Yamada Bimyō

Bimyō Yamada Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 25 de agosto de 1868
Kanda
Muerte 24 de octubre de 1910(a los 42 años)
Ciudad de Tokio
Entierro Cementerio de Somei
Nombre en idioma nativo 山田 妙
Nacionalidad japonés
Capacitación Universidad de tokio
Ocupaciones Novelista , escritor , crítico literario , lexicógrafo
Cónyuge Inabune Tazawa (desde1895 a 1896)
Parentesco Ichirō Kanō ( d ) (nieto)

Yamada Bimyō (山田 美妙 ) , Nacido Yamada Taketarō (山田 武太郎 ) En25 de agosto de 1868en el Kanda distrito de la Chiyoda distrito de Tokio - murió el24 de octubre de 1910, es un escritor, poeta y crítico literario japonés . Su verdadero nombre es Yamada Taketarō (山田 武太郎 ) . El escritor Kanō Ichirō (* 1928) es el tío de Yamada y su abuelo paterno es el poeta Sakuramoto Yoshikaze

Jim Reichert, autor de Yamada Bimyō: Historical Fiction and Modern Love , escribe que Bimyō fue "uno de los reformadores literarios más influyentes de la década de 1880" que "jugó un papel fundamental" en la creación del reikishi shōsetsu , una forma moderna de la novela.historia japonesa. Según Reichert, durante la década de 1880 , el público percibió que Bimyō estaba "a la vanguardia del movimiento de reforma literaria, ofreciendo una nueva y emocionante estrategia para la reforma de la literatura japonesa".

Louis Frederick , autor de la Enciclopedia Japonesa  (en) , escribe que Bimyō está con Rohan Kōda , "el autor más representativo" de la primera escuela literaria moderna que apareció en el Japón de la era Meiji .

Historia

Bimyō es parte del grupo literario Ken'yūsha ("Amigos de la piedra de tinta ") formado enFebrero 1885con Ozaki Kōyō , Ishibashi Shian y Maruoka Kyūka.

Bimyō se casa con la escritora Inabune Tazawa (Kin Tazawa) después de que ella viaja a Tokio para conocerlo. La situación financiera de Bimyō en ese momento era precaria, mientras que la familia de Inabune estaba bien. Yukiko Tanaka, autora de Women Writers of Meiji and Taisho Japan: Their Lives, Works and Critical Reception, 1868-1926 , sostiene que el matrimonio no habría tenido lugar si la situación financiera no hubiera sido la que era.

Bimyō mantiene relaciones extramatrimoniales y responde a Ozaki Kōyō que lo critica por ello, que lo hace para mejorar sus habilidades artísticas. El matrimonio atrae la curiosidad de la prensa y después de tres meses, se divorcian y Inafune se ve obligada a volver a vivir con sus padres.

Sus relaciones con sus colegas eventualmente se deterioran. La ex esposa de Bimyō muere y varios periódicos informan que ella se suicidó. Melek Ortabasi, autor de Tazawa Inabune (1874-1896) , escribe que la muerte de Inafune "en gran medida" puso fin a la carrera de Bimyō debido a las críticas que recibió por su manera de tratar a Inafune.

Bimyō murió a los 42 años cuando su situación económica era difícil. En 2006, Reichert indica que Bimyō se ha "hundido en un relativo olvido".

Estilo

Tomi Suzuki, autor de Narrando el yo: ficciones de la modernidad japonesa , escribe que el estilo de Bimyō "de hecho estaba muy alejado de los idiomas que se hablaban en la época". Bimyō prefiere Gembun-itchi  (de) , que significa un lenguaje unificador hablado y escrito y también utiliza características de la literatura occidental, incluidas diferentes personas gramaticales, elipses , voz pasiva , personificación y estilos occidentales densos. En 1889 escribió un artículo en apoyo del genbun-itchi .

Obras

Colecciones

Notas y referencias

  1. Suzuki, Tomi. Narrar el yo: ficciones de la modernidad japonesa . Stanford University Press , 1 de julio de 1997 ( ISBN  0804731624 ) , ( ISBN  9780804731621 ) . pag. 44 .
  2. Reichert, pág. 99 .
  3. Frédéric, Louis. Enciclopedia de Japón . Harvard University Press , 2002. ( ISBN  0674017536 ) , ( ISBN  9780674017535 ) . pag. 596 .
  4. Wallace, Denton y Fulton, página no especificada ( Google Books PT86 ).
  5. Tanaka, Yukiko. Mujeres escritoras de Meiji y Taisho Japón: sus vidas, obras y recepción crítica, 1868-1926 . McFarland , 1 de septiembre de 2000. ( ISBN  0786481978 ) , ( ISBN  9780786481972 ) . pag. 84 .
  6. Tanaka, Yukiko. Mujeres escritoras de Meiji y Taisho Japón: sus vidas, obras y recepción crítica, 1868-1926 . McFarland , 1 de septiembre de 2000. ( ISBN  0786481978 ) , ( ISBN  9780786481972 ) . pag. 85 .
  7. Tanaka, Yukiko. Mujeres escritoras de Meiji y Taisho Japón: sus vidas, obras y recepción crítica, 1868-1926 . McFarland , 1 de septiembre de 2000. ( ISBN  0786481978 ) , ( ISBN  9780786481972 ) . pag. 84 - 85 .
  8. Miller, J. Scott. La A a la Z de la literatura y el teatro japoneses modernos (volumen 187 de la serie de guías de la A a la Z). Scarecrow Press , 1 de abril de 2010. ( ISBN  1461731887 ) , ( ISBN  9781461731887 ) . pag. 141 .
  9. Ortabasi, pág. 158 .
  10. Sullivan p.  31 .

Bibliografía

enlaces externos

Fuente de traducción