Nacimiento |
14 de enero de 1878 Brest ( Francia ) |
---|---|
Muerte |
21 de mayo de 1919 Huelgoat ( Francia ) |
Nombre de nacimiento | Victor Joseph Ambroise Désiré Segalen |
Nacionalidad | Francésa |
Capacitación |
Facultad de Medicina Naval de la Universidad de Rennes de Brest ( d ) |
Actividad | Médico , novelista , poeta , etnógrafo , arqueólogo , sinólogo |
Niños |
Annie Joly-Segalen ( d ) Yvon Segalen |
Conflicto | Primera Guerra Mundial |
---|---|
Maestría | Edouard Chavannes |
Premios |
Muerte por Francia Caballero de la Legión de Honor |
|
Victor Segalen , nacido el14 de enero de 1878en Brest y murió el21 de mayo de 1919en Huelgoat , es médico naval, novelista , poeta , etnógrafo , sinólogo y arqueólogo francés .
Victor Joseph Ambroise Désiré Segalen nació el 14 de enero de 1878Calle Massillon 17 en el barrio de Saint-Martin en Brest , hijo de Victor Segalen Joseph (escritor de la estación marítima) y Ambroisine Lalance. Completó sus estudios en gran parte en el colegio jesuita de Brest en Notre-Dame-de-Bon-Secours. A los 15 años reprobó el bachillerato, pero al año siguiente ingresó en la clase de filosofía del instituto de Brest y obtuvo el premio a la excelencia. En 1895, se matriculó en la Facultad de Ciencias de Rennes bajo la dirección de su madre y rápidamente comenzó sus estudios en la escuela de medicina preparatoria de Brest en 1896. Siguiendo los pasos de su tío abuelo Pierre-Charles Cras y de su tío Émile Lossouarn, estudió desde 1897 hasta 1902 en la École Principale du Service de Santé de la Marine llamada La Principale en Burdeos . La disciplina militar le dejó poco tiempo libre, pero se dedicó a la música y al ciclismo. A Víctor le hubiera gustado ser oficial naval, pero eso le resulta imposible porque es miope.
Después de un primer ataque de nervios debido a una historia de amor frustrada en 1899, se interesó por las enfermedades nerviosas y mentales y descubrió a Friedrich Nietzsche . Ese mismo año, durante sus vacaciones en Bretaña , escribió su primer cuento durante el verano: A Dreuz an Arvor . En noviembre de 1901 viajó a París y conoció a personalidades de la revista francesa Le Mercure de France que le animaron en su trabajo y donde publicó sus primeros artículos: Rémy de Gourmont y Catulle Mendès , así como a Joris-Karl Huysmans a quien había ya se conoció por primera vez en 1899. Defendió su tesis médica sobre29 de enero de 1902cuyo título universitario es "Observación médica entre escritores naturalistas" que trata de las neurosis en la literatura contemporánea. Lo publica un editor de Burdeos, Y. Cadoret, que publica la versión universitaria y una versión en letra pequeña titulada Cliniciens ès lettres . De febrero a septiembre de 1902, realizó una pasantía en el Centro de Instrucción Naval de Saint-Mandrier cerca de Toulon y su asignación en Polinesia se publicó en el Diario Oficial el 20 de septiembre. Salió de Le Havre el 11 de octubre en el transatlántico La Touraine para ir a Tahití vía Nueva York donde se unió a San Francisco en tren; pero la fiebre tifoidea lo mantuvo durante dos meses en los Estados Unidos. Aprovechó la oportunidad para ponerse en contacto con el distrito de Chinatown y su población china. La11 de enero de 1903, se embarcó en el transatlántico oceánico Steamship Company SS Mariposa (más tarde incorporado a Matson Navigation ) para llegar a Tahití.
A su llegada, el 23 de enero de 1903, fue asignado como médico naval de segunda clase en el Aviso La Durance . Como no le gusta navegar por el mar, aprovecha las escalas para descubrir nuevos paisajes y otras culturas y civilizaciones. Después de un ciclón, participó en dos expediciones de socorro en el archipiélago de Tuamotou. Durante una misión de La Durance a Atuona ( Isla Hiva-Oa ) en las Islas Marquesas que iba a traer de regreso a Tahití el equipaje de Paul Gauguin quien falleció tres meses antes y fue enterrado en el cementerio Calvary, tuvo la oportunidad de comprar en subasta el 3 de septiembre, maderas talladas, la paleta del pintor y sus últimos bocetos que se habrían descartado sin él, como el cuadro titulado “Pueblo bretón bajo la nieve ” que trajo a Francia. Más tarde dijo: "No podría haber entendido esta tierra sin enfrentarme a los bocetos de Gauguin" . Encomendó este cuadro al pintor George-Daniel de Monfreid , amigo de Gauguin, para completar las esquinas que quedaron sin terminar.
En 1904 pasó una corta estancia en Numea , donde trabajó extensamente en Les Immémoriaux, que narra la agonía de la civilización maorí diezmada por la presencia europea, novela que se publicará en 1907 con el seudónimo de Max-Anély. Luego se fue a Francia, todavía en La Durance con un periódico y ensayos sobre Gauguin y Rimbaud, que no se publicaron hasta 1978. Durante una escala en Djibouti , Segalen interrogó a los testigos del paso de Rimbaud , fallecido en Marsella trece años antes. . De vuelta en Francia, se casó en la iglesia de St-Louis en Brest con el3 de junio de 1905la hija de un médico de Brest, Yvonne Hebert (fallecido en 1968), a quien había conocido en la boda de su amigo Émile Mignard en febrero. Es el15 de abril de 1906en Brest nació su hijo Yvon Segalen . En abril, conoció a Claude Debussy para presentarle un libreto en cinco actos, Siddhârta , que estaba escribiendo. Pero el aspecto metafísico del tema y la dificultad de ponerle música obligan al compositor a negarse. Luego se ofreció a trabajar en un drama lírico para el que compondría la música: Orphée-Roi . El libreto de la obra finalmente se publicará solo en 1921.
Como oficial naval, puede pretender postularse como intérprete naval y estar destinado a China durante dos años para aprender el idioma y la cultura allí, como algunos de sus compañeros de escuela naval. En mayo de 1908, tomó lecciones de chino en la Escuela de Idiomas Orientales de París y en el College de France bajo la dirección del profesor Édouard Chavannes . Luego, siguiendo el consejo del sinólogo Arnold Vissière , continuó sus estudios en Brest con un chino de Hankou. Se convirtió en un médico de 1 st clase de24 de agosto de 1908. Al año siguiente, fue aceptado para su examen a mediados de marzo y obtuvo su adscripción a China. Se embarcó en Marsella el24 de abril de 1909en el transatlántico SS Sydney de Messageries Maritimes y llegó a Beijing en tren en mayo.
El viaje es una oportunidad para Segalen de encontrarse con Paul Claudel , entonces cónsul en Tientsin, el primero ciertamente tiene cierta admiración por el segundo, compartiendo con él su pasión orientalista y apreciando sus textos. Así encontramos por primera vez mención de Claudel en la correspondencia de Segalen a su esposa y el autor dedicará sus estelas a Claudel:
"Claudel me lleva ... me dejo ser". Vio Ceilán con una visión imperecedera. ¡Qué no es la fuerza de las palabras ya que incluso frente a la espléndida realidad, persisten y triunfan! "
Segalen emprende una expedición de diez meses al centro de China en agosto con el escritor Gilbert de Voisins . Después de febrero en Japón, regresó a Beijing, donde se instaló en marzo de 1910 con su esposa y su hijo Yvon.
En 1911, participó en la organización de la cuarentena del gran puerto de Shanhaiguan, a una decena de horas de Beijing, para combatir la plaga proveniente de Manchuria. Es el segundo de Joseph Chabaneix, con quien se hace amigo, porque Joseph es el hermano de Paul, otro médico que hizo su tesis titulada "Ensayo sobre el subconsciente en las obras del espíritu" (1897) y citado por Segalen en su 1902. tesis.
Después de su nombramiento en mayo para el puesto de oficial médico de segunda clase en el Imperial Medical College en Tianjin , enseñó fisiología. En 1912, para darle más intensidad a un texto en prosa, consumió opio en los antros para escribir su poema Odas . El 6 de agosto, su hija Annie (murió el7 de marzo de 1999, a la edad de 87 años), diminutivo del nombre de su primer autor, nació en Tientsin. El mismo año tuvo lugar en Beijing la primera edición de Stèles , una colección de 48 poemas inspirados en su primera expedición . En octubre de 1912, dejó a su esposa y dos hijos en Tientsin, para cuidar al hijo del presidente de la República, Yuan-che-kai , víctima de una caída de su caballo en su residencia de verano en la provincia de Hunan .
Alrededor del 15 de abril de 1913, Joseph Chabaneix sufría de tifus , murió en dos semanas, luego de una agonía de cinco días. Segalen está a su lado, día y noche, escribe:
“Ya he visto morir a nuestro compañero tres veces y ya no sabemos si es él, si lo fue, si existe o está en otra parte, o en ninguna parte. Nunca he seguido una agonía como esta "
Según J. Brossollet, esta experiencia pesará sobre el resto de su vida.
Segunda expedicionEl escritor fue a París en julio de 1913, y su esposa embarazada Yvonne permaneció en Tientsin, para preparar una misión arqueológica oficial con Gilbert de Voisins. Deja el17 de octubre de 1913con Gilbert y Suzanne Hébert vía Moscú para tomar el Transiberiano . Se trata de la expedición "Segalen-Lartigue-de Voisins", dedicada a los monumentos funerarios de la dinastía Han , que debe atravesar China siguiendo una gran diagonal de noreste a suroeste, es decir, 6000 km. Su tercer hijo, Ronan Segalen, nació el1 st de noviembre de 1913en T'ien-Tsin (fallecido en 2006).
Descubre el 6 de marzo de 1914la estatua más antigua de las estatuas chinas (un caballo que se eleva sobre un bárbaro). Este estudio sobre la escultura china no se publicó hasta 1972 ( Gran estatuaria china ).
Completada su misión en China, deseaba ir a Birmania antes de finales de 1914; pero recibe, como soldado, el10 de agosto de 1914, mientras se encuentra en Kiang-fou ( Lijiang ) en Yunnan , una carta que le informa del inicio de la guerra entre Francia y Alemania. El escritor se embarcó en Saigón con su esposa, dejando a sus dos hijos menores al cuidado de su hermana, para incorporarse a su misión en el hospital de Rochefort y luego, en noviembre, en el hospital marítimo militar de Brest.
A petición suya, Segalen se encontró en mayo en primera línea, cerca de Dunkerque en Diksmuide , como médico de la brigada de infantería de marina . Pero víctima de una gastritis aguda, volvió a la retaguardia en julio de 1915. Tras su convalecencia en el Hôtel-Dieu de Rouen, volvió a Brest como subdirector del hospital militar, cargo que le dio tiempo para publicar en junio de 1916, Pinturas .
El ministerio le ofreció otra misión a China para reclutar trabajadores para reemplazar a los trabajadores que luchan en las líneas del frente. Llega a China el25 de febrero de 1917donde permanece 15 meses. Examina hasta doscientos trabajadores chinos por día mientras continúa su investigación arqueológica. Segalen aprovecha un permiso para estudiar y fotografiar los entierros en la región de Nanjing y así llena un vacío de seis siglos entre el estilo Han y el Tang. Allí conoce a Saint-John Perse .
Regresó a Francia en marzo de 1918 y reanudó su puesto en el hospital militar marítimo de Brest donde trabajó en el poema Thibet , inspirado en la lectura de Padma Than Yig del tibetólogo Gustave-Charles Toussaint , a quien conoció en Shanghai en abril-junio. 1917. De mayo a julio de 1918, realizó una pasantía como especialista en dermatología y venerología en el hospital Val-de-Grâce . Movilizado en el hospital marítimo de Brest como jefe del servicio de dermatología y venerología para luchar contra la epidemia de gripe española , trabajó en exceso, se deprimió y fue hospitalizado en Brest. Desde el armisticio, el11 de noviembre de 1918, inició los trámites para su proyecto del Instituto de Sinología en Beijing, pero su estado de salud se deterioró con crisis de depresión que no fueron ajenas a su consumo de opio.
En enero de 1919, enfermó gravemente y fue hospitalizado temporalmente por “ neurastenia aguda” en el departamento de psiquiatría del hospital marítimo de Brest y luego en el de Val-de-Grâce . Se le da a dos meses que pasó permiso de convalecencia con Yvonne en Argelia hasta el 1 er abril en Charles de Polignac (el explorador Top Yangtsé , el río más grande de China). Vuelve a casa exhausto, luchando en vano contra un estado depresivo. Se unió a Huelgoat para su convalecencia. miércoles por la mañana21 de mayo de 1919saliendo del Hotel d'Angleterre, se adentra en el bosque a dar un paseo. Su cuerpo sin vida es descubierto cuarenta y ocho horas después por Hélène Hilpert, una amiga de la infancia, e Yvonne, su esposa que conocía el lugar donde solía refugiarse, un ejemplar de Hamlet a mano y su abrigo doblado. Una lesión en el talón y un torniquete sugieren que Segalen se hizo un corte en el pie con un vástago cortado en cuña y murió después de desmayarse . Descubrimos que se hizo un torniquete en el tobillo para detener la hemorragia, pero ¿no lo habría hecho para ocultar su suicidio? Una estela que lleva su nombre se encuentra al nivel del abismo en Huelgoat. Yvonne, que quería un funeral rápido, le pide al médico que posponga la fecha de la muerte de Víctor dos días correspondientes a la fecha del descubrimiento del cuerpo para evitar una autopsia. Por tanto, el 23 de mayo de 1919 a las cinco de la tarde se menciona en su expediente militar la muerte de Víctor Segalen. El funeral tiene lugar el sábado 24 de mayo en la iglesia de Huelgoat. Según sus deseos, es enterrado en el antiguo cementerio de la localidad donde una pequeña encina da sombra a su tumba cubierta con una gruesa losa de granito apenas escuadrado.
Victor Segalen se casó el 2 de junio de 1905 en Brest con Yvonne Hébert (1884-1963), con quien tuvo tres hijos: Yvon (1906), Annie (1912) y Ronan (1913).
Posteriormente, en 1934 , el estado francés inscribió su nombre en las paredes del Panteón como "un escritor que murió por Francia durante la guerra de 1914-1918" .
Su correspondencia, que incluye más de 1.500 cartas, fue publicada íntegramente por Editions Fayard en 2004. Redactadas por su esposa Yvonne, estas cartas dan la imagen de un hombre defensor de las culturas amenazadas pero la biografía escrita por la académica Marie Dollé lo menosprecia. leyenda: "Casi no hay nada en sus cartas sobre Bretaña y la identidad bretona" . Marie Dollé considera un malentendido total ver en él a un defensor de los pueblos oprimidos por el colonialismo , sistema del que se beneficia. Con motivo del centenario de su muerte en 1919, la escuela de niñas de Huelgoat en Finisterre organizó varios eventos en mayo y junio de 2019. Un homenaje al poeta, al médico y al sinólogo para dar a conocer sus ideas y su búsqueda de un entendimiento más completo entre oriente y occidente. Durante el verano de 2019, la ciudad de Landivisiau rinde homenaje al poeta, a través de una exposición "Fotos en poesía" con una treintena de fotografías que recorren su trayectoria.
Se adoptó el nombre de Victor Segalen:
Huelgoat : estela en memoria de Victor Segalen sobre el abismo.
Universidad Victor-Segalen de Burdeos.
Facultad Victor-Segalen en Brest.
Lycée français international Victor-Segalen , Hong Kong.
Estela conmemorativa, inaugurada en 1963 en el Cours Dajot de Brest.
Placa conmemorativa en la casa de Victor Segalen, distrito de Saint-Martin (17, rue Massillon) en Brest.
Aunque publicó relativamente poco durante su vida, el trabajo de Victor Segalen es abundante. Las antologías a continuación lo dividen en "ciclos" según el tema dominante y el período en el que fueron escritos, lo que permite evitar una separación artificial entre libros y artículos, o entre antumes y obras póstumas . Cada obra se presenta según su primera edición.