Talila

Talila Biografía
Nacimiento 3 de febrero de 1946
Francia
Nacionalidad Francésa
Capacitación Universidad Paris-Nanterre
Ocupaciones Actriz , cantante
Cónyuge Peluche lasry
Otras informaciones
Sitio web www.talila.net
Distinción Oficial de Artes y Letras

Talila , nacida Éliane Guteville el3 de febrero de 1946, es una cantante yiddish y actriz francesa , nacida en Francia después de la Segunda Guerra Mundial de padres judíos polacos . Premiada con el premio de la Academia Charles-Cros , actúa en Francia y en todos los escenarios del mundo ( Argentina , Estados Unidos , Hungría , Israel , Polonia , Australia , etc.).

Biografía

Talila se casó a los 23 años con el filósofo Pierre-André Taguieff , de quien se separó, y con quien tuvo una hija, a la que introdujo en el jazz .

De ella, el crítico Renaud Machart dice que tiene "una expresión vocal ideal, simple y directa como la palabra y sin embargo una sofisticación en la imagen de la artista fina e inteligente que es".

En sus discos, se acerca al repertorio tradicional como canciones de musicales estadounidenses en yiddish interpretadas en la década de 1930 en el Lower East Side de Nueva York , el primer distrito de inmigración de judíos centroeuropeos .

En sus espectáculos, cuenta su vida como hija de emigrantes judíos polacos que eligieron Francia y describe con humor y tierna ironía un mundo pasado y tan presente en el corazón de la gente.

Participó como artista en otras conmemoraciones, especialmente durante las conmemoraciones del resumen de Vel'd'Hiv como la de 1995, cuando Jacques Chirac ha reconocido la responsabilidad de Francia en el Holocausto .

También actriz , actuó en 2004 como actriz en la obra de teatro Yadja ou la tête en otro lugar de Blanca Metzner y Dan Wolman , dirigida por Zohar Wexler , programada en París y en el Festival de Aviñón .

La película yiddish, yiddish (1996), de Jean-Claude Baumerder , lo retrata y cuestiona más allá la cultura de los judíos de Europa Central : "¿Cuál es el lugar del yiddish hoy, cuál es su significado, qué le sucedió y qué es? su futuro? Preservar este lenguaje puede, incluso hoy, ser considerado un acto de resistencia contra quienes han intentado suprimirlo ”, explica el director.

Su libro-disco Mon Yiddish Blues es publicado por Naïve. La dirección musical y los arreglos están firmados por Teddy Lasry , multiinstrumentista, ex de Magma . Integran jazz, música jasídica, pero también rumba o musicales de Broadway. “La música yiddish es un arte de mezclar géneros”, recuerda.

Una colección de sus textos, Nuestro lenguaje interior , fue publicada en 2011 en la colección “Libros de horas” de Naïve. Su último CD Le temps des bonheurs con dos nuevas canciones de Jean Rouaud y Teddy Lasry se lanza enNoviembre 2012 en Naïve.

Obtiene el título de oficial de la Orden de las Artes y las Letras desdeenero de 2009.

Discografia

Notas y referencias

  1. Ministerio de Cultura  : https://www.culture.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Arretes-de-Nominations-dans- the -Orden-de-artes-y-letras / Nombramiento-o-ascenso-en-el-orden-de-artes-y-letras-enero-2009
  2. Francización de Gutwillig según Antoine Perraud sobre France Culture  : https://www.franceculture.fr/emissions/tire-ta-langue/talila
  3. Alexandra Schwartzbrod, La canción encontrada , Lanzamiento del 25 de noviembre de 2010
  4. "La sutileza de la cantante de blues yiddish Talila" en Le Monde
  5. Yadja o diríjase a otra parte del sitio web de la Asociación Europea para la Cultura Judía
  6. Yiddish, Yiddish en el sitio web del festival de cine judío de San Francisco
  7. http://www.culture.gouv.fr/culture/artsetlettres/janvier2009.html

enlaces externos