Buffer

Una zona de amortiguamiento es un área ubicada entre dos entidades geográficas o biogeográficas (por ejemplo: país , ambiente natural o artificial), que une y / o separa las dos entidades. El significado de la expresión varía según la función y el tipo de zona de amortiguación, o el motivo de la separación o conexión. Puede ser temporal (por ejemplo: cordon sanitaire ) o más duradero.

En el campo del medio ambiente (y la cuadrícula verde y azul en particular), puede ser, por ejemplo, un cinturón verde urbano, una frontera que es objeto de un proyecto de conservación. Si bien es más general en desarrollo, puede haber ciertas áreas de servidumbres restrictivas.

Los objetivos de una zona de amortiguamiento pueden establecerse para apoyar la protección ambiental , para proteger áreas residenciales y actividades comerciales (contra el riesgo industrial o ciertos peligros naturales como el riesgo de inundaciones que pueden justificar el establecimiento de una zonificación no edificable).

En todo el mundo, algunas zonas de amortiguamiento han dado lugar a la “reserva” de vastos espacios deshabitados o baldíos, que se han vuelto notables en muchas regiones cada vez más desarrolladas y frecuentadas.

Urbanismo

Una zona de amortiguación o " zona de amortiguación " designa una tierra o un cuerpo de agua que se utiliza para distinguir el uso de una tierra de otra, por ejemplo, para contrarrestar o bloquear el ruido, la luz u otros aspectos nocivos.

Medio ambiente

La conservación de la naturaleza utiliza zonas de amortiguamiento para mejorar la protección de áreas relacionadas con la restauración, protección y gestión de la biodiversidad (ex áreas protegidas en el sentido de Natura 2000 o UICN del término y en particular las categorías V o VI de la UICN).

La zona de amortiguamiento de un área protegida puede estar ubicada en su periferia. Elle peut aussi servir de zone de connexion biologique et raccorder (connexion biologique) plusieurs aires protégées, ou raccorder des éléments différents au sein ou à la périphérie interne d'une même zone protégée, augmentant ainsi leur dynamique et la productivité de l'effort de Conservación.

El término "zona de amortiguamiento" ha ganado popularidad en el campo de la conservación del patrimonio natural y cultural a través de su uso por la UNESCO en la Convención del Patrimonio Mundial, donde "sirve para proporcionar una capa adicional de protección a su alrededor." Un bien del patrimonio mundial ". En Davos (Suiza), la Unesco y el Centro del Patrimonio Mundial reunieron a un grupo de expertos del 11 al 14 de marzo de 2008 para explorar el concepto de zonas de amortiguamiento (días titulados Patrimonio Mundial y zonas de amortiguamiento ).

fue incluido en las Directrices Operativas para la Implementación de la Convención del Patrimonio Mundial de 1977. En las versiones más recientes de las Directivas Operativas de 2005, se recomienda enfáticamente (pero no es obligatorio) incluir una zona de amortiguamiento en la inscripción de un sitio en la Lista del Patrimonio Mundial ” .

Es un área ubicada en la interfaz (" ecotono ") entre dos ambientes o hábitats naturales o hábitats de especies.

En el campo agroambiental , la ley impone en Francia un cierto número de franjas de césped para proteger la red hidrográfica de los aportes excesivos de nitratos, fosfatos y pesticidas de las zonas aradas , así como para proteger los márgenes de la erosión y el agua de turbidez anormal. .

Los angloparlantes hablan de " amortiguación ribereña " (que puede traducirse como zona amortiguadora ribereña ) para designar la asociación de mosaicos de áreas verdes, humedales y bosques ribereños a lo largo de cursos de agua, como los ambientes que se forman espontáneamente en la naturaleza. Este tipo de mosaico presenta el mayor desempeño en términos de manejo restaurativo y protección de suelos, riberas y aguas subterráneas y superficiales, y que también pueden constituir elementos importantes de las redes ecológicas del tipo cuadrícula verde y azul para la biodiversidad .

Ripisylves y franjas de césped en zonas de amortiguamiento para la protección del agua y el suelo

En 1990 , la plantación experimental de una franja de amortiguación ribereña de múltiples especies (MSRBS ) y un bosque ribereño a lo largo de un segmento degradado de Bear Creek (en el centro de Iowa , en una cuenca de unos 35 km de largo y estrecha (3-6 km de ancho), El drenaje y el riego de 7.661 ha de tierras agrícolas dedicadas al cultivo de maíz y soja y, a lo largo de los ríos, áreas de pastoreo intensivo que contribuyeron a degradar las riberas, ver foto al lado) ha sido objeto de más de 15 años de estudios de su impactos, por científicos de la Universidad Estatal de Iowa y especialistas en agroecología (del Centro Leopold para la Agricultura Sostenible). Esto implicó medir sus impactos en términos de mitigar la contaminación difusa de la cuenca .

Demostraron que esta zona de amortiguamiento ha acumulado muchos intereses:

Ayudó a bloquear hasta el 90% del sedimento que ingresa al río a través de la escorrentía. Los estudios que utilizaron lluvia artificial (3 veces) aplicada a áreas agrícolas desnudas de 22,1 m de ancho adyacentes a una zona de amortiguación con césped (Panicum virgatum dominante) de 7,1 m de ancho o 16,3 m de ancho.zona mixta (herboso-leñoso) mostraron que la franja de césped de panicum atrapó 70 % del sedimento que ingresa, mientras que la zona leñosa y herbácea atrapó más del 92%. En general, las zonas de amortiguamiento retuvieron el 93% de las partículas de arena y limo traídas por el agua de escorrentía y el 52% de las partículas de arcilla. Durante una simulación de 2 horas de precipitación intensa (25 mm / h , la franja de amortiguación cubierta de hierba capturó el 64% del nitrógeno total, el 61% de los nitratos (NO 3 - ), el 72% del fósforo total y el 44% de los iones fosfatos (PO 4 - ). La zona de amortiguación mixta fue aún más eficiente (con la captura del 80% del nitrógeno total, el 92% de los nitratos, el 93% del fósforo y el 85% de los fosfatos). Después de una hora de lluvias muy intensas ( 69 mm / h ), la franja herbácea capturó el 50% del nitrógeno, el 41% de los nitratos, el 46% del fósforo y el 28% de los fosfatos, respectivamente, mientras que la franja tampón mixta capturó el 73% del nitrógeno, 68% de los nitratos, el 81% del fósforo y el 35% de los fosfatos que ingresan. Mezcla de césped y franja de árboles que atrapó de manera más efectiva la arcilla y los nutrientes solubles.
Tenga en cuenta que estas cifras no se pueden trasponer directamente a suelos tropicales o europeos (las poaceae europeas empujan sus raíces menos profundamente, pero los juncos, lirios y otras especies también son muy eficientes);
Contribuye a la desnitrificación de los suelos y ha bloqueado o absorbido alrededor del 80% de los aportes de nitrógeno y fósforo (aportados por las aguas de escorrentía que previamente habían eutrofizado el río);
Permitió multiplicar por 5 el número de aves recibidas (en comparación con un campo o un área de pastoreo intensivo);
Permitió multiplicar por 5 la tasa de infiltración de las lluvias hacia el nivel freático (en comparación con un campo cultivado o con un pastoreo intensivo).
Ha purificado hasta el 90% de los nitratos antes de que lleguen al agua subterránea . También se demostró en esta ocasión que el TOC ( Total Organic Carbon ) no era un buen predictor de la capacidad de desnitrificación del suelo (que varía según la profundidad y otros parámetros además del carbono), pero que sin embargo, los sedimentos arenosos son menos eficientes en la desnitrificación que los que son más ricos en materia orgánica y la humedad del suelo aumenta la desnitrificación;
Ha reducido la erosión de las orillas en un 80% (en comparación con los campos o el pastoreo intensivo);
Permitió duplicar la respiración del suelo en comparación con los suelos agrícolas vecinos. El suelo estaba más "vivo" donde la densidad de raíces era más alta, debajo de los álamos y las franjas de hierba de Poaceae (posiblemente endomicorrizadas por el micelio de Neotyphodium coenophialum );
La máxima eficiencia en la reducción de la entrada de sedimentos se alcanzó rápidamente (en 5 años). Después de 4 temporadas de crecimiento, los árboles tenían de 2,4 a más de 5,5 m de altura, y la biomasa de los arces plateados ya era de 8,4 millones de gramos por ha (peso seco), más de 2 a 7 veces las tasas medidas en parcelas de monitoreo científico de la misma especie. en otras áreas de Iowa, mostrando un efecto de " sumidero de carbono " mayor al esperado;
También crecieron muy bien las especies arbustivas (elegidas por su autóctona y su interés por la fauna deseada) (en particular, las rosáceas del género Physocarpus , viburnum ( Viburnum ) y Prunus tomentosa . En el estrato herbáceo, el pasto varilla ( Panicum virgatum ) , un gran cereal silvestre que alguna vez se distribuyó ampliamente en los EE. UU. Sus penachos pueden alcanzar más de 2 m de altura y sus raíces pueden aflojar los suelos a más de 4 m de profundidad, se han reintroducido.Desarrollado en la zona de amortiguamiento rodales densos cuyo tejido radicular de manera muy efectiva fijó el suelo y depuró el agua que allí fluía desde los campos cultivados, mejorando también las tasas de infiltración de agua. Los primeros datos muestran la presencia de una biomasa radicular mucho mayor en la zona de amortiguamiento que en los campos agrícolas, lo que sugiere una mejor estabilización y mayor actividad. suelos en términos de almacenamiento de carbono y mucha vida microbiana. orp más intenso, así como una mejor capacidad de absorción y purificación de agua de lluvia y agua superficial y más eficientes interacciones suelo-raíz-microbio. Los niveles de nitrógeno / nitrato nunca superaron los 2 mg / l en la zona de amortiguamiento (en comparación con los 12 mg / l en promedio en los campos vecinos.
Los datos recopilados sugieren que la zona de amortiguación purifica eficazmente los fertilizantes perdidos por los campos, incluso en el área de vados y saturado de agua;
En 10-15 años se alcanzó la máxima eficiencia para la eliminación de nutrientes en el agua;
Ha permitido aumentar la tasa de carbono orgánico del suelo (hasta + 66%) en unos pocos años y disminuir el carbono orgánico total en el agua; la calidad del suelo y la profundidad de la zona viva (respirable) se ha duplicado en pocos años debajo de la zona de amortiguamiento (en comparación con suelos anteriores o vecinos, colonizados por raíces de maíz o soja). La mejora del suelo es muy significativa en unos pocos años: el carbono particulado varía rápida y estacionalmente, pero el carbono orgánico total aumenta en más del 1% por año, en un 8,5% (en seis temporadas de cultivo de las plantaciones) bajo el régimen mixto. zonas (de chopos asociados a un estrato herbáceo denso), y un 8,6% bajo la zona herbácea. Cuanto más aumenta la biomasa del suelo, más purificación debe permitir la zona de amortiguamiento.
Ofrece refugios para la vida silvestre, incluidas muchas especies auxiliares de la agricultura, y desempeña un papel obvio como corredor biológico propicio para la resiliencia ecológica de los paisajes agrícolas.
La biomasa que se produce rápidamente allí ( leñosa en particular) se puede utilizar en agrosilvicultura , incluso in situ mediante la producción de BRF, por ejemplo .

Importancia de ubicar una zona de amortiguamiento

Las “zonas de amortiguamiento” tipo Bear Creek son más efectivas cuando son más largas y están ubicadas en la parte aguas arriba (superior) de la cuenca.
Su efectividad es relativamente rápida después de su creación; Tan pronto como 4 años después de la siembra, el agua de escorrentía que a menudo excede los 15 mg / l de nitratos se purifica a menos de 3 mg / l , con un rendimiento que debería mejorar más con el tiempo;
La elección de la implantación se puede optimizar. La zona de amortiguamiento es más efectiva cuando los flujos de agua son preferentemente activos en las capas superficiales del suelo o en la superficie (escorrentía) y cerca de un curso de agua o alrededor de un área de captación será más efectivo, y donde estos flujos son bastante lentos (por lo que para dar tiempo a que los microbios y las raíces ejerzan su actividad purificadora. El bajo nivel de oxígeno disuelto en estos lugares sugiere que la desnitrificación es el principal mecanismo de eliminación del nitrógeno (activo en otoño e invierno cuando la fotosíntesis ya no permite que las plantas estén activas );
Los datos disponibles muestran que los efectos beneficiosos de las zonas de amortiguamiento varían según el tamaño y la ubicación (en función de factores controlados por la pedo - geología , el " tiempo de residencia " de la contaminación de las aguas subterráneas, el entorno geoquímico ...; más que por el período de tiempo ha existido zona de amortiguamiento).

En este sitio donde la investigación continúa, la investigación se extendió río arriba y río abajo, con la plantación de 14 nuevas zonas de amortiguamiento a lo largo de 14 millas de río en los condados de Story y Hamilton. Casi el 50% de los agricultores ribereños se han sumado a este programa de conservación y han restaurado dichas zonas de amortiguamiento. El sitio ha sido visitado por más de 50 ONG agrícolas y de conservación de Iowa.

En Francia, también se están realizando estudios alrededor de las zonas de amortiguamiento, en particular por equipos de Irstea . Se basan en el diagnóstico hidrológico de un territorio para determinar la ubicación óptima de una zona de amortiguamiento. Par exemple, dans le cas des bandes enherbées, il n'est pas toujours intéressant de les placer près des rivières et proches des nappes car la présence d'eau pourrait faire flotter et emporter les particules polluantes sans laisser le temps aux bandes enherbées d' actuar. En estos casos, recomendamos una franja de césped río arriba de una parcela.

Importancia del ancho de una zona de amortiguamiento

Para ser ecológicamente eficaz (para los objetivos marcados), una zona de amortiguación debe tener un ancho mínimo. El cálculo de este ancho puede basarse en las necesidades de ciertas especies de paraguas, incluido el castor. Este último cosecha el 95% de las plantas que utiliza para su alimentación y sus necesidades de construcción dentro de los 50 m de la orilla del agua. “Una revisión de las especies ribereñas, incluidos invertebrados, anfibios, reptiles, mamíferos y aves, indica que una zona de amortiguación de 50 m de ancho (medidos desde la marca de agua alta) en su estado natural (vegetación nativa intacta) constituye un área mínima para satisfacer la mayoría de especies ribereñas obligatorias ” . Sin embargo, algunos anfibios requieren más espacio (así como mamíferos como el alce en Canadá o el alce en Europa). “Para conservar estas especies con hábitats extensos, recomendamos zonas de amortiguamiento ribereñas continuas integradas en un plan de conectividad que incluya reservas de tierras altas. Dicha planificación de cuencas hidrográficas garantizará que los amortiguadores ribereños también puedan servir como corredores para el movimiento y la dispersión de especies animales ribereñas y de tierras altas ” .

Como parte de una red verde o una red ecológica

En este contexto, una zona de amortiguamiento es una zona intermedia, más o menos amplia, entre el corredor biológico o un hábitat esencial y su contexto aquí llamado “ matriz ecopaisaje ” . “ Las zonas de amortiguamiento tienen como objetivo proteger las zonas centrales de los procesos dañinos relacionados con la presencia de actividades fuera de la red ”.
Al igual que con otros elementos esenciales de una red verde, la zona de amortiguación debe estar claramente definida y ser controlada. En Francia , la guía metodológica elaborada en 2009 para el Green and Blue Trame especifica que " la continuidad ecológica transversal , entre el curso de agua y los humedales anexos, es relevante para preservar, evitando o eliminando cualquier obstáculo al comercio. Físicos y biológicos, tales como protección de bancos , diques u otros desarrollos que conduzcan a su canalización ”.

En general, la UICN , la Red Hombre y Biosfera y todas las organizaciones de conservación recomiendan que el núcleo protegido de los parques nacionales esté rodeado por una zona de amortiguamiento. Algunas reservas naturales pequeñas o vulnerables también pueden incluir o estar rodeadas por una zona de amortiguamiento. Las regulaciones son menos restrictivas allí.
Ciertas actividades humanas están permitidas en las zonas de amortiguamiento, y tratando de limitar sus impactos ecológicos, por ejemplo, se fomentará la agricultura pero en forma de ganadería extensiva o con prácticas de agricultura orgánica .

En ocasiones, una zona de amortiguamiento también permite redondear un " núcleo de hábitats " (o " núcleo ") de forma que se obtenga una unidad que se adapte naturalmente mejor a la topografía y que, por lo tanto, la gestión de la zona de amortiguación sea facilitado.
Puede rodear y proteger una Reserva Natural o una Reserva Biológica ( estatal (pública), forestal (forestal privada o comunitaria), gestionada, integral… ) o incluso un corredor biológico . En ocasiones, estos pueden ser arreglos temporales o estacionales, o relativamente modestos en términos de ocupación de espacios como setos , árboles ribereños o franjas de césped .
A menudo se diferencia del territorio circundante solo por una menor presión antropogénica. Con un diseño inteligente, una zona de amortiguamiento también puede servir como hábitat y ubicación para una variedad de flora y fauna específicas (incluidos los auxiliares agrícolas, si corresponde).

Administracion del Agua

El compartimento subfluvial tiene el valor de un corredor biológico funcionalmente acoplado al río (o río), pero también juega un papel de zona de amortiguamiento para el río y, a veces, otros acuíferos, lo que potencialmente lo convierte en Europa y Francia, respectivamente, elementos del red ecológica paneuropea y la red azul , y por tanto a tener en cuenta en el marco de la Directiva Marco del Agua (buen estado ecológico a preservar o recuperar en 2015) y en estudios de impacto y medidas compensatorias.
En los países y casos en los que existe, el perímetro de protección remota (EPI) de una cuenca de captación de agua potable se asimila a veces a una zona de amortiguamiento ; Allí se regulan determinadas actividades peligrosas para el nivel freático , mientras que en el perímetro de protección cerrada están prohibidas .
Las zonas de amortiguamiento también podrían proteger los elementos de la cuenca hidrográfica o los campos seleccionados como vulnerables o prioritarios.

Agricultura

Una zona de amortiguamiento se denomina a menudo una superficie (a veces muy lineal o intersticial) que no está cultivada, con césped y / o arbolado, "que tiene la capacidad de interceptar el flujo de agua y sustancias y proteger los ambientes acuáticos ". A menudo es una franja de césped , un seto boscoso o un dispositivo similar (valle, terraplén, etc.) destinado a proteger las vías fluviales de los fertilizantes y pesticidas de los cultivos adyacentes.
En Francia, CORPEN creó en 2006 un grupo de trabajo, en particular responsable de publicar un folleto "Las funciones ambientales de las zonas de amortiguamiento: las bases científicas y técnicas de las funciones de protección del agua" y explicar su utilidad para el medio ambiente acuático . Si se ha demostrado la eficacia de las zonas de amortiguamiento, depende en gran medida de las condiciones locales (clima, vías fluviales, etc.) y del estado de la zona de amortiguamiento (ubicación en la pendiente, dimensiones, vegetación, asentamiento, etc.). Estas cuestiones se tratan en una guía descargable, publicada en 2016 y elaborada en el marco del Grupo Técnico Nacional de Zonas de Amortiguamiento codirigido por AFB (antes Onema) e Irstea.

En Europa y, por tanto, en Francia, en el marco de la elegibilidad ecológica de la nueva Política Agrícola Común (PAC), se encuentran determinadas zonas de amortiguamiento (franjas de hierba, bordes de estanques) y algunos otros elementos paisajísticos seminaturales de interés agroecológico y ecológico. elegibles para el “ equivalentes superficies topográficos sistema” .

Ver también

enlaces externos

(en) “ The World Heritage Convention and the Buffer Zone ” , Simposio ICOMOS , Facultad de Derecho de la Universidad de Kyushu - Programas en inglés, 28 al 29 de noviembre de 2006 (consultado a las 10:11 am 24/11/2010 )
(en) “ Patrimonio mundial y zonas de amortiguamiento Patrimonio mundial y zonas de amortiguamiento ” [PDF / Adobe Acrobat 3.76 MB], Reunión internacional de expertos sobre patrimonio mundial y zonas de amortiguamiento, Davos, Suiza 11-14 de marzo de 2008 , Centro del Patrimonio Mundial (consultado en 10 : 29 am 24/11/2010 ) : “ Las zonas de amortiguamiento son una herramienta importante para la conservación de los bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial. A lo largo de la historia de la implementación de la Convención del Patrimonio Mundial, la protección del “entorno” de los bienes inscritos se consideró un componente esencial de la estrategia de conservación, tanto para los sitios culturales como para los naturales. "
http://zonestampons.onema.fr/ : el sitio de referencia sobre las zonas de amortiguamiento en Francia copatrocinado por AFB (ex Onema) e Irstea

Bibliografía

(en) Triquet, AM, GA McPeek y WC McComb (1990), Diversidad de aves cantoras en claros con y sin franja de amortiguación ribereña. Journal of Soil and Water Conservation, julio-agosto: 500–503.
(en) O'Laughlin, J. y GH Belt (1995), Enfoques funcionales para el diseño de franjas de amortiguación ribereñas . Journal of Forestry 93: 29–32.
(en) Murphy, ML, J. Heifetz, SW Johnson, KV Koski y JF Thedinga (1986), Efectos de la tala rasa con y sin franjas de amortiguación en salmónidos juveniles en arroyos de Alaska . Revista Canadiense de Pesca y Ciencias Acuáticas 43: 1521-1533.
(en) Swift, LW, Jr. y SE Baker (1973), Temperaturas más bajas del agua dentro de una franja de amortiguación junto a un arroyo . Nota de investigación SE-193 del Servicio Forestal del USDA.

Notas y referencias

AZ de áreas de importancia para la biodiversidad: zonas de amortiguamiento
papeles patrimonio mundial 25 "del patrimonio mundial y tampón / Zonas Patrimoine mondial et zonas Buffons" ; Reunión internacional de expertos sobre el patrimonio mundial y las zonas de amortiguamiento Davos, Suiza 11 - 14 de marzo de 2008 PDF, 102 páginas.
explicaciones en Inglés, con fotos) ), con diapositivas describir y explicar cómo se creó la zona de amortiguamiento , mapas interactivos SIG
R.C. Schultz, JP Colletti, TM Isenart, WW Simpkins, CW Mize y ML Thompson, Diseño y colocación de un sistema de franjas de protección ribereña de múltiples especies ; Universidad Estatal de Iowa, Ames, EE. UU. ( Resumen )
A.Denton Johnson, JNNelson, TMIsenhart, RCSchultz, desnitrificación y carbono orgánico disuelto bajo un Buffer Riparian . Universidad del Estado de Iowa
Kye-Han Lee, Thomas M. Isenhart, Richard C. Schultz y Steven K. Mickelson, Los amortiguadores ribereños de múltiples especies atrapan sedimentos y nutrientes durante las simulaciones de lluvia ; Universidad Estatal de Iowa, Ames, IA 50011-1021 Journal of Environmental Quality, 29: 1200-1205 (2000) ( Resumen )
J. L. Nelson, DMHaake, RCSchultz, TMIsenhart, WWSimpkins desnitrificación suelo y la biomasa microbiana en pasturas de ribera, bosques y tierras de cultivo en NE Missouri ; Universidad Estatal de Iowa ( Resumen )
A. Tufekcioglu, JW Raich, TM Isenhart y RC Schultz., Dinámica de raíces finas, biomasa de raíces gruesas, distribución de raíces y respiración del suelo en una zona de amortiguamiento ribereña de múltiples especies en Iowa central, EE . UU .; Universidad Estatal de Iowa, Ames, IA 50011, USA Agroforestry Systems 44: 163-174, 1999 ( Resumen) )
H. Zhang, O. Marquez, CACambardella, RCSchultz, TMIsenhart, JLNelson, Soil aggregation dynamics bajo pasturas, bosques y tierras de cultivo ribereñas en NE Missouri ; Universidad de Iowa y USDA ([Resumen http: //www.buffer.forestry .iastate .edu / Research / HTML / abstracts / saggregation.htm ])
CO Márquez, CA Cambardella, TM Isenhart y RC Schultz, Evaluación de la calidad del suelo en una zona de amortiguamiento ribereña mediante la prueba de fracciones de materia orgánica en el centro de Iowa, EE . UU . Universidad Estatal de Iowa, Ames, IA 50011, EE. UU. USDA-ARS, Laboratorio Nacional de Tilth de Suelos, 2150 Pammel Drive, Ames, IA 50011, USA Agroforestry Systems 44: 133-140, 1999 ( Resumen )
CO Marquez, CA Cambardella, TM Isenhart y RC Schultz (1999), Evaluación de la calidad del suelo en una zona de amortiguamiento ribereña mediante la prueba de fracciones de materia orgánica en el centro de Iowa, EE . UU . USDA-ARS, University of Iowa y National Suelo Tilth lab, 2150 Pammel Drive, Ames, IA 50011, USA Agroforestry Systems 44: 133-140, 1999 ( Resumen )
WW Simpkins, TR Wineland, RJ Andress, DA Johnston, GC Caron, TM Isenhart y RC Schultz, Restricciones hidrogeológicas en las zonas de amortiguamiento ribereñas para la reducción de la contaminación difusa: ejemplos de la cuenca de Bear Creek en Iowa, EE . UU .; Ciencia y tecnología del agua 45 (5): 61-68. ( Resumen )
T. R. Wineland, WWSimpkins, IABeresnev, TMIsenhart, RCSchultz, Hidrogeología y Calidad del Agua Debajo de múltiples especies ribereñas tampones en el Bear Creek cuencas, Iowa central . ( Resumen ).
" Buffer zones " , en www.irstea.fr (consultado el 5 de marzo de 2018 )
" Contaminación acuática: restaurar agua de buena calidad en la naturaleza " , en www.irstea.fr ,16 de junio 14(consultado el 5 de marzo de 2018 )
Stoffyn-Egli P (2011) y Willison JHM, Incluyendo hábitat silvestre en la definición de las áreas de ribera: El castor (Castor canadensis) como una especie sombrilla para animales obligados de ribera ; Archivos ambientales, 19 (NA): 479-494, 10.1139 / a11-019 ( resumen )
Bonnin Marie (2004), Aspectos legales de los corredores biológicos, Hacia un tercer tiempo en la conservación de la naturaleza, Tesis doctoral en derecho público, Universidad de Nantes, marzo de 2004, 596 páginas.
Ver en particular: Marie Bonnin Conectividad ecológica y gobernanza territorial (IRD / C3ED, Guyancourt).
Guía 2 - Soporte metodológico para el desarrollo regional de la TVB (Ver página 75 del documento o página 80/82 de la versión PDF de abril de 2009)
Stanford, JA y JV Ward. Una perspectiva ecosistémica de los ríos aluviales: conectividad y corredor hiporreico . JN Am. Benthol. Soc. 12: 48-60, 1993. ( Resumen , en inglés vía jstor)
Janine Gibert, Pierre Marmonier, Marie-José Dole-Olivier, Bajo las aguas vivas prospera un universo de curiosidades biológicas Un río puede esconder otro , La recherche, n o 288, junio 96. - p. 44-46 .
Cole, JT et al. 1997. Influencia de los amortiguadores en la escorrentía de pesticidas y nutrientes del césped de bermuda ; Journal of Environmental Quality 26: 1589–1598 ( Resumen )
Las funciones ambientales de las zonas de amortiguamiento. Las bases científicas y técnicas de las funciones de protección del agua . CORPEN / zonas de amortiguamiento de grupo; 1 st Edición, 2007.
Guía para el establecimiento de zonas de amortiguamiento para la mitigación de transferencias de contaminantes agrícolas