Agacio Guidacerio

Agacio Guidacerio Biografía

Nacimiento	1477 Rocca Falluca ( d )
Muerte	1542 París
Ocupaciones	Lingüista , filólogo , profesor , traductor

Otras informaciones

Trabajé para	Colegio de Francia (1530-1540)

Agacio Guidacerio , nacido en 1477 en Rocca Falluca y muerto en París en 1542 , es un hebreo nativo de Calabria .

Maestro de hebreo en Roma bajo el Papa León X , había reunido una gran colección de manuscritos y libros relacionados con sus estudios. En 1527 , el saqueo de Roma , bajo Clemente VII , fue tan fatal para él como para otros científicos: lo perdió todo, huyó a Aviñón y luego llegó a París . Ingresó en el Royal College como profesor de hebreo en 1530.

Sus dos obras principales, publicadas inicialmente en Roma, luego revisadas y publicadas en París, son una gramática hebrea en latín y una traducción latina del Cantar de los Cantares con un comentario filológico donde compara el hebreo original con traducciones latinas anteriores y con la versión. Griego del Antiguo Testamento .

Publicaciones

Roma

Grammatica hebraicae linguae (1520)
Canticum canticorum Selomonis (1524)

París

Institutiones grammaticae hebraicae linguae (1529)
Canticum canticorum Selomonis (1531)
In preciosissimos septem Davidicos psalmos, qui poenitentiales merito dicuntur, secundum fontes Hebraeorum, nova jam nunc aedita commentaria (1836)
Grammatica hebraica. In hoc libello continetur: de Literis hebraicis, de punctis, de accentibus, de quantitate syllabarum, deque vera linguae hebraicae pronunciandi ratione, quatenus scriptis ostendi potest (1537)
Canticum canticorum Eclesiastés (1539)
Grammaticae in sanctam Christi linguam institutiones, aeditae per Agathium Guidacerium. De octo partibus orationis, ab ejus peculio, liber secundus (1539)

Fuentes

Fuentes biográficas: (1) Pierre-Louis Ginguené y Francesco Saverio Salfi , Histoire littéraire d'Italie , Michaud, París, vol. VII, 1819, pág. 267, y (2) Girolamo Tiraboschi , Storia della letteratura italiana , Società tipografica de 'classici italiani, Milán, vol. VII, 1824, pág. 1585.
Fuentes bibliográficas: Biblioteca Nacional de Francia .

Apéndices

Bibliografía

Abbé Claude-Pierre Goujet , Memorias históricas y literarias sobre el Royal College of France , Augustin-Martin Lottin, París, 1758, volumen 1, p. 241-254 ( leer en línea )
Abel Lefranc , Historia del Colegio de Francia desde sus orígenes hasta el fin del Primer Imperio , París: Hachette, 1893, p. 36, 113, 116, 131, 132, 144, 160, 181, 182, 188, 230, 299, 381, 394-399, 409 ( leer en línea )

enlaces externos