Todas las esperanzas están permitidas
Este artículo es un borrador de una película estadounidense .
Puedes compartir tus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo? ) Según convenciones filmográficas .
Todas las esperanzas están permitidas| Titulo original | La esperanza es |
|---|---|
| Producción | David Frankel |
| Guión | Vanessa taylor |
| Actores principales | |
| Compañías de producción |
Columbia Pictures Mandate Pictures (en) Metro-Goldwyn-Mayer Entertainment 360 Escape Artists Alliance Películas |
| País de origen | Estados Unidos |
| Amable | Comedia dramática , romance |
| Duración | 100 minutos |
| Salida | 2012 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Todas las esperanzas están permitidas o la esperanza está en Hope Springs , Quebec ( Hope Springs ) es una película estadounidense dirigida por David Frankel , estrenada el8 de agosto de 2012en los Estados Unidos .
Sinopsis
Después de treinta años de matrimonio, una pareja de sesenta años asiste a una intensa semana de terapia de pareja en un intento por salvar su matrimonio. Kay convence a su esposo, Arnold, después de muchas dificultades, de ir a ver a un terapeuta matrimonial que les da los pasos a seguir para que su matrimonio vuelva a encarrilarse.
Ficha técnica
- Título: Hope Springs
- Realizador: David Frankel
- Música: Theodore Shapiro
- Director de fotografía: Florian Ballhaus (en)
- Edición: Steven Weisberg
- Reparto de roles: Margery Simkin
- Conjuntos: Stuart Wurtzel
- Dirección artística: Patricia Woodbridge
- Distribución: Columbia Pictures ; Exportación de Cine Metropolitano
- Presupuesto: US $ 30 millones
- Género: Comedia dramática
- País: Estados Unidos
- Idioma: ingles
- Fecha de lanzamiento : 8 de agosto de 2012 ; 10 de octubre de 2012
Distribución
- Meryl Streep (VF: Frédérique Tirmont y VQ: Marie-Andrée Corneille ) : Kay Soames
- Tommy Lee Jones (VF: Samuel Labarthe y VQ: Éric Gaudry ) : Arnold Soames
- Steve Carell (VF: Constantin Pappas y VQ: François Godin ) : D r Bernie Feld
- Mimi Rogers (VF: Martine Irzenski ) : Carol
- Becky Ann Baker (VF: Blanche Ravalec ) : Cora
- Ann Harada (en) (VF: Catherine Artigala ) : Ann
- Jean Smart (VF: Martine Meirhaeghe y VQ: Claudine Chatel ) : Eileen
- Elisabeth Shue (MB: Hélène Bizot ) : Karen la camarera
- Damian Young : Mike, el posadero
Fuente y leyenda : versión francesa (VF) en AlloDoublage y versión Quebec (VQ) en Doublage.qc.ca
Producción
Desarrollo
Fundición
Guiño
Cuando Kay y Arnold intentan tener sexo en un cine, la película francesa allí proyectada es Le Diner de cons de Francis Veber , en versión original, con subtítulos para los protagonistas. Allí podemos ver a Jacques Villeret y Thierry Lhermitte , y escuchamos las voces de Francis Huster y Catherine Frot aunque las secuencias que se ven y se escuchan son en diferentes momentos del largometraje.
En el remake estadounidense de La cena de los contras , La cena , el personaje de la "estafa" interpretado por Jacques Villeret fue precisamente retomado por Steve Carell, quien en Todas las esperanzas se permiten encarna al terapeuta de la pareja en crisis de Kay y Arnold. .
Notas y referencias
- "Hoja de doblaje VF de la película" en AlloDoublage , (consultado en10 de octubre de 2012) .
- "Hoja de doblaje VQ de la película" en doublage.qc.ca , (consultado en16 de noviembre de 2012) .
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
- [video] Avance oficial en YouTube