Toots y los Maytals

Toots y los Maytals Frederic Hibbert durante un concierto en Ris-Orangis ( Essonne ) en junio de 2006 Información general

Otro nombre	Los Maytals
País de origen	Jamaica
Género musical	Reggae , ska , rocksteady
años activos	1962 hasta principios de la década de 1980Principios de la década de 1990 hasta la actualidad
Etiquetas	Beverley's Registros troyanos Música V2 Mango Records
Sitio oficial	Sitio oficial Mi espacio

Composición del grupo

Miembros	Frederick Toots Hibbert Paul DouglasCarl harveyJackie JacksonLeba thomasMarie "Twiggi" GittenNorris WebbCharles FarquarsonRadcliffe "Dougie" BryanAndy Bassford
Miembros anteriores	Henry "Raleigh" GordonNathaniel "Jerry" MatthiasHux BrownMayordomo de haroldMichelle eugeneWinston WrightWinston Grennan

Toots and the Maytals , originalmente llamados The Maytals , son algunos de los grupos vocales ska , rocksteady y reggae más conocidos de origen jamaicano . Los Maytals se formaron a principios de la década de 1960 y fueron una figura importante en la popularización de la música reggae. Su sonido es una combinación única y original de gospel , ska, soul , reggae y rock .

El estilo vocal del líder Toots Hibbert ha sido comparado con el de Otis Redding , y le ha valido una nominación entre los Cien Mejores Cantantes de la revista Rolling Stone . Su pista de 1968 Do the Reggay fue la primera canción en usar la palabra 'reggae', nombrando el género en el que se encuentran muchos músicos jamaicanos y así presentarlo a una audiencia más general.

Histórico

Formación y primer éxito

Frederick "Toots" Hibbert , el líder del grupo, nació en May Pen , Clarendon, Jamaica , en 1945, el último de una familia de siete hijos. Creció cantando música gospel en el coro de la iglesia. Se trasladó a Kingston a finales de la década de 1950. Allí conoció a Henry "Raleigh" Gordon y Nathaniel "Jerry" Mathias, con quienes formó un grupo vocal en 1962, cuyas primeras grabaciones fueron injustamente atribuidas a "The Flames" y "The Vikings". en el Reino Unido por Island Records .

1960

La banda lanzó su álbum debut, I'll Never Grow Old , con la ayuda del productor Clement Coxsone Dodd en Studio One. Acompañado por músicos del grupo de Dodd, The Skatalites, la armonía de la voz de los Maytals, cercana al gospel, asegura su éxito, eclipsando al otro grupo vocal emergente de Dodd, The Wailers. Después de permanecer en Studio One durante aproximadamente dos años, la banda se mudó a otro estudio para realizar sesiones para Prince Buster antes de grabar con Byron Lee en 1966.

Con Lee, The Maytals ganaron su primer concurso de canciones populares en el Festival de la Independencia de Jamaica, con su canción original Bam Bam (más tarde interpretada en un estilo dancehall por la hermana Nancy y también por Yellowman en 1982). La carrera del grupo se interrumpió a fines de 1966, cuando Hibbert fue encarcelado durante 18 meses por posesión de marihuana. Dijo que fue arrestado no por posesión de cannabis sino por pagar la fianza de un amigo. Según varias fuentes, Hibbert escribió su pista 54-46 That's My Number (que son los créditos iniciales de This is England ) en referencia a su tiempo en prisión, que se convirtió en un éxito en Jamaica e Inglaterra .

Tras su lanzamiento en 1967, The Maytals comenzó a trabajar con el productor chino-jamaicano Leslie Kong, una colaboración que resultó en una serie de éxitos entre finales de la década de 1960 y principios de la de 1970. Estos éxitos incluyeron Do the Reggay , lanzado en 1968, que fue la primera canción para usar la palabra "reggae" y dio su nombre al género en desarrollo en ese momento.

El diccionario Larousse define el reggae de la siguiente manera:

Música popular jamaicana nacida, a finales de la década de 1960, de la fusión de los ritmos ska y calipso de Trinidad con el blues y el rock and roll norteamericano, y caracterizada por un ritmo binario sincopado con el cambio de los tiempos fuertes. El género se metamorfosea en reggae , término que le debemos a Frederic Toots Hibbert, compositor en 1967 de Do the Reggay .

Los Maytals están detrás de algunos de los mayores éxitos de la historia del reggae, como Pressure Drop , Sweet and Dandy y 54-46 (That's My Number) , ganador del concurso de canciones populares Independence Festival de Jamaica en 1969.

1970

En 1970, Monkey Man se convirtió en el primer éxito internacional del grupo. En 1971, firmaron un contrato discográfico con Island Records con Chris Blackwell , convirtiéndose en el grupo más grande de la isla y estrellas internacionales.

En 1972, el grupo ganó el concurso de canciones populares del Festival de la Independencia de Jamaica por tercera vez con Pomps and Pride . El grupo también apareció dos veces en la banda sonora de The Harder They Come , la película de 1972 protagonizada por Jimmy Cliff. Esta banda sonora fue clasificada entre las 10 mejores de todos los tiempos por la revista Vanity Fair .

Después de la muerte de Kong en 1971, la banda continuó grabando con el ex ingeniero de sonido de Kong, Warrick Lyn. Se vuelven a conectar con el productor Byron Lee, quien les cambia el nombre de Toots & The Maytals. El grupo lanzó tres exitosos álbumes producidos por Lyn y Chris Blackwell. Disfrutaron del éxito internacional con Funky Kingston en 1973 y Reggae Got Soul en 1975. Toots y el álbum debut de Maytals distribuido por Island Records fue Funky Kingston . El crítico musical Lester Bangs describió el álbum en Stereo Review como "la perfección, el conjunto de canciones de reggae más emocionante y diverso de cualquier artista ..." Chris Blackwell ha mantenido un fuerte compromiso con Toots and the Maytals. Dijo: “Conozco a Toots desde hace más tiempo que nadie, mucho más que Bob ( Bob Marley ). Toots es uno de los seres humanos más puros que he encontrado en mi vida, puro casi al grano. "

Tras el lanzamiento de Reggae Got Soul , Toots & The Maytals abrieron para The Who en su gira norteamericana de 1975-1976.

La 1 st de octubre de 1,975, su concierto en The Roxy Theatre en Los Ángeles se transmite en vivo por KMET-FM. La grabación del concierto fue puesta a la venta como un álbum titulado Sailin 'On por Klondike Records.

Las composiciones de Toots & The Maytals experimentaron un resurgimiento en popularidad entre 1978 y 1980 durante el período de recuperación del punk reggae y ska en el Reino Unido, cuando The Specials retoman Monkey Man en su primer álbum en 1979 y The Clash toma el tubo de la presión. Soltar grupo . Pendant cette période Toots & The Maytals sont également cités dans les paroles de la chanson de Bob Marley & The Wailers , Punky Reggae Party  : "The Wailers seront là, The Damned , The Jam , The Clash, The Maytals seront là, D r Feelgood también".

Los ochenta

Libro Guinness de los récords

La 29 de septiembre de 1980, el grupo graba, edita y distribuye a las tiendas de discos un nuevo álbum ( Toots Live ) en el espacio de 24 horas con la esperanza de ingresar al Libro Guinness de los Récords . Se grabó un concierto en carretes de 50 milímetros y un casete analógico de 24 pistas y luego se lo llevó en una furgoneta a los ingenieros de sonido. Después de decidir el número de discos a imprimir, la portada del álbum se creó rápidamente y se envió a las impresoras. Los masters, etiquetas y cubiertas exteriores del álbum se enviaron lo más rápido posible a la fábrica de Gedmel cerca de Leicester , y el producto terminado se ensambló y se entregó a Coventry , donde la banda estaba actuando al día siguiente, alcanzando así con éxito las 24 horas. periodo de tiempo. Debido a un descuido de la compañía discográfica, el récord no fue aprobado por el Libro Guinness de los Récords .

Rob Bell de Island Records dijo: “Desafortunadamente, el récord no se incluyó en el Libro Guinness de los Récords porque es reglamentario advertirles que el evento se llevará a cabo y nadie en Island les informó del proyecto. " .

El récord de "lanzamiento de álbum más rápido" no se publicó oficialmente en el Libro Guinness de los Récords hasta 28 años después, cuando Vollgas Kompanie reclamó el honor en 2008 por grabar y lanzar su álbum "Live" en 24 horas, dándose cuenta así en el mismo período de tiempo. que Toots y The Maytals hicieron para Toots Live en 1980, grabando, imprimiendo y distribuyendo su álbum.

El grupo se disolvió después del lanzamiento en 1981 del álbum Knockout . En 1982, el título de Toots & The Maytals Beautiful Woman alcanzó el número uno en Nueva Zelanda .

Hibbert continuó grabando en solitario durante la década de 1980.

Decenio de 1990

A principios de la década de 1990, los nuevos músicos formaron The Maytals y el grupo continuó girando y grabando con éxito, con dos apariciones en Reggae Sunsplash a mediados de la década de 1990.

Los años 2000

La 3 de abril de 2004, Jack Johnson y Ben Harper protagonizaron con Toots and the Maytals en Saturday Night Live (temporada 29, episodio 16), un episodio con Donald Trump como invitado principal.

En 2004, el grupo lanzó True Love , un álbum de nuevas grabaciones de sus primeros éxitos en colaboración con muchos invitados como Bonnie Raitt , Willie Nelson , Eric Clapton , Keith Richards , Trey Anastasio , The Roots , Shaggy , Jeff Beck , Gwen Stefani. / No Doubt , Ben Harper , Manu Chao , Ryan Adams , Toots Hibbert , Paul Douglas , Jackie Jackson, Ken Boothe y The Skatalites . El álbum ganó el premio Grammy al mejor álbum de reggae ese mismo año .

En 2006, grabaron una versión del título de reggae / ska de Radiohead defraudado al álbum tributo Radiodread grupo Easy Star All-Stars . El álbum es una versión canción por canción del álbum OK Computer de la banda de rock inglesa en reggae, dub y ska.

En agosto 2007, Toots & The Maytals lanzan Light Your Light , que incluye arreglos de canciones antiguas como "Johnny Cool Man", así como nuevas pistas. El álbum fue nominado en 2008 a un Grammy en la categoría de mejor álbum de reggae.

Toots & The Maytals ostentan el récord actual de éxitos número uno en Jamaica con un total de treinta y uno.

En marzo de 2009, se anunció que Toots & The Maytals actuará junto a Amy Winehouse , para el 50 aniversario de su sello conjunto Island Records. Winehouse había tomado el título de la banda Monkey Man y se suponía que la banda tocaría con ella en el Shepherds Bush Empire en Londres el31 de mayo de 2009. Sin embargo, la presentación de Winehouse fue cancelada y en su lugar Toots & The Maytals actuó en Bush Hall, un lugar más íntimo, frente a una audiencia de fanáticos.

2010

El grupo aparece en el documental Reggae Got Soul: The Story of Toots and the Maytals / Le reggae a de cœur: The story of Toots and the Maytals , producido en 2011 por la BBC , y descrito como “la historia nunca contada por uno de los artistas más influyentes que jamás hayan surgido de Jamaica ”. El documental incluye a Marcia Griffiths , Jimmy Cliff , Bonnie Raitt , Eric Clapton , Keith Richards , Willie Nelson , Anthony DeCurtis, Ziggy Marley , Chris Blackwell , Paolo Nutini , Paul Douglas , Sly Dunbar , Robbie Shakespeare y Toots Hibbert .

En 2012, el álbum en vivo Unplugged on Strawberry Hill le valió a Hibbert su quinta nominación al Grammy.

En Mayo 2013, Hibbert sufrió una lesión en la cabeza en el escenario con una botella de vodka de 1,75 litros durante un concierto en Richmond , Virginia durante un festival. Sus heridas le provocaron una conmoción cerebral y requirieron seis grapas. Tras el asalto, el cantante cancela todos los conciertos siguientes, justificándose por el miedo a su público y al hecho de que ya no se siente seguro durante sus shows.

En 2015, la revista Vogue clasificó a Toots y la canción de Maytals 54-46 Was My Number como una de sus "15 canciones de Reggae Roots que debes conocer"; y en una entrevista con Patricia Chin de VP Records , Vogue incluyó al grupo en una lista corta del primer "Reggae Royalty" grabado en Studio 17 en Kingston, Jamaica, que incluía a Bob Marley , Peter Tosh , Gregory Isaacs , Dennis Brown , Burning Spear , Toots and the Maytals, The Heptones y Bunny Wailer .

Toots and the Maytals han sido citados como inspiración por otros músicos cuando se trata de longevidad profesional. El artista jamaicano Sean Paul explica esto diciendo: “He visto a gente genial en este negocio, ya sabes, gente como Toots … Toots and the Maytals. Toots, es un gran artista de reggae y todavía está activo ... Ha estado allí durante años y está activo. Este tipo de artistas me inspiran. Sé que seguiré haciendo música todo el tiempo que pueda. "

En 2016 Toots and The Maytals anunciaron un regreso a los escenarios con su primera gira en 3 años, y el 15 de Junio en The Observatory North Park en San Diego, la banda regresó al escenario por primera vez desde 2013.

En 2017, Toots and the Maytals se convirtió en el segundo grupo de reggae en actuar en el festival Coachella , después de Chronixx en 2016.

La 24 de junio de 2017En el Festival de Glastonbury , Toots and the Maytals estaba programado para las 5.30 pm, con una transmisión en vivo de clips de BBC Four . Como la BBC no transmitió los clips esperados, el comentarista de la BBC Mark Radcliffe se disculpó en su nombre y dijo: 'Si estaban esperando a Toots y los Maytals, y, francamente, todos estábamos esperando, me parece que estaban "en la hora de Jamaica". o algo porque no subieron al escenario a tiempo. La banda fue reprogramada para la medianoche, y todos los demás intérpretes se cambiaron una hora.

En 2017, Chris Blackwell , fundador del sello Island Records que firmó a Bob Marley ( Bob Marley and the Wailers ) así como a Toots Hibbert (Toots and the Maytals), presentó a Universal Music Studios y Studiocanal su deseo de crear una serie de televisión que muestra el nacimiento del reggae y la progresión de la industria musical jamaicana desde la independencia del país en 1962.

La 25 de julio de 2018, Toots and the Maytals interpretaron su nueva canción Marley , un tributo a Bob Marley , en público por primera vez durante The Tonight Show protagonizada por Jimmy Fallon .

La 26 de julio de 2018, La revista Rolling Stone se asoció con YouTube Music para The Rolling Stone Relaunch , celebrando el rediseño de la revista y el sitio web, el reciente lanzamiento de YouTube Music y el inicio de una asociación entre Rolling Stone y YouTube Music para el suministro de contenido digital exclusivo. El evento, celebrado en Brooklyn, acogió a 500 expertos de la industria de la música y contó con una actuación musical de Shawn Mendes . La velada terminó con una actuación especial de Toots and the Maytals, cuyo cantante Toots Hibbert fue nombrado por Rolling Stone como uno de los 100 mejores cantantes. El concierto fue filmado para la serie nominada al Emmy Live from the Artists Den

Discografia

• Nunca envejeceré (R&B 1964 )
• The Sensational Maytals (Dynamic 1965 )
• Dulce y elegante (Beverleys 1968 )
• Desde las raíces (Trojan 1970 )
• Hombre mono (Trojan 1970 )
• Los grandes éxitos de Maytals (Beverleys 1971 )
• Slatyam Stoot (dinámico 1972 )
• Funky Kingston (Mango 1973 )
• En la oscuridad (Trojan 1974 )
• Original Golden Oldies Vol.3 (Prince Buster 1974 )
• Roots Reggae (Sonidos dinámicos 1974 )
• Reggae Got Soul (Mango 1976 )
• Toots presenta los Maytals ( 1977 de Chin Randy )
• Pase el tubo (ILPS 1979 )
• Caída de presión (lo mejor de) (Trojan 1979 )
• Así como eso (ILPS 1980 )
• Toots "Live" (ILPS 1980 )
• Baila El Ska Vol. II (EMI 1980 )
• ¡Knockear! (Mango 1981 )
• "Live" en Reggae Sunsplash (Sunsplash Record 1983 )
• Grandes del reggae (Mango 1984 )
• Toots In Memphis (Mango 1988 )
• Do The Reggae 1966-70 (Ataque 1988 )
• Una hora en vivo (Genes 1990 )
• La vida podría ser un sueño (Studio One 1992 )
• Bla bla bla. (Esoldun 1993 )
• Don't Trouble (Reggae Best 1995 )
• Experiencia (Ezperience 1995 )
• Reggae de raíces (Rhino 1995 )
• Time Tough: The Anthology (Isla 1996 )
• Recuperar (Alla Son 1997 )
• The Very Best Of Toots And The Maytals (Music Club 1997 )
• Ese es mi número (Orange Street 1998 )
• Ska Father (Artista Only! 1998 )
• Vivir en Londres (Trojan 1999 )
• Hombre mono de Jamaica (Trojan 1999 )
• Monkey Man / From the Roots (Trojan 1999 )
• Ska to Reggae (The Sensational Maytals / Slatyam Stoot) (Rhino 1999 )
• Los originales (Charly 1999 )
• 20 éxitos masivos (Metro 2000 )
• Lo mejor de (Island 2000 )
• Broadway Jungle: The Best of Toots and the Maytals 1968-1973 (Trojan 2001 )
• Colección Millenium (MCA 2001 )
• The Maytals (Dressed To Kill 2001 )
• 54-46 Ese es mi número (Santuario / Trojan 2001 )
• Fiebre (vestida para matar 2001 )
• Colección Reggae (Universal / Spectrum 2002 )
• El mundo está girando (D&F Records 2003 )
• Funky Kingston / In the Dark (paquete de lujo) (Def Jam 2003 )
• Hombre mono (Trojan 2003 )
• Dulce y elegante (Trojan 2003 )
• From the Roots (remasterizado) (Sanctuary / Trojan 2003 )
• Amor verdadero (V2 / BMG 2004 )
• Toots "Live" (remasterizado con bonus tracks) (Island 2004 )
• Rhythm Kings (Delta 2005 )
• Caída de presión: la colección definitiva (Sanctuary / Trojan 2005 )
• Roots Reggae (The Classic Jamaican Albums) (Trojan 2005 ), caja de 6 CD
• El mundo está cambiando (XIII Bis 2005 )
• Enciende tu luz (Concord 2007 )
• Adiós al dúo de Haití con Raphael (EMI 2008 )
• Voltear y girar (D&F Music 2010 )

Premios

• 1981 Toots Live! nominado a un premio Grammy

• 1989 Toots in Memphis nominado a un premio Grammy al Mejor Álbum de Reggae del Año

• 1998 Ska Father nominado a un premio Grammy al Mejor Álbum de Reggae del Año

• 2004 Premio Grammy True Love al Mejor Álbum de Reggae del Año

• 2010 Toots Hibbert nombrado uno de los 100 mejores cantantes por la revista Rolling Stone

• 2013 Reggae Got Soul: Unplugged On Strawberry Hill nominado a un premio Grammy al Mejor Álbum de Reggae del Año

• Poseedor del récord para la mayoría de las pistas clasificadas como número uno en Jamaica (31 canciones)

Museos y exposiciones

¡En 2017, Toots and the Maytals fueron parte de la exposición Jamaica Jamaica! a la Filarmónica de París por su importancia en el desarrollo de la música reggae .

• Filarmónica de París

• Philharmonie de Paris - Jamaica Jamaica!

Referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés "  Toots and the Maytals  " ( ver lista de autores ) .

1. “  100 más grandes cantantes de todos los tiempos  ” , en Rolling Stone (accederse 4 de septiembre de, el año 2016 ) .
2. (in) "  Frederick" Toots "Hibbert  " en biography.com .
3. "  La definición de reggae  " , en Dictionary.com (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
4. (en) Thompson, Dave, Reggae & Caribbean Music , Backbeat Books, (2002), 532  p. ( ISBN  978-0-87930-655-7 y 0-87930-655-6 ) , págs. 178–181.
5. “  Toots & the Maytals | Biografía e Historia | AllMusic  ” , en AllMusic (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
6. "The National Song y National Gospel Song Contest" (versión del 15 de octubre de 2007 en Internet Archive ) ,15 de octubre de 2007.
7. (en) "  base sólida: una historia oral de Reggae  " en Amazon.co.uk. p.90 .
8. reggae. larousse.fr. Ediciones Larousse.24 de octubre de 2016. <larousse.fr http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/reggae/86812 >.
9. "Toots and the Maytals". Músicos contemporáneos. . Encyclopedia.com.6 de octubre de 2016< http://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/toots-and-maytals >.
10. Katz, David. "Toots and the Maytals 'Live: Del escenario a Wax en 24 horas". Academia de Música Red Bull. Red Bull Music Academy, 19 de junio de 2013. Web. 18 de septiembre de 2016. http://daily.redbullmusicacademy.com/2013/06/toots-and-the-maytals-live-album .
11. (en-US) "  Toots & The Maytals - Concord Music Group  " (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
12. Toots and the Maytals (1975) Navegando. Obiter dictum. Web. Consultado el15 de noviembre de 2016. < http://www.odmcy.com/catalog/index.php/catalogue/23-klondike-cds/211-toots-and-the-maytals-sailin-on-live-at-the-roxy-theater-la -1975-cd >.
13. (en) Mojo Magazine, septiembre de 2012, págs.  32-33 .
14. "  Lanzamiento más rápido del álbum  " (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
15. "Donald Trump / Toots y los Maytals (2004)". IMDb. imdb.com. Saturday Night Live (Serie de TV). Web. Consultado el15 de diciembre de 2016. < https://www.imdb.com/title/tt0694854/plotsummary?ref_=tt_ov_pl >.
16. "Saturday Night Live". Guía de televisión. tvguide.com. Primera emisión: 3 de abril de 2004. Web. Consultado el 15 de diciembre de 2016.
17. .. “True Love - lineales. Notas de CD” Toots and the Maytals Tootsandthemaytals.net Web <. Http://www.tootsandthemaytals.net/linear-cd-notes/ > Consultado el 9 de noviembre de 2016..
18. “  Toots y los Maytals  ” , a www.laphil.com (acceso 04 de septiembre 2016 ) .
19. "  Island Records Tour Dates and Concerts  " en Allgigs (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
20. “Toots and the Maytals: Reggae Got Soul”. BBC Four (documental). Dirigida por George Scott. REINO UNIDO. 2011. 59 min. Consultado el15 de diciembre de 2016. < http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ymljb >.
21. Tootsandthemaytals. "Toots & The Maytals - Reggae Got Soul - Tráiler del documental". YouTube. YouTube, 15 de agosto. 2013. Web. Consultado el15 de diciembre de 2016. < https://www.youtube.com/watch?v=SfiNMBhnd8w >.
22. “Toots and the Maytals: Reggae Got Soul”. Museo de Arte de Honolulu. Proyección de películas - Doris Duke Theatre. 01 de julio de 2015. Web. Consultado el15 de diciembre de 2016. < http://www.honolulumuseum.org/events/films/15166-toots_and_maytals_reggae_got_soul >.
23. Jamaica Observer Limited , “  Toots celebra Grammy guiño -  Entretenimiento, ” en Jamaica Observer (visitada 4 de septiembre de, el año 2016 ) .
24. "El  hombre llega a la cárcel a pesar de la súplica de  " Toots "Hibbert " (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
25. Jules, Gary. "15 canciones de raíces de reggae que debes conocer". Revista Vogue.28 de octubre de 2015. < https://www.vogue.com/article/15-roots-reggae-songs-playlist > Consultado el 15 de octubre de 2017 ..
26. Gaddis, Anicea. “La edad de oro del reggae: una avalancha de archivos con la pionera de las raíces Patricia Chin”, revista Vogue.28 de octubre de 2015. < https://www.vogue.com/article/golden-age-of-reggae-photographs-patricia-chin > Consultado el 15 de octubre de 2017 ..
27. "Sean Paul". El club del desayuno. la21 de noviembre de 2016. Web. < https://www.youtube.com/watch?v=RAXhwLm3d60 > Consultado el 23 de noviembre de 2016.
28. (en-US) "  Toots And The Maytals anuncian su primera gira en 3 años  " ,13 de abril de 2016(consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
29. "  Toots and the Maytals Return with First Tour in Three Years  " , en www.jambands.com (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
30. Hopkinson, Ashley. Chronixx trae el roots reggae a Coachella. El sol del desierto. 24 de abril de 2016. < https://www.usatoday.com/story/life/entertainment/music/coachella/2016/04/24/chronixx-brings-roots-reggae-coachella/83450350/ > Consultado el 5 de mayo de 2017 .
31. Miller, Jeff. Coachella Día 3: Toots and the Maytals, Sofi Tukker, Skepta y más Highlights del mediodía. Cartelera. 16 de abril de 2017. < http://www.billboard.com/articles/columns/music-festivals/7760520/coachella-2017-day-3-toots-and-the-maytals-sofi-tukker-skepta > Consultado 5 Mayo de 2017.
32. Toots for Coachella fest. Observador de Jamaica. 8 de enero de 2017. < http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Toots-for-Coachella-fest_85633 > Consultado el 5 de mayo de 2017.
33. Jones, Tim. Festival de Glastonbury 2017: cartel completo y horarios. El guardián. www.theguardian.com. Web. 30 de mayo de 2017. < https://www.theguardian.com/music/2017/may/30/glastonbury-festival-2017-full-lineup-stage-times-blossoms-dua-lipa-bootleg-beatles-noel- gallagher > Consultado el 4 de agosto de 2017.
34. Blumsom, White y Saunders. Glastonbury Festival 2017 Sábado en vivo. El Telégrafo. www.telegraph.co.uk. Web. 24 de junio de 2017. < https://www.telegraph.co.uk/music/concerts/glastonbury-festival-2017-saturday-live-foo-fighters-acts-performers/amp/ > Consultado el 4 de agosto de 2017.
35. Slee, Fordham, Trim, Birch y Cock. Foo Fighters y David Grohl encabezan Glastonbury el sábado. Somerset Live. www.somersetlive.co.uk. Web. 24 de junio de 2017. < http://www.somersetlive.co.uk/news/somerset-news/foo-fighters-david-grohl-glastonbury-120932.amp > Consultado el 4 de agosto de 2017.
36. "reggae". Dictionary.com íntegro. Random House, Inc. < http://www.dictionary.com/browse/reggae > Consultado el 4 de agosto de 2017.
37. “CHRIS BLACKWELL PLANEA UNA SERIE DE TV DEDICADA AL REGGAE”. Películas diarias. la27 de julio de 2017. Web. < https://www.daily-movies.ch/chris-blackwell-planche-serie-tv-consacree-reggae > Consultado el 20 de septiembre de 2020.
38. Tornow, Sam. "Los originadores del reggae Toots y los Maytals toman el control de 'Tonight Show' con 'Funky Kingston & Marley': Mira.26 de julio de 2018. Cartelera. billboard.com < https://www.billboard.com/articles/columns/rock/8467157/tonight-show-toots-and-the-maytals-marley-funky-kingston > Consultado el 28 de julio de 2018.
39. "reggae". Dictionary.com íntegro. Random House, Inc. < http://www.dictionary.com/browse/reggae > Consultado el 28 de julio de 2018.
40. Rolling Stone. "Shawn Mendes encabeza el evento de relanzamiento de Rolling Stone, presentado por YouTube Music". 18 de julio de 2018. Rolling Stone. rollingstone.com < https://www.rollingstone.com/music/music-news/shawn-mendes-headlines-rolling-stone-relaunch-event-presented-by-youtube-music-699343/ > Consultado el 28 de julio de 2018.
41. Dimitrios Kambouris / Getty Images. "Toots Hibbert y Shawn Mendes asisten al relanzamiento de Rolling Stone el 26 de julio de 2018 en la ciudad de Nueva York". Imágenes falsas. gettyimages.se < https://www.gettyimages.se/händelse/rolling-stone-relaunch-775198560#toots-hibbert-and-shawn-mendes-attend-the-rolling-stone-relaunch-on-picture-id1005784526 > Consultado el 28 de julio de 2018.
42. (en-US) DON SNOWDEN , "  Maytals Find Good Vibes in the Memphis Roots of Reggae  " , Los Angeles Times ,25 de enero de 1989( ISSN  0458-3035 , leído en línea , consultado el 4 de septiembre de 2016 ).
43. "  Búsqueda de ganadores anteriores  " , en los GRAMMY (consultado el 4 de septiembre de 2016 ) .
44. LA RUTA DE LA MÚSICA. ¡Exposición de Jamaica Jamaica! Filarmónica de París. philharmoniedeparis.fr. Web. Consultado el25 de junio de 2017. < http://philharmoniedeparis.fr/fr/exposition-jamaica-jamaica/parcours-de-lexposition >.
45. Chardeau, Amaury. Metronómico. Jamaica, a la espera del reggae. Cultura de Francia. franceculture.fr. Web. Consultado el25 de junio de 2017. < https://www.franceculture.fr/emissions/metronomique/la-jamaique-en-attendant-le-reggae >.

enlaces externos

• (es) Sitio web oficial
• (en) , Toots and the Maytals en AllMusic ().
• Entrevista a Toots Maytal