Penmarch | |||||
Pointe de Penmarch. | |||||
Heráldica |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Bretaña | ||||
Departamento | Finisterre | ||||
Arrondissement | Quimper | ||||
Intercomunalidad | Comunidad de municipios del Pays Bigouden Sud | ||||
Mandato de alcalde |
Le Gwénola Troadec 2020 -2026 |
||||
Código postal | 29760 | ||||
Código común | 29158 | ||||
Demografía | |||||
agradable | Penmarchais | ||||
Población municipal |
5.142 hab. (2018 ) | ||||
Densidad | 314 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Detalles de contacto | 47 ° 48 ′ 46 ″ norte, 4 ° 20 ′ 12 ″ oeste | ||||
Altitud | Min. −1 m Máx. 23 m |
||||
Zona | 16,39 kilometros 2 | ||||
Escribe | Municipio rural y costero | ||||
Unidad urbana |
Penmarch ( centro de la ciudad ) |
||||
Área de atracción | Municipio excluyendo atracciones de la ciudad | ||||
Elecciones | |||||
Departamental | Cantón de Pont-l'Abbé | ||||
Legislativo | Séptima circunscripción | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Bretaña
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | penmarch.fr | ||||
Penmarch [pɛ̃maʁ] (también llamado Penmarc'h ; anteriormente Tréoultré ) es una comuna francesa en el departamento de Finistère , en la región de Bretaña .
Penmarc'h es la ciudad más al suroeste del Pays Bigouden . Se encuentra en el extremo sur de la bahía de Audierne . El pueblo de Penmarch está a 30 km de Quimper en línea recta . Es el más poblado del cantón de Guilvinec , con una población de 5.532 habitantes en 2012 (18.279 para todo el cantón); la ciudad también incluye las aldeas portuarias de Saint-Guénolé , Saint-Pierre y Kérity .
Océano Atlántico | Fontanero | Fontanero |
Océano Atlántico | Fontanero | |
Océano Atlántico | Océano Atlántico | Guilvinec |
Limitado al sur y al oeste por el Océano Atlántico , Penmarch tiene solo dos municipios vecinos:
Geológicamente, Penmarc'h es parte de la Armórica del Sur, el Macizo Armórico marcado por la esquila del Armórico del Sur. Esta inmensa falla se manifiesta principalmente por rocas magmáticas de tipo granito que arman los relieves que constituyen las estribaciones de las tierras altas de Bigouden .
Buena parte del pueblo está formado por leucogranito conocido como Pont-l'Abbé. Este leucogranito es un granito de color claro con dos micas ( biotita y moscovita ); la mayoría de las veces es de grano grueso, pero también puede presentar un aspecto más laminado o estar agrietado por las juntas , luego por la erosión, dando rocas con formas espectaculares, como las de Saint-Guénolé en Penmarc'h o la Pointe de la Antorcha en Plomeur.
El territorio del municipio es particularmente llano y de muy baja altitud, a menudo menos de 5 metros. Hay muchos pantanos laguna ( lochs ), algunos de los cuales han sido drenados y rellenados, en particular, en Saint-Guénolé , con el fin de ganar espacio para vivienda o para la instalación de locales artesanales. Como resultado, 2.500 edificios en el municipio se encuentran en una zona de inundación de “riesgo de inmersión marina ” (incluidos 950 con un riesgo muy alto).
Serge Duigou describe el relieve y la distribución del hábitat de la siguiente manera: “La península de Penmarc'h, el punto avanzado de la península de Cap Caval (...) está formada por varios aislados. Los tres principales centros residenciales Tréoultré [la ciudad de Penmarc'h], Kérity - Saint-Pierre y Saint-Guénolé están separados, aislados entre sí, por humedales, marismas o marismas, el Ster al sur, el Joy al oeste , Lescors al norte (...) unidos por dos puentes, el puente Kéréon entre Tréoultré y Saint-Guénolé y el puente Ninon entre Tréoultré y Kérity ”. Hemos podido hablar de un "archipiélago terrestre".
Per Jakez Helias describe las consecuencias de la sedimentación y la sedimentación gradual de la región en el cuento El río de Kido , de manera pictórica:
“La tierra de Penmarc'h, en ese momento, era un archipiélago de islas bajas entre las que circulaba por canales. A lo largo de Audierne Bay , había puertos abiertos. Y es por la carretera del mar donde llegaron los peregrinos de todos lados al gran perdón de Languidou . Incluso venían de países extranjeros, tan grande era la reputación de Lord Saint Kido, que protegía a los hombres y los bienes en el agua salada. (...) Y luego llegó un momento en que el mar cogió un dolor de estómago, no sabemos por qué ni cómo. (...) A fuerza de convulsiones, desvió sus corrientes, desterró sus peces al mar abierto, abarrotó sus canales con su barro, acabó vomitando; en sus bordes, los guijarros que lo lastiman. (...) La bahía de Kido se pulió con una gota de guijarros pulidos y se secó detrás de esta pared. El río se convirtió en un estanque y las campanas de Languidou sonaron el toque de muerte del gran perdón. Desde hace varios años, los barcos de ultramar, cargados de peregrinos, se presentan frente a la bahía de Audierne, buscando la entrada al río Kido. Pero en vano cruzaron de Pors-Karn a Pors-Poulhan, no hubo más entrada »
Numerosos islotes o arrecifes de dimensiones muy variables marcan toda la costa de Penmarc'h: los más importantes son los Étocs al sur de Kérity, la isla Saint-Nonna al oeste de Saint-Pierre .
La ruta de la costa cambia significativamente con el tiempo. Un informe publicado en 1913, basado en estudios realizados por un ingeniero hidrógrafo, La Porte, entre 1901 y 1912 y comparados con los realizados por Beautemps-Beaupré entre 1818 y 1821, escribe: “La Pointe de Penmarc'h, entre Saint - Guénolé y Kerity, a lo largo de 3.500 metros, se han retirado por todas partes; el retroceso llega a veces a más de 60 metros; el promedio es de 35 metros durante 86 años, o 40 metros por siglo. De Penmarc'h a Loctudy , el descenso es menos pronunciado. Predomina y alcanza unos cuarenta metros en la punta de Saint-Oual ”.
El puerto de Saint-Guénolé, que tiene un paso abierto hacia el oeste, que se considera peligroso cuando hace mal tiempo, está protegido por dos penínsulas de granito: Krugen al sur, Conq al noroeste. Krugen está conectado a la costa por un istmo arenoso. Conq está conectado a la costa por un dique artificial, él mismo protegido por bloques de hormigón que permiten romper mejor el oleaje .
La costa rocosa de granito , (conocida como la "costa salvaje" en Saint-Guénolé ), se intercala con varias playas:
Penmarch: el punto de Pors Carn.
Penmarc'h: la playa y las dunas de Stêr vistas hacia el oeste; a la derecha, el sendero de gran recorrido GR 34
Penmarc'h: la playa de Stêr vista hacia el este; al fondo la punta de Men Meur (en Guilvinec )
Rocas en las dunas cerca de la playa Stêr 1
Rocas en las dunas cerca de la playa Stêr 2
El lecho de juncos del Dour Red (palud situado en el límite municipal entre Penmarc'h y Le Guilvinec cerca de la playa de Stêr)
Frente a Penmarc'h, la meseta de granito sumergida sirve de base a las "Roches de Penmarc'h", una treintena de rocas, nunca cubiertas por el mar, la más alta de las cuales alcanza de 10 a 12 metros de altura, son las Étocs. .
Debido a la configuración del territorio y los fuertes vientos que soplan durante todo el año, la vegetación es escasa en el pueblo; los árboles de cualquier tamaño que crecen allí a menudo adquieren una forma de “plumas” antes de ser derribados por una tormenta.
Henry Reverdy describió a Penmarc'h en 1903 de la siguiente manera:
“En las brumas del Atlántico, una tierra plana, que apenas sobresale del agua, deshilachada por así decirlo por la tormenta. Alrededor de este punto avanzado, un grupo de arrecifes aulladores: los Étocs, Poul-Bras, Villers-Bras, Nona, Bassé-Névés, Feloir. Sobre estos rompientes la ola surge con un ruido incesante dominado, a intervalos regulares, por el extraño grito, la especie de respiración monstruosa del Anse de la Torche. (...) En la tierra raspada por los vientos feroces, no hay árboles; apenas unos campos de patatas y pastos vagos, donde el agua permanece estancada. La vegetación es reemplazada por un extraño empujón de granito: campanarios, torres, ruinas. En la ciudad, hay seis iglesias: Saint-Nonna, Sainte-Thumette, Saint-Pierre, Notre-Dame-de-la-Joie, Saint-Fiacre, Saint-Guénolé; muchos hogares de la fuerte XV ° siglo; dos viejos faros desmantelados y el faro más poderoso de Francia: Eckmühl. "
Charles Géniaux escribió por su parte: “La península de Penmarc'h es una tierra colocada como una balsa demasiado cargada en el mar, y, desde los santos hasta los borrachos, todos sus habitantes deben ser marineros para tener derecho a vivir allí ".
La situación peninsular y la llanura del pueblo explican que esté muy expuesto a las tormentas (las de 30 de septiembre de 1912 y 25 de mayo de 1925por ejemplo, siguen siendo famosos) y la inmersión marina durante las mareas de alto coeficiente con un fuerte viento del suroeste, a veces llamado erróneamente maremotos, particularmente en Saint-Guénolé y Saint-Pierre, como el del4 de diciembre de 1896, o los de 1899, 1900, 1904 y 1924. Por ejemplo, el 11 de noviembre de 1891, un huracán arrasó, en el pueblo de Penmarch, el techo de la iglesia de Saint-Nonna.
Jacques Cambry describió una tormenta en Penmarc'h en 1793 :
“Había esperado el momento de una tormenta para ir a Penmarck, estaba bien servido por los elementos; el mar estaba en tal estado de furor que los habitantes del país, acostumbrados a este espectáculo, dejaron sus labores para contemplarlo. (...) Gruesas nubes de vapores ruedan en un torbellino: el cielo y el mar se funden. Solo ves enormes globos de espuma en una niebla lúgubre; se elevan, rompen, saltan en el aire con un ruido terrible; crees que puedes sentir la tierra temblando. (...) Las olas amontonadas amenazan con engullirlo todo. "
Marcel Proust describió la violencia de la tormenta en Penmarch en 1895 en su novela Jean Santeuil :
“Y fue con un hermoso sol amarrado para ofrecer cierta resistencia al viento, subieron la calle, luego el camino que sube hacia las rocas, desde donde se ve el mar. La violencia de todo se hizo cada vez más increíble . No se podía distinguir al pasar lo que se le cruzaba mientras volaba, tan rápido era. Sin ver el mar, ya una legua de él, se recibían paquetes de agua en la cara. Empezaba a llover y no llovía, que en lugar de caer se fue. Llegaron a la cima de la eminencia, cuando, de repente, entraron en el reino del viento cuya entrada defendían estos cerros, y tuvieron que entrar a pesar de sí mismos de rodillas, pues su fuerza aún no había sido probada. lo que no esperaban, los levantaron del suelo y los arrojaron unos balnearios, postrados, agarrándose con pies y manos al suelo para agarrarse a él, sin atreverse a levantar la cabeza para no asfixiarse. "
- Marcel Proust , Jean Santeuil
Saint-Guénolé: el maremoto de la noche de 8 a 9 de enero de 1924, camino y campos invadidos por el mar
Saint-Guénolé: el maremoto de la noche del 8 al 9 de enero de 1924, barcos deportados al muelle cerca de la fábrica Cassegrain 1
Saint-Guénolé: el maremoto de la noche del 8 al 9 de enero de 1924, barcos deportados al muelle cerca de la fábrica Cassegrain 2
Saint-Guénolé: el maremoto de la noche del 8 al 9 de enero de 1924, choza volcada en una calle inundada
Saint-Guénolé: el maremoto de la noche del 8 al 9 de enero de 1924, guijarros y diversos objetos que abarrotan la calle después de la inundación
Saint-Guénolé: una calle después del maremoto de la noche del 8 al 9 de enero de 1924
El periódico La Dépêche de Brest describe el maremoto de 1904 de la siguiente manera: “El maremoto causó principalmente daños en Saint-Guénolé (...). De hecho, el mar lo ha sumergido todo, casas y campos, en un área de varios kilómetros. Las fábricas quedaron devastadas. Las casas tenían sus puertas y ventanas destrozadas, fueron invadidas por el mar, los barcos de pesca fueron transportados por los caminos, que transformados en torrentes fueron totalmente destrozados. (...). Todos los cultivos del suelo se pierden y varias hectáreas de tierra cultivable no se pueden utilizar durante cuatro años por los elementos salinos que allí se han depositado ”.
El semanario Le Courrier du Finistère escribe:
"Eran alrededor de las tres de la madrugada cuando el mar se precipitó, con terrible estrépito, sobre la tierra, barriendo todo lo que se interponía en su camino, inundando las casas, los caminos y los campos, y cubriendo arena y grava. a dos kilómetros de la costa. En Saint-Pierre, cinco barcos pesqueros se botaron a más de cien metros de su punto de anclaje y se rompieron. Todas las casas de este pueblo han sufrido más o menos. En Saint-Guénolé, el desastre no fue menos grande. Se han demolido muchos muros, se han transportado enormes cantos rodados como fiestas. Las fábricas de Clergeau, Tirlot y Fchent sufrieron daños considerables tanto en sus construcciones como en los diversos suministros que contenían. "
Sin embargo, esta tormenta solo causó una muerte en Penmarc'h: un joven de 17 años, Michel Cornec, en Saint-Guénolé.
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 1
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 2
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 3
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 4
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 5
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 6
La tormenta de 1 st de enero de 2014 en Saint-Guénolé 7
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: olas en las rocas de Saint-Guénolé 1
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: olas en las rocas de Saint-Guénolé 2
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: olas en las rocas de Saint-Guénolé 3
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: olas en las rocas de Saint-Guénolé 4
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: el mar cubierto de espuma de mar frente a Basse Poulbriat
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: bloques de espuma de mar que pasan sobre el parapeto rue des Embruns
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: guijarros arrojados por las olas sobre el parapeto rue des Embruns
La tormenta del 5 de febrero de 2014 en Saint-Guénolé: espuma de mar que invadió las calles del puerto, dándole la apariencia de un paisaje nevado
El riesgo de inmersión marina sigue siendo significativo en la actualidad: según una estimación que data de 2015, 1.500 personas en Penmarc'h viven en una zona "con riesgo significativo de inundación (...) vulnerable a una situación de inmersión marina". El plan de prevención de riesgos naturales previsibles relacionados con el fenómeno de inundaciones por inmersión marina (PPRSM) de Penmarch fue aprobado por decreto prefectural de6 de septiembre de 1999, modificado 29 de marzo de 2002.
La tormenta de 15 de noviembre de 2020 Hizo el retiro de la duna de Ster, hasta 4 metros en algunos lugares.
Penmarch contaba con una línea ferroviaria de los Ferrocarriles Departamentales de Finisterre , que se extendía desde la línea Quimper-Pont-l'Abbé , desde Pont-l'Abbé hasta Saint-Guénolé. La línea fue declarada de utilidad pública en 1899, inaugurada el4 de julio de 1907 ; De 18,7 km , partía de Pont-l'Abbé y se dirigía a Saint-Guénolé , sirviendo en el paso Plobannalec-Lesconil , Treffiagat , Guilvinec , Penmarch y Kérity . Se necesitaron unos 50 minutos para cubrir todo el viaje a una media de 20 kilómetros por hora. Después de un cierre temporal entre 1938 y 1941, el "tren Birinik" reanudó el servicio, luego se integró en la red bretona , e incluso el ferrocarril se estableció en ancho normal en 1947 para evitar transbordos en la estación Pont-l'Abbé, que estaba operada. ahora por la SE para el único servicio de mercancías del19 de mayo de 1947 para 1 st de julio de 1963, lo que no impidió el cierre de esta línea Transbigoudene en 20 de junio de 1963.
Penmarch es servida por la carretera departamental 785, antigua carretera nacional 785 que va de Pleyber-Christ a la Pointe de Penmarc'h , ahora desclasificada, así como por la RD 53 que va de Loctudy a Saint-Guénolé, pasando también por el pueblo de Penmarch. La ruta turística "Ruta del viento solar" va desde Pointe du Raz hasta Saint-Pierre (Penmarc'h) a lo largo de la bahía de Audierne .
Debido a su ubicación geográfica, Penmarc'h es el punto de partida de varios cables telefónicos submarinos , que sirven a América del Norte y África.
El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como un “clima oceánico franco”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo "clima oceánico" en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Este tipo de clima se traduce en temperaturas suaves y lluvias relativamente abundantes (en conjunto con las perturbaciones del Atlántico), distribuidas a lo largo del año con un leve máximo de octubre a febrero.
Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.
Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
|
Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana, "Pont-Abbe", la ciudad de Pont l'Abbé , encargada en 1994 y se encuentra a 11 km para el robo de aves , donde la temperatura media anual es de 12,8 ° C y la cantidad de precipitación es de 993,3 mm para el período 1981-2010. En la estación más cercana histórica meteorológica "Quimper" en el municipio de Pluguffan , encargado en 1967 y al 22 km , la temperatura media anual está cambiando a 11,5 ° C para el período 1971-2000, a 11, 8 ° C para 1981-2010 , luego a 12 ° C para 1991-2020.
Penmarch es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Penmarch , una aglomeración intradepartamental compuesta por 7 municipios y 22.587 habitantes en 2017, de los cuales es un centro de la ciudad . El municipio también es atractivo exterior de las ciudades.
El municipio, bordeado por el Océano Atlántico , es también un municipio costero en el sentido de la ley de3 de enero de 1986, conocida como la ley costera . A partir de entonces, se aplican disposiciones urbanísticas específicas para preservar los espacios naturales, los sitios, los paisajes y el equilibrio ecológico de la costa , como por ejemplo el principio de inconstructibilidad, fuera de las áreas urbanizadas, en la franja. De costa de 100 metros, o más si el plan urbano local lo prevé.
La siguiente tabla muestra la tierra de la ciudad en 2018, como se refleja en la base de datos de ocupación europea del suelo biofísico Corine Land Cover (CLC).
Tipo de ocupación | Porcentaje | Área (en hectáreas) |
---|---|---|
Tejido urbano discontinuo | 47,8% | 786 |
Equipamiento deportivo y de ocio | 1,8% | 30 |
Prados y otras áreas todavía en pasto | 4,6% | 76 |
Sistemas complejos de cultivo y parcela | 13,6% | 223 |
Superficies principalmente agrícolas interrumpidas por grandes espacios naturales | 0,9% | 14 |
Céspedes y pastos naturales | 5,1% | 84 |
Moros y matorrales | 6,8% | 112 |
Playas, dunas y arena | 1,3% | 22 |
Marismas interiores | 14,5% | 239 |
Marismas | 3,4% | 56 |
Zonas intermareales | 0,1% | 2 |
Fuente: Corine Land Cover |
La ciudad se compone de cuatro pueblos principales:
La comuna de Penmarch cuenta con cerca de 1.500 segundas residencias, lo que representa más del 30% de la vivienda, tasa superior a la media nacional o departamental, pero cercana a las que se encuentran en comunas similares a Penmarch.
La vivienda se compone principalmente de viviendas unifamiliares, con una tasa de propiedad del 82%.
El nombre de la localidad está documentado en las formas Trebotref alrededor de 1330, Tuortre Nabat en 1349, Treffuortre en 1368, Trouortreffnabat en 1389, Treuoltré en 1420, Treoultrenabat en 1443, parroquia de Treoultre , terrouer de Penmarc en 1592, Treoueltre en 1675, Penmarc 'h en 1740.
Penmarc'h se compone del penn bretón , cabeza y marc'h , caballo, de ahí su significado de "cabeza de caballo". Este nombre podría referirse a la forma de su nervadura. Antiguamente, todo el país de Bigouden se llamaba Cap Caval o Cabeza de Caballo , gorro procedente del occitano gorro , cabeza propia del latín caput . Este uso está atestiguado por primera vez en francés en 1529, por Jean Parmentier en su Journal du voyage .
De 1793 a 1801 , el nombre oficial de la ciudad se deletreó Peunmarch . Aunque la forma francesa oficial es Penmarch , la forma Penmarc'h , más acorde con la ortografía, pronunciación y etimología bretona, se usa mucho más localmente.
Dos túmulos , hoy desaparecidos casi por completo, estaban en Rosmeur, cerca de la playa de Pors-Carn. Fueron excavados por Armand René du Châtellier en 1861, luego por su hijo Paul du Châtellier en 1878: el más grande entonces culminaba a 6 metros para un diámetro que variaba de 33 a 40 metros, el más pequeño, fuertemente recortado, ya no tenía esos 1,4 metros de alto y 30 metros de diámetro. Fueron excavados nuevamente en 1921 por Pierre Favret , Georges AL Boisselier y Charles Bénard . El mayor túmulo "albergaba dos lado enterramientos megalítico a lado (...) en un mojón de piedras del orden de 20 m x 10 m ". Hoy en día, no queda mucho: el pequeño túmulo, ahora ubicado en el parque de una villa llamada "Ker Tumulus Rosmeur", difícilmente se puede adivinar; del túmulo más grande, solo un extremo de un callejón cubierto permanece en un jardín privado. Una cabeza de una diosa madre galo-romana de este gran túmulo se encuentra en el Museo de Prehistoria de Finisterre en Penmarc'h. Paul du Châtellier también excavó el túmulo de Pointe de La Torche , ubicado en la vecina ciudad de Plomeur .
Los dos menhires de Kerscaven, en leucogranito de Pont-l'Abbé, están clasificados como monumento histórico desde 1889, así como el menhir acostado, con formas antropomórficas, de Kervedal, clasificado en 1929. Estos dos menhires quedan a un kilómetro al sur del río Capilla de la Madeleine, distantes cien metros entre sí. Uno se llama "menhir de la Virgen" por su forma pechugona, el otro "menhir del obispo".
Varios otros megalitos existentes en Penmarc'h fueron destruidos: un gran dolmen estaba en Penanguer, cerca de Kerity; un menhir de 2,3 metros de altura cerca de la capilla Notre-Dame-de-la-Joie y, no lejos de allí, una alineación de tres o cuatro hileras de menhires, demolido hacia 1850; un menhir de 8 metros de altura estaba en Kerscaven; un cromlech rodeaba el molino de viento de La Madeleine y un túmulo estaba cerca, etc. Entre 1919 y 1922, Bénard Le Pontois organizó campañas de excavación en Penmarc'h, que culminaron con el descubrimiento del menhir mentiroso de Kervédal (cerca del cual había un cromlech), la defensa megalítica de Porz-Tibor, los monumentos de Feunteunigou y Poulguen-Bihan.
El túmulo de Poulguen fue clasificado como monumento histórico por decreto de10 de noviembre de 1921. Contiene un dolmen en forma de "T" con dos cámaras perpendiculares al vestíbulo de entrada, las losas verticales con copas y grabados a modo de escudos. Originalmente de 6 metros de alto y 40 metros de ancho, fue reducido por todos lados por los canteros, pero conservó su cubierta de piedras (mojón) y tierra (túmulo).
Para albergar los resultados de estas excavaciones, en 1924 se creó el Museo de Prehistoria de Finisterre en Penmarch .
Penmarc'h puede corresponder al cabo Kabaïon, descubierto por los griegos Pythéas en el siglo IV a. C.
Una calzada romana que partía de Civitas aquilonia (distrito de Locmaria en Quimper ) terminaba en Kérity en Penmarc'h vía Pont-l'Abbé.
Molino rotatorio galo-romano de Kerellec en Penmarc'h (muela inactiva)
En 1308-1309, los barcos de Saint-Guénolé se mencionan cinco veces en Burdeos, cuatro veces en Libourne . En 1395 , había 116 casas de pescadores en Tréoultré. En 1403 , Guillermo de Wilford, escudero inglés, al frente de un escuadrón montado por seis mil hombres, había capturado entre Penmarc'h y Douarnenez unos cuarenta barcos mercantes procedentes de La Rochelle. Aterrizó en Kerity que saqueó. Un siglo después, en 1513, los ingleses, haciendo un nuevo descenso en el puerto de Penmarc'h, saquearon y masacraron a la población.
Hacia 1400, Jean-Baptiste Ogée indicó la existencia de 5 mansiones en Penmarch: Pratanroux, Coëtcanton, de Pratauron, Keraulan y Kercaradec.
Secadores de pescadoPenmarc'h fue el XIV ° y XV ª siglos una de las ciudades más prósperas de Gran Bretaña y su población entonces era de alrededor de 10.000 almas. Está sólo a unos veinte kilómetros al oeste de Penmarc'h, en una época del año, había una considerable escuela de bacalao cuya pesca era muy lucrativa. “Los [secaderos de pescado] más importantes [de la Baja Bretaña] fueron los de Cap-Caval, donde se preparaba la 'merluza de Penmarck'. Ellos hicieron la riqueza de esta ciudad, gran puerto comercial hasta el XVI ° siglo. (...) Después de la merluza, también secamos el congrio , la juliana y la caballa . (...) Los secaderos de Cap-Caval pertenecieron a la poderosa Baronía de Pont y al Marquesado de Pont-Croix . (...) Memorias de 1709, basadas en una admisión de Pierre du Pont du29 de marzo de 1480y otra admisión de Hélène de Rohan de11 de noviembre de 1494establece que " los señores del Ponto estuvieron desde tiempo inmemorial al servicio del Rey del derecho a pescar, secar y vacunar en las parroquias de Loctudi , Plonivel , Tréffiagat , Tréoultré y Combrit "; los señores de Pont-l'Abbé aseguraron estos derechos a los pescadores locales mediante el cobro de tarifas. (...) Los secos de la Baja Bretaña, y los de la merluza de Penmarck en particular) perdieron su importancia cuando se inició la pesca en Islandia y Terranova ”.
Un conjunto de puertos prósperosHasta mediados del XV ° siglo, los marineros de cabotaje Penmarc'h práctica que les lleva a Normandía e Inglaterra, y hasta la frontera española.
Gracias al final de la Guerra de los Cien Años , Penmarc'h fue entre 1450 y 1560 uno de los primeros puertos europeos, frecuentando Nantes , La Rochelle , Burdeos , Libourne y los puertos de Flandes y Zelanda ( principalmente Arnemuiden y Walcheren ). Los barcos de Penmarchais también frecuentan los puertos de Picard, Inglaterra, Gales e incluso Irlanda. Desde el comienzo del XVI ° siglo, incluso Lisboa , San Lúcar (puerto exterior de Cádiz ) y Sevilla . La ciudad comerciaba cáñamo, lona, ganado y cereales con los puertos españoles de Galicia y Asturias .
En 1482 - 1483 , el registro del "Comptablie", que recauda impuestos a la entrada del puerto de Burdeos, registra 27 barcos procedentes de Penmarch.
La ciudad estaba tan concentrada en el comercio marítimo que la tierra circundante quedó en barbecho y la autoridad tuvo que intervenir para exigir el cultivo.
René Rieux dijo Sourdéac, que fue gobernador de Brest y Marqués de Ouessant al final de la XVI ª siglo describe la prosperidad de Penmarc'h al final de la Edad Media:
“Había en la ciudad de Penmarc (que considero una de las más grandes de Francia) un gran número de pequeñas ciudades, cada una de sesenta a ochenta casas, que están sólo distantes unas de otras del alcance de la arcabuzada , y diría que es un archipiélago terrestre ver esta gran extensión de casas separadas por cantones, y antes de que la furia de Fontenelle las arruinara, era el municipio más rico de Bretaña, y que los Penmarquéens tenían más de quinientos barcos propios. . "
Henry Reverdy describe la antigua prosperidad de Penmarc'h de la siguiente manera:
“En el pasado, Penmarc'h era una ciudad que se extendía desde Kérity hasta Saint-Guénolé . (...) Un puerto con un largo malecón se extendía casi un cuarto de legua mar adentro hasta el Peñón de la Silla. Los duques de Bretaña tenían una pesquería en Poul-Bras. Los caminos todavía llevan los nombres de las calles que reemplazaron: "Grand'rue" , "rue des Marchands" , "rue des Argentiers" . La riqueza era tal que las paredes estaban revestidas con tejidos de seda el día de las procesiones. Los habitantes de Penmarc'h ya estaban en aquellos tiempos distantes de los marineros intrépidos y atrevidos. Treinta leguas al oeste de Point, encontraron una considerable escuela de bacalao. La presencia de "Carne de Cuaresma" atrajo a los armadores. Los seguían artesanos de todo tipo; la ciudad se formó y creció rápidamente. En la pesca se añade a la XIV ° siglo XV º comercio siglo en el grano, ganado, pinturas con los puertos de España. Bajo Enrique II , Penmarc'h podía armar a 2.500 arcabuceros . Llegó la decadencia. Un maremoto sumergió el puerto. (...) El bacalao se alejó de la costa "
Penmarc'h fue blanco de repetidos ataques de la armada inglesa. Saquearon la ciudad portuaria dos veces: la primera en el año 1403 y una segunda en el siglo siguiente en el año 1514 . Durante el ataque de 1403, la flota inglesa fue dirigida por William de Wilford, quien tenía 6.000 hombres bajo su mando.
La importancia de las actividades textiles y de teñidoLa "inmensa riqueza" de Penmarc'h en la Edad Media ha sido cuestionada por ciertos historiadores que basaron su análisis en los impuestos que gravaban el comercio del pescado. Pero las mayores ganancias probablemente provinieron del comercio de plantas de tinte como el pastel y la madder , del trabajo del lino y el cáñamo . Faltan documentos escritos para poder afirmarlo con certeza, pero el estudio de la toponimia local de Penmarc'h, Plomeur y municipios vecinos liderado por Robert Gouzien en su libro Le Pays Bigouden, ¿un paga de todo? muestra muchos topónimos que se refieren a ellos, en el idioma bretón, por supuesto; por ejemplo localidades como Lestembec'h ("La tina de los montones [de pastel]"), Poulelest ("La laguna en la tina"), Poull Kog ("La charca donde se maceran los berberechos o cocagnes "), Rulenn (" El estanque del tinte rojo "), Poul Glaz (" El estanque azul "), Lagad Glas (" El estanque donde se pudrió el lino "), Keregard Glas (La granja donde cardamos el lino"), etc. La casa en ruinas conocida como "Four de Saint-Trémeur" (en Guilvinec ) es un kanndi ; el abrevadero de Saint-Vio en Tréguennec se utilizó para blanquear el cáñamo; la fuente de Saint-Côme, cerca de la capilla Langougou en Plomeur, tiene varios lavabos que se usaban para lino y cáñamo y la fuente Poulguen (en Penmarc'h) todavía tiene una explanada pavimentada con grandes losas de granito y está rodeada por un muro bajo de piedra que es una antigua reparación que sirve como lugar de depósito de las maderas después El puente, de una antigua losa funeraria, situado sobre el arroyo frente a la fuente de Saint-Vio, es también un antiguo repamo. ir (placa que deja reposar las madejas para secarse después del enjuague). Dada la importancia de la flota Penmarc'h de XIV º siglo XVII º siglo, la producción de cuerdas, a continuación, el cáñamo fue necesariamente importante en la región, se ilustra la localidad Valordi (cerca de la Pointe de la Torche en Plomeur), que en medios Breton " enfermedad "," colonia de leprosos ", pero los leprosos tradicionalmente se dedicaban a la fabricación de cuerdas. (...) “La capilla de la Magdalena , hoy en Penmarc'h, ubicada cerca, está claramente destinada a ellos. De hecho, los topónimos "La Madeleine" son sinónimos de los topónimos "La Maladrerie " y Santa Madeleine es la patrona de los cordeleros ”. La disposición de los distintos lavabos y el canal de desbordamiento de la fuente de la Madeleine indica que se trataba de una fuente para enjuagar los hilos con cuerdas.
En la iglesia parroquial de Saint-Nonna , la pila de agua bendita de la familia Le Coguen, ofrecida durante el bautismo de Urbane Le Coguen el16 de octubre de 1620Está decorado con un escudo que tiene pozos de borlas , que ilustra la profesión de fabricante de tintes de esta familia (se usaban bellotas de pozos para hacer un tinte verde). Otra fuente está decorada con una inscripción: Le Flaman , que ilustra las relaciones de los marineros de Penmarc'h con Flandes en ese momento. En 1483 , según Yann Brekilien , 344 barcos de Penmarc'h atracaron solo en el puerto de Arnemuiden , y en 1533-1534 270 barcos, según Serge Duigou .
El hundimiento de un barco AudierneUn Gwerz recuerda el trágico naufragio de un barco con Audierne , de regreso de Burdeos, antes de étocs el XV ° siglo; Aquí hay un extracto traducido del bretón :
¿Qué pasa con la gente de Penmarc'h?
¿Que mantienen fogatas en su iglesia?
Cristiano de corazón, que no hubiera llorado
Y habría estado cerca de Penmarc'h
Ver el mar burbujeando
Por los marineros que se ahogan
Ver el mar ponerse rojo
Sangre de los cristianos allí.
Según Donatien Laurent , el gwerz Penmarc'h (hay seis versiones bastante diferentes entre sí) relata la destrucción en una sola noche, el 24 de noviembre, de la flota de Audierne, que regresaba de Burdeos , probablemente a raíz de un error. : después de una tormenta, los marineros, atraídos por el fuego encendido en el campanario de Penmarc'h, vieron sus barcos estrellarse contra las rocas de Étocs. Las viudas de Audierne (147 o 138, o 100, según la versión) fueron a enterrar a sus muertos en Plozévet , cada una con una sábana blanca. Se dice que solo un barco, Ar maout gwenn ( La oveja blanca ), escapó del hundimiento. El año de estos restos se desconoce, pero numerosos indicios sugieren el final de la Bretaña ducal (finales del XV ° siglo o principios del XVI ° siglo).
Entre 1520 y 1539, se cuentan cada año un promedio de 20 recipiente de llamadas Penmarc'h en Arnemuiden, descargándolas secciones de vino, trigo, sal y secado de merluza del Cabo Caval (desde el final de la XV ª siglo se añade el pastel ) y cargando arenque para devolverlo.
Otros barcos están armados con "Loctudy" (en realidad la Isla Tudy para el Gran Loctudy sólo existe desde el XIX ° siglo), Pont l'Abbé , Bénodet (hasta que el Primer Imperio incluido, el término "Bénodet" designa indistintamente las dos orillas la desembocadura del Odet , incluyendo así Tugdual ( Sainte-Marine , Tugdual es el santo patrón de Combrit-Sainte-Marine ). "Cuando hablamos de Penmarc 'h en ese momento, de hecho era el equivalente a un distrito marítimo que fue de Léchiagat a Pors-Carn. Un patrón de barco de Treffiagat registró su barco en Burdeos como de Penmarc'h ”.
Jean Fonteneau, conocido como Alfonse, escribió alrededor de 1544: “Penmarc es un gran pueblo y tiene muchos barcos, los mejores de toda la Baja Bretaña ”. El número de barcos de Penmarc'h se estimó entonces en alrededor de 300 barcos de todos los tonelajes. El canónigo Moreau escribió: "La gente de Penmarc'h en gran número, se jactó de su fuerza, porque bien podrían proporcionar dos mil quinientos mosqueteros , como si quisieran hacer una república aparte".
La barca de Penmarchais domina escafas armadas (botes de pequeño tonelaje), carvelles (de 60 a 70 toneladas en general), que fueron los más numerosos, y caracks (de más de 100 toneladas y con una tripulación de unas 20 toneladas). Las familias Le Boutin , Le Boucal, Le Paign, Le Parfaict, Le Taro, etc., proporcionaron numerosos capitanes de barco, todavía llamados "mercantes-marineros". Los nombres atribuidos con mayor frecuencia a sus barcos son Nonna (o Nun), Guénolé (o Guynolé), Marie, Trémeur, Pierre, Magdeleine, es decir los nombres de los santos patrones de la parroquia de Tréoultré y de las capillas vecinas.
Cuando se construyó entre 1508 y 1510, la iglesia de Saint-Nonna era la más imponente de la región, lo que ilustra claramente la riqueza de la localidad en ese momento. En ese momento, Penmarc'h tenía una veintena de mansiones, como las de Porz-Lambert, Pors-ar-Gosker y Kerbezec.
En 1556 , el rey Enrique II concedió el privilegio de papegai a los arcabuceros de Penmarc'h, aunque la ciudad estaba entonces bajo el dominio señorial de los barones del Ponto .
Varios habitantes no estaban seguros en ese momento.Gabriel Puig de Ritalongi afirma en 1894 que Penmarc'h contaba a principios del siglo XVI E de 15.000 a 20.000 habitantes, incluso añadiendo que algunos autores estiman su población en 40.000 habitantes. Émile Souvestre incluso escribe: "Si uno se refiere a la tradición del país, Penmarc'h fue una vez tan importante como Nantes ".
De acuerdo con Serge Duigou, hay que revisar los números: Población Penmarc'h habría llegado a cerca de 10 000 habitantes a mediados del XVI ° siglo, y no más de 3 000 habitantes estaba en la primera mitad del XVII ° siglo (las estimaciones obtenidas al multiplicar por 27, la esperanza de vida promedio en ese momento es de 27 años, el número promedio anual de nacimientos); el declive habría continuado entonces: el número medio anual de bautismos fue de sólo cincuenta alrededor de 1630.
En 1783, Jean-Baptiste Ogée estimó la población de Penmarc'h en 1.000 "comulgantes" (solo se tienen en cuenta las personas en edad de comunión). En 1800 , Penmarc'h, que todavía tenían 10 000 habitantes XVI ª siglo, fue el hogar de más, en ruinas, como 900 personas.
El declive de Penmarc'hEl descenso del puerto Penmarc'h se inicia desde el XVI ° siglo, la prosperidad de la ciudad comenzó a declinar en 1500 con el descubrimiento de grandes poblaciones de bacalao de Terranova que una ventaja particular a los puertos del Canal: San -Malo , Granville , Binic ; A partir de 1520, la merluza penmarchais “sufrió todo el peso de la competencia victoriosa de las pesquerías de Terranova que produjeron cantidades masivas ya precios competitivos (...) bacalao salado o seco”. Los Penmarchais también fueron víctimas del surgimiento de la marina mercante holandesa. Sin embargo, la ciudad continuó exportando harina y pescado seco a España. En Burdeos, en 1589-1590, los barcos procedentes de Audierne eran más numerosos que los procedentes de Penmarc'h. Penmarc'h también fue reemplazado por Île-Tudy.
Camille Vallaux analizó las causas de la siguiente manera: “La leyenda ha exagerado la importancia de la antigua Penmarc'h y a menudo se ha equivocado sobre las causas de su ruina. El territorio de Cap Caval nunca ha tenido una gran aglomeración urbana, como lo demuestra la dispersión de los centros de agrupación. Ninguna causa física puede explicar la devastación de este rincón de la tierra. La prosperidad de Cap Caval se basó en los pescadores y las secciones de secado de "Cuaresma de pescado", a lo que el descubrimiento de Terranova y especialmente las guerras españolas del XVI ° siglo asestaron un golpe del que no pudieron recuperarse. El comercio de Penmarc'h deriva de la pesca y la flotilla penmarchaise en todas las costas de Bretaña los productos de la pesca y otros bienes ”.
La destrucción y masacres cometidas por Guy Eder de La FontenellePero el golpe de gracia fue dado a la ciudad en 1595 por el famoso bandolero Guy Éder de La Fontenelle , que había convertido el islote fortificado de Île Tristan en la bahía de Douarnenez su lugar predilecto. Se apoderó de la ciudad sin demasiadas dificultades, ya que no tenía un recinto fortificado, sino que solo estaba defendida por dos fuertes rodeados de empalizadas y trincheras: el fuerte de Kérity y la iglesia fortificada de Tréoultré. Sin embargo, recurrió al engaño. De hecho, se permitió hacer una visita de cortesía, al día siguiente del indulto , a los habitantes de Penmarc'h, acompañado sólo por una veintena de hombres desarmados, e incluso jugó a los bolos con los Penmarchais. De este modo, ganó toda su confianza y tuvo mucho tiempo para inspeccionar sus defensas. Sin embargo, los habitantes deberían haberle desconfiado debido a las muchas fechorías y crímenes que ya había cometido en el pasado. Regresó unos meses después, pero esta vez acompañado de una tropa mucho más numerosa y mejor armada formada por soldados. Después de tomar el fuerte de Kérity y la iglesia fortificada de Tréoultré, masacró a los habitantes que se habían atrincherado allí con sus bienes, creyendo que allí estaban a salvo. “Fue cerca del altar mayor donde hicieron una carnicería horrible de los habitantes que se habían refugiado casi todos alrededor de la nave donde habían tendido sus camas”. Los que escaparon de la matanza fueron hechos prisioneros. Hizo un rico botín, habiéndose dignado los habitantes más afortunados de buscar refugio en Brest , que cargó en barcos que tomaron la dirección del fuerte de Douarnenez. El siglo siguiente se dedicó por completo a la reconstrucción de Penmarc'h.
Una tradición rebelde persistente“En los años de mala pesca, [los pescadores] dificultaron el pago de impuestos y amenazaron con arrojar a los alguaciles al agua. A menudo incluso llegaban a impugnar los derechos de su señor. En Penmarck [Penmarch], en particular, las negativas a pagar fueron frecuentes e incluso se produjeron motines. Un informe de 1709 afirma que "los habitantes de esta parroquia, habiendo sido siempre amotinados y rebeldes, se niegan a pagar el derecho [derechos de arrendamiento de pesca y derechos señoriales], aunque han sido condenados por dos sentencias del Parlamento , una fechada24 de octubre de 1564 y el otro de 9 de octubre de 1674"".
En 1551, los pescadores de Penmarch se rebelaron contra los agricultores responsables de la recaudación de impuestos. El gobernador de Bretaña Jean IV de Brosse envidia a Jean de Rosmadec (de Pont-Croix) para luchar contra la sedición, pero se retira con cautela. En enero de 1675 (pocos meses antes de la Revuelta del Papel Sellado ), estalló nuevamente la revuelta en la región entre Douarnenez y Concarneau y participó Penmarch. Las casas de los labradores y receptores de la Baronía del Ponto fueron saqueadas, todos los archivos y títulos nobiliarios encontrados fueron quemados y llevados. En 1698 fue el propio rector de Tréoultré (Penmarch), Desrolin, y el señor de Kersaux, capitán de la parroquia, quienes animaron a los marineros a no pagar los honorarios exigidos por el barón del Pont, François-Joseph II de Ernothon ; cuatro alguaciles son golpeados, uno de ellos es dado por muerto. la20 de junio de 1706 De nuevo, el Barón du Pont envía a su procurador fiscal a Penmarch y al sargento de la jurisdicción de la baronía para significar "a todos los capitanes de barcos, seicheurs, marineros y vaccanteurs que hubieran estado pescando merluza y congrios" la obligación de pagar el regalías y para declarar la fuerza de sus tripulaciones, pero deben irse y los marineros de Penmarch perseveran en su actitud a pesar de varias paradas del Parlamento de Bretaña.
En 1732, el Sieur Trémic de Kerameizan, que también era propietario de la mansión de Kerbleustre en Penmarch, era un sargento feudal dependiente del Baron du Pont para la parroquia de Penmarch.
En 1759 , una ordenanza de Luis XV ordenó a la parroquia de Pennemach [Penmarch] proporcionar 12 hombres y pagar 78 libras por "los gastos anuales de la guardia costera de Bretaña".
En 1753, en Tréguennec , bandas de campesinos de las parroquias de Penmarc'h y Plonéour saquearon los restos del naufragio del Phoenix , un barco varado procedente de Irlanda .
En la noche de 10 a 11 de enero de 1754, el Jeune Brasseur , de Amsterdam , varado en Penmarc'h, fue saqueado sistemáticamente por los residentes locales, en particular tres cuartas partes de un cargamento de vino, que representa en total 651 barriles. A la noche siguiente, 50 de los 240 barriles rescatados por el Almirantazgo de Quimper, y puestos a cargo de la fiscalía territorial local, desaparecieron. Se llevaron a cabo registros y cinco hombres fueron arrestados el14 de agosto de 1754 y condenado a 1 st de julio de 1 755 ; entre ellos Nicolas Le Garrec y Guy Le Pape (5 años de destierro y 50 libras de multa; Hervé Le Pape, fiscal de tierras de la parroquia de Plomeur, está condenado a muerte, pero la sentencia no se cumplió y quedó en libertad bajo fianza en 1756.
En 1760, el Saint-Jean-Baptiste fue saqueado en Penmarc 'h. El capitán declaró que “los vecinos, más de 80, se dirigieron en tropas a la costa (...). Que cuando cedió a los vecinos de parte de los efectos que estaban saqueando, él mismo fue agredido por otros que protegían el saqueo ”.
En 1770, durante el hundimiento del Polly y Nancy , "diez hombres de Penmarch acudieron en ayuda de los marineros a riesgo de sus vidas", dijeron los náufragos, pero luego el barco fue saqueado ".
El Almirantazgo de Quimper registró 333 barcos varados entre 1723 y 1791, pero ¿cuántos otros no se han registrado? Pointe de Penmarc'h, la península de Crozon, Raz de Sein y Plozévet tienen la tasa más alta de naufragios.
La parroquia de Penmarch, que entonces incluía 75 incendios , eligió a dos delegados, Claude Keraudren y Hervé Le Cloarec, para representarla en la asamblea del tercer estado de la senechaussee de Quimper en la primavera de 1789.
La reorganización de las parroquias en 1791 llevó a la atribución a Penmarc'h de 9 pueblos en la parte occidental de Plomeur, incluida la capilla de la Madeleine, y la incorporación de la tregua de Saint-Guénolé. Penmarc'h, en el territorio hasta entonces reducido a la vecindad del pueblo y a la aglomeración de Kérity y Saint-Pierre, por lo tanto, está creciendo fuertemente. La villa creada en 1792 se hizo cargo de los límites parroquiales modificados el año anterior.
El municipio de la comuna de Penmarc'h fue creado el 9 de diciembre de 1792.
la 18 de marzo de 1811, un convoy de 19 barcos, cargado de víveres para la Armada, acorralado por barcos ingleses en el puerto de Kérity-Penmarch y en proceso de quema, logra refugiarse en Audierne y Bénodet .
En el XVIII ° y XIX th siglos, la importancia de las ruinas golpea la imaginación de los viajeros. Jacques Cambry escribe (erróneamente): “He hablado de las ruinas de Penmarck, anuncian una población muy grande; son para los habitantes del país las ruinas de la ciudad de Is ”. El Chevalier de Fréminville los describió de la siguiente manera en 1835: “Hacia la tarde, vi un montón de ruinas en el horizonte, coronado de vez en cuando por las enormes torres de algunas grandes iglesias: era la ciudad de Kérity-Penmarc. h, una vez imponente y floreciente, ahora abandonada ”. A. Marteville y P. Varin, continuadores de Jean-Baptiste Ogée, escribieron en 1853: “Hoy, Penmarc'h solo ofrece ruinas en medio de las cuales sería difícil encontrar la rue des Argentiers, la rue des Merciers que una vez fueron el centro de esta laboriosa población. Aquí y allá, sin embargo, todavía podemos ver algunas casas antiguas, reconocibles por sus matacanes y sus puertas blasonadas ”.
Jean-François Brousmiche escribe por su parte, después de haber visitado Penmarc'h en 1830 o 1831, dando también rienda suelta a su imaginación: “Si hemos de creer a los habitantes de Kérity-Penamrc'h, la floreciente ciudad cuya aldea formaba parte se extendía mucho más allá de los límites que el mar asigna hoy; dicen que ha invadido parte de él. Afirman que se pueden distinguir fácilmente en la masa de rocas llamada "Les Étocs" escombros de viviendas; que con la marea baja todavía se pueden bajar los escalones que se conservan íntegramente ”. Agrega: “En todas partes hay grandes edificios derrumbados, casas pegadas al suelo, muros de cerramiento derrumbados. (...) Los campos se cierran con dinteles de puertas, abrigos, jambas de chimeneas, piedras para tapar las ventanas ”.
Victor Segalen tiene la misma impresión al final del XIX ° siglo en este texto a partir de 1899:
"Ruinas y ruinas, es la impresión que vaga en toda la península: ruina, esta torre de Saint-Guénolé, ruinas, estos arcos esqueléticos de Kérity, ruinas aún estas granjas excavadas en los viejos castillos, recintos de granito trabajado prestado de viejas mansiones, ruinas finalmente, estos rompientes se derrumbaron en el mar, hasta donde alcanza la vista ... "
Penmarc'h medio del XIX ° sigloAlfred de Kerillis describió a Penmarc'h en 1844 de la siguiente manera:
“Penmarc'h es hoy un pequeño pueblo, un pueblo, al lado de otro pueblo llamado Kérity, y varios otros, esparcidos por el palus como tribus errantes que han permanecido, mientras el torrente ha pasado durante siglos., Agrupadas en torno a hermosas iglesias (. ..), todos, aunque separados, sostenidos por una red de pequeños muros, todos ofreciendo, en una inmensa extensión, las ruinas de pequeños edificios, es cierto, pero atestiguan la existencia de una gran ciudad que ya no existe. . (...) Lo único que recordamos hoy de su grandeza y su destrucción es que en la época de la Liga contaba con 10.000 habitantes; que fue enriquecido por un comercio, que destruyó desde el descubrimiento del banco de Terranova; que sus habitantes fueron, como hoy, los primeros marineros de Bretaña, es decir del reino. "
Por otro lado, la agricultura es entonces, si creemos a Jean-François Brousmiche, bastante próspera: “Donde hemos podido limpiar la tierra en la ciudad de Penmarc'h, produce abundantes cosechas de cereales: el trigo es magnífico. En su territorio, se ven pocas herencias que estén cerradas, a menos que no estén en el territorio de la ciudad vieja, donde los escombros de los muros, de las casas, rodean las porciones que se aran. Las porciones, sobre todo de tierra próximas a la orilla, que sólo tienen dunas para romper la ola con la que sin ellas las veríamos cubiertas, están delimitadas por simples surcos, de una sola piedra. Sin embargo, en 1853, A. Marteville y P. Varin, continuadores de Jean-Baptiste Ogée, eran mucho menos optimistas sobre la agricultura local, escribiendo: “Los fertilizantes marinos permiten al agricultor de esta comuna cosechar (...) algo de trigo; pero, al no renovar las semillas, la calidad de este cereal se debilita cada día. Los fertilizantes domésticos se utilizan como combustible. Con la excepción de algunas moras verdes, no vemos árboles en esta comuna; los árboles frutales son desconocidos y hay que andar más de cuatro leguas para buscar madera. (...) Hablamos bretón ”.
Los mismos autores indican que en ese momento, para una superficie total de 1.638 ha , la tierra cultivable ocupaba 663 ha , prados y pastos 405 ha , marismas 105 ha , páramos y terrenos baldíos 401 ha . También indican la presencia de 5 molinos, incluidos 4 molinos de viento (Saint-Guénolé, Kerneil, Madelaine, Poulguen) y 1 molino de agua (Keréon).
El retorno de una cierta prosperidad en la segunda mitad del XIX ° sigloHenry Reverdy escribió en 1903:
“Sin embargo, la atrevida raza de los pescadores se aferró a este suelo ingrato. La pesca de la sardina en verano y la pesca de la langosta , aún más dura en invierno, abrieron una nueva salida. Se crearon fábricas de conservas en la costa. A la pesca se le unió la explotación de algas , que los habitantes practican con un verdadero desprecio por el peligro. Cuando la marea está baja, los hombres van a los arrecifes a recoger las plantas marinas, las amontonan en una red que las encierra y mantiene este tipo de muela; luego, con la marea alta, regresan, llevados por esta extraña balsa, siempre listos para ser descuartizados. Estas algas engordan el suelo, sirven de calefacción, se convierten en soda. Gracias a estas industrias, con una energía maravillosa, Penmarc'h comenzó a emerger de sus ruinas. En menos de un siglo, la población se cuadruplicó, ahora supera las 4.000 almas. "
La pequeña ciudad de Penmarc'h revive la prosperidad durante la segunda mitad del XIX ° siglo después de dos siglos de estancamiento económico. Se lo debe al auge de la pesca de la sardina y al desarrollo de la industria conservera: en 1881, Penmarc'h tenía siete fábricas: Garreau (en Kérity), Louis Rolland (de Concarneau ), Cassegrain, Hillerin -Tertrais, Artaud, Châtellier y Moreau (estas últimas cinco ciudades de Nantes ); por ejemplo, la fábrica de Béziers. Como resultado, en el espacio de medio siglo, la población se triplicó, de 2.029 habitantes en 1861 a 6.051 habitantes en 1911.
El final del XIX ° siglo se caracterizó por la construcción del faro de Eckmühl , 60 metros de altura y cuya puerta a la iluminación media de 100 km .
En abril de 1872, un informe del Consejo General de Finisterre indicó la apertura de una escuela para niñas en Penmarch.
El drama de 10 de octubre de 1870y naufragios del XIX ° sigloEse día, el prefecto de Finisterre , Gustave Levainville, vino a hacer un picnic familiar en la roca más alta de Saint-Guénolé: una ola rompiente arrastró a su esposa, a su hija y causó otras tres víctimas de su familia. Se selló una cruz en la roca para conmemorar esta tragedia; las denuncias de la época se apoderaron de esta noticia y la peña en cuestión tomó el nombre de Peña de las víctimas o Peña del Prefecto .
la 5 de abril de 1871una violenta ráfaga de viento provocó una tragedia de mar con un total de quince víctimas: "Se perderían tres embarcaciones, otras dos habrían desaparecido sin que nadie supiera qué fue de ellas". El Peter , de Kerity, fue montado por ocho hombres que perecieron todos. Siete de estas personas desafortunadas eran padres de familia y dejaron entre ellos hasta treinta niños que se encontrarían sin recursos. Un segundo bote de remos, comandado por Bérou, de Guilvinec , cuenta siete muertos. El tercero, llamado Daniel , arrojado a las arenas de La Torche por la tormenta, se salvó sin que los hombres hubieran perecido ”.
La reputación de los saboteadoresGuy de Maupassant escribió en 1883 , aludiendo a la reputación de saboteadores poseídos por los Bigouden , como los habitantes del país pagano :
“La playa de Penmarch da miedo. Fue aquí donde los saboteadores tuvieron que atraer los barcos perdidos, uniendo a los cuernos de una vaca, cuya pata estaba encadenada para que pudiera cojear, el farol engañoso que simulaba otro barco. "
Este mito de los saboteadores también se evoca en el gwerz Penmarc'h que evoca el hundimiento de un barco cuya tripulación habría sido abusada por un fuego encendido en lo alto de una iglesia. El gwerz dice (en lengua bretona ): "Malloz a raon da Penmarkis, Goulou en noz en ho ilis" ("Maldición a la gente de Penmarc'h, que tiene incendios nocturnos en sus iglesias").
Podemos ver claramente, en estas dos citas, que se trata más de leyendas y testimonios del imaginario colectivo que de elementos fácticos basados en verdades históricas obtenidas o claramente identificadas por testimonios fiables.
Sin embargo Auguste Dupouy menciona en un libro publicado en 1920 un naufragio ocurrido alrededor de 1885: “Hace treinta y cinco años, un vapor cargado de comida encalló, con niebla, en medio de los Étocs. A pesar del frío (era diciembre), a pesar de las costumbres (algunos dicen: gracias a ella), fue saqueada en orden, sin buzo. Durante semanas hubo un tumulto de piña, guayaba y ciruelas confitadas por toda Penmarc'h. Los culpables fueron encarcelados copiosamente. No disuadió a nadie.
El mismo autor también escribe: “En septiembre de 1918, durante la marea del equinoccio, miles de sacos de harina americana llegaron a la costa. ¡Ganancia providencial! Este verano habían pasado semanas sin pan en los puertos. Hombres, mujeres, niños, ancianos con piernas temblorosas, pero a los ojos de las aves rapaces, todo Penmarc'h estaba en las rocas, con colmillos, con líneas, luchando en la espuma y el embrión. Uno o dos aduaneros pretendieron intervenir para tomar los nombres de los delincuentes. Vana amenaza: ¡eran demasiados!
Los faros de Penmarc'hEl primer faro de Penmarch se construyó en la punta de Penmarc'h , en el distrito de Saint-Pierre , entre 1831 y 1835, y estuvo en servicio desde 1835 hasta 1897, fecha de la puesta en servicio del faro de Eckmühl en17 de octubre de 1897.
En agosto de 1895 , se abrió una red de distribución de agua potable en Penmarch.
El crimen de Marie-Jeanne Bodéréla 3 de octubre de 1874, el cuerpo totalmente desfigurado de Bertrand Bodéré, se encuentra por la mañana a un costado de la carretera. Su esposa, Marie-Jeanne Bodéré, reputada borracha, madre antinatural, prostituida , etc. Se sospecha rápidamente y un registro realizado en su casa revela una falda manchada de sangre. Ella finalmente admite, con la complicidad de su amante Jean Le Goff, haber hecho beber a su esposo más que la razón en una posada del pueblo, y luego, de camino de regreso a su casa, haberlo hecho comer un pastel envenenado con sulfato de cobre , antes noqueándolo con una piedra grande y exigiéndole a su amante que hiciera lo mismo. Su hijo menor, de alrededor de un año, fue encontrado muerto de hambre por falta de atención al día siguiente del asesinato. Marie-Jeanne Bodéré es condenada a muerte ( el presidente de la República Mac-Mahon conmutó su condena por trabajos forzados de por vida ) y Jean Le Goff por trabajos forzados de por vida. En la solicitud de indulto sobre Marie-Jeanne Bodéré redactada por los magistrados de Quimper para el Ministerio de Justicia, está escrito que su ejecución tendría valor como ejemplo "en medio de estas poblaciones semi-bárbaras" porque es hora de hacer ¡El orden y la justicia reinan en este "país salvaje"!
Escuelas en las aldeas de Kérity y Saint-GuénoléTerminar XIX ° siglo, la construcción de 67 escuelas aldeas fueron autorizados en Finisterre por dos decretos:
Alexander Nicolaï describió a Penmarch en 1893 de la siguiente manera:
“Desde el pueblo de Penmarch hasta Querity [Kérity] por un lado, hasta Saint-Guénolé por el otro, y por todas partes en varias leguas a la redonda, todo evoca lamentablemente la devastación en medio de aulagas y brezos. Los muros de piedra seca que separan todas las reliquias entre ellos, cruzando extrañamente el suelo en un área de varios kilómetros cuadrados, están hechos uniformemente de demoliciones, escalones, losas, escombros, a menudo cornisas talladas donde muerden los líquenes grises y amarillos, donde los musgos y las amas de casa se aferran; los cimientos están en todas partes al ras del suelo donde ha permanecido sin cultivar; secciones de la pared cuelgan aquí y allá por un milagro; algunas granjas fortificadas de la XV ª siglo y el XVI ° siglo, documentos arqueológicos raros se han resistido por sus piedras espesores cuales lagunas, pequeñas torres que actuaban como miradores , sus puertas bajas, sus zanjas, manténgase a la derecha este aspecto sospechoso y astuta que hizo su salvación en duda. Eso dice bastante lo difícil que debe haber sido la existencia para los pobres trabajadores de la tierra, siempre bajo la influencia de una empresa atrevida, de una mano amiga, de una incursión. "
"No se puede hablar de la escuela o grupo como Concarneau o Pont Aven , muchos pintores tales escuelas o parada independiente y el trabajo en Penmarc'h en el XIX ° siglo y principios del XX ° siglo." Entre ellos :
Lucien Simon: La cosecha de patatas [frente a la capilla Notre-Dame-de-la-Joie] (óleo sobre lienzo, 1907, Museo de Bellas Artes de Quimper )
Lucien Simon: La Chapelle de la Joie [escena de la quema de algas en Penmarc'h] (óleo sobre lienzo, 1907, Museo de Bellas Artes de Quimper)
Lucien Simon: Le Quai de Kérity [en Penmarc'h] (óleo sobre lienzo, 1937-1938, Museo de Bellas Artes de Quimper)
Lucien Simon: The Parade de cirque fair au indulto de Notre-Dame-de-la-Joie (1919, óleo sobre lienzo, Musée des beaux-arts de Quimper)
Germain David-Nillet : la torre cuadrada
Charles-François Daubigny : la torre cuadrada y el calvario de Saint-Guénolé
Charles-François Daubigny: Vista de Kérity, la fuente
Charles-François Daubigny : El pueblo de Kérity en Bretaña .
Karl Daubigny : Les vanneuses à Kérity (1868, Musée des Beaux-Arts de Brest ).
Henri Barnoin : Henri Barnoin : Día del Perdón en Saint-Guénolé (óleo sobre lienzo, 81,3 × 99,7 cm , colección privada).
Henry Moret : Saint-Guénolé-Penmarch (1898)
Gaston de Latenay : Regreso de Saint-Guénolé (1910, colección particular).
la 9 de enero de 1903, Le Coz, párroco de Penmarc'h, es uno de los 31 sacerdotes de la diócesis de Quimper cuyos salarios se retienen por decisión del gobierno de Combes "siempre que no utilicen el idioma francés en sus instrucciones y enseñanza del catecismo ”Porque usaban bretón .
Sin embargo, en respuesta a una encuesta realizada en 1902 por Dubillard , obispo de Quimper y Léon , el padre Le Coz escribió: “El francés hablado en Penmarc'h por un pequeño número de personas no lo supera. las cosas habituales de la vida (...). Además, si nuestros pescadores tomaran el mando, a bordo de sus barcos, en un idioma distinto al bretón, entendido por todos, sería motivo de numerosos naufragios ”.
Penmarch: tres viejos Bigoudenes en el Calvario (fotografía de Constant Puyo , 1905).
La tormenta continuó durante los siguientes días: 5 de febrero de 1904Alrededor de las 3:30 de la madrugada, los habitantes de Saint-Guénolé fueron expulsados de sus hogares por las inundaciones. Un oleaje arrasó una cabaña de madera, cerca de la aduana, en la que se había refugiado un joven marinero de 17 años, Michel Cornec, que se había ahogado. El periódico L'Ouest-Éclair escribe: “Un tercio de la tierra en la comuna de Penmarc'h se inundó y los desafortunados habitantes de Saint-Guénolé, Saint-Pierre y Kérity perdieron sus cosechas por completo. Los diques construidos en Kérity y sus alrededores han sido removidos y los estanques, que se han secado a tan gran costo, ahora no son más que un gran estanque de arena y limo ”.
Naufragios y rescates Las tres estaciones de rescate de Penmarc'hDebido a su ubicación peninsular particularmente expuesta a las tormentas, se crearon varias estaciones de rescate en el territorio del municipio de Penmarch: la de Kérity abrió el 25 de noviembre de 1868, su canoa resguardada en una pequeña casa de acogida, construida por los Ponts et Chaussées, perpendicular a la orilla; de cara al sur, tenía una pequeña grada (enterrada durante años bajo la arena). este último se hace directamente en la playa, relativamente sin dificultad porque la arena es relativamente dura. El primer bote salvavidas, llamado Comte et Comtesse Foucher de Saint-Faron (pero era costumbre llamarlo sólo Comte Foucher ), de madera, de 9,78 m de largo y diez remos, fue sustituido en 1900 por otra canoa del mismo nombre que permaneció en servicio hasta 1947, fecha del cierre de esta estación de salvamento. Fue este segundo Conde Foucher quien dio la vuelta durante un viaje por mar en 1925, el accidente dejó a siete rescatistas ahogados, pero el barco fue reparado y reanudó el servicio.
La estación de salvamento de Saint-Guénolé fue creada en 1889: la casa de acogida se encuentra al este del puerto; su bote salvavidas, llamado Maman Poydenot, fue financiado por su esposo, Jean Bernard Paul Poydenot, fallecido en 1890. Era una canoa de madera, vela y diez remos que permaneció en servicio (tuvo que ser disparada en la orilla arenosa) hasta que 1952, luego reemplazada por una lancha, Captain Richard , una lancha de 14,2 metros de eslora, instalada en un nuevo ari ubicado esta vez al oeste del puerto y equipado con una plataforma de lanzamiento. El Príncipe de Eckmühl , de 17,6 metros de eslora, le sucedió en 1995 y estaba amarrado en el fondo del puerto.
El lanzamiento del bote salvavidas Maman Poydenot (en 1911)
El reingreso del bote salvavidas Maman Poydenot (en 1911)
Louis Auffret, propietario del bote salvavidas Maman Poydenot , a bordo de su bote (en 1911)
Maman de Poydenot sub-jefe , heridos a bordo, y Drezen, el navegante maestro, en 1911
La estación de botes salvavidas de Saint-Pierre se fundó en 1901. El primer bote salvavidas se llamó Papa Poydenot , en honor al esposo del donante, Madame Poydenot. Es, como en Kérity y Saint-Guénolé, una canoa de madera con diez remos. En 1913, fue reemplazado por el Léon Dufour que sufrió dos accidentes, uno el23 de mayo de 1925(se dio la vuelta en los rompientes de "La Jument" mientras rescataba dos barcos de pesca de Saint-Pierre y luego perdió 8 tripulantes) y en 1929 (se le rompió el timón cuando iba a rescatar al tres capitanes polacos Pomorze ). La estación de Saint-Pierre cerró en 1944, siendo, como la de Kérity, menos utilizada desde la puesta en servicio en 1927 de un bote salvavidas a motor, el vicealmirante Duperré, en el puerto vecino de Guilvinec .
Salida del ejercicio del bote salvavidas Papa Poydenot circa 1910
Saint-Pierre-Penmarch: el refugio del bote salvavidas Papa Poydenot
Saint-Pierre-Penmarch: el bote salvavidas Papa Podeynot (clasificado "Monumento histórico")
El viejo bote salvavidas Papa Poydenot (en su refugio en el puerto de Saint-Pierre) 1
El viejo bote salvavidas Papa Poydenot (en su refugio en el puerto de Saint-Pierre) 2
Placa conmemorativa de la tragedia del 23 de mayo de 1925 (el vuelco del bote salvavidas en Saint-Pierre dejó 8 muertos)
Grabado del periódico ilustrado Le Petit Journal del 7 de junio de 1925 que representa el drama del 23 de mayo de 1925
La lista de rescates realizados es tan larga que no se puede enumerar de forma exhaustiva. Éstos son algunos de ellos:
la 10 de diciembre de 1888, el Petit-Louis , una goleta de Saint-Nazaire , se pierde en la roca Pellun, a dos millas al oeste del faro de Penmarch. El bote salvavidas de Kérity recoge a las 5 tripulaciones de refugiados a bordo del bote.
En la noche de 8 a 9 de diciembre de 1890, el Louise-Jenny , un carguero mixto (vapor y vela) que partió de Burdeos hacia Le Havre, se pierde en la niebla frente a Penmarc'h y encalló en Les Étocs; 21 tripulantes fueron rescatados por la lancha Sainte-Thumette ; Unos cincuenta habitantes de Penmarc'h y sus alrededores fueron condenados, a menudo sorprendidos en el acto, por el tribunal de Quimper por haber robado, las semanas siguientes, alimentos y diversos objetos del naufragio varado.
En 1892 , la estación de salvamento de Kérity recibió el premio Baron de Joëst por el doble rescate de las tripulaciones de los barcos pesqueros La Marie en el2 de junio de 1892y coracero de Reichshoffen el5 de noviembre de 1892. La misma estación de salvamento recibió en 1900 el premio Vicealmirante Baron Méquet por el rescate de los 10 tripulantes del vapor Saint-Jean le30 de diciembre de 1899y el mismo precio de nuevo en 1903 para el rescate de la tripulación de la lancha L'Angélique le25 de noviembre de 1902y la ayuda traída a los tres maestros Breteuil el7 de enero de 1903.
la 7 de enero de 1903, el Breteuil de tres mástiles , de Fécamp , cuyas velas están hechas jirones y completamente inutilizadas, ya no controla su maniobra en medio de una tormenta, corre el riesgo de romperse en los arrecifes a unas tres millas frente a Kérity. Inmediatamente se hizo a la mar el bote salvavidas Comte et Comtesse Foucher de Saint-Faron , comandado por Joseph Jegou; el tres capitanes fue remolcado y puesto a salvo en el puerto de Bénodet , salvándose sus dieciséis tripulantes.
la 30 de diciembre de 1912, los 8 tripulantes del arrastrero Notre-Dame-de-Penhors son salvados por el bote salvavidas Kérity.
En la noche del 19 a 20 de marzo de 1914, el bote salvavidas Comte Foucher salva a dos hombres de la lancha Cyclamen y a 11 hombres de la tripulación del Sainte-Catherine en peligro frente a Kérity.
la 21 de mayo de 1922, el jefe de la estación de rescate de Penmarch, Kerloch, recibió la Legión de Honor en el gran anfiteatro de la Sorbona .
la 23 de mayo de 1925, dos barcos pesqueros de Kérity, el Saint-Louis y el Berceau de Saint-Pierre, volcaron con mal tiempo cerca del puerto. Los botes salvavidas de Kérity y Saint-Pierre acudieron en su ayuda, pero a su vez volcaron cerca de la roca de La Jument . Estos accidentes resultaron en un total de 27 víctimas, 12 pescadores y 15 navegantes; Diez marineros fueron rescatados por dos barcos de pesca cercanos, el Gérard Samuel y L'Arche d'Alliance .
la 9 de junio de 1926un pequeño yate inglés, el Curlow , montado por tres tripulantes, se encontraba en estado crítico, indefenso con la vela rota, mientras el viento soplaba con fuerza; los marineros pensaron que estaban frente a Bénodet cuando se encontraban a unas dos millas al suroeste del faro de Jument . Fueron rescatados por André-Jeanne , un pesquero de Kérity-Penmarch, comandado por Larnicol, y llevados al puerto de Loctudy.
la 29 de diciembre de 1929, un buque polaco de tres mástiles, el Pomorze , de 91 metros de eslora, en peligro en el canal de Etocs, es rescatado por los tres botes salvavidas de Penmarch y el del Guilvinec que recogen a su tripulación. El barco, remolcado por un remolcador, finalmente se salvó.
la 23 de octubre de 1937, las 120 personas (refugiados políticos debido a la Guerra Civil española ) hacinadas a bordo de un pequeño arrastrero español, el Huerta , fueron salvados en varios viajes sucesivos del Léon Dufour , así como por el bote salvavidas de Saint-Pierre y por una pinaza. , mientras que el arrastrero iba a encallar cerca del semáforo de Saint-Pierre.
La lista completa de intervenciones y la lista de piragüistas se pueden consultar en un sitio web.
la 30 de septiembre de 1912, durante la muy fuerte tormenta que azota ese día, la Maman Poydenot rescata a la tripulación del barco Le Boer , que estaba en proceso de hundirse, luego salva a seis o siete tripulaciones de barcos pesqueros en peligro que se refugian en la bahía de Pors Carn. .
La lista de rescates realizados por Papa Poydenot desde 1901 (inicio)
La lista de rescates realizados por Papa Poydenot (final), luego por Léon Dufour (comienzo)
La lista de rescates realizados por Léon Dufour (fin)
En agosto de 1937, una montaña rusa de vinos en apuros, el Saint-Marcel , perdió unos quince barriles de vino que encalló en la playa de Steir Poulguen. Varios pemmarchais estaban muertos de borrachera ese día, antes de que interviniera la policía.
La pesca y sus dificultades La crisis de la sardina de principios del XX ° sigloEn 1900, Penmarc'h tenía 9 fábricas de conservas (Cassegrain, Béziers, Amieux, Chancerelle, Roulland, Tirot, Landais), incluidas dos en Kérity (Saupiquet, Société française) que empleaban a un total de alrededor de 260 trabajadores, principalmente mujeres, y 120 soldadores (que aseguran el cierre de las latas). Henry Reverdy describe la crisis de la sardina en 1903 de la siguiente manera:
"Como el bacalao de antaño , ¿se apartarán las sardinas de estas costas desoladas, y sigue siendo la única riqueza?" Este verano, los barcos vagaron innecesariamente en su busca de Douarnenez a Audierne , de Penmarch a Guilvinec , de Lesconil a Île Tudy y, en las sardinerías, las banderas se arriaron tristemente. Sin embargo, el precio de las huevas que el patrón sembró en las olas ingratas, el pago de las largas redes azules, finas como encajes, que tristemente colgaba todas las noches, marcaban el magro presupuesto. Hoy ha llegado la miseria y, con ella, el hambre y el frío ... En las paredes de la iglesia de Penmarc'h varias esculturas representan peces. Estas son, en efecto, las armas parlantes de este país pobre y valiente: de la caprichosa sardina depende la vida de un pueblo ... pero faltaba la sardina. "
El uso de Kérity al final del XIX ° siglo (con montaña Picard Destelan, Lorient).
Penmarch: grupo de pescadores alrededor de 1900.
El puerto de Saint-Pierre alrededor de 1900.
Preparativos para pescar y secar redes en Kérity alrededor de 1900.
El puerto de Saint-Guénolé en el temporal (hacia 1900).
Distribución de sopa en la fábrica de Saupiquet en Penmarc'h durante la pobreza en Bretaña (fotografía de 1903).
Lucien Simon : Fábrica de sardinas en Saint-Guénolé (gouache, 1933, Museo de Bellas Artes de Brest).
En Penmarc'h, en enero de 1903, 960 familias se declararon indigentes de los 5.300 habitantes. El rector de la parroquia, Le Coz, escribe: “Ha sido un exceso de trabajo aterrador durante siete semanas. Distribuciones de pan, harina, frijoles, ropa. Las hermanas enferman de fatiga ”. a principios de marzo de 1904, el mismo rector escribió: "Nunca habíamos visto un invierno tan lluvioso, duro, o tanta miseria en Penmarc'h".
Las mujeres, los niños e incluso a veces los hombres tratan de sobrevivir en particular haciendo guipur (o "picot").
En 1909, Penmarc'h contaba con 189 barcos de pesca y 864 pescadores, que capturaron ese año 470 toneladas de caballa, 40 toneladas de sardinas, 3,5 toneladas de diversos pescados, 3,6 toneladas de langostas y langostas.
En 1913, la crisis de la sardina provocó desacuerdos entre los pescadores, entre otras cosas por el uso de redes rotativas a las que estaban a favor los pescadores de los tres puertos de Penmarch, mientras que los de otros puertos como Guilvinec, Douarnenez o Concarneau querían mantener de su prohibición; este desacuerdo generó incidentes, como por ejemplo la llegada de pescadores de Guuilvinec para sabotear cestas de pescado y conserveras en Saint-Guénolé y la condena de los pescadores de Saint-Guénolé que habían violado la prohibición del Juzgado de lo Penal de Quimper.
La persistencia de las dificultadesUna huelga de mes y medio estalló en Penmarch en la primavera de 1927, los pescadores exigieron la abolición de la ventanilla de Compra creada por los trabajadores de la fábrica para regular los precios de compra de las sardinas; Ilya Ehrenbourg describe esta huelga de la siguiente manera :
“Las puertas de las conserveras estaban cerradas: no era la primera vez que los pescadores se declaraban en huelga. Sus afirmaciones podrían sorprender al aficionado a la pesca de la sardina: querían que los fabricantes compraran toda la captura, incluso a un precio bajo. Las sardinas solo se pescan durante los meses de verano, cuando ascienden en cardúmenes hasta las capas superiores del agua y se acercan a la costa. Los pescadores tienen que acumular durante el verano lo suficiente para vivir durante el invierno. Los patrones de las conserveras se agruparon en un gremio y no quisieron aceptar las condiciones de los pescadores con el pretexto de insuficiente equipamiento; de hecho, temían que bajaran los precios de las conservas. Los pescadores perdieron la huelga. (...) Los pescadores seguían echando sus redes, los accionistas de las conserveras para recibir dividendos. "
En un artículo publicado en 20 de enero de 1933y titulado La gran miseria de los pescadores de las costas bretonas , el diario L'Ouest-Éclair describe la gran miseria de los pescadores de Guilvinec y Penmarc'h obligados a emigrar o alistarse en la Armada Nacional y añade: sumar a los dos puertos mencionados anteriormente los de Lesconil , Île-Tudy y Sainte-Marine , que no están mucho mejor compartidos ”.
"¿Cómo puede un pescador con ingresos tan insuficientes arreglárselas para alimentar a sus crías, para vestirlas?" Se nos ha hablado de casos desgarradores entre muchos otros. He aquí un padre de cuatro hijos que ganó en todo y en todo en su año 1.500 francos, 300 francos en la pesca de caballa (1200 francos en la pesca de sardina). Durante mucho tiempo, ya no hay un centavo en la casa. Que hace ? Porque no podemos dejarnos morir de hambre. Acude al comerciante y toma a crédito lo que necesita, es decir, lo mínimo, se podría creer. Uno de estos comerciantes nos dijo que solo él tenía cuarenta familias a las que tenía que proporcionar alimentos y ropa en estas condiciones. (...) ¿Y cuándo se le pagará al comerciante? Hasta la próxima temporada de pesca, si es un poco fructífera. Pero que el año que viene presenta una situación similar a la de 1932 , habrá hambre entre los marineros porque los comerciantes no podrán aguantar. (...) Podríamos multiplicar los ejemplos de angustia, de pequeñas ganancias en este trágico punto de Penmarch. Hemos visto a los hombres de Labrador ganar de 30 a 40 francos a la semana, otros incluso menos, como Jacques B., padre de cuatro hijos, que sacaba 1.000 francos de su año de pesca. (...) Sin ahorros, por supuesto. Solo dos fábricas trabajan con espadín . Allí trabajan pocas mujeres. Hubo un tiempo en que gracias al "picot", este encaje elemental implantado en el país por almas caritativas durante la crisis de 1903 , las familias lograron encontrar algo de subsistencia, suficiente para poner un poco de mantequilla en el pan del tiempo. . No solo las mujeres, sino los niños, los hombres lo estaban haciendo. A partir de ahora, apenas hay "picot" porque ya no hay comprador. (...) Son muchos, entre los responsables de las familias, que, desanimados por su triste destino, intentan ser readmitidos en los cuadros de la Armada francesa . (...) Es que en Guilvinec como en Penmarch la miseria es profunda: 90 botes de sardinas, 45 botes de langosta, eso representa un número considerable de familias. Se dirá que los pescadores de Guilvinec que emigran, ya sea a Quiberon o a Croisic , han ganado un poco más que sus compañeros de Penmarch. (...) La mayoría quedó satisfecha con 1.500 francos a 2.000 francos. "
En 1934, Penmarc'h tenía 331 barcos de pesca (fue el año récord), incluidos 157 veleros y 174 barcos a motor (los primeros barcos a motor aparecieron en 1924); También es a partir de 1934 cuando aparecen los primeros malamoks : Saint-Guénolé alberga 10 en 1936, 16 en 1939, 24 en 1945; Kérity 6 en 1939, 7 en 1945. En 1934, Penmarc'h tenía 10 fábricas de conservas : 8 en Saint-Guénolé (Cassegrain, Chancerelle, Griffon, Le Hénaff, Rio Le Gall, Roulland, Tirot, Gracier) y 2 en Kérity (Roussel , Saupiquet), así como un astillero .
La primera Guerra MundialEl monumento a los caídos en Penmarch, en kersanton gris para su base y columna y en kersanton más oscuro para la estatua) lleva los nombres de 118 soldados y marineros que murieron por Francia durante la Primera Guerra Mundial : siete de ellos son marineros desaparecidos en el mar; 15 eran soldados que murieron en el frente belga, la mayoría de ellos durante la carrera hacia el mar, incluidos 5 en Maissin , 2 en La Panne , 1 en Dixmude , 1 en Melle , 1 en Nieuport en 1914 o 1915 en el Front de l 'Yser ; 3 murieron en los Balcanes (dos en Grecia, uno en Corfú , el otro en Salónica y 1 en Négotin en Macedonia por ser marineros que participaban en el ejército francés de Oriente ; los otros son soldados que murieron en suelo francés a excepción de Jean Biger, fallecido en Senegal, pero la placa conmemorativa colocada en la iglesia de Saint-Nonna es mucho más completa, lleva 203 nombres de soldados y marineros de Penmarc'h que murieron por Francia durante este período. Conflicto mundial.
El estadounidense , un arrastrero convertido en patrulla auxiliar chocó contra una mina presentada por el submarino alemán UC-36 ( KL Gustav Buch ) el24 de marzo de 1917 frente a Penmarch.
El transporte estadounidense Covington fue torpedeado por un barco alemán en1 st de julio de 1918130 millas de Penmarch. Varios otros barcos fueron hundidos frente a Penmarch: el Berwind (un barco civil fletado por la Marina de los Estados Unidos y encargado de suministrar carbón a los aliados), el Lake Placid (que transportaba harina), ambos hundidos por el marinero sub-alemán U88 ; la Patrulla de Guerra ; el Chateau Laffite , hundido por el submarino alemán U84 ; etc. (se han encontrado sus restos).
Vincent Marie y Michel Helias Pope, marineros del Inkerman , un arrastrero armado de clase Navarino , recién construido por canadienses en Fort William , se encuentran entre las víctimas de la desaparición de Inkerman y Cerisoles durante su cruce del Lago Superior mientras se preparaban para llegar a Francia. en24 de noviembre de 1918.
El período de entreguerras Descripción de Penmarc'h y el perdón de Notre-Dame de la Joie en 1920"Desde finales del XIX XX circos y paseos siglo se han acostumbrado a establecerse cerca de la capilla en el momento del perdón. El espectáculo de Bigoudens y Bigoudènes en traje de fiesta frente a los caballetes de los termajis , las duchas de linternas mágicas, seducirá a más de un pintor ”.
André Chevrillon describe así a Penmarc'h en 1920 en la " Revue des Deux Mondes ":
“A todos lados del gran punto , antiguas capillas nos presentan el signo de la religión. Al oeste, Notre-Dame-de-la-Joie, tan sola en su orilla ; al sur, Saint-Pierre, y el diminuto santuario infantil, clavado como una concha, al pie del viejo faro; en el horizonte del noreste, perdido allí, al borde de las arenas que descienden a la Antorcha y todavía lejos, sin embargo, del campo real, el oratorio de Tronoën, con su Calvario más antiguo en Bretaña, cuyos vientos de cuatro siglos han devorado todos los rostros; en el mismo lado de Saint-Viaud [capilla de Saint-Vio en Tréguennec]; al este, Saint-Tromeur; al sureste, Santa Nona , cuya fachada presenta imágenes de barcos de pesca de la época de Luis XII en relieves casi borrados . Y en el centro, está la gruesa torre inacabada, sobreviviente de un siglo cuando Penmarc'h era una ciudad real; rica en la merluza que pescaba y ahumaba para todas las ciudades de Francia. Truncado bajo, masivo, también, como un bigouden, lo vemos por todas partes. "
El mismo autor describe el perdón de Notre-Dame-de-la-Joie en 1920:
"15 de agosto. Es el día de Notre-Dame-de-la-Joie, la pequeña capilla perdida allí en la orilla, frente a los infinitos, en un extremo del continente. (...) El perdón de los marineros, dicen, pero los campesinos de toda la región de Bigouden acuden allí y son, con mucho, los más numerosos. Este año la fiesta será aún más vibrante de lo habitual. Un vendaval desastroso pasó en la costa en octubre pasado, y es hoy cuando los sobrevivientes deben cumplir el voto hecho en el peligro supremo en Notre-Dame-de-la-Joie. Mientras tanto, antes de las vísperas , en Saint-Guénolé, no parecíamos pensar en el desastre. Un carro me había arrojado, con un cargamento de Bigoudens, a la puerta de un granero, en medio de una multitud adornada con oro y bermellón. En varias filas de bancos, a lo largo de las cuatro paredes, las hermosas muchachas esperaban, sin moverse, sin hablar (...). Los músicos que llegaron (dos cornetas de Plonéour ), marineros, siempre más ingeniosos abrieron el baile, pero entre ellos al principio, las bellezas permanecieron rígidas, tímidas, intimidantes. (..) Unas cuantas parejas de chicas se levantaron y empezaron a girar y solo las vi, más voluminosas, importantes, brillantes que los hombres. (...) La atmósfera se calentó (un olor a brandy subió: estábamos bebiendo secos al lado, en una carpa); las bellezas se dejaron ir en brazos de los hombres de boinas [los marineros], y luego los hombres de cintas [los campesinos], al principio en masa, inmóviles, cerca de la puerta, y que poco a poco se estiraron. (...) "
"A lo largo de media legua de playa, entre las alfombras rojas y pardas de líquenes y algas que secan y desprenden un olor a yodo, hay, hacia la capilla, una línea continua de peregrinos, hombres y mujeres., Niños (.. .). Hacia el muy antiguo oratorio (...) la gente de Bigouden camina: los que vienen de Saint-Guénolé, Trolimon, y los que vienen de Kérity, Penmarc'h, Plomeur , Plobannalec (...) Las mujeres tienen zapatos, como conviene a las vacaciones, pero van descalzos y los llevan en la mano. Se los pondrán, como se pone los guantes, para asistir a las vísperas. (...) Jóvenes y viejos se agolpan alrededor de velas, medallas, cacerolas, sidra, berlingots, ¡ peras diminutas para los cerdos ! (...) Y aquí están formando el seto frente al pórtico de la capilla, los harapientos, los enfermos, acostumbrados a los indultos de Bigouden. (...) Todos llevan el maletín donde ponen sus costras. Todos tienden un cuenco de hojalata , y la misma mano también cuelga un rosario . (...) Casi todos estos mendigos, además, tienen sus perros, animales fuertes, que bordean con ellos la entrada a la capilla. (...) De toda esta frontera de la miseria surge un gemido suave y continuo, en el que vuelven las palabras de las oraciones : En hano an tad ... Itroun Varia ... Evelse bezo gret! ("En nombre del Padre ... Madame Marie ... ¡Que así sea!"). (...) Bajo la dura prueba se encuentra un cantante (...) Recita sones que vende por un pequeño gwennek ["sou" en bretón], el texto. (...) Allí, al fondo (...) los supervivientes de la tormenta de octubre, aquellos cuyo barco vi estallar, entre otros treinta, en Torche Bay , en el otoño pasado, pocos días después del desastre. (...) En el momento de peligro, hicieron un (...) deseo: seguir a Notre-Dame en grupo en su procesión el Día del Perdón. Para tal rito, la vestimenta que exige la costumbre sigue siendo la que significaba, en la Edad Media, la humildad religiosa: con la cabeza descubierta, los pies descalzos [descalzos], en camisa, cera de tantos libros en la mano. (...) También están sus esposas: terminan de ponerlos en ropas votivas, se quitan las chaquetas y los chalecos. (...) La procesión para terminar, anunciada por un vuelo de campanas, (...), la teoría de los estandartes , santas figuras suspendidas, con altas cruces de plata. Van a describir un gran circuito entre los pequeños terraplenes de guijarros, entre los prados donde se secan alfombras de algas . "
Más adelante, André Chevrillon evoca, todavía en el mismo artículo, el inicio de la descristianización de los pescadores al hablar de quienes participan en el perdón de Notre-Dame-de-la-Joie:
“Son de aquellos cuyas barcas se llaman María Dios te proteja o Camina con Dios . No fueron influenciados por la nueva propaganda de revuelta, tan activa en ciertos puertos pesqueros, donde la fábrica de sardinas ya ha creado un ambiente industrial. "
Vida agrícolaLa antigua mansión de Porz Lambert al principio del XX ° siglo
Familia campesina Penmarc'h principios de XX XX siglo
El periódico L'Ouest-Éclair escribe el26 de junio de 1939que "los numerosos productores de guisantes de los palues de Penmarch, Plomeur , Saint-Jean y Tréguennec , cuya cosecha de guisantes es el principal, si no el único, recurso, después del desastroso año de 1938, difícilmente podrán mejorar su suerte esta año. año ". El periódico L'Humanité escribía ya en 1935: "También es la miseria entre los pequeños campesinos que Crédit Agricole amenaza con las incautaciones, amenaza aguda entre los pequeños productores de guisantes de Plomeur, Penmarch, Saint-Jean, atacados ferozmente por el patrocinio de conservas".
La Fiesta del Cormorán y los Cormoranes deportivosLa Fiesta de los Cormoranes ya existía en 1921, como lo demuestra el extenso artículo del diario Le Journal describiéndolos ese año, así como estas fotografías tomadas el mismo año por la agencia Rol :
La gente que va al Festival del Cormorán en Penmarch el 7 de agosto de 1921
La fiesta del Cormorán en Penmarch (desfile de biniou y bombardear jugadores frente a la iglesia de Saint-Nonna en 7 de agosto de 1921)
Bigoudène en traje tradicional para la Fiesta del Cormorán el 7 de agosto de 1921
La reina de los cormoranes y sus damas de honor en 1921
Bigoudènes viendo el desfile de la Fête des Cormorans en 7 de agosto de 1921
En su directo "De trabajador a jefe, la vida de un Bigouden entre 1914 y 2014", Pierre Boënnec indica que la primera reina de los Cormoranes fue Marie-Jeanne Le Coz, de Saint-Guénolé, y que hizo el recorrido por el pueblo en un carro tirado por bueyes; También describe su trabajo como cerradora en la fábrica de Roulland (ubicada en Saint-Guénolé), la campaña de guisantes, las sardinas en conserva y la vida cotidiana en Penmarc'h en ese momento.
El club de fútbol "Sporting Cormorans de Saint-Guénolé" fue creado en 1923 (anteriormente existían equipos de fútbol en varios distritos de la ciudad) y el "Vélo-sport penmarchais" organizó competiciones de ciclismo entre 1925 y 1927 en un velódromo ubicado en Keryet, pero en 1928 se transformó en estadio de los "Cormoranes Deportivos de Penmarc'h", el nuevo nombre del equipo de fútbol.
En 1960 se construyó un nuevo campo de fútbol, el estadio municipal, equipado con una tribuna con capacidad para 800 espectadores.
Los inicios del turismoPaul Lederlin , un industrial textil de Moselle que también fue senador por Córcega , era dueño de una propiedad, el Château des Goélands, en Saint-Guénolé, y de un yate de lujo que pasaba regularmente por Kérity o Saint-Guénolé. En la década de 1930, prestó dinero a varios pescadores locales para que pudieran comprar un barco de pesca.
En 1937 , el número de visitantes de verano a Penmarch, alojados tanto en hoteles como en casas particulares, se estimó en 500 personas.
El hundimiento de la Huertala 23 de octubre de 1937Tras la caída de Gijón , 120 refugiados republicanos españoles , entre ellos varios oficiales del ejército republicano, a bordo del arrastrero Huerta intentaron llegar a un puerto francés, pero fueron víctimas de la tormenta cerca de Penmarch. A pesar de un mar embravecido, tres barcos de Penmarch, el Léon Dufour , el Saint-Thomas y el Cassiopée acuden en su ayuda y llevan a todos los hombres a tierra. Los rescatistas fueron felicitados y los propietarios de los tres barcos fueron recibidos en la Sorbona en 1938, para ser condecorados con la medalla de oro de la Sociedad Central para el Rescate de Náufragos .
La segunda Guerra MundialEl 20 de junio de 1940, una columna acorazada alemana entró en Penmarc'h a las 12:30 pm Los ocupantes se trasladaron a la vieja escuela de Pénity, con unos 200. Muy rápidamente, los alemanes tomaron medidas para restringir las libertades esenciales, como la prohibición del tráfico motorizado, las reuniones de más de tres personas y el famoso toque de queda . Pronto, las bicicletas, toleradas en un principio, también fueron requisadas, excepto las de los propietarios de Ausweis .
El vals de los alcaldesEn julio de 1940, el alcalde republicano Jean Jégou, elegido de forma muy clásica en 1939, dimitió porque rechazó la Ocupación . El prefecto de Finisterre Georges nombró como sucesor al primer diputado, Yves-Joseph Péron, que permaneció en el cargo hasta octubre de 1940, cuando también dimitió. Joseph Keryvel lo reemplazó hasta junio de 1941, luego él a su vez renunció. El prefecto pidió entonces al concejo municipal que se reuniera para elegir un nuevo alcalde, y Yves-Joseph Péron fue nominado por sufragio, misión que aceptó "de buena gana" hasta junio de 1943. Luego renunció por motivos profesionales. Jacques Dessoudres lo reemplazó hasta octubre de 1944, luego Jean-Louis Souron hasta la capitulación alemana, y finalmente Thomas Donnard, que permaneció en el cargo durante veinte años, ¡hasta 1965!
La revuelta del 3 de octubre de 1940 y el endurecimiento de la OcupaciónAnte las condiciones de la ocupación - los alemanes parecían intrusos en los bares del pueblo - la juventud indígena lanzó un pequeño ataque contra el ocupante, que se disputaba el billar con ellos. Al final del día de3 de octubre de 1940Siguiendo una idea de Jos Le Moigne, los jóvenes Penmarchais amontonaron muchas piedrecitas cerca de tres bares, los cafés Ambroise, Louis Pape y Gloanec, y formaron dos equipos, para dos líneas de ataque, con retiradas planificadas. Al caer la noche, los alemanes que avanzaban para entrar en las rejas fueron recibidos por una lluvia de piedras. Simplemente equipados con una daga, respondieron lo mejor que pudieron y persiguieron sin demasiado éxito al joven inclinado, abrumado por sus botas. Sólo Pierre Buannic, imprudente, mantuvo a los enemigos un poco demasiado tiempo. Un soldado lo persiguió hasta la casa del Sr. Seven y lo encontró escondido en la cama del Sr. Seven Sr., que estaba "durmiendo". Luego golpeó al joven con el mango de su daga. Pierre Buannic, aparte de un gran miedo, se bajó con golpes, heridas en la cabeza y contusiones en las manos, atrapadas mientras se defendía.
Resultado: las condiciones de vida de la población del pueblo se endurecieron, se adelantó el toque de queda y los soldados alemanes, aprendiendo de este percance, se equiparon con un revólver en lugar de la daga. Las reuniones entre los jóvenes del pueblo se hicieron menos frecuentes.
El kommandantur local estaba ubicado en el Château des Goélands.
El arresto de François Péron el 20 de noviembre de 1940François Péron, pescador en Saint-Guénolé, fue detenido a raíz de una pelea que estalló durante un control de identidad llevado a cabo por una patrulla alemana en el Café de l'Océan en Saint-Guénolé. Llevado al kommandantur , luego a la prisión de Quimper, fue llevado ante un tribunal militar alemán y condenado a muerte. Trata de escapar en10 de febrero de 1941, pero se rompe una pierna al saltar desde una altura de siete metros y es atrapado. Le dispararon en25 de febrero de 1941en el castillo de Kériolet . Fue nombrado Compañero de la Liberación el17 de agosto de 1941.
La destrucción de un cable telefónico alemán el 23 de abril de 1941{El 23 de abril de 1941, se cortó un cable telefónico alemán en Penmarc'h, casi en la frontera municipal con Guilvinec. En represalia, veinte jóvenes de la localidad, tomados como rehenes, tuvieron que turnarse para vigilarla durante un tiempo.
El "Fusillé de Poulguen"Treinta y cinco resistentes internados en la prisión de San Carlos Quimper, se rodaron en las dunas de la playa Ster Poulguen Penmarch entre 1 st abril y principios de mayo de 1944, varios de los cuales el 21 de abril. La fosa común donde fueron enterrados se abrió en31 de mayo de 1944. La mayoría tenían entre 18 y 30 años, a excepción de Pierre Nicolas, de 65 años. La mayoría eran Finistériens: dos (Arthur Quéinec y Marcel Volant) eran de Quimper, dos (Antoine e Yvon Volant) de Lesconil , tres (Jean-Yves Bourlès, Henri Grall y Albert Créach) de Pleyber-Christ , dos (Pierre Nicolas y Eugène Lorec) de Pont-l'Abbé , dos (Emmanuel Brusq y Jean Simon) de Audierne , dos (Roger-Marie Paugam y Hervé Tanguy) de Saint-Marc , los otros de Saint-Ségal (Maurice Cam), d ' Ergué- Armel (Charles Le Port), de Plouhinec (Robert Normant), de Peumerit (Yves Bevin), de Landivisiau (François Philippe), de Scaër (Jean-Louis Lancien), de Beuzec-Cap-Sizun (Marcel Kergonna)), Lambézellec (Paul Coat), Plogastel-Saint-Germain (Pierre Plouzennec), Guerlesquin (Arthur Le Buanec), Bannalec (Eugène Cadic), Camaret (Roger Le Signor), Brest (Roger Le Baut). Los otros eran de Saint-Grégoire (François-Marie Le Gall), Sorel-Moussel (William Caron), uno era un inmigrante español de Madrid (Joseph Moreno), otro solo se conoce por su seudónimo (Marcel Guérin) y es de origen desconocido. origen como son cuatro anónimos.
La visita de Rommel y la salida de los alemanesA principios de mayo de 1944, el mariscal de campo Erwin Rommel , inspector del Muro Atlántico , fue a realizar controles en Saint-Guénolé. Su presencia provocó un acto de resistencia consistente en el corte de un cable telefónico alemán. Curiosamente, no hubo represalias, como ocurrió en abril de 1941.
Las tropas alemanas dejaron Penmarch en 4 de agosto de 1944.
Los combatientes de la resistencia de Penmarch y las víctimas de PenmarchBaptiste Dupuis, Compañero de la Liberación , poseedor de la Medalla Militar y la Cruz de la Guerra 1939-1945 , murió a causa de sus heridas en el mar el24 de septiembre de 1940. François Péron recibió un disparo en Kériolet en Concarneau el25 de febrero de 1941 ; fue nombrado Compañero de la Liberación el17 de agosto de 1941. Pierre y Jean-Marie Dupouy, ambos hijos del escritor Auguste Dupouy , miembros de la red Vengeance , fueron detenidos en Rennes el20 de abril de 1944 y murió en deportación, el primero en 20 de abril de 1945en el campo de concentración de Bergen-Belsen , el segundo se ahogó, mientras era repatriado tras ser encarcelado en el campo de concentración de Neuengamme , el Cap Arcona , barco bombardeado por error por los aliados. Lucien Le Lay, Michel Le Gars (todos de Saint-Guénolé) y François Merrien (de Saint-Pierre) también murieron en la deportación, así como Lucien Larnicol que murió el20 de abril de 1945en el campamento de Ravensbrück ; otros regresaron vivos de los campos como los hermanos Armand y René Carval, Hyacinthe Moguérou, Pierre Pichavant, Pierre Pouliquen, los dos últimos de Pont-l'Abbé (todos eran miembros de la red de resistencia Vengeance y habían sido denunciados por Joseph Le Ruyet). Roger Quiniou, nacido en 1924, murió por Francia en 1944 en el frente de Crozon; etc.
La segunda mitad del XX ° sigloLas diferencias de mentalidad persisten desde hace mucho tiempo entre los "campesinos" de Penmarc'h y los marineros de los puertos de la ciudad: por ejemplo, en 1950, había 5 messalisants entre los 445 habitantes de Kérity mientras que todavía eran alrededor del 50% entre ellos. .Los feligreses campesinos de Penmarch.
Pesca y conservas: de la prosperidad al declive“Todos los días se escalonaba el regreso de los 70 botes de sardina, que salieron a pescar al amanecer en Audierne Bay , según la importancia de la pesca de cada uno. La mayoría regresó alrededor de las 10-11 a.m. (...). La declaración de pesca se realizó en la "Cofica" local ["Mostrador financiero de conservas"] al subastador que fijó el precio por kilo y designó cuáles serían las primeras fábricas receptoras tras una ronda de distribución aceptada por todos ".
“El espectáculo de Saint-Guénolé visto desde la costa fue impresionante con sus ocho chimeneas [cada fábrica tenía la suya propia] de 20 a 30 metros de altura, hechas de ladrillos rojos, dejando escapar su espeso humo negro. (...) ¡Una verdadera ciudad industrial, con sus mil trabajadores y ciento cincuenta hombres que trabajaban allí! Al recibir el pescado, las fábricas hicieron sonar sus sirenas para llamar a las mujeres en situación de temporada en el trabajo. (...) Los marineros vertieron las cajas de pescado en las largas mesas de cobertura (...). Seguía la salmuera del pescado, en grandes tinas de madera, luego la malla (...), seguida de la tripa ”.
Los primeros cobertizos para peces se construyeron en 1956 en Saint-Guénolé y Kérity, las subastas en 1968 en Saint-Guénolé, en 1972 en Kérity.
Pero las fábricas cerraron una tras otra, víctimas de la competencia de los puertos más meridionales y extranjeros de la costa atlántica francesa: "Saupiquet" (91 empleados) en 1954, "Roussel" (87 empleados) en 1957, "Griffon" (145 empleados) en 1958, "Roger Le Hénaff" (135 empleados) en 1960, "Paul Tirot" (137 empleados), "Roulland" (109 empleados) y "P. Chancerelle" (120 empleados) en 1961; "Rio Le Gall" a su vez cerró en 1966 y "Amieux" en 1969, solo dos, ubicados en Saint-Guénolé, permanecieron luego: "Cassegrain" y "Lebeaupin Frères" ("Saupiquet" y "P. Chancerelle" estaban en Kérity , los demás en Saint-Guénolé). En 1983, los establecimientos "Lebeaupin Frères" se fusionaron con "Saint-Gué Coop", denominándose la nueva empresa "Conservas del Atlántico", pero esta última a su vez cerró en 1993 (entonces era la última fábrica de conservas de Penmarch). Sin embargo, en 1998 François Furic, que dirigía una fábrica de conservas en Guilvinec, creó una fábrica en Saint-Guénolé (la "Compañía Bretona") y en 1999 Gilles Le Guen y Martine Queffelec fundaron "Océane Alimentaire" en las instalaciones de las antiguas "Fábricas de conservas" "del Atlántico".
La floja venta de pescado, la subida del precio del gasóleo, las cuotas decididas por las autoridades europeas para salvar el recurso y la competencia exterior provocaron un declive en el puerto pesquero, lo que derivó en movimientos sociales, en particular una huelga. de pescadores en 1977 y acciones de protesta en 1979.
El festival Gouel ar vro vigoudennEl 4, 5 y 6 de julio de 1980, el estadio municipal de Penmarc'h acogió el festival Gouel ar vro vigoudenn , rock y música folclórica, en particular con Bernard Lavilliers ; los tres días reunieron entre 15.000 y 25.000 espectadores. Esta edición única se ha mantenido hasta el día de hoy como el festival más grande jamás organizado en la región de Bigouden.
la 20 de enero de 2014, el arrastrero L'Estran de 22,85 m de eslora encalló a las afueras del puerto de Saint-Guénolé mientras se dirigía a una campaña de pesca. No se quedó varado hasta el30 de enero de 2014.
El arrastrero L'Estran encalló a la salida del puerto de Saint-Guénolé entre el 20 y el30 de enero de 2014.
El arrastrero de pesca de altura L'Estran en el puerto de Saint-Guénolé tras su varado realizado el30 de enero de 2014.
la 5 de septiembre de 2014El arrastrero Alcor , de 17 m de eslora, encalló a la entrada del puerto de Saint-Guénolé en el peñón de Men Omnes, cargado con 5,7 toneladas de merluza . Fue varado en la tarde del mismo día.
Los resultados de las elecciones anteriores en Penmarch, tanto locales como nacionales, muestran una fuerte presencia de partidos de izquierda. Así, el municipio cuenta con mayoría socialista desde 1995, y en las elecciones presidenciales de 2012 votó casi el 58% por François Hollande .
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alcaldes antes de 1945
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayo de 1945 | Marzo de 1965 | Thomas Donnard | PCF | Pescador en Saint-Guénolé. Resistente a FFI durante la Segunda Guerra Mundial. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1965 | Marzo de 1977 | Jos Peron | Constructor, futbolista en su juventud. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1977 | Marzo de 1983 | Roger coquelin | aplicación. PCF | Instructora de autoescuela, activista secular. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 1983 | Junio de 1995 | Pierre Draoulec | UDF - CDS | Teniente de gendarmería. Consejero general del cantón de Guilvinec . Caballero de las Palmas Académicas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junio de 1995 | Marzo de 2001 | Corentin Cadiou | PD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo de 2001 | Marzo del 2014 | Jacqueline Lazard | PD | Miembro del Parlamento de 1997 a 2002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marzo del 2014 | julio 2020 | Raynald Tanter | PS → LREM | Presidente Empleado de la Comunidad de Comunas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
julio 2020 | En curso | Gwenola Le Troadec | DVG |
La comuna de Penmarch está hermanada con otras dos ciudades:
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2008.
En 2018, la ciudad tenía 5.142 habitantes, un 4,8% menos que en 2013 ( Finisterre : + 0,86%, Francia sin Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,134 | 1,166 | 885 | 1462 | 1,727 | 1781 | 1783 | 1.867 | 1.964 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1987 | 2.029 | 2,227 | 2,431 | 2,641 | 2 871 | 3238 | 3.600 | 4.298 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5,068 | 5.702 | 6.051 | 6.735 | 6 877 | 7.037 | 6 956 | 7 077 | 7 204 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 652 | 7.320 | 6 921 | 6.463 | 6.272 | 5 889 | 5.691 | 5 662 | 5 633 |
2013 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 401 | 5 142 | - | - | - | - | - | - | - |
Comentario : Si uno está satisfecho con los datos demográficos de los censos que se han realizado desde 1793, la población de Penmarc'h se ha multiplicado por 6,75 en 169 años, entre 1793 y 1962, año de la población máxima de los dos últimos siglos. ; después de una caída inicial que conduce al mínimo demográfica 1806 con sólo 885 habitantes (una consecuencia de las guerras del Imperio y el bloqueo continental), la población de Penmarc'h en constante aumento a lo largo del XIX ° siglo, lentamente al principio, luego más rápidamente a partir de 1870 (durante la edad de oro de la pesca penmarchaise), para no levantarse sólo ligeramente a lo largo de los primeros 60 años del XX ° siglo. Por otro lado, desde 1962, el declive demográfico ha sido constante (Penmarc'h perdió 2.120 habitantes entre 1962 y 2012, o el 27,7% de su población en 50 años, principalmente debido a la crisis pesquera durante este período.
La población de Penmarc'h es ahora de edad avanzada, los menores de 19 años constituían sólo el 16,6% de la población total en 2011, mientras que los de 65 años o más constituían el 31,5% en la misma fecha. Desde 1968, el saldo natural ha sido constantemente negativo (alrededor del -1% anual entre 1999 y 2011); por otro lado, la migración neta , también negativa entre 1968 y 1982, se ha tornado positiva desde esa fecha, llegando incluso al + 0,8% anual en promedio entre 2006 y 2011, pero principalmente por la afluencia de jubilados. Entre estas dos últimas fechas, la tasa de natalidad fue de solo 6,9 por mil, mientras que la tasa de mortalidad fue de 16,2 por mil, la diferencia provocó una tasa de crecimiento natural en gran medida negativa (- 9, 3 por mil).
Debido a su ubicación costera, Penmarc'h tiene un gran número de segundas residencias (1.504, o el 32% del alojamiento total en 2011), que son casi en su totalidad viviendas unifamiliares (los apartamentos eran solo en número en 2011. de 251, formando 5,3% del stock total de edificios).
La población de la ciudad es relativamente antigua. Efectivamente, la tasa de personas mayores de 60 años (36,5%) es superior a la nacional (21,6%) y a la departamental (24,5%). Al igual que las distribuciones nacional y departamental, la población femenina del municipio es mayor que la población masculina. La tasa (54,2%) es más de dos puntos superior a la tasa nacional (51,6%).
La distribución de la población del municipio por grupos de edad es, en 2007 , la siguiente:
Hombres | Clase de edad | Mujeres |
---|---|---|
0,2 | 1,6 | |
9.0 | 18,8 | |
20,7 | 21,7 | |
24,6 | 20,9 | |
16,4 | 15,2 | |
13,9 | 10.0 | |
15,3 | 11,9 |
Hombres | Clase de edad | Mujeres |
---|---|---|
0,3 | 1.2 | |
6,7 | 11,6 | |
13,6 | 15,3 | |
21,4 | 20,2 | |
20,8 | 18,9 | |
18,4 | 16,1 | |
18,7 | 16,7 |
Estos datos se pueden explicar por varios factores: la importancia demográfica de las viudas, a menudo mujeres, la instalación de personas que se instalan en Penmarch para su jubilación.
Penmarc'h se encuentra en la academia de Rennes .
El municipio opera 2 guarderías y 2 escuelas primarias municipales. Saint-Guénolé tiene una guardería y una escuela primaria, mientras que la ciudad tiene una guardería pública y una escuela primaria, así como un grupo escolar privado.
La comuna de Penmarc'h no tiene colegio ni escuela secundaria, las más cercanas se encuentran respectivamente en Guilvinec y Pont-l'Abbé .
La ciudad acoge cada año la feria literaria Le goéland masqué . Desde el año 2000, este espectáculo otorga un premio anual a una primera novela policíaca o negra en lengua francesa.
CineDesde 2010, la ciudad acoge el festival de cine Feux croisés , en su sala Kérity llamada Eckmühl. Este festival de cine rinde homenaje, cada año (finales de noviembre / principios de diciembre) a un director, con la proyección de sus películas, en su presencia. Las proyecciones van seguidas de un debate. Para Roger Hélias, encargado de programación, este festival es una oportunidad para volver a visitar películas 20 o 30 años después de su estreno, para ver si todavía nos hablan.
En abril de 2015, el cineasta Christophe Gans fue recibido para una retrospectiva de sus películas.
Penmarch cuenta con una serie de profesionales sanitarios: médicos generales , dentistas , farmacéuticos , enfermeras, fisioterapeutas ...
La cobertura médica local está mejorando, pero en general sigue siendo insuficiente: por lo tanto, hay 8 médicos generales para una población de 5 664 habitantes, o un médico para 708 habitantes (el promedio departamental es de un médico para 602 habitantes).
El hospital más cercano se encuentra en Pont-l'Abbé y ofrece todos los procedimientos médicos de rutina y emergencias. Sin embargo, con respecto a un hospital cercano, los pacientes a veces deben viajar a Quimper , particularmente para procedimientos quirúrgicos o al Hospital Universitario de Brest .
La ciudad también tiene un EHPAD .
El club fue creado el 15 de noviembre de 1920 bajo la autoridad del alcalde radical-socialista Pierre-Jean Larnicol , e inicialmente no tenía nombre. Muy rápidamente, los jugadores fueron apodados los chicos de Saint-Gué , porque los partidos siempre se desarrollaban en un campo de Joy, en Saint-Guénolé. Según Pierre Bouënnec, tesorero y jugador del club durante años, el origen del nombre es del pintor Jean-Julien Lemordant :
“Eugène Jacob, jugador y director del equipo, organizó salidas de pesca cerca del puerto de Saint-Guénolé con su canoa. Un buen día se llevó a Jean-Julien Lemordant, un pintor de renombre, que tenía unas pequeñas vacaciones en Saint-Guénolé. Gravemente herido en la guerra, su visión de la guerra no le impidió, mientras pescaba, ver una banda de pájaros negros volando sobre las olas en fila india, cormoranes. Los contó, eran once, y le dijo a Eugene: "Aquí, ¿estás buscando un nombre para tu equipo de fútbol? ¡Aquí hay un equipo que pasa!" A lo que Eugenio respondió: "¿Y por qué no? Todo estará bien: ¡los Cormoranes Deportivos de Saint-Guénolé!" Dicho y hecho. "
- Pierre Boënnec
El internacional franco-argelino Mahi Khennane fue jugador-entrenador entre 1974 y 1978.
La tasa de desempleo en Penmarc'h en 2009 fue del 9,0%, una cifra comparable a la media nacional.
La pesca es el principal sector de empleo en Penmarc'h. El puerto de Saint-Guénolé es de hecho el cuarto puerto pesquero francés más grande en términos de tonelaje, y soporta a un gran número de personas: pescadores, empleados portuarios, conservadores, en particular, y también ofrece muchos trabajos de temporada.
Los servicios personales se desarrollan en Penmarch, principalmente debido a la población anciana. En temporada, el turismo también es un vector de empleo.
Históricamente, la economía Penmarc'h fue construido alrededor de la pesca , la agricultura y el comercio de puerto (cabotaje importante XV º Kérity siglo entre los puertos de la costa atlántica y los países nórdicos).
Desde el comienzo del XX ° siglo, numerosos peces de conservas ( sardinas , arenques , atún albacora atún, la caballa ) y de paso verduras (guisantes, judías verdes, alcachofas más adelante) participaron, sin duda, el desarrollo de la riqueza de la ciudad.
Actualmente, la pesca es el principal motor de la economía local (en 2005, Saint-Guénolé fue el quinto puerto pesquero francés en términos de valor), aunque el turismo también juega un papel importante en esta área. El puerto está gestionado por la Cámara de Comercio e Industria de Quimper Cornouaille .
Penmarc'h recibe tres cables de telecomunicaciones intercontinentales, ACE (hacia África Occidental) y SEA-ME-WE3 segmento 9 (hacia Australia / Japón) en la playa de Pors Carn, SEA-ME-WE3 segmento 10 (hacia Alemania) en la playa de Tronoen .
Penmarc'h: iglesia parroquial de Saint-Nonna, descripción general.
Los tres faros de Pointe de Penmarc'h (vista panorámica).
La iglesia Sainte-Thumette de Kérity, la fachada.
La oficina del puerto de Kérity (antigua caseta de vigilancia construida en XVII ° siglo y transformado en una casa de las aduanas en 1817).
Saint-Guénolé-Penmarc'h: el Tour Carrée (Tal An Tour) .
Saint-Guénolé-Penmarc'h: la capilla Notre-Dame-de-la-Joie, descripción general.
Saint-Guénolé-Penmarc'h: capilla de Notre-Dame-de-la-Joie, el Calvario.
Saint-Guénolé-Penmarc'h: el interior de la capilla Notre-Dame-de-la-Joie, descripción general.
Rocas en Saint-Guénolé.
Rocas de Saint-Guénolé, panorama.
El distrito de Poulguen tiene tres cruces:
El faro de Eckmühl .
Las luces antiniebla.
El semáforo.
El antiguo faro de Penmarc'h funcionó desde 1831 con aceite vegetal , luego desde 1875 con aceite mineral . Desde 1995 alberga el “ Centro de descubrimiento marítimo ”, que recibe de tres a cuatro exposiciones temporales al año. También hay una tienda, con muchos libros sobre faros.
Un edificio ubicado entre el faro actual y el antiguo alberga un antiguo bote salvavidas del SNSM , que data de 1901 , el Papa Poydenot . Es el último bote salvavidas navegable de vela y remo , restaurado por la asociación del mismo nombre.
Además de las pinturas mencionadas anteriormente en la sección dedicada a los "Pintores de Penmarch":