Salida | 7 de junio de 1999 |
---|---|
Duración | 4:23 |
Amable | Rock , reggae |
Autor | Magyd Cherfi , Zebda |
Productor | Nicolás Sansano |
Etiqueta | La Tawa / Barclay |
Solteros de Zebda
Pistas de gasolina ordinarias
Falling the Shirt es una canción de la banda de rock francesa Zebda , lanzada en 1999 en su tercer álbum, Ordinary Essence . La caída de la camiseta es uno de los mayores éxitos del grupo de Toulouse en el panorama francés.
Ingresó a los mejores singles franceses en31 de mayo de 1999En 11 ª posición, entró en la13 de diciembre de 1999, En la 97 ª posición: 29 semanas permanecieron en la clasificación. Hubo n o 1 durante tres semanas del 17 al31 de julio de 1999.
Ese mismo año se le otorgó a Tomber la chemise un disco de diamantes por parte de la Unión Nacional de Editores Fonográficos , certificando así la venta de 750.000 sencillos. El título vende un millón de copias. La canción también vio su éxito recompensado en 2000 por una Victoire de la musique , categoría " Canción original del año ", e indirectamente por la victoria en la categoría "Mejor grupo" el mismo año. En la primera edición de los NRJ Music Awards en 2000, Zebda ganó el trofeo en la categoría "Canción del año de habla francesa" con Falling the Shirt .
Camisa de caer finalmente encontró algo de éxito en el extranjero, especialmente en la Bélgica francófona con 3 º lugar en el Top 50, en Quebec con un 29 º lugar en el Top 50 de 1999, de una radio popular y Country- baja ( 22 ª ).
Falling the shirt lleva a Zebda del estatus de un simple grupo comprometido al de un grupo exitoso, autor de una exitosa transmisión en muchas estaciones de radio que eclipsa el resto de su trabajo:
“Esta canción la experimentamos como un trauma. Este éxito es como si no fuera nuestro. Hay golpes asesinos que te estigmatizan. Esta canción mató a todos los demás y sonó el final del grupo. "
- Magyd Cherfi, 2005
Dentro del grupo de Toulouse, este éxito se siente de diversas maneras, como relata Mouss Amokrane: “Hakim y yo estábamos abrumados de alegría, mientras que para Magyd fue demasiado. Demasiado positivo, demasiado reduccionista ”. Viniendo de la precariedad de un colectivo asociativo en Toulouse , Zebda debe entonces igualar sus compromisos con su éxito en los circuitos de la industria discográfica: "Hablar de la miseria con una cuenta bancaria repentinamente bien surtida puede resultar delicado", recuerda el grupo. en una entrevista. A pesar de estas diferencias, en 2002 nació Utopie d'occase , un disco menos festivo que cierra un ciclo para el grupo de Toulouse que se disuelve al año siguiente antes de reformarse en 2008.
La tercera canción, Le Pont du Carrousel , rinde homenaje a Brahim Bouarram , un niño marroquí de 29 años que se ahogó en el Sena después de ser empujado desde el Pont du Carrousel por skinheads neonazis durante un desfile en homenaje a Juana de Arco. . por militantes del Frente Nacional . La canción es interpretada por Magyd Cherfi y denuncia el racismo, así como el intento de restar importancia al caso de Jean-Marie Le Pen, al juzgar que el caso empañó erróneamente la imagen de su partido.
La portada del sencillo muestra a un bailarín de breakdance rodeado por una multitud de espectadores.
El clip muestra a los miembros de Zebda disfrazados de motores. Jamel Debbouze hace el papel de cuidador de un edificio: alude a la canción Creo que no será posible , también presente en el álbum Ordinary Essence . Omar y Fred también hacen acto de presencia. El clip está filmado en Trappes .
El clip fue nominado en 2000 a las Victoires de la Musique , en la categoría “Videoclip del año”.
|
|
Falling the shirt permanece tres semanas en la cima del single más vendido enJulio de 1999. El disco también está certificado como disco de diamante en Francia en20 de diciembre de 1999 traspasando el umbral de las 750.000 copias vendidas y alcanzando un total de 868.000 ventas unos meses después.
En 1999 , el programa de radio Festival Roblès cantó una parodia de Tomber la chemise llamada Solder la chemise . The Fatals Picards lanzaron en su álbum Mechanical Pamplemousse una canción llamada Monter le Pantalon que también parodia Falling the Shirt . Dentro del colectivo Enfoirés , Tomber la chemise fue adquirida en 2002 por Yannick Noah , Michèle Laroque y Francis Cabrel en el álbum Tous dans le same boat . Esta portada también aparece en la recopilación Les Enfoirés, la Compil '(vol. 3) publicada en 2005 .