Stig Dagerman
Stig Dagerman
| Nombre de nacimiento | Stig Halvard Jansson |
|---|---|
| Nacimiento |
5 de octubre de 1923 Älvkarleby |
| Muerte |
4 de noviembre de 1954 Danderyd |
| Actividad principal | escritor, compositor, poeta |
| Idioma de escritura | sueco |
|---|
Obras primarias
- La serpiente (1945)
- Isla de los condenados (1946)
- Otoño alemán (1947)
- El niño quemado (1948)
- Las molestias de la boda (1949)
- Nuestra necesidad de consolación (1952)
Stig Dagerman , nacido Stig Halvard Jansson, el5 de octubre de 1923en Älvkarleby , y murió el4 de noviembre de 1954para Danderyd , es un escritor y periodista libertario sueco .
Es uno de los escritores suecos más importantes de la década de 1940 . De 1945 a 1949 publicó, con considerable éxito, un gran número de obras literarias y periodísticas. Entonces, de repente, y sin razón conocida, deja de escribir. Se suicidó en el otoño de 1954.
Biografía
Hijo de trabajador y abandonado muy joven por su madre, fue criado por sus abuelos en el campo. Llegó a Estocolmo en 1932 para vivir con su padre y terminar sus estudios. Se unió al sindicato juvenil de Estocolmo en 1941.
Inició su carrera literaria en 1941 , primero como periodista de periódicos sindicales. Está a cargo de la sección cultural del diario Arbertaren (en) donde conoce a Albert Jensen , figura del sindicalismo mundial, y de la revista Storm . Cambia su nombre a Dagerman (Dager significa luz del día, esperanza).
En agosto de 1943 se casó con Annemarie Götze, hija de refugiados alemanes, para que ella pudiera beneficiarse de la nacionalidad sueca y permanecer en Suecia , siendo buscado activamente su padre, un militante anarcosindicalista , en Alemania . De su unión nacen dos hijos. La colección de crónicas de otoño alemán ( Tysk Höst ), ambientada en el trágico período de posguerra de Alemania , está dedicada a Annemarie.
En 1945 , la publicación de su primera novela, La serpiente ( Ormen ), donde ya aparece el tema del suicidio, lo consagra como abanderado de la nueva ola literaria sueca.
En 1946 - 1947 , fue enviado a Alemania “ año 1 ” para observar los daños causados por los bombardeos y testificar en su periódico sobre la miseria y la pobreza que reina allí. Anarquista comprometido, vuelve a los sótanos inundados donde viven los supervivientes de la tragedia nazi, da testimonio de las condiciones infernales, el hambre, el odio y el sufrimiento, sin olvidar el horror de ayer.
Novelas y éxitos literarios se sucedieron durante cuatro años. Pero a partir de 1949 , Dagerman se encontró incapaz de escribir. Divorciado de Annemarie en 1950 , vuelto a casar en 1953 con la actriz Anita Björk , demasiado ocupada con su vida sentimental, está seguro de no estar a la altura de las esperanzas que el público había depositado en él.
Deprimido durante mucho tiempo, se suicidó, 4 de noviembre de 1954, en el garaje de su residencia, en las afueras de Estocolmo .
Le sobreviven su esposa e hijos, incluida su hija Lo (nacida en 1951), madre del actor y director Dan Levy Dagerman, que vive en Los Ángeles.
Temas y notoriedad
En su trabajo, Dagerman aborda las principales preocupaciones universales como la moralidad y la conciencia , la sexualidad , la filosofía social , el amor , la compasión y la justicia . Sondea la dolorosa realidad de la existencia y disecciona emociones como el miedo , la culpa y la soledad . Pero estos temas que pueden calificarse de serios no impiden un verdadero sentido del humor que confiere a algunos de sus textos una dimensión burlesca o satírica.
Un renovado interés por el trabajo y la vida de Stig Dagerman regresó en la década de 1980 . Su obra completa, reunida en once volúmenes, ya está disponible.
Artistas, tanto en Suecia como en el extranjero, ponen música a sus textos. Varios de sus cuentos y novelas han sido adaptados al cine.
El trabajo de Dagerman, traducido a varios idiomas, ha demostrado ser una fuente de inspiración para lectores, escritores, músicos y cineastas en Suecia y más allá.
Premio Dagerman
En Suecia, la Stig Dagerman Society otorga anualmente un premio en su nombre a personas como él que buscan promover la comprensión . En 2008, el Premio Stig Dagerman fue otorgado al escritor francés JMG Le Clézio , quien poco después también recibió el Premio Nobel de Literatura .
Obras
Novelas
- La serpiente , Denoël , 1966 ( (sv) Ormen , 1945 ), trad. Carl Gustaf Bjurstöm y Hervé CovilleReediciones de ediciones Gallimard , coll. "El extranjero", 1993; coll. "L'Imaginaire" n o 450, 2001 ( ISBN 978-2-07-076007-7 )
- La isla de los condenados , Denoël, coll. "Las nuevas letras", 1972 ( (sv) De dömdas ö , 1946 ), trad. Jeanne GauffinReedición de Agone, coll. "Fabricación" en 2009 ( ISBN 978-2-7489-0110-8 )
- El niño quemado , Gallimard, 1956 ( (sv) Bränt Barn , 1948 ), trad. Elisabeth BacklundReedición de Gallimard, coll. "El Imaginario" n o 77, 1981 ( ISBN 978-2-07-023392-2 )
- Ennuis de noces , Maurice Nadeau / Papyrus, 1982 ( (sv) Bröllopsbesvär , 1949 ), trad. Carl Gustaf Bjurström y Lucie AlbertiniReedición el 18/10 , coll. "Dominio externo" n o 2123, 1990 ( ISBN 978-2-264-01424-5 )
Colecciones de noticias
- Juegos de la noche ( (sv) Nattens lekar , 1948 )Inédito en francés
- Dios visita a Newton , Denoël, coll. "The New Letters", 1976 ( Att döda ett barn , 1948 ), trad. Élisabeth Backlund y Carl Gustaf BjurströmAntología de 9 cuentos elegidos por la editorial francesa; reedición con el título Tuer un enfant , Agone, 2007; reedición bajo el título Dieu visitas a Newton , con ilustraciones de Mélanie Delattre-Vogt, Éditions du Chemin de fer , 2009 ( ISBN 978-2-916130-20-0 )
- Mil años con Dios ( (sv) Tusen år hos Gud , 1954 ), colección póstumaInédito en francés
- Nuestra playa nocturna , Maurice Nadeau, 1988 ( (sv) Vår nattliga badort , 1955 ), trad. Carl Gustaf Bjurström y Lucie AlbertiniColección de 10 cuentos
- The Red Wagons , Maurice Nadeau, 1987 ( (sv) De röda vagnarna ( en Dikter, noveller, prosafragment) , 1983 ), trad. Carl Gustaf Bjurström y Lucie AlbertiniNueva edición de la colección póstuma original Nattens lekar. Samlade noveller och prosafragment (2014), publicado por Maurice Nadeau en 2016 ( ISBN 978-2-86231-256-9 )
- Le Froid de la Saint-Jean , Maurice Nadeau, 1988 , trad. Carl Gustaf Bjurström y Lucie Albertini
Crónicas
- Otoño alemán , Actes Sud, 1989 ( (sv) Tysk höst , 1947 ), trad. Ramo de PhilippeReimpreso por Actes Sud en 1999, luego por Actes Sud, coll. "Babel" n o 652 en 2004 ( ISBN 978-2-7427-5149-5 )
- Primavera francesa , Ludd, 1995 ( (sv) Fransk Vär , 1948 ), trad. Ramo de PhilippeSeguimiento de poemas satíricos
Pruebas
- Nuestra necesidad de consuelo es imposible de satisfacer , Actes Sud, 1993 ( (sv) Vårt behov av tröst , 1952 ), trad. Ramo de PhilippeTexto en francés
- La Dictature du chagrin y otros escritos amargos (1945-1953) , Agone, 2009Presentación del editor
Teatro
- Los Condenados a Muerte ( (sv) Den dödsdömde , 1947 )Obra adaptada al francés bajo el título Les Rescapés , dirigida por Véronique Widock , texto en francés de Philippe Bouquet, Théâtre Gérard-Philippe, 1987
- L'Ombre de Mart , Press Universitaires de Caen, 1993 ( (sv) Skuggan av Mart , 1948 ), trad. Gunilla Kock de Ribaucourt
- L'Arriviste seguido de El juego de la verdad , Actes Sud, coll. “Papers”, 1991 ( Streber e Ingen Går fri , 1948 y 1949 ), trad. Ramo de Philippe
Poesía
- Entradas diarias , Éditions Cent Pages , coll. "Cosacos", 2014 ( (sv) Dagsedlar )Poemas publicados entre 1944 y 1954
Adaptaciones de la vida y obra de Stig Dagerman
Novela
- Björn Ranelid, Mi nombre será Stig Dagerman , Albin Michel, 1995
Cine
- 1954 : En natt på Glimmingehus , película sueca dirigida por Torgny Wickman , con Bibi Andersson
- 1964 : Bröllopsbesvär , película sueca dirigida por Åke Falck , adaptación de la novela Ennuis de noces
- 1966 : Orman , película sueca dirigida por Hans Abramson , con Harriet Andersson , adaptación de la novela La serpiente
- 1967 : Bränt barn , película sueca dirigida por Hans Abramson , adaptación de la novela L'Enfant brûlée
Televisión
- 1966 : Skuggan av Mart , película para televisión sueca dirigida por Johan Bergenstråhle , adaptación de la obra L'Ombre de Mart
- 1978 : Kiipijä , película para televisión finlandesa dirigida por Carl-Axel Heiknert , adaptación de la obra L'Arriviste
- 1978 : Nattens lekar , película para televisión sueca dirigida por Kurt-Olof Sundström
- 1978 : Steber , telefilm sueco dirigida por Christian Lund , adaptación de la obra L'Arriviste
- 1983 : Skuggan av Mart , película para televisión sueca dirigida por Kurt-Olof Sundström , adaptación de la obra L'Ombre de Mart
Música
- En 1989, el compositor francés Denis Dufour completó la composición de una obra de música acústica , de 67 min 22 s, titulada Nuestra necesidad de consuelo es imposible de saciar . Thomas Brando lee allí el texto de Stig Dagerman. Iniciada en el verano de 1987, la obra se estrenó en París el16 de enero de 1989en el auditorio 104 de la Maison de Radio France , como parte del Ciclo Acusmático de Ina-GRM . En 1991 se publicó en disco compacto en las colecciones discográficas del GRM con la referencia INA C1010.
- En su álbum de Banco , publicado a finales de 2007, los Raides Têtes leen Nuestra necesidad de consuelo es imposible de saciar , cubierta sobre Cuerpo de mots , concierto en público publicada en 2013.
- En su álbum Brûle , lanzado en 2001, Miossec utiliza la cita "Nuestra necesidad de consolación es imposible de saciar" en la canción Consolation .
Referencias
- Georges Ueberschlag, Stig Dagerman o las incertidumbres de un compromiso , Germanica, 10 | 1992, leído en línea .
- http://www.gazette.net/stories/121207/nortnew204239_32363.shtml
- http://www.agone.org/manufacturedeproses/liledescondamnes/ Presentación del editor
- Presentación del editor
- Presentación del editor
Ver también
Bibliografía
Biografía- Georges Ueberschlag, Stig Dagerman o la inocencia preservada: una biografía , L'Élan,1996( leer en línea )
- Claude Le Manchec, Stig Dagerman: libertad sentida por todos , Éditions du Cygne,2020
- Freddy Gomez , Writing and Life - Tres escritores del despertar libertario : Stig Dagerman, Georges Navel , Armand Robin , Éditions Libertaires, coll. "Fuera de tiempo",2011
- Karin Dahl, La recepción de la obra de Stig Dagerman en Francia: La consagración de un escritor extranjero , L'Harmattan, coll. "Clásicos del mañana",2010( presentación en línea ).
- (sv) Rikard Apelgren, En dröm i Lagarnas hus. Ögonblicket, människan och det trascendenta. Studier i Stig Dagermans diktning [“Un sueño en la casa de leyes. El momento, el hombre y lo trascendente. Estudios sobre la poesía de Stig Dagerman "] (tesis doctoral en literatura comparada en la Universidad de Estocolmo ),2010( presentación en línea )
Artículos relacionados
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Cataluña
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Biblioteca Nacional de Australia
- Base de la biblioteca noruega
- Biblioteca Nacional Checa
- Biblioteca Nacional de Portugal
- Biblioteca Nacional de Grecia
- Identificación de WorldCat
- WorldCat
- Avisos en diccionarios generales o enciclopedias : Enciclopedia Brockhaus • Biografía Deutsche • Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Britannica • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska enciklopedija • Nationalencyklopedin sueco • Proleksis enciklopedija • Store norske leksikon
- (in) Stig Dagerman en la base de datos de películas de Internet
- Stig Dagerman: Biografía , The Literary Salon .
- (sv) Asociación Stig Dagerman .
- Stig Dagerman: el primer aliento, en Proyecciones , 2009