UMPS (política)

La UMPS es un neologismo político francés , que designa a la Unión por un Movimiento Popular (UMP) y al Partido Socialista (PS) como una sola entidad, con el objetivo de burlarse del carácter supuestamente intercambiable de estos dos partidos.

Histórico

Según L'Express , la fórmula fue "imaginada en el momento de una conversación de Jean-Marie Le Pen , a principios de la década de 2000  " . Funciona como un baúl de viaje , por asociación de los acrónimos de las dos partes específicas, y se utiliza periódicamente en los argumentos de la Frente Nacional (FN), así como las del Movimiento para Francia (MPF). En los argumentos de la FN, el término UMPS sucedió así a la expresión “  La Bande des quatre  ”, previamente utilizada por la FN para designar a las cuatro partes: PCF , PS , UDF y RPR . La primera convivencia fue particularmente aprovechada por el FN para acreditar la tesis de la alianza entre estos partidos y la de un "socialismo rastrero" que afectaría a todos sus opositores.

La expresión UMPS fue luego reutilizada por personalidades de partidos distintos al FN y al MPF. Nicolas Dupont-Aignan , diputado y presidente de Debout la République , utiliza el acrónimo UMPS le12 de septiembre de 2010, en la época del reingreso universitario de su movimiento, dándole el siguiente significado: "Unión por el mantenimiento perpetuo del sistema" .

Durante la campaña de las elecciones presidenciales de 2012 , François Bayrou desarrolló una crítica similar, hablando de "sarkhollandización del debate" (neologismo formado después de los nombres de Nicolas Sarkozy y François Hollande ). Antes que él, Jean-Pierre Chevènement se presentó como la alternativa a “Chirospin” (contracción de Chirac y Jospin ) durante las elecciones presidenciales de 2002 . En estos dos casos, los términos no denuncian realmente una supuesta intercambiabilidad entre las partes, sino su tendencia a acaparar el debate político presentándose como los únicos protagonistas creíbles, en detrimento de cualquier alternativa.

En cualquier caso, el término UMPS puede verse como una crítica del bipartidismo en Francia.

En el marco de las elecciones autonómicas de 2015 , Manuel Valls está a favor de una posible fusión de las listas del PS y Les Républicains entre las dos rondas en un intento de evitar que el Frente Nacional gane en varias regiones, en Nord-Pas-de -Calais-Picardie en particular. Al mismo tiempo, evoca la posibilidad de una coalición de izquierda-derecha para las elecciones presidenciales de 2017 y le confía a Le Figaro  : “Nos jodió esta historia de la UMPS. Sí, supongamos que está el FN de un lado y los republicanos del otro ” . Marine Le Pen es entonces irónico al evocar “el UMPS desinhibido” .

Le Point publica endiciembre de 2015un artículo que dice que “el UMPS de las ideas existe, ¡y esa es una oportunidad! Por supuesto que hay diferencias entre Hollande y Juppé, pero son matices técnicos encerrados en un mismo modelo: Francia abierta al mundo, a la competencia internacional, que no teme su futuro ”. Este “bloque moderado” contendría, más allá de las afiliaciones políticas mostradas, a varias personalidades de derecha e izquierda, como Alain Juppé , Emmanuel Macron , Manuel Valls , François Hollande y Jean-Christophe Cambadélis .

En contraste con un uso irónico del término, el abogado y político Jean-Pierre Mignard que apoya al partido de Emmanuel Macron ¡ En marcha! en las elecciones presidenciales de 2017 se percibe en ésta una "UMPS convergente" que conjuga "fuerza y ​​eficiencia" y en la que François Hollande podría jugar un papel importante. Marine Le Pen ve en el nombramiento de Édouard Philippe como Primer Ministro, la confirmación de "la existencia de un sistema UMPS al que podemos renombrar LREM" , haciendo referencia a las siglas de Republicans (LR) y En Marche! .

Desvíos

UMPFN

Por simetría, pero más raramente, algunos opositores a la derecha hablan de UMPFN para denunciar, según ellos, las similitudes entre las posiciones de la UMP y las del FN así como el posible acercamiento entre los dos partidos.

FNPS

Por el contrario, varias personalidades de la UMP hablaron de "FNPS"  :

Julien Longhi, profesor de ciencias del lenguaje , señala que "FNPS" "secuestra el acrónimo inventado por Marine Le Pen (forjado en el principio de un acrónimo ( haplología ) entre UMP y PS, la P no se repite dos veces), sin tener la lingüística característica: de hecho, las siglas FN y PS no comparten un elemento común (letra por ejemplo), por lo que simplemente están unidas ” . Considera que esta diferencia de forma disminuye la fuerza de la desviación de la consigna "UMPS", incluso tiende a fortalecerla.

Para Gaël Brustier y Fabien Escalona, ​​el argumento que acompaña al uso del FNPS “no es nuevo, ya se había utilizado en la década de 1990 para advertir a los votantes contra el desarrollo de triangulares que luego resultaron favorables, según los dirigentes del RPR y de la UDF en ese momento, al PS y sus aliados ” .

RPS

Desde el 31 de mayo de 2015, al día siguiente de la sustitución de la Union pour un Mouvement populaire (UMP) por Les Républicains , el Frente Nacional (FN) inventó un nuevo apodo (RPS) jugando con la "R" de los republicanos, con la palabra herpes y con los nombres "PS" y " LR ".

Ver también

Notas y referencias

  1. Tugdual Denis, Élise Karlin , "  Esta Francia que cae en los brazos del FN  " , en L'Express.fr ,28 de noviembre de 2014(consultado el 2 de diciembre de 2014 ) .
  2. Guy Birenbaum , “  El Frente Nacional en la Asamblea (1986-1988). Respeto y subversión del dominio del juego parlamentario  ”, Politix , vol.  5, n o  20,1992, p.  99 ( leído en línea , consultado el 27 de abril de 2017 ).
  3. Laureline Dupont, artículo "Dupont-Aignan: Wind Debout the Republic" , 13 de septiembre de 2010, Marianne2 .
  4. "Bayrou denuncia la" sarkhollandisation "del debate político" , lemonde.fr , 17 de febrero de 2012.
  5. Jean-Pierre Bedei, "  Chevènement:" Soy la alternativa a Chirospin "  " , en ladepeche.fr/ ,14 de marzo de 2002(consultado el 5 de febrero de 2015 ) .
  6. Delphine Roucaute, "  UMPS  " , en Le Point.fr ,25 de julio de 2011(consultado el 3 de febrero de 2014 ) .
  7. "  Manuel Valls evoca una coalición izquierda-derecha en 2017  " , en www.lejdd.fr ,12 de noviembre de 2015(consultado el 12 de noviembre de 2015 ) .
  8. Dominique Albertini, "Frente Republicano": Marine Le Pen se burla de "la UMPS desinhibida" , en www.liberation.fr ,12 de noviembre de 2015(consultado el 12 de noviembre de 2015 ) .
  9. Emmanuel Berretta , “  Regional de 2015: Francia de los tres bloques desbloquea  ”, Le Point , 11 de Diciembre, 2015
  10. Geoffrey Bonnefoy, "Kouchner, Minc, Lepage: los soportes voluminosos de Emmanuel Macron" , lexpress.fr, 25 de enero de 2017.
  11. Jean-Pierre Mignard: "En la futura mayoría alrededor de Macron, Hollande obviamente jugará un papel importante" , entrevista, lopinion.fr, 14 de marzo de 2017
  12. "  Le Pen: Philippe in Matignon, es la" confirmación de la existencia "de la" UMPS "  " , en bfmtv.com ,15 de mayo de 2017(consultado el 16 de mayo de 2017 ) .
  13. Olivier Ferrand, "  Legislative 2012: last step before the UMPFN  " , en tnova.fr ,15 de junio de 2012(consultado el 10 de febrero de 2013 )
  14. Etienne Baldit, "  El" FNPS ", esta vieja idea de la UMP (de NKM a Sarkozy vía Morano)  " , en http://lelab.europe1.fr/ ,2 de marzo de 2015(consultado el 3 de marzo de 2015 )
  15. Julien Longhi, "  La amalgama no paga (siempre): el FNPS no es el UMPS  " , en https://www.huffingtonpost.fr/ ,18 de octubre de 2013(consultado el 3 de marzo de 2015 )
  16. Gaël Brustier y Fabien Escalona, "La izquierda y la derecha frente al Frente Nacional: sociología de un partido político" , en Sylvain Crépon, Alexandre Dézé, Nonna Mayer, Les Faux-semblants du Front national , Presses de Sciences Po ,2015, pag. 523
  17. "Los republicanos: RPS para 'herpes', el nuevo apodo inventado por el FN" , RTL , 31 de mayo de 2015.