Aline Gagnaire
Aline Gagnaire
Aline Gagnaire nació en París el11 de septiembre de 1911 y murió en la misma ciudad el 11 de febrero de 1997es una francesa surrealista pintor y grabador .
Biografía
Aline Gagnaire formó parte de la generación de surrealistas parisinos, con el grupo Les Réverbères creado en 1938 en el estudio del pintor Jean Marembert por Michel Tapié , Jacques Office , Pierre Minne y Henri Bernard , con una revista homónima cuyo primer número - la revista , efímero, publicará solo cinco25 de junio de 1938contiene la firma de Aline Gagnaire tanto para los textos como para los dibujos ilustrativos, luego con el grupo La Main à plume bajo la Ocupación . Expuso con los surrealistas en París en la galería Furstenberg en los años 1950-1960. Inventó "caligramas", "blanc de blancs", trapos, pinturas murales, etc. Expuso en la Bienal de Venecia en 1986 por invitación de Arturo Schwarz . Verdadera auditora de la Facultad de Patafísica , esconde su realidad en11 de febrero de 1997, persiguiendo en el potencial virtual Ouvroir d'x (Ou-X-Po) la perplejidad diáfana de sus "transparencias" . Fue miembro del Ouvroir de peinture potencial (Oupeinpo).
Contribuciones bibliófilas
-
Les Reverbères , el primer número de la revista neo-Dada que incluye cinco en total. Textos de Noël Arnaud , Henri Bernard, Louis Cattiaux , Jean-François Chabrun , Jean-Claude Diamant-Berger , Madeleine Gautier, Aline Gagnaire, André Guillot , Jean Jausion, Louis Laxer, Marc Patin , Jean Renaudière, Gérard de Sède y Tavares Bastos ; ilustrado con dibujos, en particular de Pierre Vérité, Michel Tapié, Jean Janin, Ulrich Senn, Marcel Laloë, Jean Lafon , Roger Sby, Aline Gagnaire, Pierre Minne, Simone Bry, Pierre Ino, Geneviève La Haye, Jean Lambert-Rucki , Gio Colucci .
-
Cheval à quatre , textos e ilustraciones de Henri Bernard, Simone Bry, Aline Gagnaire, Maurice Fréderic, Jean Jausion, Michel Tapié, doce páginas, treinta y dos copias, Les Éditions des Reverbères, 1940.
-
Dédale , textos e ilustraciones de Noël Arnaud, Henri Bernard, Simone Bry, Maurice Frédéric, Aline Gagnaire, Jean Jausion, Jean Marembert, Loys Masson , André Poujet, Michel Tapié.
- Noël Arnaud, Ocho poemas para Cécile , xilografías de Aline Gagnaire y Michel Tapié, treinta y dos páginas, ciento cincuenta ejemplares numerados, Au Cheval de 4, 1941.
- Jean Jausion, L'oiseleur du silent , aguafuerte original de Aline Gagnaire, veinte copias sobre papel holandés, Les Cahiers d'art, 1940.
-
Transfusión del verbo , textos y poemas de Jean-François Chabrun, Jacques Bureau , Paul Éluard , Christian Dotremont , Noël Arnaud, Paul Chancel , J.-V. Manuel ( Manuel Viola dit), Marc Patin, Jean Renaudière, L'Usine à Poèmes, ilustraciones de Pablo Picasso , Óscar Domínguez , Raoul Ubac , Tita (Edith Hirshova dit), Aline Gagnaire y Gérard Vulliamy , La Main à plume, 1941.
- Noël Arnaud, La ilusión real , poemas enriquecidos con dibujos de Aline Gagnaire, La Main à plume, 1942.
-
Henri Michaux , Poesía para el poder , tapa de madera de teca con bisagras a la vista y cincuenta clavos de cobre, editado por René Drouin con la colaboración de Henri Michaux, Aline Gagnaire y Michel Tapié (los pocos ejemplares realizados, uno de los cuales es hoy 'hui conservado por el Biblioteca literaria Jacques-Doucet de París, lleva las cuatro firmas), 1949.
-
André Frédérique , textos de Philippe Soupault , Georges Charbonnier , Édouard Jaguer , Jean Chouquet , Henri Parisot , Chaval , Pierre Ajame , Henri Chopin , Pierre Barbaud y Aline Gagnaire, Revue Non lieu 5/6 , Imprimerie Chirat, Saint-Just-la- Ahorcado, 1960.
-
UR - Nueva serie , n ° 5, colección de catorce obras originales (dibujo, collage o técnica mixta) de Jacques Gelp, Shōichi Hasegawa , Aline Gagnaire, Frédéric Studeny, Jacques Gaulme, Maurice Lemaître , Roland Sabatier , Micheline Hachette , Claude-Pierre Qhemy, Jacques Spacagna , Aude Jessemin, Alain Tremblay, Jac Adam, Alain de Latour, cada obra justificada y firmada por el artista, ciento treinta ejemplares numerados, primavera de 1965.
- Jehan Van Langhenhoven, El último tranvía de Cinecitta - Enté de Saphurne , ilustraciones de Aline Gagnaire, El puente de la espada, 1979.
-
Thieri Foulc , Le Morpholo , creativo juego de veinticinco hojas para cortar en doscientas cincuenta y seis fichas en blanco y negro formando una combinación aleatoria que permite multiplicar los logros. La forma de jugar se da en el prefacio. Fotos de Carelman, Thieri Foulc, Jean Dewasne y Aline Gagnaire, colección “Ouvroir de Peinture Potentielle”, ediciones Cymbalum Pataphysicum,Junio de 1985.
-
Marc Patin (epílogo de Guy Chambelland ), Antología , ilustraciones de Aline Gagnaire, Le Pont sur l'eau, 1992.
- Jehan Van Langhenhoven, Du cochon (y sus obviedades) , ilustraciones de Aline Gagnaire, editora de Java, 1995.
- Jehan Van Langhenhoven, L'outre-nu , ilustraciones de Aline Gagnaire, Rafael de Surtis , 2004.
-
Boris Vian , Blind ar Karkelen. Med polyptykon av Aline Gagnaire. Översättning av Kapplan Richard Bonossti. Efterord av Isidor Tanbrosch , Rönnells Antikvariat AB, Estocolmo, 2006.
Exposiciones principales
- Junio-julio de 1938: “Les Réverbères - Primera exposición”, 13, avenue de la Grande Armée , París.
- 1939: participación en varias revistas: la Main à Plumes, Réverbères, etc., (ilustraciones y texto).
- 1945: exposición de surrealistas belgas, Bruselas.
- 1946: Salon des surindépendants y dos exposiciones en París.
- 1947: Aline Gagnaire, Félix Labisse , Carzou , Foyer Montparnasse, París; exposición individual en la Galerie des Deux Iles, París; exposición individual en la galería Furstenberg, París.
- 1948: “La joven pintura francesa”, Baden-Baden, Alemania.
- 1952: Salon de Mai , París.
- 1953-1954: Étoile scellée group (varias exposiciones colectivas).
- 1954: Exposición colectiva Sealed Star, Lima , Perú.
- 1955: “Alicia en el país de las maravillas”, Galerie Kléber, París.
- 1956: exposición colectiva con Max Ernst , André Masson , Joan Miró , Francis Picabia , etc., galería Furstenberg, París; exposición individual, galería Furstenberg, París.
- 1957: exposición colectiva, galería Furstenberg, París.
- 1959: Salon des superindépendants .
- 1961: Grupo Fantasmagie (varias exposiciones en Bruselas).
- 1962: Grupo Fantasmagie, exposiciones en Lieja y Amberes.
- 1963: exposiciones colectivas, galería l'Œil de bœuf, París, y galería 7, París
- 1964: exposición personal, Royal Hall of Fine Arts, Verviers , Bélgica.
- 1967 a 1980: Salón Comparaisons , París.
- 1970: exposición personal, Les Halles, París.
- Septiembre-Octubre de 1972 : exposición personal, galería Nova, Barcelona .
- 1973 a 1980: Salon de Mai , París.
- 1973: “Formas para un espacio”, Saint-Germain-en-Laye ; exposición individual en la galería Nova, Barcelona; exposición individual en la galería Oeil listen, Lyon.
- 1975: exposición personal, galería Odéon, París.
- 1977: "Couture / Painting", exposición "Féminie", UNESCO, París, "Mujeres / Gráficos / Textos / Músicas / Acción", galería NRA, París, "Utopie et Féminisme", París.
- 1980: “Les Trois Parques”, Galerie le Poisson d'or, París.
- noviembre-Diciembre de 1985 : Retrospectiva de Aline Gagnaire , espacio Poisson d'or, Lyon .
- 1986: Bienal de Venecia , Museo de la Caridad Antigua, “La Planète crazée”, Marsella .
- 1987: Salón de la Malmaison “Masques d'Artistes”, Cannes ; exposición individual en la galería l'Aire du Verseau, París.
- 1989: exposición colectiva, “College of 'Pataphysics”, Universidad de Montreal .
- 1990: exposición colectiva, claustro de San Marco, Florencia , Salas de comparación “Francia-Japón”, Japón.
- 1991: exposición en la galería 0z-Ekla-Dona Levy.
- 1991: Eventos de Oupeinpo: Centro cultural Chanteaux en Lieja , Universidad de Florencia .
- 1992: exposición colectiva, “Les Couleurs de l'Argent”, Musée de la Poste, París.
- 1993: exposición individual, Elga Wimmer Gallery, Nueva York, Cultural Affair, Nueva York, conferencia universitaria, Arturo Schwarz, Nueva York .
- 1994: Actos de Oupeinpo, coloquio Raymond Queneau , Revue parlée Centre Georges-Pompidou. Conferencia de Raymond Queneau, Thionville .
- 1995: exposición personal, La Marraine du Sel, París.
- 1995: parte de la Tree Art Association, París.
- 1996: exposición personal, Studio de l'Image, París.
- 1997: Ecce Ubu , Maison du spectacle de la Bellone , Bruselas .
- Junio-Septiembre de 2004 : retrospectiva, casa Fompeyrouse, Cordes-sur-Ciel ( Tarn ).
- julio-agosto 2010 : 14 ª reuniones del arte contemporáneo "bajo el signo de los peces", un homenaje a Jacqueline Chardon-Lejeune , el castillo de San Toldo .
- mayo-junio 2011 : Oupeinpo , escuela nacional superior de arte de Bourges .
- Octubre-diciembre 2018 : Letreros de escritura , galería Béatrice Bellat, París.
Recepción de la crítica
-
“Primero fue influenciada por el surrealismo, asistiendo en los años treinta y cuarenta a círculos surrealistas en París, André Breton y Francis Picabia , luego por el arte brut , conociendo a Jean Dubuffet , y se interesó por el arte referido. En el budismo Zen , estudió. Luego realizó relieves con diversos materiales como trapos en los manteles-manteles , a veces a la manera de Enrico Baj , pero también pinturas, materiales , tablas, clavos , etc. También trabajó con Maurice Lemaître y produjo pictogramas según los preceptos letristas . Casi siempre entregada a la figura humana, tratándola con ternura o venganza, volvió a evocarla en retrospectiva en extraños relieves en yeso blanco. Su obra es variada, llena de humor, en perpetua renovación mediante la exploración de diversas técnicas materiales y especialmente de técnicas creativas. " - Jacques Busse
-
“Nunca se rindió con sus Pictogramas , cuya serie continua se había realizado a principios de los años cincuenta, probablemente después de haber conocido a Henri Michaux . En tinta china sobre papel blanco o en pintura negra sobre lienzo blanco, los Pictogramas son fruto de una disciplina asociativa y meditativa doblemente heredada del surrealismo y del budismo zen. Por su espontaneidad y su gracia, se oponen a los Tableaux-trapos y las Tablas-materia pero no son ajenos al período blanco de las Huellas y estructuras mínimas en yeso. A principios de los años cincuenta, los Pictogramas de Aline Gagnaire se asemejaban a la caligrafía japonesa de la que se inspiraron al mismo tiempo algunos pintores abstractos, como Hans Hartung o Jean Degottex . Rompieron con la tendencia caligráfica gestual para convertirse en una especie de repertorio de sus notaciones plásticas, tomadas del día a día según sus dudas y certezas sobre sí misma y la condición humana. Algunos Pictogramas podrían ser variaciones de dos letras, la A de Aline y la G de Gagnaire, distorsionadas, permutadas o metamorfoseadas en siluetas humanas. Otras parten de simples puntos o líneas para convertirse en pequeñas formas de animales enrolladas sobre sí mismas o, por el contrario, rebotando y estiradas. Finalmente, cientos de páginas cubiertas con caligrafía ilegible evocan las páginas de un gran códice secreto. " - Aline Dallier-Popper
-
"Artista singular -" pintora indefinidamente otra "- indiferente a las escuelas, más cercana al dadaísmo que al surrealismo, su obra es la expresión de su pasión por la imaginación y por la libertad en las formas más opuestas que van desde la ensoñación encantada con gritos y muecas omnipresentes, revueltas de materiales con ensueños pictográficos, siluetas entrevistadas con figuras tranquilas de blanco más allá del blanco. Inclasificable, fascinante: otro. " - Jean Bollery
Colecciones públicas
Francia
-
Cordes-sur-Ciel , Museo de Arte Moderno y Contemporáneo: una sala dedicada a Aline Gagnaire.
-
Lyon , Fundación Renaud: adquisiciones y gran donación Aline Gagnaire.
-
París :
Israel
-
Jerusalén , Museo de Israel :
-
Composición surrealista , 1945, pintura;
-
Transformación trascendante , 1945, pintura;
-
El tigre y el dragón , 1966, yeso monocromático.
Italia
-
Milán , Fundación Arturo-Schwarz.
Colecciones privadas referenciadas
Notas y referencias
-
Jacques Busse, “Aline Gagnaire”, en Diccionario Bénézit , vol.5, Grund, 1999, página 801.
-
Ciudad de Penne, Aline Gagnaire .
-
Lorraine Dumesnil, “Un ejercicio corporal: la experiencia de la poesía por el poder de Henri Michaux” en, bajo la dirección de Alain Milon y Marc Perelman, Le livre au corps , Presses universitaire de Paris Ouest, 2017.
-
Michel Tapié y Jean Marembert , Les Réverbères - Antología - Poemas, dibujos , catálogo de la primera exposición, Éditions des Réverbères, París, 1938.
-
Maison du spectacle de la Bellone, Ecce Ubu , presentación de la exposición .
-
Château de Saint-Auvent, Bajo el signo del pez , presentación de la exposición, 2010 .
-
Escuela Nacional Superior de Arte de Bourges, Oupeinpo , presentación de la exposición, 2011 .
-
Galería Béatrice Bellat, Escritura de letreros , presentación de la exposición, 2018 .
-
Aline Dallier-Popper, "Aline Gagnaire (1911-1997) - Juegos de palabras, líneas y formas", Mélusine - Metamorphoses n ° XXVI , Cahiers du Centre de recherche sur le surréalisme, L'Âge d'Homme, 2006.
-
Jean Bollery, Aline Gagnaire , catálogo de ventas del taller, Yann Le Mouel, subastador, París, 19 de marzo de 2012.
-
Museo Cordes-sur-Ciel de Arte Moderno y Contemporáneo, Aline Gagnaire en las colecciones .
-
Anne Romillat, "Grande, curioso: Aline Gagnaire", Revisión de Talus , n ° 13, marzo de 2003.
-
Museo de Israel, Aline Gagnaire en las colecciones .
-
Artprecium, París, Sucesión del catálogo Jacques Carelman , SVV Rossini, París, 12 de octubre de 2013.
Apéndices
Bibliografía
-
René Passeron , Historia de la pintura surrealista , El libro de bolsillo, 1968.
- Frédérique André, François Le Lionnais y Noël Arnaud, Aline Gagnaire , Temps Mêlées, Verviers, 1968 ..
- André Blavier, L'Ubu rwe d'Alfred Jarry, metou e lidjwes , ilustraciones de Aline Gagnaire, Aa Ed., Lieja, 1971.
-
Diccionario de artistas contemporáneos , La Connaissance SA, Bruselas, 1972. Ver pág. 45.
-
Michel Giroud , "La mujer surrealista - Aline Gagnaire", Obliques , n ° 14-15, 1977.
- Paul Hordequin, “Aline Gagnaire o creación permanente”, Obliques , n ° 14-15, 1977.
- Aline Dallier, "L'Antibroderie", Sorcières , n ° 10, 1977.
- Aline Dallier, Couture-peinture , Unesco, París, 1979.
- Aline Dallier, “El papel de la mujer en la expansión del campo del arte”, Opus internacional , n ° 88, 1983.
- Aline Dallier, “Aline Gagnaire”, Opus international, n ° 104, 1987.
- Dona Lévy, Aline Gagnaire, un viaje , Jean-Yves Barczyk, París, 1991.
-
Laurence Bertrand Dorléac , El arte de la derrota - 1940-1944 , Seuil, 1993.
- Eleanor Heartney, "Aline Gagnaire", Art Press , n ° 104,Octubre de 1993.
- Geneviève Breerette, "Aline Gagnaire, una artista patafísica", Le Monde ,18 de febrero de 1997.
- Aline Dallier, "Aline Gagnaire (1911-1997) - Una vida, una obra", Recherches en Aesthetics , n ° 4, 1998.
-
Emmanuel Bénézit , Diccionario de pintores, escultores, dibujantes y grabadores , Gründ, 1999. Ver vol.5, página 801, el artículo de Jacques Busse .
- André Roussard, Diccionario de pintores de Montmartre , Éditions André Roussard, 1999.
-
Jean-Pierre Delarge , Diccionario de artes plásticas modernas y contemporáneas , Gründ, 2001. Ver página 459.
- Anne Romillat, "Grande, curiosa: Aline Gagnaire", revista Talus , n ° 13,Marzo de 2003(consultar online) .
-
Aline Gagnaire, retrospectiva , catálogo de la exposición, museo de arte moderno y contemporáneo Cordes-sur-Ciel, OMT, 2004.
- Jehan Van Langhenhoven, "In Aline Gagnaire's studio", Talus review , n ° 18,noviembre de 2004(consultar online) .
- Oupeinpo, Potencial en el arte , Seuil, 2005.
- Aline Dallier-Popper, "Aline Gagnaire (1911-1997) - Juegos de palabras, líneas y formas", Mélusine - Métamorphoses n ° XXVI , bajo la dirección de Françoise Py, Cahiers du Centre de recherche sur le surrréalisme, L 'Age of Man , Lausana, 2006 (leer en línea) .
-
Antología del surrealismo bajo la ocupación , colección Les archipelagos du surréalisme , Syllapse Editions, París, 2008.
- Jean Bollery, Aline Gagnaire , catálogos de venta de talleres los lunes19 de marzo de 2012 y el lunes 25 de febrero 2013en el Hôtel Drouot, Yann Le Mouel, subastador en París (leer en línea) .
- Fabienne Dumont, Des sorcières comme les autres , Presses Universitaires de Rennes, 2014. Ver página 276: Aline Gagnaire: retratos de mujeres vestidas de blanco .
Conferencias
-
Arturo Schwarz , Influencia política surrealista y compromiso artístico de Aline Gagneire , Cooper Foundation, Nueva York, 1993.
Filmografia
Archivo
enlaces externos