El Alfabeto Estándar de Lepsius , también llamado Alfabeto General de Lepsius , es un alfabeto basado en el alfabeto latino , desarrollado por Karl Richard Lepsius para la escritura de las lenguas del mundo y en particular las de África . Se publicó en 1855 y luego se revisó para varios idiomas en 1863. Aunque grande y relativamente completo, este alfabeto no se usó mucho, siendo difícil de leer o imprimir en ese momento debido a los numerosos diacríticos que incluye.
En 1863, la Sociedad Misionera de la Iglesia ya utilizaba el alfabeto estándar para escribir catorce idiomas africanos: Kanuri ( Bornu ), Ewe ( Eẃe ) y su dialecto anglo ( Aoṅglo ), Fulani ( Fula ), ga ( Gã ), Hausa ( Hausa). ), herero ( Herero ), igbo ( Ibo ), maa ( Masai ), nama ( Nama ), nubio ( nubio ), nupe ( Nupe ), twi ( Oji ) y zulú ( zulú ); y siete idiomas asiáticos: turcomano ( turcomano ), kurdo ( kurdo ), nouristania ( kafari ), pashto ( pašto ), sindhi ( sindhi ), hakka ( hakka-chino ), coreano ( coreano ).
Estas letras que representan clics se utilizaron en la escritura de idiomas sudafricanos y se adoptaron como símbolos en el Alfabeto Fonético Internacional en 1989.
| a | |||||||
| mi | dónde | dónde | |||||
| mi | dónde | ọ | |||||
| I | ṳ | tu | |||||
La nasalización se indica mediante la tilde ‹ã, ẽ̱, ẹ̃, õ̤̱, õ̤, õ̤̣, ọ̃, ũ, ṳ̃›. La longitud de las vocales se indica usando macrón ‹ā, ē̱, ẹ̄, ō̤̱, ō̤, ō̤̣, ọ̄, ū, ṳ̄› para las largas, y la palabra corta ‹ă, ĕ̱, ẹ̆, ŏ̤̱, ŏ̤, ŏ̤̣, ọ̆, ŭ, ṳ̆ ›para los cortos. La línea suscrita se usa para vocales abiertas y el período suscrito para vocales cerradas. Las vocales delanteras redondeadas se representan utilizando la diéresis suscrita. El círculo suscrito se usa debajo de las consonantes silábicas ‹l̥, m̥, n̥, r̥›
| explosivo o dividido | fricativa o continua | ancipites | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fuerte | lenes | nasal | fuerte | lenes | semivoc. | |||
| Faucales | ꜣ | ʼ | S.S | |||||
| q | ||||||||
| Gutural | k | gramo | no | ꭓ | ɣ | ṙ | ||
| Palatales | ḱ | ǵ | no | ꭓ́, š, š́ | ɣ́, ž, ž́ | y | ĺ | |
| Cerebral | ṭ | D | no | s | ẓ̌ | ṛ | ḷ | |
| Linguales | ḏ (ṯ) | s | ẕ, ẟ̱ | |||||
| Dentales | t | D | no | s, θ | z, ẟ | r | l | |
| Labiales | pag | B | metro | F | v | w | ||
| Palatal | ǀ́ | ||
| Cerebral | ǃ | ǃg | ǃṅ |
| Dental | ǀ | ǀg | ǀṅ |
| Lateral | ǁ | ǁg | ǁṅ |
El símbolo ‹ǃ› se construye originalmente a partir de la barra ‹ǀ› diacridad de un punto suscrito que indica la pronunciación cerebral, tomará la forma del signo de exclamación en las obras habiendo adoptado el alfabeto de Lepsius. En la versión de 1863 de su alfabeto, Lepsius notó que algunos misioneros proponían la barra de rayas verticales ‹ǀ̵› como alternativa a ‹ǃ› y la barra vertical de doble raya ‹ǂ› como alternativa a ‹ǀ́›. El segundo se adoptará en uso y, en 1989, en el alfabeto fonético internacional con los otros tres clics ‹ǃ ǀ ǁ› letras.