Salida | 3 de junio de 1960 |
---|---|
Registrado |
Estudio Vogue |
Duración | 2:10 |
Tipo | Rock and roll |
Formato | Súper 45 rpm , 33 rpm 25 cm |
Autor | Fernand Bonifay |
Compositor | Cy Coben (en) |
Productor | Jacques Wolfsohn |
Etiqueta | Moda |
Solteros de Johnny Hallyday
Souvenirs, Souvenirs , adaptación francesa, de Fernand Bonifay del título Souvenirs de Cy Coben (en) , es una canción interpretada por Johnny Hallyday y Rita Cadillac en 1960 .
El título insignia del segundo disco de Johnny Hallyday, Souvenirs, souvenirs es su primer gran éxito.
La canción Memories , escrita por Cy Coben (en) , se graba por primera vez en 1959 en un estilo bastante cercano a la rumba , de la cantante estadounidense Barbara Evans . Fue adaptado el mismo año al alemán por el cantante Bill Ramsey . El éxito de la recuperación (el disco es n o 1 en Alemania) alienta discográfica Vogue proponer una versión francesa. La adaptación de Fernand Bonifay (encomendada inmediatamente a Johnny Hallyday y Rita Cadillac ), está realizada a partir de la partitura en alemán. Sin embargo, la portada del disco dice "Johnny creó una canción para ti que fue hecha para él".
El éxito del segundo súper sencillo de Hallyday, Souvenirs, souvenirs es su primer gran éxito y la canción por la que adquirió el estatus de estrella. Este título se le pega por completo a la piel, subraya Daniel Lesueur , hasta el punto de que olvidamos que se trata de una adaptación. Recuerdos, recuerdos se convierte muy rápidamente en la canción insignia de toda una generación. Canción emblemática del artista, hoy se destaca como el himno francés de los años sesenta .
Después de 1961 , el artista abandonó por completo todos los títulos grabados en Vogue; Solo Souvenirs, souvenirs es una excepción, aunque no se incluyó en una gira de canciones (en varias ocasiones), solo se incluyó en un popurrí. La única excepción fue en 1974 , durante una gira promocional del disco Rock'n'Slow , durante la cual Johnny Hallyday inició su recital con Souvenirs, souvenirs .
Souvenirs, souvenirs es la evocación de años de temeridad, adolescencia, amigos, primeros amores, sembrada de canciones, de un joven que promete que no olvidará ninguna. Un comentario hecho por alguien que aún no tiene 17 años y evoca su pasado amoroso sorprende a Jacques Leblanc . Especialmente desde que Recuerdos, recuerdos , tal retrospectiva se canta en el pasado, como si fuera una anticipación, Johnny Hallyday había adivinado que entre él y el público eso apenas comenzaba y que tan largo sería el camino. Dado que Souvenirs, souvenirs , dans la mémoire Collective cumple a la perfección el papel de la canción nostálgica.
El título de la canción fue tomado muchas veces de programas / secciones, radio, televisión, revistas; será el título de un programa de televisión (dedicado a varios artistas, estadounidenses en su mayor parte, que hicieron historia del rock en las décadas de 1950 y 1960 ), presentado en 1983 por el propio Johnny Hallyday. En 1984, Ariel Zeitoun lo convirtió en el título epónimo de una película.
Salvo que se indique o complemente lo contrario, la información mencionada en esta sección proviene de los créditos finales de la obra audiovisual aquí presentada .En 1991, la canción apareció entre la música adicional de la película Génial, mes parents divorcent! .
3 de junio de 1960 :
30 de junio de 1960 :
31 de octubre de 1960 :
En 1982 , Johnny Hallyday regrabó todas las canciones de Vogue, con motivo del lanzamiento de una completa (ver Versión 82 ).
Abril de 1983 :
Discografía en vivo:
Memories, Memories se incluye en un popurrí en grabaciones públicas: