Suroeste de Tanna

Suroeste de Tanna
País Vanuatu
Región Tanna
Numero de hablantes 5.000 (2001)
Tipología SVO
Clasificación por familia
Códigos de idioma
ISO 639-3 nwi
IETF nwi

El Tanna Southwest es un idioma del Pacífico hablado por 5000 hablantes en el suroeste de Tanna , en Vanuatu . Sus dialectos son: Nowai, Nvhal, Navava y representan una compleja cadena de dialectos.

Escritura

Durante la primera mitad del XX °  siglo , los misioneros han publicado libros en varios idiomas Tanna, cerca del suroeste de Tanna, incluyendo Kwamera Idioma , Lenakel y Whitesands , la ortografía basada en el alfabeto Inglés.

Desde entonces, se han desarrollado grafías fonémicas para las lenguas Tanna, incluido Southwestern Tanna.

John Lynch publicó un alfabeto fonémico en 1982.

Alfabeto de Lynch
a mi F gramo h I ɨ k kw l metro mw no o pag pw r s t tu v

Otro alfabeto fonémico se usa en la traducción del Nuevo Testamento al suroeste tanna publicada por Wycliffe Bible Translators, este usa en particular la j ‹j› para notar la consonante africada palato-alveolar sorda [ ] o la scwha ‹ə ›.

Referencias

  1. (en) Archivo de idioma[nwi] en la base de datos lingüística  Ethnologue . (que dice citar "  Wurm y Hattori 1981")
  2. Nehrbass , pág.  22-23.
  3. Lynch , 1982 , p.  5.
  4. Wycliff Bible Translators, 2011 .

Bibliografía

Ver también

Artículos relacionados