Alfabeto nórdico unificado
El Alfabeto Nórdico Unificado ( Ruso : Единый северный алфавит ), también llamado Alfabeto de los Pueblos del Norte ( Алфавит народов севера ), es un alfabeto creado durante la alfabetización en escritura latina de las lenguas minoritarias del norte de la Unión Soviética y se utilizó entre 1931 y 1937 como una base común para los alfabetos de Evene , la evenki , la itelmen , el KET , el Koryak , el Mansi , el Nanai , el Nenets , la nivkh , el lenguaje Udege , el Sami ( skolt , Sami Kildin , Sami Ter ) de Selkup de tchouktche y Siberian Yupik .
Letras
Bibliografía
- (en) Lenore A. Grenoble , “El norte” , en Política lingüística en la Unión Soviética , Kluwer Academic Publishers, coll. "Política de idiomas" ( n o 3),2003, 161‒192 p. ( ISBN 978-1-4020-1298-3 y 978-0-306-48083-6 )
- G. Imart , " El movimiento de" latinización "en la URSS ", Cahiers du monde Russe et soviétique , vol. 6, n o 2Abril-junio de 1965, p. 223–239 ( DOI 10.3406 / cmr.1965.1619 , JSTOR 20169364 , leer en línea )
- (en) Niko Partanen y Michael Rießler , "An OCR system for the Unified Northern Alphabet" , en Actas del Quinto Taller Internacional sobre Lingüística Computacional para Lenguas Urales , Asociación de Lingüística Computacional,2019, 77‒89 pág. ( presentación en línea , leer en línea )
- Eva Toulouze , "Los alfabetos de las lenguas urálicas de Rusia y la experiencia de la latinización" , en Études finno-ougriennes , Presses de l'Inalco,1997, 47–83 pág. ( presentación en línea , leer en línea )
- (ru) Культура и письменность востока , vol. IX, М., ВЦК НА,1931( leer en línea )
- (ru) Я. П. Алькор (Кошкин) , Проект алфавита эвенкийского (тунгусского) языка , Ленинград, Издательставита Аикикикадка . "Материалы комиссии по изучению якутской автономной советской социалистической республики",1930( leer en línea )
- (ru) Я. П. Алькор (Кошкин) , "Письменность народов Севера" , en Культура и письменность востока , vol. X, М., ВЦК НА,1931, 12–31 pág. ( leer en línea )
- (ru) Я. П. Алькор (Кошкин) y И. Д. Давыдов , Материалы I всероссийской конференции по развитию языков и письменнсти народов Сезверад , М..-1932
- Н. Нурмакова , Центральный комитет нового алфавита при Президиуме ВЦИК, Алфавит Октября: итоги введения нового алфавита среди народов РСФСР: сборник статей , Москва, Ленинград, Власть Советов,1934( leer en línea )
Ver también