| Salida | 1 st de marzo de 1.963 mil - Abril 1963 |
|---|---|
| Registrado |
Estudio de grabación Bradley - Studio DMS Nashville - París |
| Duración | 2:25 |
| Amable | balada country |
| Formato | EP - 33 rpm 25 cm; 33 rpm |
| Autor | Ralph Bernet (adaptación) |
| Compositor | Darrell edwards |
| Productor | Lee Hallyday |
| Etiqueta | Philips |
Solteros de Johnny Hallyday
Singles de Johnny Hallyday (1996)
Tus tiernos años
| Salida | 1993 (versión en vivo / individual) - 1994 (álbum de estudio) |
|---|---|
| Registrado |
De junio de 1993(versión en vivo / single) - (...) (álbum de estudio) Parc des princes (versión en vivo / single) - (...) (álbum de estudio) |
| Duración | 2:20 (versión de estudio) |
| Amable | balada country |
| Autor | Ralph Bernet (adaptación) |
| Compositor | Darrell edwards |
Tus tiernos años es una canción emblemática de la carrera de Johnny Hallyday .
La adaptación francés por Ralph Bernet , título Tender años (registró inicialmente en 1962 , en Nashville , por Hallyday en su versión original) Sus tiernos años se registraron en París que comienza en 1963 , entonces aparece el 1 er marzo súper 45 rpm y en abril en el 25 cm 33 rpm L'Idole des jeunes , así como en el álbum Les Bras en croix .
Sus tiernos años , más que un éxito de época, se ha impuesto con el tiempo como un clásico de la cantante, que lo lleva asiduamente a los escenarios.
En 1993 , Sylvie Vartan hizo una notable versión del título en el escenario, que grabó al año siguiente en el estudio en el álbum Sessions acoustiques .
De 17 a 20 de febrero de 1962, Johnny Hallyday está (por primera vez), en el estudio de Nashville , donde graba dieciséis títulos en inglés; Doce son seleccionados para el álbum Sings America's Rockin 'Hits , cuatro, de los cuales Tender Years permanecen inéditos en Francia desde hace casi treinta años.
De vuelta en París , el letrista Ralph Bernet ofrece al cantante una adaptación del título, que en francés se convierte en Tes tiernos años . Este título marca el inicio de una fructífera colaboración entre ellos, rica en cincuenta canciones y numerosos éxitos. Hallyday aún seducido, solo registra el títuloEnero de 1963y por el momento da su preferencia a otras dos canciones de la autora Pas cette chanson y L'Idole des jeunes , grabadas muy rápidamente y que se convierten en dos grandes éxitos de este año 1962. Al año siguiente, Tus tiernos años está entre los éxitos de la cantante. En el escenario, ausente de su gira de canto en el Olympia de 1964, la canción fue incluida en un medley como introducción al recital en esta misma sala en 1965. Posteriormente, durante varios años el cantante abandonó casi todas las canciones. sus inicios hasta 1973, cuando (por primera vez) reintrodujo Tus tiernos años en su repertorio; un concepto de la retrospectiva musical que encuentra su "punto culminante" en el escenario del Palais des Sports con el espectáculo Johnny Hallyday Story en 1976.
En 1993 , Johnny Hallyday ofreció tres conciertos en el Parc des Princes , con motivo de algunos duetos con familiares de los cantantes, Michel Sardou , Eddy Mitchell , pero también con David Hallyday y Sylvie Vartan . Desde su separación en 1980, esta es la primera vez que la pareja se reencuentra en el escenario. Sylvie Vartan (que interpreta dos títulos a dúo), por su entrada en escena, canta Tes tiernos años de cara a Johnny; una interpretación a capella muy notada y aclamada que marca los espíritus. Tes tiernos años de Sylvie Vartan fue lanzado como un CD single unos meses después y la cantante grabó el título en el estudio , en 1994 , en una nueva versión esta vez acústica, al igual que Johnny Hallyday, pero en el escenario, durante el Lorada Tour. (1995-1996).
Jean-William Thoury subraya que los emblemáticos Tus tiernos años “como los Souvenirs, los recuerdos , el paso del tiempo, obviamente adquirieron un colorido nostálgico”; Johnny Hallyday en la escena volvió a tomar el título en 2012 y 2013.
Sesiones de grabación en Nashville , en el Bradley Recording Studio, del 17 al20 de febrero de 1962, Años tiernos :
Orquesta de Jerry Kennedy:
Sesiones de grabación en París , en Studio DMS, enFebrero de 1963 :
Dirigida por Lee Hallyday, con Roger Roche grabando sonido, Tes tiernos años se graba en las bases orquestales de Nashville.
La balada Tes tiernos años marca la primera incursión de Johnny Hallyday en la música country .
Las letras, en la tradición del título Souvenirs, souvenirs , se proyectan hacia un futuro, donde a una edad, ayudando la nostalgia, lamentamos "los años jóvenes" y los amores que los acompañan:
"Me dices que lo amas lo
sé, dices la verdad
Y sin embargo te amo
mucho más en secreto
Una mañana cuando se va
Cuando lloras
Dime que estabas viviendo
Tus tiernos años
[...]
Si mi corazón No puedo ser
Para ti el primero
Esperaré para ser
En tu vida el último
Seré en tu futuro
Lejos de los recuerdos
Para hacerte olvidar
Tus tiernos años
»
(Letras de Ralph Bernet , extractos)
Tender Years , inédito desde hace 28 años, el título apareció en 1990 en la sesión 62 del CD Nashville ;
En 2000 , la reedición en CD del álbum Sings America's Rockin 'Hits , incluyó Tender Years como bonus track.
Tus años amorosos :
1963
1 er marzo :
Discografía en vivo:
1994 :
| Ranking (1963) | Mejor posicion |
|---|---|
| Región flamenca | 9 |
| Francia | 2 |
| Países Bajos | 1 |
| Bélgica (Wallonia Ultratop 50 Singles ) | 2 |