Athalie (Racine)
Athalie es una tragedia en cinco actos y en alejandrinos , la última de Jean Racine .
Historia
Después del éxito alcanzado por Esther , Racine publicó Athalie en 1691, una nueva obra de teatro sobre un tema bíblico para los residentes de una famosa institución educativa, la Casa Real de Saint-Louis , creada en Saint-Cyr por Madame de Maintenon .
Athalie , viuda del rey de Judá, gobierna el país y cree que ha eliminado al resto de la familia real. Abandonó la religión judía en favor del culto a Baal . De hecho, su nieto Joás fue salvado por la esposa del sumo sacerdote (ver el texto bíblico en Wikisource y el prefacio de Racine).
A diferencia de Esther , Athalie es una verdadera tragedia en cinco actos. Los coros solo están presentes al final de cada acto. En lugar de debilitar la acción, le dan una dimensión poética y espiritual.
Racine alcanza con Athalie la grandeza de las tragedias griegas que conoce muy bien. En algunos de los discursos de Joás, agrega la inspiración de los profetas bíblicos. Dios aparece bajo una luz terrible. Autores modernos como Roland Barthes denuncian el carácter fanático de Joad y su lenguaje muy violento, mientras que Athalie es bastante tolerante en materia religiosa .
Athalie fue víctima de la oposición de los moralistas durante su creación. En oposición al teatro en general, estaban indignados de que los internos de una institución piadosa estuvieran representando una obra, incluso sobre un tema elevado. Representada en escenarios públicos después de la muerte de Madame de Maintenon, Athalie nunca ha sido una de las obras más populares de Racine, mientras que Voltaire vio en ellas "quizás la obra maestra del espíritu humano".
Atalia es un llamamiento vibrante a la sabiduría real y a la felicidad del pueblo: Un rey sabio, como el mismo Dios ha dicho, No pone su apoyo sobre la riqueza y el oro, Teme al Señor su Dios, incesantemente ante él, sus preceptos, sus leyes, sus juicios severos y sus cargas injustas no abruman a sus hermanos.
Personajes
- Joás, rey de Judá, hijo de Ocosías.
- Athalie, viuda de Joram, abuela de Joas.
- Joad, de lo contrario Joïada, sumo sacerdote.
- Josabet, tía de Joás, esposa del sumo sacerdote.
- Zacarías, hijo de Joad y Josabet.
- Salomit, hermana de Zacarías.
- Abner, uno de los principales oficiales de los reyes de Judá.
- Azarías, Ismael y los otros tres jefes de los sacerdotes y levitas.
- Mathan, sacerdote apóstata, sacerdote de Baal.
- Nabal, confidente de Mathan.
- Agar, esposa de la suite de Athalie.
- Tropa de sacerdotes y levitas.
- Suite de Athalie.
- La niñera de Joas.
- Coro de niñas de la tribu Levi.
La escena está en el templo de Jerusalén, en un vestíbulo del apartamento del sumo sacerdote.
Resumen de la obra
-
Acto 1 (4 escenas) - Joad, el sumo sacerdote judío, asegura que Abner, un oficial del ejército, apoyaría a un posible descendiente del rey de Judá si aparece. Luego acuerda con su esposa Josabet revelar la existencia de Joas para destronar a Athalie y devolver al país a la verdadera religión.
-
Acto 2 (9 escenas) - Athalie fue al templo judío y encontró allí a un niño, a quien ya había visto en un sueño. Ella no sabe que este niño es Joas, su nieto. Ella le pide a Joad que traiga a este niño. Seducida por su inteligencia, lo invita a vivir con ella en el palacio. Joás, quien fue educado en la religión judía por el sumo sacerdote, la rechaza.
-
Acto 3 (8 escenas) - Temiendo un complot de Joad, Athalie quiere que envíe a Joas como rehén. El sumo sacerdote se prepara para proclamar rey a Joás para alcanzarla.
-
Acto 4 (6 escenas) - Joad le revela a Joás que es el descendiente y sucesor de los reyes de Judá. Los sacerdotes hacen barricadas en el Templo.
-
Acto 5 (8 escenas): Athalie está a punto de desalojar a los refugiados del Templo. Viene a reclamar al niño. Joad le revela quién es Joas. Afuera, los atacantes entraron en pánico y huyeron. Joad hace ejecutar a Athalie.
Adaptación cinematográfica
Adaptación al teatro
-
2017 : Athalie se representó en el Festival de Versailles, Mois Molière en junio de 2017 en una creación del Théâtre du Nord-Ouest para el Racine integral. La particularidad de esta puesta en escena fue tener todos los roles interpretados por veintiuna mujeres como lo hizo Racine con las jóvenes de la Casa Real de Saint-Louis, el establecimiento de Saint-Cyr creado por Mme de Maintenon, la segunda esposa de Louis. XIV. El coro de vírgenes estaba formado por trece actrices cantantes. El espectáculo se ofreció 97 veces en París en el Théâtre du Nord-Ouest de 2015 a 2017, dirigido por Olivier Bruaux.
Adaptación a la ópera
La tragedia de Racine sirvió de telón de fondo para el libreto del oratorio inglés Athalia , compuesto por Georg Friedrich Handel , así como la música escénica de Felix Mendelssohn (1843).
Literatura
- En el primer volumen de la serie Les Colombes du Roi-Soleil , Les Comédiennes de Monsieur Racine, la intriga de Anne-Marie Desplat-Duc se centra en la creación de las dos últimas obras de Racine, Esther y Athalie . Relata de manera muy romántica la creación con en todos los roles, las jóvenes de Saint-Cyr.
Notas y referencias
-
Prefacio para leer en línea
-
Voltaire, Discurso histórico y crítico . Pero matizó, en una carta a Cideville de 1761: " Athalie , que es la obra maestra de la poesía, es sin embargo la obra maestra del fanatismo" . Proust retoma esta cita de Voltaire en su novela A la sombra de las jóvenes en flor .
-
(fr) [1]
-
Programa Integrale Racine para consultar online
Fuentes impresas
-
Athalie, Tragedy de Jean Racine, Interludios musicales de Jean-Baptiste Moreau , Edición de Anne Piéjus, Sociedad Francesa de Musicología, París 2005 ( ISMN : M-56004-026-8) . Estos son los textos y partituras editados por Anne Piéjus.
enlaces externos