Yanalif

El nuevo alfabeto turco (en ruso : Новый тюркский алфавит ) o yanalif , también escrito yañalif (en tártaro latino : Jaŋa əlifba / Yaña älifba , abreviado en Jaŋalif / Yañalif , en tártaro cirílico : Яңалиф), primero que significa "el nuevo" alfabeto) Sistema de escritura latina utilizado para el tártaro , el uzbeko y algunos otros idiomas turcos de la Unión Soviética en la década de 1930. En 1928 reemplazó al Yaña imlâ basado en el alfabeto árabe . El yanalif, a su vez, fue reemplazado por el alfabeto cirílico en 1939.

Bibliografía

G. Imart , " El movimiento de" latinización "en la URSS ", Cahiers du monde Russe et soviétique , vol. 6, n o 2Abril-junio de 1965, p. 223–239 ( DOI 10.3406 / cmr.1965.1619 , JSTOR 20169364 , leer en línea )
Elena Simonato , “ El alfabeto imaginario de los soviets ”, Estudios de letras , núms . 2-3,2014( DOI 10.4000 / edl.763 , leer en línea )
(en) Elena Simonato , "La búsqueda de un alfabeto unificado: un proyecto revolucionario soviético" , en Massimo Maurizio y Vittorio Springfield Tomelleri, Rivoluzione visiva Attraverso visioni rivoluzionarie: alfabeti, cinema e letteratura en la URSS , Turín, Quaderni di ri-cognizioni,2004( ISBN 978-88-7590-134-9 , leer en línea )
Elena Simonato-Kokochkina , “ El mito de la unificación de alfabetos en la URSS en los años 1920-1930 ”, Lengua y sociedad , vol. 3, n o 133,2010, p. 103-123 ( DOI 10.3917 / ls.133.0103 , leer en línea )
Elena Simonato-Kokochkina , “ Latinizar la escritura rusa: un proyecto más que lingüístico” , en Coloquio “Imágenes de Rusia: decir y saber”, ENS LSH, Lyon, 27-28 de marzo de 2004 ,2004( leer en línea )