : Ayak
- Lobo de Witte , ediciones Panda, 1982.
- De Weg naar het goud , ediciones Panda, 1982.
-
Portugués : Ayak, o lobo branco , traducido y publicado en Mundo de Aventuras (pt) de 1981 a 1985 :
- ? (relato sin título publicado en PG n ° 543?), n ° 389,26 de marzo de 1981
- A Pista do ouro ( La ruta del oro ), n ° 389,26 de marzo de 1981
- A Pilha dos homens ( La hija de los hombres ), n ° 400, 1981
- Una avalancha ( La Neige qui roulle ), n ° 400, 1981
- A Ravina do cavalo morto ( El Barranco del Caballo Muerto ), n ° 425
- A Águia de Yukon ( El águila del Yukon ), n ° 435
- Os Cães selvagens ( Los perros salvajes ), n ° 435
- O Rio do ouro ( El río de oro ), n ° 454
- A Jangada da aventura ( La balsa de la aventura ), n ° 454
- O Vale dos castores ( El valle de los castores ), n ° 482
- Os Bandidos do Yukon ( Los saqueadores de Yukon ), n ° 482
- A Vingança de Ryan ( La Revanche de Ryan ), n ° 550, 1985
- O Rio dos perigos ( El río de los peligros ), n ° 550, 1985
Referencias
Apéndices
Bibliografía
- "Ayak", en "Mi camarada", "Vaillant", "Pif Gadget". La historia completa. 1901-1994 , c. "Buenos artilugios y algunos cómics nuevos", de Richard Medioni, Éditions Vaillant Collector, 2012.
- .
Artículos relacionados
enlaces externos
- (es) Lista de publicaciones en gadget Pif en BDOublitées.com
- (pt) Publicaciones portuguesas , en bedetecaportugal.weebly.com