Los verbos mixtos también se denominan verbos irregulares débiles .
Como los verbos fuertes en alemán , el radical del verbo sufre una alteración vocal (un cambio de vocal ) el tiempo pasado y el tiempo del perfecto , pero la conjugación de las terminaciones es la misma que para los verbos débiles .
Así, el verbo "nennen" (nombrar) tiene la raíz: "nenn-". Esta raíz sufre un cambio de vocal en tiempos pasados: "n e nn-" se convierte en "n a nn-".
Todos estos verbos modifican su vocal de raíz a "a" en el pasado.
El tiempo de perfecto indicado en la tabla siguiente se construye como el tiempo pasado del francés, pero su significado corresponde más bien al del imperfecto (acción pasada regular, o acción en curso cuando queremos hablar de la interrupción de la -este ). El tiempo pretérito es un tiempo pasado comparable al tiempo pasado simple del francés o, solo por su significado, al tiempo pasado (acción única completada o acción que interrumpe a otra).
INFINITIVO | Regalo | PRETÉRITO | PERFECTO | FRANCÉS |
brennen |
ich brenne, brennst |
ich brannte, branntest |
er hat gebrannt |
Quemar |