Antoine Francois Prévost

Antoine Francois Prévost Imagen en Infobox. Retrato de Antoine-François Prévost
de Georg Friedrich Schmidt , (1745). Biografía
Nacimiento 1 st de abril de 1697
Hesdin , Artois , Reino de Francia
Muerte 25 de noviembre de 1763
Courteuil , Picardía , Reino de Francia
Nombre de nacimiento Antoine Francois Prévost
Capacitación Prytaneum militar nacional
Actividad Novelista , historiador , periodista , traductor
Otras informaciones
Áreas Historia , traducción
Religión catolicismo
Nombres en religión Abad Prévost, Abate Prévost
Órdenes religiosas Orden de San Benito , compañía de Jesús
Movimiento Las luces
Obras primarias

Padre Antoine François Prévost d'Exiles [ pʁevo ], conocido como Padre Prévost , nacido el1 st de abril de 1697en Hesdin (Francia) y murió el25 de noviembre de 1763en Courteuil (Francia), es un novelista, historiador, periodista, traductor y hombre de Iglesia francés .

Biografía

Años juveniles y formativos

Hijo de Liévin Prevost (1666-1739), abogado en el Parlamento, consejero y procurador del rey en la Bailía de Hesdin , el propio hijo de un maestro cervecero, Prévost estudió en la universidad de Hesdin donde fue observado por los jesuitas que se lo envió, con su hermano Liévin-Norbert, al noviciado del Colegio de Harcourt en París, quizás ya en 1712 o 1713. Sin embargo, los Padres, habiéndolo sorprendido trabajando en una obra profana, lo habrían despedido en 1714. De camino a Roma para pedirle al Papa que lo reincorporara a la Orden , se habría encontrado con un oficial que lo habría persuadido para que se alistara. Al poco tiempo desertor, huyó a Holanda donde tomó un café. Habría aprovechado la amnistía general proclamada por el duque de Orleans en 1716 para entrar en Francia e iniciar la11 de marzo de 1717, un segundo noviciado con los jesuitas en París, antes de ser enviado a terminar su filosofía en el colegio de La Flèche antes de huir de nuevo, después de sorprenderse al redactar las Memorias de un hombre de calidad , antes de finalizar su noviciado, al final de 1718 o principios de 1719, para volver a alistarse en el ejército, esta vez como oficial en la campaña de Cataluña . EnJunio ​​1719, cuando termina la guerra, vuelve a desaparecer, quizás en Holanda.

Durante el verano de 1720, ingresó en los benedictinos de la abadía de Jumièges , antes de pronunciar sus votos el9 de noviembre de 1721de acuerdo con la estricta regla reformada de Saint-Maur y ser enviado, un año, a la abadía de Saint-Ouen para capacitarse en los métodos de publicación académica bajo Dom Charles de La Rue . En 1721, entregó el manuscrito de Las aventuras de Pomponio, un caballero romano , novela clave y sátira anti-jesuita al amparo de una historia de antigüedades, a un editor de Ruán antes de devolverlo. Enviado en 1722 a la abadía de Bec-Hellouin para hacer sus tres años de teología seguidos de un año de ejercicios espirituales, lo encontramos, al año siguiente, en la abadía de Fécamp , antes de pasar, un año más tarde en la abadía de Sées , donde comenzó a reelaborar una traducción de la Historia mei temporis del presidente de Thou . En 1724, el editor Valat de Amsterdam publicó Las aventuras de Pomponius, un caballero romano , cuyo manuscrito le fue enviado desde París. En 1726, fue ordenado sacerdote por Pierre Sabatier y se marchó para enseñar humanidades en el colegio Saint-Germer, desde donde fue a predicar durante un año en Évreux. Se unió, quisiera o no, a la bula Unigenitus , en 1727, participó oficialmente en la redacción de la Gallia Christiana , una obra colectiva monumental de los benedictinos, en la abadía de Saint-Germain-des-Prés , pero en realidad trabajó para el Memorias y aventuras de un hombre de calidad, de las cuales depositó el manuscrito de los dos primeros volúmenes para censura en15 de febrero de 1727. En 1728, obtuvo la aprobación de los dos primeros volúmenes de Memorias y aventuras de un hombre de calidad que se retiró del mundo . En el transcurso del mismo año, se compromete a solicitar su traslado a una rama menos estricta de la Orden de San Benito, pero al no obtenerlo abandona su monasterio sin autorización. Golpeado con una lettre de cachet , huyó a Londres . Se convirtió en tutor de Francis Eyles, hijo de un vicegobernador de la South Sea Company  ; visita el sur de Inglaterra con él. Tras seducir e intentar casarse con la hija de J. Eyles, se vio obligado a abandonar Londres a finales de 1730.

Vida y viajes del escritor

Luego fue a Amsterdam , Holanda donde se hizo amigo de una aventurera llamada Hélène Eckhardt, conocida como Lenki, y publicó en Utrecht en 1731 y 1732 los volúmenes I a IV del Filósofo inglés o Historia del Sr. Cleveland, hijo natural de Cromwell. , escrito y traducido del inglés por él mismo. Mientras tanto, habiendo tomado el nombre de Prévost "de los exiliados" en alusión a sus propios viajes, se sumergió en la traducción de la Historia sui temporis del presidente de Thou y publicó la suite en tres volúmenes de Mémoires et aventures d 'a hombre de calidad , el último de los cuales relata la Historia del Chevalier des Grieux y Manon Lescaut , quizás inspirado en una de sus propias aventuras y que el Parlamento de París condenará al fuego. Prévost interrumpió la composición del filósofo inglés , y su editor holandés encargó un quinto volumen apócrifo ( Utrecht , 1734) que comprometía a su supuesto autor con sus ataques contra los jesuitas .

En 1733, plagado de deudas, Prévost regresó a Londres donde fundó Le Pour et Contre , una revista dedicada principalmente al conocimiento de la literatura y la cultura inglesas. Es el autor principal y continuó publicándolo casi ininterrumpidamente hasta 1740. Sin embargo, no restauró su negocio; escribe un cheque falso que lo lleva a la cárcel enDiciembre 1733 y regresó a Francia a principios de 1734.

En 1734, negoció su regreso a los benedictinos y realizó un segundo noviciado de unos meses en la Abadía de Croix-Saint-Leufroy , cerca de Évreux , antes de convertirse, a principios de 1736, en el capellán del Príncipe de Conti , quien lo protege. Los últimos tres volúmenes del Filósofo inglés aparecieron finalmente clandestinamente, en París, en 1738-1739.

Publicará otras novelas, como Le Doyen de Killerine (1735-1740) e Histoire d'une Grecque moderne (1740), y traducciones del inglés, incluida la monumental enciclopedia Histoire générale des voyages (15 vols., 1746) -1759). librería Thomas Astley que introdujo todos los viajes cuentas publicadas desde el XV °  siglo; ayudó a difundir Samuel Richardson en Francia, en particular a través de dos traducciones de sus novelas: English Letters or History of Miss Clarisse Harlowe (1751) y New English Letters or History of the Knight Grandisson (1755).

En 1755 editó el Foreign Journal , fundado por Ignace Hugary de La Marche-Courmont.

Fin de su vida

Pasó sus últimos años en París, en n o  12 de la Rue Saint-Severin y Saint-Firmin , al lado de Chantilly , donde había adquirido recientemente una "casa solitaria".

Cuenta una tenaz leyenda que el abad habría sufrido un derrame cerebral a su regreso de una visita a los benedictinos de Saint-Nicolas-d'Acy , en la actual comuna de Courteuil , que habría sido transportado al presbiterio en la siguiente su accidente, que el alguacil de la abadía hubiera mandado llamar al cirujano de la abadía para abrir el cuerpo para poder proceder con el informe de la autopsia , y que Prévost aún no estaba muerto pero habría exhalado bajo el bisturí del cirujano. Jean Sgard demostró que el último episodio de esta historia fue inventado en 1782, casi 20 años después de su muerte, ocurrida el25 de noviembre de 1763. El padre Prévost murió a causa de la rotura de un aneurisma . De hecho, le hicieron la autopsia, pero definitivamente ya estaba muerto.

En Courteuil, un Calvario menciona su muerte; su muerte también está atestiguada en el registro parroquial de Courteuil, en el valle del Nonette .

Obras


Ediciones modernas

9. Manon Lescaut , 1731

Tributo

Notas y referencias

  1. Jean-Marie Pierret , Fonética histórica del francés y nociones de fonética general , Peeters, Louvain-la-Neuve , 1994, p.  103 .
  2. Victor Schroeder, un novelista francesa en el XVIII °  siglo Abad Prévost, su vida, sus novelas , París, Hachette, 1898, xiii , 365  p. , p.  4 .
  3. Jean Sgard , estudios de veinte en Prévost d'Exiliados , París, Éditions ELLUG, 1995, p.  50 .
  4. Jean Sgard, Vie de Prévost (1697-1763) , París, Hermann Éditions, 2013, p.  37-45 .
  5. Jean Sgard, "  Abate Prévost (1697-1763)  " , en dictionary-journalistes.gazettes18e.fr
  6. Mención en la biografía universal de François-Xavier de Feller
  7. estudios de veinte en Prévost d'Exiliados , p.  55 .
  8. Traducción del Inglés compilation "Una Nueva Historia General de Viajes y travesías" atribuye al inglés John Green (Londres, Astley, 4 vols. 1745-47) inicialmente quince volúmenes, se incrementará aún más por cinco volúmenes que incluyen una index, hasta 1789, después de la muerte de Prévost, y por lo tanto contaba con veintiún volúmenes. - Ver la bibliografía de Cambridge .
  9. Jacques Hillairet , Evocación del viejo París , ed. de Minuit, París 1960, pág.  542 , 677  pág.
  10. Artículo de punto (25.11.2012).
  11. Jean Sgard, Vida Prévost (1697-1763) , París, Hermann, 2013 ( 1 st  edición de la prensa de la Universidad de Laval , 2006), p.  255-257 . ( Presentación en Google Books
  12. Jean Sgard, op. cit. , p.  254 .
  1. p.  480-481 .
  2. p.  481

Ver también

Bibliografía

enlaces externos