| ||||||||||||||
Elecciones Generales Sudafricanas de 1994 | ||||||||||||||
27 de abril de 1994 | ||||||||||||||
Cargos a ser elegidos | 400 escaños en la Asamblea Nacional 425 escaños en las asambleas provinciales |
|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Órgano electoral y resultados | ||||||||||||||
Votantes | 19 726 610 | |||||||||||||
Votos emitidos | 19 533 498 | |||||||||||||
Votos nulos | 193,112 | |||||||||||||
Congreso Nacional Africano - Nelson Mandela | ||||||||||||||
Voz | 12 237 655 | |||||||||||||
62,65% | ||||||||||||||
Asientos obtenidos | 252 | |||||||||||||
Partido Nacional - Frederik de Klerk | ||||||||||||||
Voz | 3 983 690 | |||||||||||||
20,39% | ||||||||||||||
Asientos obtenidos | 82 | |||||||||||||
Partido de la Libertad Inkatha - Mangosuthu Buthelezi | ||||||||||||||
Voz | 2,058,294 | |||||||||||||
10,54% | ||||||||||||||
Asientos obtenidos | 43 | |||||||||||||
Frente de Libertad - Constand Viljoen | ||||||||||||||
Voz | 424,555 | |||||||||||||
2,17% | ||||||||||||||
Asientos obtenidos | 9 | |||||||||||||
Partido Demócrata - Tony leon | ||||||||||||||
Voz | 338,426 | |||||||||||||
1,73% | ||||||||||||||
Asientos obtenidos | 7 | |||||||||||||
Asignación final de plazas | ||||||||||||||
Presidente de la Republica | ||||||||||||||
Presidente del estado | Elegido | |||||||||||||
Partido Nacional Frederik de Klerk |
Congreso Nacional Africano Nelson Mandela |
|||||||||||||
Las elecciones generales sudafricanas del 26 al 29 de abril de 1994son las primeras elecciones no raciales por sufragio universal en la historia del país . Conducen al establecimiento del primer gobierno no racial y la elección del primer presidente negro de Sudáfrica , Nelson Mandela . Vienen en el contexto de la entrada en vigor de la constitución provisional de Sudáfrica de 1993 .
Estas elecciones tienen lugar en el marco de una constitución provisional adoptada en 1993 al final del proceso de negociación entre el gobierno de Klerk , el partido nacional, el congreso nacional africano y una veintena de otros partidos y gobiernos locales sudafricanos.
Según esta constitución, que organiza las primeras elecciones nacionales no raciales y no segregadas de la historia del país, el parlamento tricameral es reemplazado por un nuevo parlamento compuesto por dos cámaras: la Asamblea Nacional (400 escaños) y el Senado (90 escaños). asientos).
El primero más allá del sistema postelectoral , vigente desde 1910, es abandonado y reemplazado por un sistema de votación proporcional de múltiples miembros : ya sea a nivel nacional o provincial, los votantes ya no votan por circunscripción electoral sino que ahora votan por un partido. A continuación, los escaños se asignan a los diferentes partidos en proporción al número de votos que han obtenido. Los candidatos electos son los que aparecen en cada una de las listas en su orden de aparición. En este sistema, el partido es el representante del escaño y no el elegido.
La mayoría de los presos, excepto los condenados por violación o robo con circunstancias agravantes, pudieron participar en estas elecciones, incluidos los sudafricanos que residen en el extranjero.
Las elecciones a la Asamblea Nacional se celebran al mismo tiempo que las de los nueve parlamentos provinciales (cada provincia tiene un parlamento unicameral). Estos parlamentos provinciales luego eligen proporcionalmente a los senadores.
El Congreso Nacional Africano , asegurado de ganar las elecciones, se compromete a construir una Sudáfrica no racial, igualitaria y social dando prioridad en su agenda a la educación, la vivienda, la salud y la lucha contra la pobreza .
Por su parte, el partido nacional se erige como garante del orden público , la economía de mercado , la protección de los derechos culturales y de las minorías. Su objetivo es monopolizar el voto de los blancos, marginar a los partidarios del afrikaner volkstaat , ganar la mayoría de los votos de las poblaciones indias y de color y lograr un gran avance en el electorado negro conservador.
Por su parte, Inkatha, registrado al final de la campaña, aboga por la libertad de empresa, la lucha contra la corrupción y se fija el objetivo de apoderarse de la provincia de KwaZulu-Natal y dominar el voto zulú .
El Frente de la Libertad, que representa a la derecha afrikaner y a los partidarios del Volkstaat, es el único representante de esta corriente política que ha aceptado participar en las elecciones mientras el partido conservador y el partido nacional reconstituido piden su boicot . Un partido comunitario, el Freedom Front está dirigido principalmente a afrikaners conservadores que desea desviar de cualquier camino no pacífico para lograr el objetivo de crear una provincia predominantemente afrikáans . De manera más general, es un defensor de los derechos culturales y lingüísticos de la minoría afrikaner.
El Partido Demócrata, heredero de los partidos políticos opuestos al apartheid , enfatiza los valores individuales y la defensa de la economía de mercado. Su existencia está amenazada por la reorientación del partido nacional en sus temas favoritos y por el hecho de que lo que hizo su cemento electoral (la oposición al apartheid) ya no existe.
El Congreso Panafricano de Azania promete liberar totalmente a la población negra de Sudáfrica de la opresión y explotación de blancos y capitalistas .
Otros partidos más o menos comunitarios o regionales que participan se encuentran entre los 19 partidos convocados a competir.
Los resultados oficiales de las primeras elecciones multirraciales de Sudáfrica se publicaron a principios de mayo de 1994 . Los sudafricanos votaron para elegir a sus representantes en el parlamento y los consejos provinciales. Para ello, se habían constituido 9 nuevas provincias en lugar de las 4 antiguas, reintegrando a los diez bantustanes independientes o autónomos:
Se crea un gobierno de unidad nacional integrado por el ANC, el NP y el IFP, es decir, los partidos que hayan obtenido más del 5% de los votos.
El 10 de mayo , Nelson Mandela fue elegido presidente de la República por el parlamento. Su entronización tiene lugar en Pretoria en presencia de representantes de todo el mundo, incluidos el vicepresidente estadounidense, Al Gore, y el jefe de Estado cubano , Fidel Castro . Mandela nombra a Thabo Mbeki como primer vicepresidente y Frederik de Klerk como segundo vicepresidente. Uno representa al ANC, el otro a la minoría blanca que aún domina el mundo empresarial. El primer gobierno multirracial de mayoría del ANC también incluye varios ministros del PN, incluido el inamovible Pik Botha , que pasa de relaciones exteriores al ministerio de recursos y energía, y algunos ministros del IFP, incluido Mangosuthu Buthelezi, designados para asuntos internos.
Fiesta (abreviado) | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 12 237 655 | 62,65 | 252 | |
partido Nacional | 3 983 690 | 20.39 | 82 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 2,058,294 | 10.54 | 43 | |
Frente de libertad | 424,555 | 2.17 | 9 | |
Partido Democrático | 338,426 | 1,73 | 7 | |
Congreso Panafricano de Azania | 243,478 | 1,25 | 5 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 88 104 | 0,45 | 2 | |
Partido musulmán de África | 34,466 | 0,18 | ||
Partido del Congreso de Moderados Africanos | 27 690 | 0,14 | ||
Partido Dikwankwetla de Sudáfrica | 19 451 | 0,10 | ||
Partido Federal (FP) | 17 663 | 0,09 | ||
Frente de minorías (MF) | 13 433 | 0,07 | ||
Organización Deportiva de Contribuciones Colectivas e Igualdad de Derechos | 10,575 | 0,05 | ||
Movimiento Democrático Africano | 9 886 | 0,05 | ||
Partido por los Derechos de la Mujer por la Paz | 6.434 | 0,03 | ||
Partido Progresista Ximoko | 6.320 | 0,03 | ||
Mantenerlo recto y simple fiesta | 5 916 | 0,03 | ||
Partido de la Lista de Trabajadores | 4.169 | 0,02 | ||
Partido Luso-Sudafricano | 3 293 | 0,02 | ||
Total | 19 533 498 | 100 | 400 |
Fiesta (abreviado) | Cabo del Este |
Estado libre de Orange |
PWV |
KwaZulu Natal |
Transvaal oriental |
Noroeste | Cabo Norte |
Transvaal del norte |
Cabo Oeste | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 9 | 8 | 6 | 3 | 8 | 8 | 5 | 10 | 3 | |
partido Nacional | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 6 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 5 | |||||||||
Frente de libertad | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||
Partido Democrático | 1 | 1 | 1 |
Cada una de las nueve nuevas provincias de Sudáfrica incluye un parlamento unicameral . Seis de estas provincias están cómodamente ganadas por el Congreso Nacional Africano :
La provincia de Northern Cape de mayoría coloreada quedó bajo el dominio del ANC (49,74%) que, sin embargo, obtuvo por poco la mitad de los escaños en el parlamento local (15 de 30). Con la oposición generalmente con el mismo número de escaños (15 de 30), el ANC se ve obligado a tener que lidiar con las otras fuerzas políticas del parlamento provincial, en particular el partido nacional (40,48% y 12 escaños) que triunfa en la Northern Cape su gran avance en el electorado de color.
Dos provincias escapan al Congreso Nacional Africano:
Tras los acuerdos negociados en el marco del establecimiento de la constitución provisional, los ejecutivos provinciales que se constituirán acogerán a representantes parlamentarios de importantes partidos minoritarios.
Distribución de escaños por provincia y por partido político |
Cabo del Este |
Estado libre de Orange |
PWV |
KwaZulu Natal |
Transvaal oriental |
Noroeste | Cabo Norte |
Transvaal del norte |
Cabo Oeste | Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 48 | 24 | 50 | 26 | 25 | 26 | 15 | 38 | 14 | 266 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 6 | 4 | 21 | 9 | 3 | 3 | 12 | 1 | 23 | 82 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 3 | 41 | 44 | ||||||||
Freedom Front - Vryheidsfront | 2 | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 14 | |||
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 1 | 5 | 2 | 1 | 3 | 12 | |||||
Congreso Panafricano de Azania | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||||
Partido Demócrata Cristiano Africano | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||||
Frente Minoritario | 1 | 1 | |||||||||
Total | 56 | 30 | 86 | 81 | 30 | 30 | 30 | 40 | 42 | 425 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 2 453 790 | 84,35 | 48 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 286.029 | 9,83 | 6 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 59 644 | 2,05 | 1 | |
Congreso Panafricano de Azania | 59 475 | 2,04 | 1 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 23 167 | 0,80 | 0 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 14,908 | 0,51 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 5.050 | 0,17 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 4 815 | 0,17 | 0 | |
Fiesta de mérito | 2.028 | 0,07 | 0 | |
Total | 2.908.906 | 100,00 | 56 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 1.037.998 | 76,65 | 24 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 170.452 | 12.59 | 4 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 81.662 | 6.03 | 2 | |
Congreso Panafricano de Azania | 24,451 | 1,81 | 0 | |
Partido Dikwankwetla de Sudáfrica | 17.024 | 1,26 | 0 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 7 664 | 0,57 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 6 935 | 0,51 | 0 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 6.072 | 0,45 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 2.008 | 0,15 | 0 | |
Total | 1,354,266 | 100,00 | 30 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 2,418,257 | 57,60 | 50 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 1,002,540 | 23,88 | 21 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 258 935 | 6.17 | 5 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 223548 | 5.32 | 5 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 153,567 | 3,66 | 3 | |
Congreso Panafricano de Azania | 61,512 | 1,47 | 1 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 25 542 | 0,61 | 1 | |
Partido Federal | 16,279 | 0,39 | 0 | |
Partido musulmán de África | 12 888 | 0,31 | 0 | |
Partido por los Derechos de la Mujer por la Paz | 7.279 | 0,17 | 0 | |
Partido Sudafricano de habla portuguesa | 5 423 | 0,13 | 0 | |
Partido Dikwankwetla de Sudáfrica | 4 853 | 0,12 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 4 352 | 0,10 | 0 | |
Partido Progresista Ximoko | 3.275 | 0,08 | 0 | |
Total | 4.198.250 | 100,00 | 86 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
Partido de la Libertad Inkatha | 1.844.070 | 50,32 | 41 | |
el Congreso Nacional Africano | 1,181,118 | 32.23 | 26 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 410 710 | 11.21 | 9 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 78 910 | 2.15 | 2 | |
Frente Minoritario | 48 951 | 1,34 | 1 | |
Congreso Panafricano de Azania | 26,601 | 0,73 | 1 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 24 690 | 0,67 | 1 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 18,625 | 0,51 | 0 | |
Partido musulmán de África | 17 931 | 0,49 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 8.092 | 0,22 | 0 | |
Los trabajadores internacionales para la reconstrucción de la 4 ª Internacional |
4.626 | 0,13 | 0 | |
Total | 3,664,324 | 100,00 | 81 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 1.070.052 | 80,69 | 25 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 119 311 | 9.00 | 3 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 75 120 | 5,66 | 2 | |
Congreso Panafricano de Azania | 21,679 | 1,63 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 20 147 | 1,52 | 0 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 7.437 | 0,56 | 0 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 6 339 | 0,48 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 5,062 | 0,38 | 0 | |
Partido de la derecha | 921 | 0,07 | 0 | |
Total | 1326 068 | 100,00 | 30 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 1.310.080 | 83,33 | 26 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 138,986 | 8,84 | 3 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 72 821 | 4.63 | 1 | |
Congreso Panafricano de Azania | 27 274 | 1,73 | 0 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 7.894 | 0,50 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 5.948 | 0,38 | 0 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 5 570 | 0,35 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 3569 | 0,23 | 0 | |
Total | 1,572,142 | 100,00 | 30 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 200 839 | 49,74 | 15 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 163.452 | 40,48 | 12 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 24,117 | 5,97 | 2 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 7.567 | 1,87 | 1 | |
Congreso Panafricano de Azania | 3 765 | 0,93 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 1,688 | 0,42 | 0 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 1,610 | 0,40 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 734 | 0,18 | 0 | |
Total | 403,772 | 100,00 | 30 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
el Congreso Nacional Africano | 1,759,597 | 91,63 | 38 | |
Partido Nacional - Partido Nasionale | 62,745 | 3,27 | 1 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 41.193 | 2.15 | 1 | |
Congreso Panafricano de Azania | 24,360 | 1,27 | 0 | |
Frente Popular Unido | 10 123 | 0,53 | 0 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 7 363 | 0,38 | 0 | |
Partido Progresista Ximoko | 4 963 | 0,26 | 0 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 4.021 | 0,21 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 3,662 | 0,19 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 2 233 | 0,12 | 0 | |
Total | 1 920 260 | 100,00 | 40 |
Izquierda | Votos | % | Asientos | |
---|---|---|---|---|
Partido Nacional - Partido Nasionale | 1,138,242 | 53.25 | 23 | |
el Congreso Nacional Africano | 705,576 | 33.01 | 14 | |
Partido Demócrata - Partido Demokratiese | 141970 | 6,64 | 3 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 44,003 | 2,06 | 1 | |
Partido Demócrata Cristiano Africano | 25,731 | 1,20 | 1 | |
Congreso Panafricano de Azania | 22,676 | 1.06 | 0 | |
Partido musulmán de África | 20,954 | 0,98 | 0 | |
Partido islámico | 16 762 | 0,78 | 0 | |
Partido de la Libertad Inkatha | 7.445 | 0,35 | 0 | |
Partido Federalista del Cabo Occidental Partido Federalista Wes-Kaap |
6 337 | 0,30 | 0 | |
Partido de Mujeres Sudafricanas | 2.641 | 0,12 | 0 | |
Fiesta verde | 2.611 | 0,12 | 0 | |
Movimiento Democrático Africano | 1.939 | 0,09 | 0 | |
Los trabajadores internacionales para la reconstrucción de la 4 ª Internacional |
855 | 0,04 | 0 | |
Total | 2,137,742 | 100,00 | 42 |